{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/viagens/2024/11/02/rendas-elevadas-comportamentos-de-embriaguez-e-urinar-em-publico-os-habitantes-de-split-es" }, "headline": "Rendas elevadas, comportamentos de embriaguez e urinar em p\u00fablico: Os habitantes de Split est\u00e3o fartos de turistas festeiros", "description": "Os habitantes de Split querem mudar a imagem da sua cidade como destino de festas e trocar os turistas desordeiros por fam\u00edlias educadas.", "articleBody": "H\u00e1 muito que Split tem a reputa\u00e7\u00e3o de ser um destino de festas. Mas os habitantes locais est\u00e3o fartos dos turistas b\u00eabados que chegam \u00e0 cidade costeira croata para festivais de m\u00fasica como o Ultra Europe.\u0022Muita gente mais nova vem por causa disso, n\u00e3o s\u00e3o compradores, s\u00f3 v\u00eam para festejar e beber \u00e1lcool, n\u00e3o v\u00eam para as ilhas nem para as excurs\u00f5es\u0022, diz Vana, funcion\u00e1ria de uma empresa de cruzeiros.N\u00e3o \u00e9 a \u00fanica forma de afetar a economia local. Os visitantes de curta dura\u00e7\u00e3o, que ficam apenas alguns meses, fizeram subir drasticamente as rendas em Split, que atualmente rondam os 700 a 800 euros. Dado que o sal\u00e1rio m\u00e9dio mensal \u00e9 de cerca de 1000 euros, este facto tem vindo a sobrecarregar os habitantes.\u0022\u00c9 cada vez mais dif\u00edcil para os jovens encontrar um apartamento, come\u00e7ar a sua vida ou ter uma fam\u00edlia\u0022, diz Vana. Embora o aluguer de curta dura\u00e7\u00e3o no inverno proporcione um rendimento extra, o efeito \u00e9 contr\u00e1rio no ver\u00e3o, quando \u0022pode ficar muito caro\u0022, acrescenta.A cidade tamb\u00e9m teve de aumentar a seguran\u00e7a e a presen\u00e7a da pol\u00edcia para \u0022vigiar comportamentos anti-sociais como beber em p\u00fablico, urinar ou pessoas sem camisa\u0022.N\u00e3o queremos ser conhecidos como um destino de festasA imagem hedonista de Split n\u00e3o \u00e9 apenas uma press\u00e3o econ\u00f3mica: est\u00e1 a corroer a identidade da cidade.\u0022Costumava haver mais restaurantes, bares e caf\u00e9s que serviam comida local, mas agora h\u00e1 sobretudo comida para turistas\u0022, diz Veronica, uma rec\u00e9m-licenciada que agora trabalha numa empresa de viagens de um dia.\u0022Split mudou muito nos \u00faltimos 10 anos\u0022, concorda Luce, outro operador tur\u00edstico. \u0022O eio mar\u00edtimo tinha muito mais caf\u00e9s e restaurantes locais. Agora, \u00e9 tudo italiano, hamb\u00fargueres, etc., apesar de os croatas serem os melhores na comida croata.\u0022A zona do Pal\u00e1cio [de Diocleciano] tinha pequenas lojas independentes, agora s\u00e3o sobretudo apartamentos que s\u00e3o alugados a turistas ou para estadias curtas\u0022, acrescenta.Mas os profissionais do turismo reconhecem que o lado bom vem com o lado mau.\u0022O turismo em Split \u00e9, de um ponto de vista, muito bom, especialmente na Cidade Velha e no Pal\u00e1cio de Diocleciano, que foi 95% renovado, por isso est\u00e1 agora bastante novo\u0022, diz Ivana, rececionista de uma pousada.\u0022No entanto, o que \u00e9 mau \u00e9 que as pessoas que viviam na Cidade Velha, em apartamentos antigos, j\u00e1 n\u00e3o vivem l\u00e1.\u0022Ver\u00f3nica relaciona esta mudan\u00e7a com o afluxo de \u0022turistas mais jovens, que v\u00eam todos para os festivais de m\u00fasica\u0022 - expulsando os habitantes locais e fazendo subir os pre\u00e7os.\u0022Os habitantes locais n\u00e3o gostam muito de estar no centro da cidade, porque est\u00e1 muito cheio e \u00e9 muito caro. Estamos sobretudo espalhados por Split, fora do centro da cidade\u0022, diz ela.Nem sempre foi assim, recorda. \u0022Antes, havia turistas muito mais simp\u00e1ticos e educados, com fam\u00edlias - n\u00f3s gostamos deles, n\u00e3o temos problemas com turistas assim\u0022.Mas este ver\u00e3o, n\u00e3o os vimos em lado nenhum. Enquanto os apartamentos, pousadas e mot\u00e9is estavam cheios, \u0022os hot\u00e9is estavam um pouco mais vazios, porque os turistas de classe alta eram menos\u0022, diz Ver\u00f3nica.Dependemos quase exclusivamente do turismoIndependentemente do comportamento dos turistas, n\u00e3o h\u00e1 como negar que Split depende deles.\u0022Dependemos quase exclusivamente do turismo, o que n\u00e3o \u00e9 muito bom, mas \u00e9 o que \u00e9\u0022, diz um comerciante local \u00e0 Euronews Travel. \u0022H\u00e1 alguns problemas na Cidade Velha. Ou h\u00e1 muita gente no ver\u00e3o ou n\u00e3o h\u00e1 gente no inverno, n\u00e3o h\u00e1 muito meio-termo.