{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/cultura/2025/04/01/1-de-abril-de-onde-vem-a-tradicao-das-petas" }, "headline": "Dia das Mentiras: quais as suas origens e como \u00e9 que os europeus o celebram?", "description": "Esparguete a crescer nas \u00e1rvores ou avi\u00f5es que batem as asas: Este \u00e9 o dia em que a Comunica\u00e7\u00e3o Social est\u00e1 autorizada a servir-nos \u0022fake news\u0022. Mas de onde vem esta tradi\u00e7\u00e3o?", "articleBody": "Pode n\u00e3o ser feriado nacional (para tristeza de muitos), mas o Dia das Mentiras (conhecido em v\u00e1rios pa\u00edses como Dia dos Tolos) \u00e9 celebrado todos os anos em v\u00e1rias partes do mundo a 1 de abril.Conhecido por dar \u00e0s pessoas um livre-tr\u00e2nsito para enganar os parceiros, amigos, fam\u00edlias, colegas e quase todos, o dia \u00e9 visto como uma oportunidade para enganar os mais cr\u00e9dulos a acreditarem nas coisas mais extravagantes.Assim, os amantes de partidas regozijam-se e os avessos \u00e0s parvo\u00edces t\u00eam de aguentar.\u00a0Mas quais s\u00e3o as origens deste dia e como \u00e9 que os pa\u00edses europeus celebram este festival de loucuras?Aqui est\u00e1 tudo o que precisa de saber.O que \u00e9 o Dia das Mentiras?O dia consiste em pregar partidas ou contar mentiras aos amigos. \u00c9 um costume com centenas de anos de hist\u00f3ria.Quais as origens?Os historiadores ligaram o Dia das Mentiras a festividades de primavera como a Hilaria.\u00a0\u00c9 debatida a origem do Dia dos Tolos.Muitos tra\u00e7am o costume de volta \u00e0 Fran\u00e7a medieval, onde o dia 25 de mar\u00e7o era o Dia de Ano Novo at\u00e9 que o calend\u00e1rio juliano deixou de ser usado em 1564 e foi alterado para o calend\u00e1rio gregoriano. Antes disso, as festividades de Ano Novo culminavam a 1 de abril. Depois de 1 de janeiro ser oficialmente adotado como Dia de Ano Novo, aqueles que se esqueceram de alterar a data e continuaram a celebrar a 1 de abril foram ridicularizados e rotulados de \u0022tolos de abril\u0022.Os historiadores associaram o Dia dos Tolos de abril a festivais de primavera, como a Festa Medieval dos Tolos, em que um \u0022Senhor da M\u00e1 Governa\u00e7\u00e3o\u0022 era eleito para parodiar os rituais crist\u00e3os, ou a Hilaria que significa \u0022alegre\u0022 em latim), celebrada na Roma antiga no final de mar\u00e7o por seguidores da deusa fr\u00edgia Cibeles e do seu devoto \u00c1tis. As festividades inclu\u00edam jogos e pessoas vestidas com disfarces e zombando dos seus vizinhos. Era a oportunidade para os plebeus disfar\u00e7ados imitarem a nobreza sem quaisquer repercuss\u00f5es.Outros assinalaram que o festival Holi na \u00cdndia, que tamb\u00e9m tem lugar em mar\u00e7o, poderia ser a fonte do dia. Conhecido como o Festival das Cores, a ocasi\u00e3o anual destina-se a honrar a chegada da primavera e do Deus hindu Krishna atrav\u00e9s da comida, da dan\u00e7a e do lan\u00e7amento de tinta em p\u00f3.Qual \u00e9 a primeira refer\u00eancia ao Dia das Mentiras?A primeira refer\u00eancia vem de um poema c\u00f3mico flamengo de 1561, da autoria de Eduard de Dene, no qual um nobre envia o seu criado para tr\u00e1s e para a frente em tarefas inc\u00f3modas e infrut\u00edferas.\u00a0No final de cada estrofe, o servo lamenta-se de que o que lhe \u00e9 pedido n\u00e3o \u00e9 mais do que uma piada.Como \u00e9 celebrado o Dia dos Tolos pela EuropaEm Fran\u00e7a, B\u00e9lgica, It\u00e1lia e zonas franc\u00f3fonas da Su\u00ed\u00e7a, as celebra\u00e7\u00f5es incluem pregar um peixe de papel nas costas do maior n\u00famero de pessoas poss\u00edvel sem ser notado, e depois gritar \u0022Poisson d'avril\u0022 / \u0022Pesce d'Aprile\u0022 (\u0022Peixe de abril!\u0022). Muitos sugerem que os peixes representam animais jovens que s\u00e3o facilmente apanhados.O Dia dos Tolos s\u00f3 \u00e9 celebrado durante meio dia em Inglaterra. As partidas e piadas s\u00f3 s\u00e3o permitidas at\u00e9 ao meio-dia, a etiqueta diz que quando o rel\u00f3gio bate o meio-dia todas as partidas devem ser esclarecidas. Quem pregar uma partida depois do meio-dia \u00e9 considerado o idiota oficial de abril.Significativamente mais divertidas s\u00e3o as festividades do Dia dos Tolos na Esc\u00f3cia, que duram dois dias. Chama-se Dia do Gowkie (gowk - cuco, s\u00edmbolo do tolo). O primeiro dia \u00e9 celebrado brincando com as pessoas, enquanto o segundo - conhecido como Dia do Tolo - \u00e9 quando as pessoas colocam caudas nas costas umas das outras.Na Irlanda, a tradi\u00e7\u00e3o dita o envio de algu\u00e9m para um \u0022recado de idiota\u0022. A v\u00edtima \u00e9 enviada para entregar uma carta, supostamente pedindo ajuda. Quando a pessoa recebe a carta, abre-a, l\u00ea-a e diz ao mensageiro que ter\u00e1 de levar a carta