{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/saude/2025/04/21/porque-e-que-a-doenca-infeciosa-mais-mortal-do-mundo-esta-a-aumentar-no-reino-unido" }, "headline": "Porque \u00e9 que a doen\u00e7a infeciosa mais mortal do mundo est\u00e1 a aumentar no Reino Unido?", "description": "Os casos de tuberculose (TB) aumentaram 13% em Inglaterra no ano ado, tanto entre os imigrantes como entre as pessoas nascidas no Reino Unido.", "articleBody": "Anja Madhvani j\u00e1 estava doente quando ficou sem \u00e1gua no meio do deserto. Tinha viajado do Reino Unido para correr uma ultramaratona em Marrocos em 2018, mas n\u00e3o conseguia comer o suficiente. Acampada \u00e0 noite, estava febril. Quando tossia, sa\u00eda-lhe sangue.Depois come\u00e7aram as alucina\u00e7\u00f5es.\u0022Estava sozinha numa extens\u00e3o de terra qeimada\u0022, disse Madhvani, agora com 35 anos, \u00e0 Euronews Health. \u0022E tinha a sensa\u00e7\u00e3o f\u00edsica de que estava a morrer\u0022.Quando finalmente terminou a corrida e regressou ao Reino Unido, os m\u00e9dicos disseram-lhe que tinha gripe e depois uma infe\u00e7\u00e3o no peito.Mais tarde, os raios X e a an\u00e1lise do catarro confirmaram que Madhvani tinha efetivamente tuberculose (TB) - o que fez dela uma das cerca de 6,9 milh\u00f5es de pessoas em todo o mundo a serem diagnosticadas nesse ano.Madhvani precisou de 11 dias numa unidade de isolamento hospitalar, de quase um ano de comprimidos di\u00e1rios para recuperar da doen\u00e7a e de mais um ano para se sentir novamente como ela pr\u00f3pria.\u0022Os progressos foram muito lentos\u0022, disse Madhvani, uma gestora de eventos em Leeds. \u0022J\u00e1 andava h\u00e1 algum tempo com esta coisa mortal dentro de mim e n\u00e3o fazia ideia... Algumas destas coisas ainda perduram um pouco\u0022.A tuberculose \u00e9 frequentemente considerada uma rel\u00edquia do s\u00e9culo XIX, quando se acreditava que o \u0022consumo\u0022 era respons\u00e1vel por um quarto de todas as mortes no Reino Unido.Mas continua a ser a doen\u00e7a infeciosa mais mort\u00edfera do mundo, com uma estimativa de 1,25 milh\u00f5es de mortes em 2023. A tuberculose afeta sobretudo pa\u00edses do Sudeste Asi\u00e1tico, de \u00c1frica e do Pac\u00edfico Ocidental e \u00e9 frequentemente designada por \u0022doen\u00e7a social\u0022 devido \u00e0 sua estreita rela\u00e7\u00e3o com a pobreza.Ap\u00f3s um decl\u00ednio durante a pandemia de COVID-19, pa\u00edses ricos como o Reino Unido est\u00e3o agora a assistir a um ressurgimento da TB que, segundo os especialistas, \u00e9 o can\u00e1rio na mina de carv\u00e3o para outros problemas de sa\u00fade relacionados com a priva\u00e7\u00e3o social - tudo, desde outras doen\u00e7as infeciosas a doen\u00e7as cr\u00f3nicas como a diabetes.\u0022Porque a tuberculose \u00e9 a doen\u00e7a arquet\u00edpica da pobreza... \u00e9 realmente uma sentinela de outras condi\u00e7\u00f5es\u0022, disse \u00e0 Euronews Health Tom Wingfield, m\u00e9dico especialista em doen\u00e7as infeciosas e diretor-adjunto do Centro de Investiga\u00e7\u00e3o da Tuberculose da Escola de Medicina Tropical de Liverpool.Aumento dos casos de tuberculose no Reino UnidoInglaterra registou 5.480 casos de tuberculose no ano ado, um aumento de 13% em rela\u00e7\u00e3o a 2023, para al\u00e9m de um aumento de 11% no ano anterior - o maior salto anual desde, pelo menos, 1971.Atualmente, \u00e9 t\u00e3o comum que uma cl\u00ednica na zona leste de Londres, onde se registam mais novos casos de tuberculose do que em qualquer outra parte da Europa Ocidental, est\u00e1 a abrir um centro de tratamento para doentes com tuberculose no valor de 4,63 milh\u00f5es de libras (5,55 milh\u00f5es de