{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2024/10/16/mentiras-subornos-e-interferencias-a-guerra-hibrida-do-kremlin-ensombra-o-referendo-da-mol" }, "headline": "Mentiras, subornos e interfer\u00eancias: a guerra h\u00edbrida do Kremlin ensombra o referendo da Moldova sobre a UE", "description": "Funcion\u00e1rios europeus afirmam que as campanhas de desinforma\u00e7\u00e3o e os esquemas de compra de votos correm o risco de comprometer a integridade do escrut\u00ednio de 20 de outubro.", "articleBody": "No domingo, os moldavos v\u00e3o ser chamados \u00e0s urnas para votar em duas quest\u00f5es consideradas cruciais para o futuro do pa\u00eds da Europa de Leste.As elei\u00e7\u00f5es presidenciais, em que a atual presidente Maia Sandu, pr\u00f3-europeia, se candidata \u00e0 reelei\u00e7\u00e3o, coincidir\u00e3o com um referendo sobre a candidatura da Moldova \u00e0 UE. Um \u0022sim\u0022 \u00e0 ades\u00e3o \u00e0 UE levaria o governo de Chisinau a consagrar o desejo na Constitui\u00e7\u00e3o do pa\u00eds, cimentando o seu caminho para a UE.Mas a Moldova tem sido apanhada no fogo cruzado de uma guerra de informa\u00e7\u00e3o que op\u00f5e a ades\u00e3o \u00e0 UE a um alinhamento mais pr\u00f3ximo com a R\u00fassia. Os pr\u00f3-europeus receiam que as t\u00e9cnicas de guerra h\u00edbrida do Kremlin possam distorcer a vota\u00e7\u00e3o.\u0022A R\u00fassia n\u00e3o est\u00e1 a poupar esfor\u00e7os para subverter os processos eleitorais na Moldova\u0022, afirmou na segunda-feira o chefe da pol\u00edtica externa da UE, Josep Borrell.No in\u00edcio deste m\u00eas, as autoridades moldavas alertaram para o facto de cerca de 14 milh\u00f5es de euros em fundos russos terem sido canalizados diretamente para as contas de 130.000 moldavos, numa tentativa de comprar os seus votos contra a UE. O oligarca pr\u00f3-russo Ilan Shor, conhecido por liderar as opera\u00e7\u00f5es secretas do Kremlin na Moldova, tamb\u00e9m ofereceu publicamente dinheiro em troca de votos contra a integra\u00e7\u00e3o na UE.Chisinau estima que a R\u00fassia tenha gasto um total de 100 milh\u00f5es de euros para prejudicar o processo eleitoral, nomeadamente atrav\u00e9s de campanhas de desinforma\u00e7\u00e3o coordenadas destinadas a influenciar ou suprimir o voto.\u0022\u00c9 isto que a R\u00fassia faz. \u00c9 o seu modus operandi\u0022, disse \u00e0 Euronews James Nixey, diretor do Programa R\u00fassia e Eur\u00e1sia do grupo de reflex\u00e3o Chatham House.\u0022O que distingue a Moldova \u00e9 o facto de a sociedade em geral estar razoavelmente dividida, ou pelo menos ambivalente, sobre se quer ir para o abra\u00e7o da Europa ou regressar \u00e0 \u00f3rbita da R\u00fassia. Isso d\u00e1 \u00e0 R\u00fassia um terreno f\u00e9rtil para jogar\u0022, acrescentou.Segundo as sondagens, os moldavos apoiam a ades\u00e3o \u00e0 UE em cerca de 60%.Para que o referendo seja considerado v\u00e1lido, \u00e9 necess\u00e1ria uma taxa de participa\u00e7\u00e3o de 33%, o que significa que muitas campanhas apoiadas pela R\u00fassia se t\u00eam concentrado em desmobilizar os eleitores.N\u00e3o atingir o limiar de participa\u00e7\u00e3o seria um fracasso para o governo moldavo e, em princ\u00edpio, \u00e9 um objetivo mais facilmente alcan\u00e7\u00e1vel para a R\u00fassia do que garantir um \u0022n\u00e3o\u0022 \u00e0 ades\u00e3o \u00e0 UE\u0022, segundo Ondrej Ditrych, analista s\u00e9nior do Instituto de Estudos de Seguran\u00e7a da UE (EUISS).Mas o presidente da delega\u00e7\u00e3o moldava do Parlamento Europeu, Siegfried Mure\u0219an, diz que o apoio inabal\u00e1vel da UE a Chi\u0219inau superar\u00e1 a guerra de informa\u00e7\u00e3o do Kremlin.