\u0022Muitos habitantes locais fazem a maior parte do seu rendimento anual na movimentada \u00e9poca de ver\u00e3o, o que os ajuda a aguentar os meses mais calmos de inverno, quando h\u00e1 muito menos emprego e quase nenhum turista.\u0022Estamos a vender-lhes eios de barco caros, pelo pre\u00e7o dos quais podem comprar os bilhetes de avi\u00e3o e o alojamento\u0022, diz Kristina, outra empregada de uma empresa de cruzeiros.\u0022Mesmo que a cidade queira reduzir o turismo, h\u00e1 demasiado apoio dos bares e restaurantes\u0022, acrescenta Ver\u00f3nica.\u0022\u00c9 esta a diferen\u00e7a: nalguns casos, ganha-se alguma coisa e noutros, perde-se\u0022, diz Ivana. \u0022N\u00e3o temos o mesmo pensamento de Espanha ou de outros pa\u00edses, uma vez que o turismo em Split s\u00f3 come\u00e7ou h\u00e1 cerca de 16 anos. Por isso, gostamos de ter turistas aqui\u0022.O que \u00e9 que Split est\u00e1 a fazer para tornar o turismo mais sustent\u00e1vel?Em Espanha, as autoridades locais est\u00e3o a recorrer a medidas extremas para travar o turismo excessivo, incluindo o aumento das taxas tur\u00edsticas e a promessa de proibir o aluguer de apartamentos de curta dura\u00e7\u00e3o a turistas em Barcelona.Mais perto de casa, Dubrovnik tamb\u00e9m limitou o n\u00famero de turistas a 4.000 por dia, instalou mais c\u00e2maras de seguran\u00e7a em toda a cidade e escalonou os hor\u00e1rios de chegada e partida dos navios de cruzeiro.Consciente das crescentes tens\u00f5es na segunda cidade da Cro\u00e1cia, o Conselho de Turismo de Split encomendou um estudo exaustivo sobre a capacidade de carga tur\u00edstica da cidade em 2022.O estudo examinou se as infra-estruturas e o alojamento locais eram adequados para receber os 900 000 turistas que a cidade recebe todos os anos.Ao constatar que o excesso de turismo era mais acentuado no centro da cidade, que se encontrava apinhado de gente, as autoridades come\u00e7aram a regular o n\u00famero e o tipo de op\u00e7\u00f5es de alojamento, com base em c\u00e1lculos de capacidade de carga.Tamb\u00e9m empregaram mais servi\u00e7os de seguran\u00e7a e guardas municipais para travar comportamentos anti-sociais como o ru\u00eddo excessivo, o consumo de \u00e1lcool em p\u00fablico e a urina em locais p\u00fablicos, especialmente na Cidade Velha.Os fornecedoresde alojamento foram incentivados a juntar-se a estes esfor\u00e7os, estabelecendo regras e expectativas mais claras em rela\u00e7\u00e3o ao comportamento dos h\u00f3spedes, especialmente quando se trata de grupos de turistas mais jovens.Outras iniciativas incluem a campanha \u0022Respect & Enjoy\u0022, que ajuda os hot\u00e9is, as ag\u00eancias e os operadores tur\u00edsticos a promover o turismo respons\u00e1vel.Tamb\u00e9m inclui medidas para atrair turistas fora dos meses de pico do ver\u00e3o - uma mudan\u00e7a importante para habitantes locais como Veronica, cujo rendimento \u00e9 limitado pela natureza sazonal do turismo em Split.\u0022Estamos empenhados em encontrar o equil\u00edbrio certo entre o apoio a uma ind\u00fastria tur\u00edstica pr\u00f3spera e a preserva\u00e7\u00e3o da qualidade de vida dos residentes de Split\u0022, afirma o Conselho de Turismo de Split \u00e0 Euronews Travel.\u0022O nosso objetivo \u00e9 assegurar que o desenvolvimento tur\u00edstico seja social, ecol\u00f3gica e economicamente sustent\u00e1vel, com uma forte \u00eanfase na melhoria da qualidade de vida dos residentes.\u0022", "dateCreated": "2024-10-30T15:30:11+01:00", "dateModified": "2024-11-02T16:52:14+01:00", "datePublished": "2024-11-02T16:52:14+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F82%2F34%2F14%2F1440x810_cmsv2_00e74888-a315-565e-adc3-ef6080f6b9ea-8823414.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Turistas \u00e0 espera de excurs\u00f5es e cruzeiros na Pra\u00e7a do Povo, em Split, Cro\u00e1cia.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F82%2F34%2F14%2F432x243_cmsv2_00e74888-a315-565e-adc3-ef6080f6b9ea-8823414.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "name": "Indrabati Lahiri" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Experi\u00eancias" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Rendas elevadas, comportamentos de embriaguez e urinar em público: Os habitantes de Split estão fartos de turistas festeiros