euros). A cl\u00ednica tratou 294 doentes no ano ado.A tuberculose \u00e9 causada por uma bact\u00e9ria que pode permanecer adormecida nos pulm\u00f5es durante d\u00e9cadas antes de atacar o resto do corpo, nomeadamente a coluna vertebral e o c\u00e9rebro. A \u00fanica vacina atualmente dispon\u00edvel ajuda a prevenir a doen\u00e7a nas crian\u00e7as pequenas, mas n\u00e3o \u00e9 eficaz nos adultos.A maior parte dos novos casos em Inglaterra tem ocorrido entre imigrantes que podem ter sido infetados anos antes da sua chegada.Mas, pelo segundo ano consecutivo, os casos de tuberculose tamb\u00e9m est\u00e3o a aumentar em Inglaterra entre as pessoas nascidas no Reino Unido, depois de terem diminu\u00eddo todos os anos desde 2012. As infe\u00e7\u00f5es tamb\u00e9m aumentaram na Esc\u00f3cia, no Pa\u00eds de Gales e na Irlanda do Norte.\u00c9 prov\u00e1vel que o aumento dos casos se deva, em parte, a interrup\u00e7\u00f5es nos cuidados m\u00e9dicos durante a pandemia de Covid-19, o que significa que s\u00f3 agora est\u00e1 a ser detetada uma acumula\u00e7\u00e3o de infe\u00e7\u00f5es por tuberculose.Trata-se de um aumento suficientemente relevante para que estes atrasos sejam provavelmente apenas uma parte da hist\u00f3ria.Os riscos de tuberculose s\u00e3o mais elevados entre as pessoas sem-abrigo, que vivem em locais com muita gente, que est\u00e3o ou estiveram presas, que t\u00eam um historial de consumo abusivo de drogas ou \u00e1lcool ou que est\u00e3o a lutar contra a subnutri\u00e7\u00e3o.No final de 2024, apenas 13,1% dos doentes com tuberculose em Inglaterra, com 15 ou mais anos de idade, comunicaram pelo menos um fator de risco social - mas, como faltam dados, \u00e9 prov\u00e1vel que se trate de uma subcontagem.\u0022Sabemos muito bem, com base nos n\u00fameros, de onde v\u00eam os aumentos. O porqu\u00ea ainda \u00e9 um pouco misterioso\u0022, disse \u00e0 Euronews Health Paul Sommerfield, executivo da TB Alert, uma organiza\u00e7\u00e3o sem fins lucrativos que se ocupa da TB no Reino Unido e na \u00cdndia.Como combater a tuberculoseNo in\u00edcio deste m\u00eas, a Ag\u00eancia de Seguran\u00e7a da Sa\u00fade do Reino Unido (UKHSA) pediu a opini\u00e3o de especialistas sobre um plano de a\u00e7\u00e3o quinquenal atualizado para melhor prevenir, detetar e controlar a tuberculose em Inglaterra.O plano atual tinha como objetivo reduzir os atrasos no diagn\u00f3stico, como o que Madhvani enfrentou, fazer com que a maioria dos doentes terminasse o tratamento, fazer mais testes para a tuberculose e garantir que os profissionais de sa\u00fade conseguem detetar os sinais de tuberculose.Mas ainda n\u00e3o \u00e9 claro se o novo plano ser\u00e1 dotado de verbas suficientes, em especial para os esfor\u00e7os de sensibiliza\u00e7\u00e3o das comunidades de alto risco para os sintomas e para a forma de aceder aos cuidados m\u00e9dicos, afirmou Sommerfield.A UKHSA recusou-se a responder a perguntas sobre as prioridades ou o or\u00e7amento do novo plano.Numa declara\u00e7\u00e3o enviada \u00e0 Euronews Health, Esther Robinson, diretora da unidade de tuberculose da ag\u00eancia, considerou a doen\u00e7a um \u0022grave problema de sa\u00fade p\u00fablica\u0022 e instou as pessoas a fazerem o teste se tiverem sintomas, incluindo uma tosse persistente e com muco.Wingfield tem algumas ideias para o plano. Quer mais rastreios para os novos imigrantes em risco de contrair tuberculose, uma vez que poucas pessoas eleg\u00edveis s\u00e3o efetivamente testadas, e sugeriu que os empregadores que recrutam no estrangeiro poderiam ajudar a financiar o programa.Tamb\u00e9m quer que o governo recolha mais informa\u00e7\u00f5es sobre os problemas sociais e