\u0022\u00c9 evidente que as autoridades moldavas t\u00eam a capacidade de organizar elei\u00e7\u00f5es livres e democr\u00e1ticas. Estas elei\u00e7\u00f5es ser\u00e3o monitorizadas com muito cuidado\u0022, disse Mure\u0219an.\u0022Acredito que qualquer tentativa isolada de influenciar o resultado das elei\u00e7\u00f5es ser\u00e1 devidamente identificada pelas autoridades moldavas.\u0022Alargamento torna-se um imperativo geopol\u00edticoA guerra na Ucr\u00e2nia transformou a arena pol\u00edtica da Moldova, com os partidos que anteriormente apelavam a uma rela\u00e7\u00e3o mutuamente ben\u00e9fica com a R\u00fassia a distanciarem-se do Kremlin.Mudou tamb\u00e9m o ambiente em Bruxelas, onde os funcion\u00e1rios v\u00eaem agora a ades\u00e3o da Moldova e de outros pa\u00edses candidatos \u00e0 UE como um imperativo geopol\u00edtico.A influ\u00eancia profunda da R\u00fassia na regi\u00e3o separatista da Transn\u00edstria, que ladeia a fronteira oriental da Moldova com a Ucr\u00e2nia, tornava a ades\u00e3o do pa\u00eds \u00e0 UE \u0022profundamente problem\u00e1tica, quase imposs\u00edvel\u0022, explicou Nixey.Moscovo tem 1.500 soldados estacionados na Transn\u00edstria e os rebeldes pr\u00f3-russos no territ\u00f3rio t\u00eam assegurado que este se mant\u00e9m firmemente na \u00f3rbita da R\u00fassia.\u0022Penso que o que a UE decidiu coletivamente, embora n\u00e3o por unanimidade (...) \u00e9 que \u00e9 poss\u00edvel. A UE decidiu ultraar a dificuldade (da Transn\u00edstria) para proteger a Moldova\u0022, explicou Nixey.O Kremlin tamb\u00e9m intensificou recentemente os esfor\u00e7os para desestabilizar a Moldova atrav\u00e9s da pequena regi\u00e3o aut\u00f3noma de Gaga\u00fazia, a sul. Na segunda-feira, a UE sancionou a l\u00edder da Gaga\u00fazia, Evghenia Gu\u021bu, que foi acusada de promover o separatismo.Questionado sobre se estas regi\u00f5es podem obstruir o caminho da Moldova para a UE, o eurodeputado Mure\u0219an disse \u00e0 Euronews que \u0022a resposta simples \u00e9 n\u00e3o\u0022.\u0022A integra\u00e7\u00e3o da Rep\u00fablica da Moldova na UE traz benef\u00edcios a todos os cidad\u00e3os do pa\u00eds, independentemente das zonas do pa\u00eds em que vivem\u0022, afirmou.O bloco est\u00e1 a contar com um aumento do investimento para que os benef\u00edcios da ades\u00e3o \u00e0 UE cheguem aos cidad\u00e3os de todo o pa\u00eds.Na semana ada, a presidente da Comiss\u00e3o Europeia, Ursula von der Leyen, apresentou um pacote de financiamento de 1,8 mil milh\u00f5es de euros, o maior financiamento da UE \u00e0 Moldova desde a sua independ\u00eancia, para apoiar o processo de ades\u00e3o do pa\u00eds \u00e0 UE.Uma vez aprovado, a Moldova receber\u00e1 parcelas de dinheiro de seis em seis meses, na condi\u00e7\u00e3o de implementar reformas judiciais e econ\u00f3micas fundamentais.O \u0022livro de jogo completo\u0022 da guerra h\u00edbridaMas o bloco sabe que est\u00e1 a enfrentar um rival na R\u00fassia que est\u00e1 a explorar toda uma gama de t\u00e9cnicas de guerra h\u00edbrida para desestabilizar o pa\u00eds.Antes da vota\u00e7\u00e3o de 20 de outubro, Moscovo orientou a sua guerra de informa\u00e7\u00e3o para os cidad\u00e3os da Moldova, utilizando as plataformas sociais para semear a desconfian\u00e7a na UE e deslegitimar a presidente Sandu.A ag\u00eancia de investiga\u00e7\u00e3o