Turistas à espera de excursões e cruzeiros na Praça do Povo, em Split, Croácia.
Turistas à espera de excursões e cruzeiros na Praça do Povo, em Split, Croácia. Direitos de autor Indrabati Lahiri
Direitos de autor Indrabati Lahiri
De Indrabati Lahiri
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

Os habitantes de Split querem mudar a imagem da sua cidade como destino de festas e trocar os turistas desordeiros por famílias educadas.

PUBLICIDADE

Há muito que Split tem a reputação de ser um destino de festas. Mas os habitantes locais estão fartos dos turistas bêbados que chegam à cidade costeira croata para festivais de música como o Ultra Europe.

"Muita gente mais nova vem por causa disso, não são compradores, só vêm para festejar e beber álcool, não vêm para as ilhas nem para as excursões", diz Vana, funcionária de uma empresa de cruzeiros.

Não é a única forma de afetar a economia local. Os visitantes de curta duração, que ficam apenas alguns meses, fizeram subir drasticamente as rendas em Split, que atualmente rondam os 700 a 800 euros. Dado que o salário médio mensal é de cerca de 1000 euros, este facto tem vindo a sobrecarregar os habitantes.

"É cada vez mais difícil para os jovens encontrar um apartamento, começar a sua vida ou ter uma família", diz Vana. Embora o aluguer de curta duração no inverno proporcione um rendimento extra, o efeito é contrário no verão, quando "pode ficar muito caro", acrescenta.

A cidade também teve de aumentar a segurança e a presença da polícia para "vigiar comportamentos anti-sociais como beber em público, urinar ou pessoas sem camisa".

Não queremos ser conhecidos como um destino de festas

A imagem hedonista de Split não é apenas uma pressão económica: está a corroer a identidade da cidade.

"Costumava haver mais restaurantes, bares e cafés que serviam comida local, mas agora há sobretudo comida para turistas", diz Veronica, uma recém-licenciada que agora trabalha numa empresa de viagens de um dia.

"Split mudou muito nos últimos 10 anos", concorda Luce, outro operador turístico. "O eio marítimo tinha muito mais cafés e restaurantes locais. Agora, é tudo italiano, hambúrgueres, etc., apesar de os croatas serem os melhores na comida croata.

"A zona do Palácio [de Diocleciano] tinha pequenas lojas independentes, agora são sobretudo apartamentos que são alugados a turistas ou para estadias curtas", acrescenta.

Mas os profissionais do turismo reconhecem que o lado bom vem com o lado mau.

"O turismo em Split é, de um ponto de vista, muito bom, especialmente na Cidade Velha e no Palácio de Diocleciano, que foi 95% renovado, por isso está agora bastante novo", diz Ivana, rececionista de uma pousada.

"No entanto, o que é mau é que as pessoas que viviam na Cidade Velha, em apartamentos antigos, já não vivem lá."

Verónica relaciona esta mudança com o afluxo de "turistas mais jovens, que vêm todos para os festivais de música" - expulsando os habitantes locais e fazendo subir os preços.