financeiros dos doentes com tuberculose, para que possam ser ligados \u00e0 habita\u00e7\u00e3o, aos bancos alimentares e a outros servi\u00e7os.Muitos m\u00e9dicos especialistas em tuberculose no Reino Unido \u0022j\u00e1 deram dinheiro do seu bolso a algu\u00e9m de quem cuidaram para obter comida, para pagar um autocarro... ou porque estavam simplesmente numa situa\u00e7\u00e3o dif\u00edcil\u0022, disse Wingfield.Entretanto, Madhvani apontou lacunas no apoio \u00e0 sa\u00fade mental dos doentes com tuberculose, sobretudo depois de terminado o tratamento.\u0022N\u00e3o creio que o sistema compreenda como \u00e9 assustador e solit\u00e1rio, especialmente quando se termina o tratamento e se \u00e9 atirado para o mundo. N\u00e3o h\u00e1 mais acompanhamento\u0022, disse ela.Identificar a tuberculose precocemente para facilitar o tratamentoUm ponto positivo \u00e9 o facto de poucos doentes do Reino Unido terem formas de tuberculose resistentes aos medicamentos, o que pode tornar o tratamento mais dif\u00edcil e mais caro.A resist\u00eancia aos medicamentos constitui um problema maior em pa\u00edses onde as pessoas t\u00eam dificuldade em aceder aos cuidados m\u00e9dicos ou em interromper o tratamento precocemente. Os medicamentos causam efeitos secund\u00e1rios, por vezes dolorosos, e as pessoas devem tom\u00e1-los todos os dias durante quatro a nove meses.\u0022Temos um sistema bastante bom para lidar com a tuberculose, mas \u00e9 uma quest\u00e3o de encontrar as pessoas suficientemente cedo para as tratar adequadamente\u0022, disse Sommerfield.Algumas pessoas infetadas com tuberculose nunca chegam a desenvolver a doen\u00e7a. Mas eliminar as infe\u00e7\u00f5es precocemente \u00e9 fundamental para doentes como Madhvani.Ela n\u00e3o sabe como apanhou tuberculose. Mas antes de ser diagnosticada, infetou, sem saber, o seu companheiro, amigos, familiares e colegas.A maioria n\u00e3o chegou a desenvolver a doen\u00e7a, mas a sua m\u00e3e sim, e sete anos depois ainda se debate com complica\u00e7\u00f5es de sa\u00fade.Outra pessoa que Madhvani infetou tinha tuberculose latente, mas ainda n\u00e3o tinha contra\u00eddo a doen\u00e7a. Os m\u00e9dicos deram-lhe medica\u00e7\u00e3o para evitar a doen\u00e7a, mas ele deixou de a tomar precocemente.Anos mais tarde, \u0022enviou-me uma fotografia dele no hospital, emaciado... e parecia mais doente do que eu alguma vez estive\u0022, conta Madhvani. A sua rea\u00e7\u00e3o instintiva foi de raiva por ele n\u00e3o ter levado a TB suficientemente a s\u00e9rio.\u0022Acho que as pessoas n\u00e3o compreendem o que a tuberculose nos pode fazer se n\u00e3o a tratarmos\u0022, disse ela. \u0022N\u00e3o importa o qu\u00e3o rico se \u00e9, se se viajou ou n\u00e3o se viajou. Se entrarmos em o com ela, estamos em risco\u0022.", "dateCreated": "2025-04-20T11:42:28+02:00", "dateModified": "2025-04-21T08:53:05+02:00", "datePublished": "2025-04-21T08:52:42+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F18%2F65%2F88%2F1440x810_cmsv2_e3986bc5-78df-5248-a877-fc81dc4355cb-9186588.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Nesta fotografia de arquivo de 2013, um radiologista no Reino Unido aponta para uma radiografia feita a um doente com tuberculose.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F18%2F65%2F88%2F432x243_cmsv2_e3986bc5-78df-5248-a877-fc81dc4355cb-9186588.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "name": "Gabriela Galvin", "sameAs": "https://twitter.com/mg_galvin" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Cuidados de sa\u00fade" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Porque é que a doença infeciosa mais mortal do mundo está a aumentar no Reino Unido?