Check Point revelou recentemente uma campanha denominada \u0022Opera\u00e7\u00e3o MiddleFloor\u0022 dirigida aos funcion\u00e1rios p\u00fablicos moldavos, na qual documentos falsificados divulgam falsas alega\u00e7\u00f5es sobre a ades\u00e3o \u00e0 UE e visam recolher dados pessoais dos destinat\u00e1rios para preparar o terreno para ataques de malware.A campanha corresponde ao padr\u00e3o do Kremlin de utilizar as minorias como armas para dividir as sociedades. Um documento que se apresenta como vindo da Comiss\u00e3o Europeia afirma que a bandeira LGBTQ+ seria hasteada em edif\u00edcios ministeriais em 12 dias do ano se a Moldova se tornasse um Estado-Membro da UE.Outro e-mail falso afirma que o governo moldavo est\u00e1 a introduzir um novo decreto para \u0022atrair migrantes do M\u00e9dio Oriente para compensar as perdas no mercado de trabalho\u0022.A Moldova n\u00e3o \u00e9 alheia a ataques h\u00edbridos que visam colocar a antiga rep\u00fablica sovi\u00e9tica de novo sob a influ\u00eancia de Moscovo.Em setembro de 2022, enquanto o pa\u00eds sofria os efeitos de uma crise energ\u00e9tica provocada pela guerra da R\u00fassia na Ucr\u00e2nia, os protestos promovidos pelo agora ilegalizado partido pr\u00f3-russo \u0218or pressionaram o governo pr\u00f3-UE de Maia Sandu. Mais tarde, veio a saber-se que os manifestantes tinham sido pagos por representantes do Kremlin para estarem presentes.As atividades do Kremlin concentram-se em torno de eventos eleitorais importantes, tornando o escrut\u00ednio de domingo vulner\u00e1vel a interfer\u00eancias.\u0022A R\u00fassia tem tentado minar os processos de moderniza\u00e7\u00e3o e de reforma na Rep\u00fablica da Moldova h\u00e1 30 anos\u0022, explicou Mure\u0219an, acrescentando que, nos \u00faltimos anos, no entanto, \u0022n\u00e3o conseguiu travar a Moldova no seu percurso de integra\u00e7\u00e3o europeia\u0022.Sandu, que foi eleita presidente em dezembro de 2020, fez da integra\u00e7\u00e3o da Moldova na UE o princ\u00edpio central do seu mandato.Atualmente, lidera as sondagens com cerca de 30% das inten\u00e7\u00f5es de voto, mas poder\u00e1 enfrentar um duro ajuste de contas se a vota\u00e7\u00e3o for para uma segunda volta, onde o seu advers\u00e1rio poder\u00e1 reunir os eleitores para bloquear a sua reelei\u00e7\u00e3o.", "dateCreated": "2024-10-15T11:09:27+02:00", "dateModified": "2024-10-16T18:30:49+02:00", "datePublished": "2024-10-16T18:30:12+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F79%2F14%2F52%2F1440x810_cmsv2_5fb9c8ec-ee9b-5d5b-8d5e-22a736ee269d-8791452.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Uma mulher segura uma faixa com o presidente do pa\u00eds, Maia Sandu, onde se l\u00ea \u0022Mold\u00e1via sem PAS e Sandu\u0022, durante um protesto em Chisinau, Mold\u00e1via, quinta-feira, 1 de fevereiro de 2024.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F79%2F14%2F52%2F432x243_cmsv2_5fb9c8ec-ee9b-5d5b-8d5e-22a736ee269d-8791452.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "familyName": "Jones", "givenName": "Mared Gwyn", "name": "Mared Gwyn Jones", "url": "/perfis/2766", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@MaredGwyn", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Correspondant \u00e0 Bruxelles" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "S\u00e9rie: a minha Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Mentiras, subornos e interferências: a guerra híbrida do Kremlin ensombra o referendo da Moldova sobre a UE