a outra pessoa. Isto continua por algum tempo at\u00e9 que algu\u00e9m sinta pena deles e lhes mostre o que a carta diz: \u0022Enviem o tolo a outra pessoa\u0022.Nos Pa\u00edses Baixos, os cidad\u00e3os tendem a catapultar ou a atirar o arenque na direc\u00e7\u00e3o dos seus vizinhos e gritar \u0022haringgek\u0022 (\u0022tolo do arenque\u0022).Os alem\u00e3es pregam uma partida chamada \u0022Aprilscherz\u0022, que consiste em contar uma hist\u00f3ria ultrajante mas geralmente inofensiva que \u00e9 completamente feita para enganar os outros.Na Gr\u00e9cia, diz-se que enganar algu\u00e9m com sucesso neste dia traz boa sorte para o brincalh\u00e3o durante todo o ano.Os polacos t\u00eam \u00e0 m\u00e3o um aviso: \u0022Prima Aprilis, uwa\u017caj, bo si\u0119 pomylisz!\u0022, que significa \u0022Dia dos Tolos, tenha cuidado - pode estar a ser enganado!\u0022Espanha e Portugal celebram ambos em dias diferentes. Os portugueses celebram o 1 de abril como Dia das Mentiras e t\u00eam o h\u00e1bito de contar hist\u00f3rias falsas aos familiares e amigos, embora a tradi\u00e7\u00e3o de pregar partidas esteja mais ligada ao Carnaval. Quanto aos espanh\u00f3is, o dia das partidas \u00e9 celebrado a 28 de dezembro como Dia dos Santos Inocentes, durante o qual ningu\u00e9m pode ser responsabilizado pelos seus actos, uma vez que os pregui\u00e7osos s\u00e3o considerados inocentes.\u0022Petas\u0022 de 1 de abrilCuidado com o que l\u00ea, ouve e v\u00ea nas not\u00edcias neste dia...Nos tempos modernos, os notici\u00e1rios t\u00eam participado na tradi\u00e7\u00e3o de 1 de abril, fazendo grandes esfor\u00e7os para criar elaborados embustes. Relatam pelo menos uma not\u00edcia fict\u00edcia publicada no meio de outros artigos a fim de enganar o p\u00fablico.Os brit\u00e2nicos tendem a sair-se muito bem aqui.Em Inglaterra, tornou-se uma partida popular enviar v\u00edtimas cr\u00e9dulas para a Torre de Londres para ver a lavagem dos le\u00f5es - uma cerim\u00f3nia que n\u00e3o existia. A partida apareceu pela primeira vez num jornal brit\u00e2nico a 2 de abril de 1698, onde foi lido um artigo na primeira p\u00e1gina: \u0022Sendo ontem o primeiro de abril, v\u00e1rias pessoas foram enviadas para a vala da Torre para verem os le\u00f5es a serem lavados\u0022. Exemplos deste embuste em particular continuaram pelo menos at\u00e9 meados do s\u00e9culo XIX.Muito mais tarde, a BBC relatou a 1 de abril de 1957, num segmento falso, que os agricultores su\u00ed\u00e7os estavam a experimentar uma colheita recorde de esparguete e mostraram imagens de pessoas a colher macarr\u00e3o das \u00e1rvores. At\u00e9 tinha filmagens de mulheres a colher fios de uma \u00e1rvore e\u00a0 a p\u00f4-los ao sol a secar. Muitas pessoas foram enganadas, e a hist\u00f3ria motivou tantas perguntas por parte dos espetadores que a BBC manteve-a durante mais um dia.Mais recentemente, em 2008, a mesma BBC apresentou pinguins capazes de voar...Os EUA s\u00e3o tamb\u00e9m excelentes no que diz respeito a estas hist\u00f3rias falsas. um exemplo aconteceu em\u00a01992, quando a R\u00e1dio P\u00fablica Nacional mostrou, com a ajuda de um ator, um discurso do ex-presidente Richard Nixon anunciando que iria concorrer \u00e0s elei\u00e7\u00f5es desse ano.As empresas entram tamb\u00e9m na brincadeira. Por exemplo, a Virgin Atlantic apresentou um avi\u00e3o capaz de bater as asas como os p\u00e1ssaros...Em Portugal, \u00e9 longa a tradi\u00e7\u00e3o das \u0022petas\u0022 neste dia. Na RTP, s\u00e3o conhecidas as muitas reportagens, muitas vezes com a de Fernando Pessa, com todo o tipo de informa\u00e7\u00f5es estramb\u00f3licas, e frequentemente com a cumplicidade de personalidades que d\u00e3o o seu testemunho. Algumas das \u0022petas\u0022 mais famosas incluem a descoberta de petr\u00f3leo em territ\u00f3rio nacional, o fim das portagens na Ponte 25 de Abril, o envio de um astronauta portugu\u00eas para o Espa\u00e7o\u00a0ou ainda a mudan\u00e7a de nome da cidade do Porto, que aria a chamar-se \u0022Oporto\u0022.", "dateCreated": "2023-03-31T15:03:01+02:00", "dateModified": "2025-04-01T09:48:02+02:00", "datePublished": "2025-04-01T09:47:29+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F50%2F17%2F64%2F1440x810_cmsv2_396d6dd8-cead-545b-bb1b-67415144ca82-7501764.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "1 de abril, Dia dos Tolos", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F50%2F17%2F64%2F432x243_cmsv2_396d6dd8-cead-545b-bb1b-67415144ca82-7501764.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "name": "David Mouriquand" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "As not\u00edcias da Cultura" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Dia das Mentiras: quais as suas origens e como é que os europeus o celebram?

