O realizador francês Jacques Audiard criticou os tweets "indesculpáveis" da sua protagonista Karla Sofia Gascón, enquanto Zoe Saldaña também veio a público manifestar a sua tristeza pelos acontecimentos em curso. Estarão as hipóteses de Emilia Pérez ganhar um Óscar goradas?
PUBLICIDADEApós a sua estreia em Cannes, o audacioso musical de Jacques Audiard sobre cartéis, Emilia Pérez, foi escolhido pela Netflix e começou a sua aparentemente imparável corrida aos prémios.
O filme em língua espanhola sobre um chefe do crime transgénero no México moderno ganhou duas Palmes na Croisette, triunfou nas principais categorias dos Prémios do Cinema Europeu e dos Prémios Lumière de França, e levou para casa quatro Globos de Ouro - o maior número de todos os filmes deste ano.
No mês ado, tornou-se o filme de língua não inglesa mais nomeado de sempre para os Óscares, com um recorde de 13 nomeações, incluindo a de Karla Sofía Gascón para Melhor Atriz. Tornou-se a primeira atriz transgénero a ser nomeada e o cenário estava montado para uma vitória histórica que encerraria a temporada de prémios de 2025.
Mas a história de sucesso desmoronou-se.
Como noticiámos, foram descobertas publicações antigas nas redes sociais em que Gascón chamava ao Islão "um foco de infeção para a humanidade que precisa urgentemente de ser curado", descrevia George Floyd como um "vigarista drogado" e criticava o aumento da diversidade nos Óscares.
A reação foi rápida e levou Gascón a pedir desculpa em várias declarações.
Afirmou que "não é racista" numa entrevista à CNN en Español, na qual pareceu sugerir que havia uma campanha direcionada contra ela. Também acrescentou que não iria retirar a sua nomeação para Melhor Atriz.
No entanto, os responsáveis da Netflix distanciaram-se dela e até começaram a tentar salvar as perspetivas de prémios do filme, apagando Gascón do material promocional.
Gascón não estará presente nos Critics Choice Awards de hoje e, apesar das sugestões de que iria aos Prémios Goya deste fim de semana, a agência noticiosa espanhola EFE afirmou que ela não estará presente.
O ministro da Cultura, Ernest Urtasun, afirmou que os comentário de Gáscon "não refletem a sociedade espanhola": "Não refletem a sociedade espanhola, e custa-me dizê-lo, porque a sua candidatura (aos Óscares) era muito importante para o país. E esses tweets mancharam isso".
Resta saber se Gascón irá assistir aos Óscares, a 2 de março, em Los Angeles.
Distanciamento para salvar?
Jacques Audiard, que também está nomeado para um Óscar na categoria de Melhor Realizador, classificou os tweets de Karla Sofía Gascón como "odiosos" e "indesculpáveis" - essencialmente deixando-a cair.
"É muito difícil para mim recordar o trabalho que fiz com Karla Sofía", declarou Audiard numa entrevista ao Deadline. "A confiança que partilhámos, a atmosfera excecional que tínhamos no estúdio, que era de facto baseada na confiança. E quando se tem esse tipo de relação e, de repente, se lê algo que essa pessoa disse, coisas que são absolutamente odiosas, é claro que essa relação é afetada. É como se caíssemos num buraco. Porque o que Karla Sofía disse é indesculpável".
Quando lhe perguntaram se tinha falado com ela desde então, respondeu: "Não falei com ela e não quero falar. Ela está numa abordagem autodestrutiva na qual não posso interferir e não percebo a razão pela qual continua".
Acrescentou que Gascón "está a falar de si própria como uma vítima, o que é surpreendente".
É como se ela pensasse que as palavras não magoam". Audiard disse ainda que, apesar de continuar a participar em eventos promocionais e de campanha para os Óscares, "há uma tristeza" associada a tudo isto.
Quanto a Zoe Saldaña, outra estrela do filme, nomeada para os Óscares, veio a público expressar a sua tristeza pela situação atual.
Em declarações ao Podcast do Circuito dos Prémios da Variety sobre a controvérsia, Saldaña afirmou: "Estou triste. É sempre essa a palavra, porque é esse o sentimento que tenho no peito desde que tudo aconteceu. Também estou desiludida. Não posso falar pelas ações das outras pessoas. Só posso atestar a minha experiência, e nunca num milhão de anos acreditei que estaríamos aqui".
Quando lhe perguntaram se tinha falado com a sua colega sobre os tweets, respondeu: "Sinto que já falei o suficiente sobre isso... Não é algo que temos de resolver imediatamente".
No entanto, Saldaña condenou os comentários de Gascón. "Não apoio qualquer retórica negativa de racismo e fanatismo contra qualquer grupo de pessoas", afirmou. "É isso que eu quero defender".