Uma mulher segura uma faixa com o presidente do país, Maia Sandu, onde se lê "Moldávia sem PAS e Sandu", durante um protesto em Chisinau, Moldávia, quinta-feira, 1 de fevereiro de 2024.
Uma mulher segura uma faixa com o presidente do país, Maia Sandu, onde se lê "Moldávia sem PAS e Sandu", durante um protesto em Chisinau, Moldávia, quinta-feira, 1 de fevereiro de 2024. Direitos de autor Aurel Obreja/Copyright 2024 The AP. All rights reserved
Direitos de autor Aurel Obreja/Copyright 2024 The AP. All rights reserved
De Mared Gwyn Jones
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Funcionários europeus afirmam que as campanhas de desinformação e os esquemas de compra de votos correm o risco de comprometer a integridade do escrutínio de 20 de outubro.

PUBLICIDADE

No domingo, os moldavos vão ser chamados às urnas para votar em duas questões consideradas cruciais para o futuro do país da Europa de Leste.

As eleições presidenciais, em que a atual presidente Maia Sandu, pró-europeia, se candidata à reeleição, coincidirão com um referendo sobre a candidatura da Moldova à UE. Um "sim" à adesão à UE levaria o governo de Chisinau a consagrar o desejo na Constituição do país, cimentando o seu caminho para a UE.

Mas a Moldova tem sido apanhada no fogo cruzado de uma guerra de informação que opõe a adesão à UE a um alinhamento mais próximo com a Rússia. Os pró-europeus receiam que as técnicas de guerra híbrida do Kremlin possam distorcer a votação.

"A Rússia não está a poupar esforços para subverter os processos eleitorais na Moldova", afirmou na segunda-feira o chefe da política externa da UE, Josep Borrell.

No início deste mês, as autoridades moldavas alertaram para o facto de cerca de 14 milhões de euros em fundos russos terem sido canalizados diretamente para as contas de 130.000 moldavos, numa tentativa de comprar os seus votos contra a UE. O oligarca pró-russo Ilan Shor, conhecido por liderar as operações secretas do Kremlin na Moldova, também ofereceu publicamente dinheiro em troca de votos contra a integração na UE.

Chisinau estima que a Rússia tenha gasto um total de 100 milhões de euros para prejudicar o processo eleitoral, nomeadamente através de campanhas de desinformação coordenadas destinadas a influenciar ou suprimir o voto.

"É isto que a Rússia faz. É o seu modus operandi", disse à Euronews James Nixey, diretor do Programa Rússia e Eurásia do grupo de reflexão Chatham House.

"O que distingue a Moldova é o facto de a sociedade em geral estar razoavelmente dividida, ou pelo menos ambivalente, sobre se quer ir para o abraço da Europa ou regressar à órbita da Rússia. Isso dá à Rússia um terreno fértil para jogar", acrescentou.

Segundo as sondagens, os moldavos apoiam a adesão à UE em cerca de 60%.

Para que o referendo seja considerado válido, é necessária uma taxa de participação de 33%, o que significa que muitas campanhas apoiadas pela Rússia se têm concentrado em desmobilizar os eleitores.

Não atingir o limiar de participação seria um fracasso para o governo moldavo e, em princípio, é um objetivo mais facilmente alcançável para a Rússia do que garantir um "não" à adesão à UE", segundo Ondrej Ditrych, analista sénior do Instituto de Estudos de Segurança da UE (EUISS).

Mas o presidente da delegação moldava do Parlamento Europeu, Siegfried Mureșan, diz que o apoio inabalável da UE a Chișinau superará a guerra de informação do Kremlin.

"É evidente que as autoridades moldavas têm a capacidade de organizar eleições livres e democráticas. Estas eleições serão monitorizadas com muito cuidado", disse Mureșan.

"Acredito que qualquer tentativa isolada de influenciar o resultado das eleições será devidamente identificada pelas autoridades moldavas."

Alargamento torna-se um imperativo geopolítico

A guerra na Ucrânia transformou a arena política da Moldova, com os partidos que anteriormente apelavam a uma relação mutuamente benéfica com a Rússia a distanciarem-se do Kremlin.

Mudou também o ambiente em Bruxelas, onde os funcionários vêem agora a adesão da Moldova e de outros países candidatos à UE como um imperativo geopolítico.

A influência profunda da Rússia na região separatista da Transnístria, que ladeia a fronteira oriental da Moldova com a Ucrânia, tornava a adesão do país à UE "profundamente problemática, quase impossível", explicou Nixey.