1 de abril, Dia dos Tolos
1 de abril, Dia dos Tolos Direitos de autor Shutterstock
Direitos de autor Shutterstock
De David MouriquandRicardo Figueira
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

Esparguete a crescer nas árvores ou aviões que batem as asas: Este é o dia em que a Comunicação Social está autorizada a servir-nos "fake news". Mas de onde vem esta tradição?

PUBLICIDADE

Pode não ser feriado nacional (para tristeza de muitos), mas o Dia das Mentiras (conhecido em vários países como Dia dos Tolos) é celebrado todos os anos em várias partes do mundo a 1 de abril.

Conhecido por dar às pessoas um livre-trânsito para enganar os parceiros, amigos, famílias, colegas e quase todos, o dia é visto como uma oportunidade para enganar os mais crédulos a acreditarem nas coisas mais extravagantes.

Assim, os amantes de partidas regozijam-se e os avessos às parvoíces têm de aguentar. Mas quais são as origens deste dia e como é que os países europeus celebram este festival de loucuras?

Aqui está tudo o que precisa de saber.

O que é o Dia das Mentiras?

O dia consiste em pregar partidas ou contar mentiras aos amigos. É um costume com centenas de anos de história.

{{image align="center" size="fullwidth" ratio="auto" id="3892452" src="https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F50%2F17%2F66%2F808x454_cmsv2_7716c9b4-5e4d-5a22-aa8c-b58fc7780202-7501766.jpg" url="https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F50%2F17%2F66%2F%7B%7Bw%7D%7Dx%7B%7Bh%7D%7D_cmsv2_7716c9b4-5e4d-5a22-aa8c-b58fc7780202-7501766.jpg" caption="A origem do Dia das Mentiras pode estar em festividades como a Hilaria" alt="Shutterstock" credit="Shutterstock" naturalWidth="1400" naturalHeight="788" }}

Quais as origens?

