Eis tudo o que precisa de saber sobre a recente reação contra a estrela de "Emilia Pérez" e sobre a forma como o filme premiado de Jacques Audiard, tem visto o seu burburinho diminuir nas últimas semanas. Poderá isto prejudicar as hipóteses do filme na corrida ao Óscar?
PUBLICIDADEKarla Sofía Gascón tem vindo a fazer história nos últimos tempos.
A atriz espanhola tornou-se a primeira artista abertamente transgénero a ser nomeada para o Óscar de Melhor Atriz, ajudando a fazer de Emilia Pérez não só o filme mais nomeado este ano, mas também o filme mais nomeado não falado em língua inglesa.
No entanto, a estrela nomeada para o Óscar do narco musical do realizador francês Jacques Audiard está agora a enfrentar reações negativas depois de terem ressurgido publicações nas redes sociais, que suscitaram críticas pelo seu conteúdo.
As publicações, originalmente partilhadas entre 2020 e 2021 no X, geraram controvérsia devido a comentários que denegriram o Islão e que chamaram a George Floyd "um toxicodependente e um prostituto".
Gascón tweetou em maio de 2020: "Penso realmente que muito poucas pessoas se preocuparam com George Floyd, um vigarista toxicodependente, mas a sua morte serviu para demonstrar mais uma vez que há pessoas que ainda consideram os negros como macacos sem direitos e consideram os polícias como assassinos".
Em 22 de novembro de 2020, Gascón escreveu: "Desculpem, é só impressão minha ou há mais muçulmanos em Espanha? Sempre que vou buscar a minha filha à escola, há mais mulheres com o cabelo tapado e as saias até aos calcanhares. No próximo ano, em vez de inglês, vamos ter de ensinar árabe".
Gascón também criticou os Óscares de 2021, escrevendo: "Não sabia se estava a ver um festival afro-coreano, uma manifestação do Black Lives Matter ou o 8M. Para além disso, uma gala feia, feia".
Gascón emitiu um pedido de desculpas pelas suas antigas publicações nas redes sociais.
"Como membro de uma comunidade marginalizada, conheço muito bem esse sofrimento e lamento profundamente àqueles que causei dor", disse a atriz em um comunicado via Netflix, onde Emilia Pérez poderá a vir ser transmitido. "Toda a minha vida lutei por um mundo melhor. Acredito que a luz sempre triunfará sobre a escuridão", acrescentou.
O pedido de desculpas surge depois de Gascón ter sugerido, numa entrevista ao jornal brasileiro Folha de S. Paulo, que existem tentativas de difamção, tanto a ela como à equipa de Emilia Pérez.
"O que eu não gosto é que as equipas das redes sociais - pessoas que trabalham com essas pessoas - tentem diminuir o nosso trabalho, como eu e o meu filme, porque isso não leva a lado nenhum. Não é preciso deitar abaixo o trabalho de alguém para realçar o de outro. Nunca, em momento algum, disse algo de mau sobre a Fernanda Torres ou o seu filme", afirmou.
Torres está nomeada para Melhor Atriz pelo seu trabalho em Ainda Estou Aqui, que está nomeado juntamente com Emilia Pérez na categoria de Melhor Filme.
Gascón continuou: "No entanto, há pessoas que trabalham com a Fernanda Torres a deitarem-me abaixo a mim e à Emilia Pérez. Isso diz mais sobre o filme deles do que sobre o meu".
Os seus comentários levaram alguns utilizadores a marcar a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, alegando que os comentários de Gascón violavam as regras da Academia de fazer comentários depreciativos de outro concorrente.
No entanto, a Academia concluiu que nenhuma regra foi violada.
Gascón divulgou uma declaração para esclarecer a situação: "Sou um grande fã da Fernanda Torres e tem sido maravilhoso conhecê-la nos últimos meses. Nos meus comentários recentes, estava a referir-me à toxicidade e ao discurso de ódio violento nas redes sociais que, infelizmente, continuo a sentir. A Fernanda tem sido uma aliada maravilhosa, e ninguém diretamente associado a ela tem sido nada além de apoio e extremamente generoso."
Torres tornou-se recentemente a primeira atriz brasileira a ganhar um Globo de Ouro de Melhor Atriz (Drama), mais de duas décadas depois de a sua mãe, Fernanda Montenegro, se ter tornado a primeira brasileira nomeada pelo trabalho em Central do Brasil (1998).