Nesta fotografia de arquivo de 2013, um radiologista no Reino Unido aponta para uma radiografia feita a um doente com tuberculose.
Nesta fotografia de arquivo de 2013, um radiologista no Reino Unido aponta para uma radiografia feita a um doente com tuberculose. Direitos de autor Lefteris Pitarakis/AP Photo
Direitos de autor Lefteris Pitarakis/AP Photo
De Gabriela Galvin
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

Os casos de tuberculose (TB) aumentaram 13% em Inglaterra no ano ado, tanto entre os imigrantes como entre as pessoas nascidas no Reino Unido.

PUBLICIDADE

Anja Madhvani já estava doente quando ficou sem água no meio do deserto. Tinha viajado do Reino Unido para correr uma ultramaratona em Marrocos em 2018, mas não conseguia comer o suficiente. Acampada à noite, estava febril. Quando tossia, saía-lhe sangue.

Depois começaram as alucinações.

"Estava sozinha numa extensão de terra qeimada", disse Madhvani, agora com 35 anos, à Euronews Health. "E tinha a sensação física de que estava a morrer".

Quando finalmente terminou a corrida e regressou ao Reino Unido, os médicos disseram-lhe que tinha gripe e depois uma infeção no peito.

Mais tarde, os raios X e a análise do catarro confirmaram que Madhvani tinha efetivamente tuberculose (TB) - o que fez dela uma das cerca de 6,9 milhões de pessoas em todo o mundo a serem diagnosticadas nesse ano.

Madhvani precisou de 11 dias numa unidade de isolamento hospitalar, de quase um ano de comprimidos diários para recuperar da doença e de mais um ano para se sentir novamente como ela própria.

"Os progressos foram muito lentos", disse Madhvani, uma gestora de eventos em Leeds. "Já andava há algum tempo com esta coisa mortal dentro de mim e não fazia ideia... Algumas destas coisas ainda perduram um pouco".

A tuberculose é frequentemente considerada uma relíquia do século XIX, quando se acreditava que o "consumo" era responsável por um quarto de todas as mortes no Reino Unido.

Mas continua a ser a doença infeciosa mais mortífera do mundo, com uma estimativa de 1,25 milhões de mortes em 2023. A tuberculose afeta sobretudo países do Sudeste Asiático, de África e do Pacífico Ocidental e é frequentemente designada por "doença social" devido à sua estreita relação com a pobreza.

Após um declínio durante a pandemia de COVID-19, países ricos como o Reino Unido estão agora a assistir a um ressurgimento da TB que, segundo os especialistas, é o canário na mina de carvão para outros problemas de saúde relacionados com a privação social - tudo, desde outras doenças infeciosas a doenças crónicas como a diabetes.

"Porque a tuberculose é a doença arquetípica da pobreza... é realmente uma sentinela de outras condições", disse à Euronews Health Tom Wingfield, médico especialista em doenças infeciosas e diretor-adjunto do Centro de Investigação da Tuberculose da Escola de Medicina Tropical de Liverpool.

Aumento dos casos de tuberculose no Reino Unido

Inglaterra registou 5.480 casos de tuberculose no ano ado, um aumento de 13% em relação a 2023, para além de um aumento de 11% no ano anterior - o maior salto anual desde, pelo menos, 1971.

Atualmente, é tão comum que uma clínica na zona leste de Londres, onde se registam mais novos casos de tuberculose do que em qualquer outra parte da Europa Ocidental, está a abrir um centro de tratamento para doentes com tuberculose no valor de 4,63 milhões de libras (5,55 milhões de euros). A clínica tratou 294 doentes no ano ado.

A tuberculose é causada por uma bactéria que pode permanecer adormecida nos pulmões durante décadas antes de atacar o resto do corpo, nomeadamente a coluna vertebral e o cérebro. A única vacina atualmente disponível ajuda a prevenir a doença nas crianças pequenas, mas não é eficaz nos adultos.

A maior parte dos novos casos em Inglaterra tem ocorrido entre imigrantes que podem ter sido infetados anos antes da sua chegada.

Mas, pelo segundo ano consecutivo, os casos de tuberculose também estão a aumentar em Inglaterra entre as pessoas nascidas no Reino Unido, depois de terem diminuído todos os anos desde 2012. As infeções também aumentaram na Escócia, no País de Gales e na Irlanda do Norte.

É provável que o aumento dos casos se deva, em parte, a interrupções nos cuidados médicos durante a pandemia de Covid-19, o que significa que só agora está a ser detetada uma acumulação de infeções por tuberculose.

Trata-se de um aumento suficientemente relevante para que estes atrasos sejam provavelmente apenas uma parte da história.

Os riscos de tuberculose são mais elevados entre as pessoas sem-abrigo, que vivem em locais com muita gente, que estão ou estiveram presas, que têm um historial de consumo abusivo de drogas ou álcool ou que estão a lutar contra a subnutrição.

No final de 2024, apenas 13,1% dos doentes com tuberculose em Inglaterra, com 15 ou mais anos de idade, comunicaram pelo menos um fator de risco social - mas, como faltam dados, é provável que se trate de uma subcontagem.