Saldaña afirmou que continua orgulhosa do filme e do trabalho realizado pelos atores. "Não fui educada para ter um juízo negativo em relação a pessoas de qualquer grupo em qualquer comunidade", explicou. "Mesmo sendo essa pessoa, posso continuar a defender um trabalho do qual me posso orgulhar".
Poderá 'Emilia Pérez' sair vitoriosa dos Óscares?
Não há dúvida de que a controvérsia fez descarrilar a campanha de atribuição de prémios do filme e pôs em causa as suas hipóteses de chegar aos Óscares.
As rodas saíram do lugar, mas será que o carro ainda consegue cruzar a linha de chegada?
O filme já era polémico. Foi alvo de críticas por parte do público mexicano e enfrentou reações da comunidade LGBTQ por causa da representação da personagem principal transgénero. Os comentários de Gascón no ado pam em causa os outros nomeados para o prémio.
Saldaña continua a ser a favorita para ganhar o galardão de Melhor Atriz Secundária pelo seu desempenho, mas a controvérsia terá alterado as intenções dos votantes dos Óscares, que irão sem dúvida procurar alternativas mais seguras para evitar qualquer embaraço. Isto significa que uma corrida já imprevisível é agora uma corrida aberta, e que a Netflix pode dizer adeus às suas hipóteses de Melhor Filme.
Pode apostar que o serviço de streaming não está muito satisfeito, uma vez que Emilia Pérez representava a sua melhor oportunidade na categoria mais premiada - que tem permanecido distante do gigante do streaming.
Apesar de um pequeno escândalo relacionado com o uso de IA, The Brutalist de Brady Corbet de Brady Corbet, parece agora ser um forte candidato a Melhor Filme. Seria merecido, mas o épico de 215 minutos de duração pode ser demasiado para alguns votantes do Óscar.
Outra alternativa digna poderia ser o vencedor da Palma de Ouro do ano ado, Anora - um filme que tem perdido largamente para Emilia Pérez durante a temporada de prémios. Será este o momento de Sean Baker voltar a brilhar?
Depois, há o filme biográfico de Bob Dylan, A Complete Unknown, dirigido por Timothée Chalamet, que representa o já mencionado voto seguro. Embora decente e com um excelente desempenho de Chalamet, esta produção não excecional tem agora uma boa hipótese de ganhar o prémio de Melhor Filme, porque decente é melhor do que controverso aos olhos de muitos votantes.
No entanto, uma vitória deste filme seria semelhante à vitória de Coda em 2022: uma desilusão.
Não manchar um filme excelente
Embora um certo grau de incógnita seja emocionante - especialmente em comparação com a corrida previsível do ano ado, em que Oppenheimer era imparável - o que é menos emocionante é que Emilia Pérez continua a ser um filme fantástico que merece mais do que afundar-se na controvérsia.
Mantemos a nossa crítica de Emilia Pérez, na qual escrevemos: "Audiard consegue equilibrar com confiança os aspetos consabidamente kitsch do género musical (um número ado numa clínica tem "Rinoplastia! Mamoplastia! Vaginoplastia!" como refrão) com alguns momentos comoventes de personagens, sem se esquecer de criar emoções e de abordar temas de grande impacto social ao longo do caminho."
Também notámos como Gascón dominou durante todo o espetáculo, e como havia "poder, pathos e seriedade a infiltrar-se em cada momento do desempenho de Gascón, e o duplo ato que ela e Zoe Saldaña formam é magnético de ver".
Emilia Pérez foi um dos nossos Melhores Filmes de 2024 e Karla Sofía Gascón liderou a lista de Pessoas do Ano 2024 da Euronews Culture, na qual afirmámos que a sua "destemida interpretação faz dela a estrela de cinema mais inesquecível de 2024".
Sem em momento algum desculpar ou desculpar os tweets odiosos de Gascón, é uma pena que o filme e a sua equipa criativa corram o risco de ser descartados e que a carreira de Gascón em Hollywood pareça agora estar em risco de vida. Para não falar do momento histórico em que o primeiro ator transgénero assumido ganhou um Óscar de representação.
Nada é certo em relação ao resultado da Academia no próximo mês, mas duas coisas são claras como água: Emilia Pérez não merece afundar as suas hipóteses de ganhar o prémio de atriz principal e todos nos sentiremos muito melhor quando a temporada de prémios de 2025 estiver terminada.
Esperemos apenas que os votantes dos Óscares não descarrilem ainda mais o processo, escolhendo o filme mais mediano como o seu campeão.
Os Óscares realizam-se a 2 de março (madrugada de 3 de março na Europa).