De favorita aos prémios a vilã de Hollywood
A Netflix espera que estas recentes controvérsias não façam descarrilar as hipóteses de Emilia Pérez ganhar um Óscar.
De facto, desde a sua estreia em Cannes, onde ganhou dois prémios, Emilia Pérez tem dominado o circuito dos prémios. O filme foi bem sucedido nos Prémios do Cinema Europeu, nos Globos de Ouro, no Prix Lumières de França e garantiu a Gascón várias nomeações para Melhor Atriz - também nos próximos Critics Choice, BAFTA e SAG Awards.
No entanto, o burburinho parece ter-se virado contra o filme numa questão de semanas.
Isto não é invulgar durante a época dos prémios, especialmente no período que antecede os Óscares. No entanto, o vitríolo dirigido a Emilia Pérez tem sido particularmente duro.
O audacioso musical em língua espanhola, ado no México mas maioritariamente filmado em França, conta a história de um barão da droga mexicano que se transforma numa mulher que luta pela justiça para os "desaparecidos" do país.
A caraterização que o filme faz da sua protagonista transgénero tem suscitado polémica, tendo a organização norte-americana LGBTQ+ Glaad chamado-lhe "retrógrada".
A organização afirmou que "apesar de o filme ter recebido excelentes críticas quando estreou em Cannes no início deste ano, nenhuma dessas críticas foi escrita por pessoas trans" e que "Emilia Pérez recicla os estereótipos, tropos e clichés trans de um ado não muito distante".
Gascón rebateu os críticos trans e queer de Emilia Pérez, dizendo à Vanity Fair que "ser LGBTQ, ter esses rótulos, não elimina a sua estupidez, assim como a heterossexualidade não elimina a sua estupidez".
E prosseguiu: "O que me incomoda é que as pessoas que dizem coisas dessas [estão] sentadas em casa sem fazer nada. Se não gostam, vão e façam o vosso próprio filme. Vão criar a representação que querem ver na vossa comunidade".
O filme - uma novela musical de fantasia, convém sublinhar - também foi alvo de escrutínio no México devido à sua representação do país e ao facto de não ter sido filmado no México nem ter envolvido muitos atores mexicanos. Os detratores também afirmaram que lhe faltam as devidas nuances sobre a violência dos cartéis e os desaparecidos.
Emilia Pérez tem apenas uma atriz mexicana no elenco principal, Adriana Paz, uma vez que Gascón é espanhola, enquanto as suas colegas Zoe Saldaña e Selena Gomez nasceram nos EUA.
Os críticos começaram a classificar o filme como uma representação eurocêntrica do México e uma piada racista, ao ponto de a cineasta mexicana Camila Aurora ter lançado o seu primeiro filme esta semana, intitulado Johanne Sacreblu - uma paródia de 30 minutos de Emilia Pérez que apresenta clichés ses.
Veja o filme abaixo:
O realizador Jacques Audiard abordou algumas das reações negativas, descrevendo Emilia Pérez como uma "ópera" e não como "realista".
"Se há coisas que parecem chocantes em Emilia Pérez, então peço desculpa", disse.
Resta saber se a reação negativa vai afetar as hipóteses do filme nos Óscares, em março.
Na nossa crítica a Emilia Pérez, dissemos "Audiard consegue equilibrar com confiança os aspectos sabidamente kitsch do género musical (um número que se a numa clínica tem "Rinoplastia! Mammoplastia! Vaginoplastia!" como refrão) com alguns momentos comoventes de personagens, sem se esquecer de o emocionar e de abordar temas de grande impacto social ao longo do caminho."
Também notámos como Gascón dominou durante todo o espetáculo, e como havia "poder, pathos e seriedade a infiltrar-se em cada momento do desempenho de Gascón, e o duplo ato que ela e Zoe Saldaña formam é magnético de ver".
Emilia Pérez foi um dos nossos Melhores Filmes de 2024 e Karla Sofía Gascón liderou a lista de Pessoas do Ano 2024 da Euronews Culture - na qual afirmámos que a sua "destemida interpretação faz dela a estrela de cinema mais inesquecível de 2024".
A 97ª edição dos Óscares realiza-se no domingo, 2 de março, em Los Angeles (na madrugada de segunda-feira, 3 de março, na Europa). Fique atento à cobertura da Euronews Culture sobre os Óscares deste ano.