Os historiadores ligaram o Dia das Mentiras a festividades de primavera como a Hilaria. É debatida a origem do Dia dos Tolos.

Muitos traçam o costume de volta à França medieval, onde o dia 25 de março era o Dia de Ano Novo até que o calendário juliano deixou de ser usado em 1564 e foi alterado para o calendário gregoriano. Antes disso, as festividades de Ano Novo culminavam a 1 de abril. Depois de 1 de janeiro ser oficialmente adotado como Dia de Ano Novo, aqueles que se esqueceram de alterar a data e continuaram a celebrar a 1 de abril foram ridicularizados e rotulados de "tolos de abril".

Os historiadores associaram o Dia dos Tolos de abril a festivais de primavera, como a Festa Medieval dos Tolos, em que um "Senhor da Má Governação" era eleito para parodiar os rituais cristãos, ou a Hilaria que significa "alegre" em latim), celebrada na Roma antiga no final de março por seguidores da deusa frígia Cibeles e do seu devoto Átis. As festividades incluíam jogos e pessoas vestidas com disfarces e zombando dos seus vizinhos. Era a oportunidade para os plebeus disfarçados imitarem a nobreza sem quaisquer repercussões.

Outros assinalaram que o festival Holi na Índia, que também tem lugar em março, poderia ser a fonte do dia. Conhecido como o Festival das Cores, a ocasião anual destina-se a honrar a chegada da primavera e do Deus hindu Krishna através da comida, da dança e do lançamento de tinta em pó.

Qual é a primeira referência ao Dia das Mentiras?

A primeira referência vem de um poema cómico flamengo de 1561, da autoria de Eduard de Dene, no qual um nobre envia o seu criado para trás e para a frente em tarefas incómodas e infrutíferas. No final de cada estrofe, o servo lamenta-se de que o que lhe é pedido não é mais do que uma piada.

{{image align="center" size="fullwidth" ratio="auto" id="3892454" src="https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F50%2F17%2F66%2F808x539_cmsv2_f100a8b2-5777-56d6-ace1-28b81b3ed0c6-7501766.jpg" url="https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F50%2F17%2F66%2F%7B%7Bw%7D%7Dx%7B%7Bh%7D%7D_cmsv2_f100a8b2-5777-56d6-ace1-28b81b3ed0c6-7501766.jpg" caption="Postal francês celebrando os " alt="Domínio Público" credit="Domínio Público" naturalWidth="1400" naturalHeight="933" }}

Como é celebrado o Dia dos Tolos pela Europa

Em França, Bélgica, Itália e zonas francófonas da Suíça, as celebrações incluem pregar um peixe de papel nas costas do maior número de pessoas possível sem ser notado, e depois gritar "Poisson d'avril" / "Pesce d'Aprile" ("Peixe de abril!"). Muitos sugerem que os peixes representam animais jovens que são facilmente apanhados.

O Dia dos Tolos só é celebrado durante meio dia em Inglaterra. As partidas e piadas só são permitidas até ao meio-dia, a etiqueta diz que quando o relógio bate o meio-dia todas as partidas devem ser esclarecidas. Quem pregar uma partida depois do meio-dia é considerado o idiota oficial de abril.

Significativamente mais divertidas são as festividades do Dia dos Tolos na Escócia, que duram dois dias. Chama-se Dia do Gowkie (gowk - cuco, símbolo do tolo). O primeiro dia é celebrado brincando com as pessoas, enquanto o segundo - conhecido como Dia do Tolo - é quando as pessoas colocam caudas nas costas umas das outras.

Na Irlanda, a tradição dita o envio de alguém para um "recado de idiota". A vítima é enviada para entregar uma carta, supostamente pedindo ajuda. Quando a pessoa recebe a carta, abre-a, lê-a e diz ao mensageiro que terá de levar a carta a outra pessoa. Isto continua por algum tempo até que alguém sinta pena deles e lhes mostre o que a carta diz: "Enviem o tolo a outra pessoa".