"Os habitantes locais não gostam muito de estar no centro da cidade, porque está muito cheio e é muito caro. Estamos sobretudo espalhados por Split, fora do centro da cidade", diz ela.

Nem sempre foi assim, recorda. "Antes, havia turistas muito mais simpáticos e educados, com famílias - nós gostamos deles, não temos problemas com turistas assim".

Mas este verão, não os vimos em lado nenhum. Enquanto os apartamentos, pousadas e motéis estavam cheios, "os hotéis estavam um pouco mais vazios, porque os turistas de classe alta eram menos", diz Verónica.

O Palácio de Diocleciano, Split.
O Palácio de Diocleciano, Split.Indrabati Lahiri

Dependemos quase exclusivamente do turismo

Independentemente do comportamento dos turistas, não há como negar que Split depende deles.

"Dependemos quase exclusivamente do turismo, o que não é muito bom, mas é o que é", diz um comerciante local à Euronews Travel. "Há alguns problemas na Cidade Velha. Ou há muita gente no verão ou não há gente no inverno, não há muito meio-termo."

Muitos habitantes locais fazem a maior parte do seu rendimento anual na movimentada época de verão, o que os ajuda a aguentar os meses mais calmos de inverno, quando há muito menos emprego e quase nenhum turista.

"Estamos a vender-lhes eios de barco caros, pelo preço dos quais podem comprar os bilhetes de avião e o alojamento", diz Kristina, outra empregada de uma empresa de cruzeiros.

"Mesmo que a cidade queira reduzir o turismo, há demasiado apoio dos bares e restaurantes", acrescenta Verónica.

"É esta a diferença: nalguns casos, ganha-se alguma coisa e noutros, perde-se", diz Ivana. "Não temos o mesmo pensamento de Espanha ou de outros países, uma vez que o turismo em Split só começou há cerca de 16 anos. Por isso, gostamos de ter turistas aqui".

Barraquinhas com lembranças para turistas.
Barraquinhas com lembranças para turistas.Canva

O que é que Split está a fazer para tornar o turismo mais sustentável?

Em Espanha, as autoridades locais estão a recorrer a medidas extremas para travar o turismo excessivo, incluindo o aumento das taxas turísticas e a promessa de proibir o aluguer de apartamentos de curta duração a turistas em Barcelona.

Mais perto de casa, Dubrovnik também limitou o número de turistas a 4.000 por dia, instalou mais câmaras de segurança em toda a cidade e escalonou os horários de chegada e partida dos navios de cruzeiro.

Consciente das crescentes tensões na segunda cidade da Croácia, o Conselho de Turismo de Split encomendou um estudo exaustivo sobre a capacidade de carga turística da cidade em 2022.

O estudo examinou se as infra-estruturas e o alojamento locais eram adequados para receber os 900 000 turistas que a cidade recebe todos os anos.

Ao constatar que o excesso de turismo era mais acentuado no centro da cidade, que se encontrava apinhado de gente, as autoridades começaram a regular o número e o tipo de opções de alojamento, com base em cálculos de capacidade de carga.

Também empregaram mais serviços de segurança e guardas municipais para travar comportamentos anti-sociais como o ruído excessivo, o consumo de álcool em público e a urina em locais públicos, especialmente na Cidade Velha.

Os fornecedoresde alojamento foram incentivados a juntar-se a estes esforços, estabelecendo regras e expectativas mais claras em relação ao comportamento dos hóspedes, especialmente quando se trata de grupos de turistas mais jovens.

Outras iniciativas incluem a campanha "Respect & Enjoy", que ajuda os hotéis, as agências e os operadores turísticos a promover o turismo responsável.

Também inclui medidas para atrair turistas fora dos meses de pico do verão - uma mudança importante para habitantes locais como Veronica, cujo rendimento é limitado pela natureza sazonal do turismo em Split.

"Estamos empenhados em encontrar o equilíbrio certo entre o apoio a uma indústria turística próspera e a preservação da qualidade de vida dos residentes de Split", afirma o Conselho de Turismo de Split à Euronews Travel.

"O nosso objetivo é assegurar que o desenvolvimento turístico seja social, ecológica e economicamente sustentável, com uma forte ênfase na melhoria da qualidade de vida dos residentes."

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

"The Salt Path" inspira os caminhantes a percorrer a épica rota costeira de Inglaterra

Turistas LGBTQ+ norte-americanos procuram a Europa para umas férias mais seguras e inclusivas

Ouvir o canto das baleias pode mudar a forma como os turistas pensam sobre a proteção do oceano, segundo um estudo