Moscovo tem 1.500 soldados estacionados na Transnístria e os rebeldes pró-russos no território têm assegurado que este se mantém firmemente na órbita da Rússia.

"Penso que o que a UE decidiu coletivamente, embora não por unanimidade (...) é que é possível. A UE decidiu ultraar a dificuldade (da Transnístria) para proteger a Moldova", explicou Nixey.

O Kremlin também intensificou recentemente os esforços para desestabilizar a Moldova através da pequena região autónoma de Gagaúzia, a sul. Na segunda-feira, a UE sancionou a líder da Gagaúzia, Evghenia Guțu, que foi acusada de promover o separatismo.

Questionado sobre se estas regiões podem obstruir o caminho da Moldova para a UE, o eurodeputado Mureșan disse à Euronews que "a resposta simples é não".

"A integração da República da Moldova na UE traz benefícios a todos os cidadãos do país, independentemente das zonas do país em que vivem", afirmou.

Ursula von der Leyen, à esquerda, e Maia Sandu, à direita
Ursula von der Leyen, à esquerda, e Maia Sandu, à direitaDati Bendo/CCE

O bloco está a contar com um aumento do investimento para que os benefícios da adesão à UE cheguem aos cidadãos de todo o país.

Na semana ada, a presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, apresentou um pacote de financiamento de 1,8 mil milhões de euros, o maior financiamento da UE à Moldova desde a sua independência, para apoiar o processo de adesão do país à UE.

Uma vez aprovado, a Moldova receberá parcelas de dinheiro de seis em seis meses, na condição de implementar reformas judiciais e económicas fundamentais.

O "livro de jogo completo" da guerra híbrida

Mas o bloco sabe que está a enfrentar um rival na Rússia que está a explorar toda uma gama de técnicas de guerra híbrida para desestabilizar o país.

Antes da votação de 20 de outubro, Moscovo orientou a sua guerra de informação para os cidadãos da Moldova, utilizando as plataformas sociais para semear a desconfiança na UE e deslegitimar a presidente Sandu.

A agência de investigação Check Point revelou recentemente uma campanha denominada "Operação MiddleFloor" dirigida aos funcionários públicos moldavos, na qual documentos falsificados divulgam falsas alegações sobre a adesão à UE e visam recolher dados pessoais dos destinatários para preparar o terreno para ataques de malware.

A campanha corresponde ao padrão do Kremlin de utilizar as minorias como armas para dividir as sociedades. Um documento que se apresenta como vindo da Comissão Europeia afirma que a bandeira LGBTQ+ seria hasteada em edifícios ministeriais em 12 dias do ano se a Moldova se tornasse um Estado-Membro da UE.

Outro e-mail falso afirma que o governo moldavo está a introduzir um novo decreto para "atrair migrantes do Médio Oriente para compensar as perdas no mercado de trabalho".

A Moldova não é alheia a ataques híbridos que visam colocar a antiga república soviética de novo sob a influência de Moscovo.

Em setembro de 2022, enquanto o país sofria os efeitos de uma crise energética provocada pela guerra da Rússia na Ucrânia, os protestos promovidos pelo agora ilegalizado partido pró-russo Șor pressionaram o governo pró-UE de Maia Sandu. Mais tarde, veio a saber-se que os manifestantes tinham sido pagos por representantes do Kremlin para estarem presentes.

As atividades do Kremlin concentram-se em torno de eventos eleitorais importantes, tornando o escrutínio de domingo vulnerável a interferências.

"A Rússia tem tentado minar os processos de modernização e de reforma na República da Moldova há 30 anos", explicou Mureșan, acrescentando que, nos últimos anos, no entanto, "não conseguiu travar a Moldova no seu percurso de integração europeia".

Sandu, que foi eleita presidente em dezembro de 2020, fez da integração da Moldova na UE o princípio central do seu mandato.

Atualmente, lidera as sondagens com cerca de 30% das intenções de voto, mas poderá enfrentar um duro ajuste de contas se a votação for para uma segunda volta, onde o seu adversário poderá reunir os eleitores para bloquear a sua reeleição.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Dia das Mentiras: quais as suas origens e como é que os europeus o celebram?

União Europeia: sim ou não? Os moldavos vão votar

Poderá uma "experiência" com energias renováveis ter causado o apagão?