Nos Países Baixos, os cidadãos tendem a catapultar ou a atirar o arenque na direcção dos seus vizinhos e gritar "haringgek" ("tolo do arenque").

Os alemães pregam uma partida chamada "Aprilscherz", que consiste em contar uma história ultrajante mas geralmente inofensiva que é completamente feita para enganar os outros.

Na Grécia, diz-se que enganar alguém com sucesso neste dia traz boa sorte para o brincalhão durante todo o ano.

Os polacos têm à mão um aviso: "Prima Aprilis, uważaj, bo się pomylisz!", que significa "Dia dos Tolos, tenha cuidado - pode estar a ser enganado!"

Espanha e Portugal celebram ambos em dias diferentes. Os portugueses celebram o 1 de abril como Dia das Mentiras e têm o hábito de contar histórias falsas aos familiares e amigos, embora a tradição de pregar partidas esteja mais ligada ao Carnaval. Quanto aos espanhóis, o dia das partidas é celebrado a 28 de dezembro como Dia dos Santos Inocentes, durante o qual ninguém pode ser responsabilizado pelos seus actos, uma vez que os preguiçosos são considerados inocentes.

"Petas" de 1 de abril

Cuidado com o que lê, ouve e vê nas notícias neste dia...

Nos tempos modernos, os noticiários têm participado na tradição de 1 de abril, fazendo grandes esforços para criar elaborados embustes. Relatam pelo menos uma notícia fictícia publicada no meio de outros artigos a fim de enganar o público.

Os britânicos tendem a sair-se muito bem aqui.

Em Inglaterra, tornou-se uma partida popular enviar vítimas crédulas para a Torre de Londres para ver a lavagem dos leões - uma cerimónia que não existia. A partida apareceu pela primeira vez num jornal britânico a 2 de abril de 1698, onde foi lido um artigo na primeira página: "Sendo ontem o primeiro de abril, várias pessoas foram enviadas para a vala da Torre para verem os leões a serem lavados". Exemplos deste embuste em particular continuaram pelo menos até meados do século XIX.

Muito mais tarde, a BBC relatou a 1 de abril de 1957, num segmento falso, que os agricultores suíços estavam a experimentar uma colheita recorde de esparguete e mostraram imagens de pessoas a colher macarrão das árvores. Até tinha filmagens de mulheres a colher fios de uma árvore e  a pô-los ao sol a secar. Muitas pessoas foram enganadas, e a história motivou tantas perguntas por parte dos espetadores que a BBC manteve-a durante mais um dia.

{{youtube-embed align="center" size="fullwidth" ratio="16x9" url="https://www.youtube.com/embed/tVo_wkxH9dU" caption="A famosa " allowFullScreen="true" seamless="true" }}

Mais recentemente, em 2008, a mesma BBC apresentou pinguins capazes de voar...

{{youtube-embed align="center" size="fullwidth" ratio="16x9" url="https://www.youtube.com/embed/lzhDsojoqk8" caption="Os pinguins voadores da BBC" allowFullScreen="true" seamless="true" }}

Os EUA são também excelentes no que diz respeito a estas histórias falsas. um exemplo aconteceu em 1992, quando a Rádio Pública Nacional mostrou, com a ajuda de um ator, um discurso do ex-presidente Richard Nixon anunciando que iria concorrer às eleições desse ano.

As empresas entram também na brincadeira. Por exemplo, a Virgin Atlantic apresentou um avião capaz de bater as asas como os pássaros...

{{youtube-embed align="center" size="fullwidth" ratio="16x9" url="https://www.youtube.com/embed/n_ob-5eC8uw" caption="Um avião que bate as asas, " allowFullScreen="true" seamless="true" }}

Em Portugal, é longa a tradição das "petas" neste dia. Na RTP, são conhecidas as muitas reportagens, muitas vezes com a de Fernando Pessa, com todo o tipo de informações estrambólicas, e frequentemente com a cumplicidade de personalidades que dão o seu testemunho. Algumas das "petas" mais famosas incluem a descoberta de petróleo em território nacional, o fim das portagens na Ponte 25 de Abril, o envio de um astronauta português para o Espaço ou ainda a mudança de nome da cidade do Porto, que aria a chamar-se "Oporto".

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Mentiras, subornos e interferências: a guerra híbrida do Kremlin ensombra o referendo da Moldova sobre a UE

O Irão começou a atacar Telavive? Não, e a mentira veio do X

"Mentiras" acabam em detenção