"Sabemos muito bem, com base nos números, de onde vêm os aumentos. O porquê ainda é um pouco misterioso", disse à Euronews Health Paul Sommerfield, executivo da TB Alert, uma organização sem fins lucrativos que se ocupa da TB no Reino Unido e na Índia.

Como combater a tuberculose

No início deste mês, a Agência de Segurança da Saúde do Reino Unido (UKHSA) pediu a opinião de especialistas sobre um plano de ação quinquenal atualizado para melhor prevenir, detetar e controlar a tuberculose em Inglaterra.

O plano atual tinha como objetivo reduzir os atrasos no diagnóstico, como o que Madhvani enfrentou, fazer com que a maioria dos doentes terminasse o tratamento, fazer mais testes para a tuberculose e garantir que os profissionais de saúde conseguem detetar os sinais de tuberculose.

Mas ainda não é claro se o novo plano será dotado de verbas suficientes, em especial para os esforços de sensibilização das comunidades de alto risco para os sintomas e para a forma de aceder aos cuidados médicos, afirmou Sommerfield.

A UKHSA recusou-se a responder a perguntas sobre as prioridades ou o orçamento do novo plano.

Numa declaração enviada à Euronews Health, Esther Robinson, diretora da unidade de tuberculose da agência, considerou a doença um "grave problema de saúde pública" e instou as pessoas a fazerem o teste se tiverem sintomas, incluindo uma tosse persistente e com muco.

Wingfield tem algumas ideias para o plano. Quer mais rastreios para os novos imigrantes em risco de contrair tuberculose, uma vez que poucas pessoas elegíveis são efetivamente testadas, e sugeriu que os empregadores que recrutam no estrangeiro poderiam ajudar a financiar o programa.

Também quer que o governo recolha mais informações sobre os problemas sociais e financeiros dos doentes com tuberculose, para que possam ser ligados à habitação, aos bancos alimentares e a outros serviços.

Muitos médicos especialistas em tuberculose no Reino Unido "já deram dinheiro do seu bolso a alguém de quem cuidaram para obter comida, para pagar um autocarro... ou porque estavam simplesmente numa situação difícil", disse Wingfield.

Entretanto, Madhvani apontou lacunas no apoio à saúde mental dos doentes com tuberculose, sobretudo depois de terminado o tratamento.

"Não creio que o sistema compreenda como é assustador e solitário, especialmente quando se termina o tratamento e se é atirado para o mundo. Não há mais acompanhamento", disse ela.

Identificar a tuberculose precocemente para facilitar o tratamento

Um ponto positivo é o facto de poucos doentes do Reino Unido terem formas de tuberculose resistentes aos medicamentos, o que pode tornar o tratamento mais difícil e mais caro.

A resistência aos medicamentos constitui um problema maior em países onde as pessoas têm dificuldade em aceder aos cuidados médicos ou em interromper o tratamento precocemente. Os medicamentos causam efeitos secundários, por vezes dolorosos, e as pessoas devem tomá-los todos os dias durante quatro a nove meses.

"Temos um sistema bastante bom para lidar com a tuberculose, mas é uma questão de encontrar as pessoas suficientemente cedo para as tratar adequadamente", disse Sommerfield.

Algumas pessoas infetadas com tuberculose nunca chegam a desenvolver a doença. Mas eliminar as infeções precocemente é fundamental para doentes como Madhvani.

Ela não sabe como apanhou tuberculose. Mas antes de ser diagnosticada, infetou, sem saber, o seu companheiro, amigos, familiares e colegas.

A maioria não chegou a desenvolver a doença, mas a sua mãe sim, e sete anos depois ainda se debate com complicações de saúde.

Outra pessoa que Madhvani infetou tinha tuberculose latente, mas ainda não tinha contraído a doença. Os médicos deram-lhe medicação para evitar a doença, mas ele deixou de a tomar precocemente.

Anos mais tarde, "enviou-me uma fotografia dele no hospital, emaciado... e parecia mais doente do que eu alguma vez estive", conta Madhvani. A sua reação instintiva foi de raiva por ele não ter levado a TB suficientemente a sério.

"Acho que as pessoas não compreendem o que a tuberculose nos pode fazer se não a tratarmos", disse ela. "Não importa o quão rico se é, se se viajou ou não se viajou. Se entrarmos em o com ela, estamos em risco".

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Análise ao sangue pode ajudar a identificar a doença de Parkinson muito antes do aparecimento dos sintomas

Autoridades sanitárias alertam para aumento dos casos de tuberculose em crianças na Europa e Ásia Central

Doença misteriosa mata mais de 50 pessoas na República Democrática do Congo