{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/green/2025/05/16/atleta-quer-bater-o-recorde-de-natacao-no-local-onde-foi-filmado-o-filme-tubarao-e-diz-ter" }, "headline": "Atleta quer bater o recorde de nata\u00e7\u00e3o no local onde foi filmado o filme \u0022Tubar\u00e3o\u0022 e diz ter \u0022mais medo de um mundo sem tubar\u00f5es", "description": "\u0022Tuber\u00e3o\u0022 incutiu medo no p\u00fablico - o que o realizador Steven Spielberg lamenta - mas tamb\u00e9m inspirou as pessoas a interessarem-se mais pelo predador.", "articleBody": "Lewis Pugh seguiu uma regra t\u00e1cita durante a sua carreira como um dos nadadores de resist\u00eancia mais ousados do mundo: n\u00e3o falar sobre tubar\u00f5es.Mas planeia quebrar essa regra esta semana num mergulho em torno de Martha's Vineyard, onde o filme \u0022Tubar\u00e3o\u0022 foi filmado h\u00e1 50 anos.O brit\u00e2nico-sul-africano foi a primeira pessoa a nadar uma longa dist\u00e2ncia em todos os oceanos do mundo - e enfrentou condi\u00e7\u00f5es extremas em todo o lado, desde o Monte Evereste at\u00e9 ao \u00c1rtico.\u0022Nesta nata\u00e7\u00e3o, \u00e9 muito diferente: estamos sempre a falar de tubar\u00f5es\u0022, brincou Pugh, que, como de costume, n\u00e3o usar\u00e1 fato de mergulho.Para nadar \u00e0 volta de Martha's Vineyard, numa \u00e1gua a 8 graus Celsius, usar\u00e1 apenas cal\u00e7\u00f5es, uma touca e \u00f3culos de prote\u00e7\u00e3o.Um mergulho para tubar\u00f5esPugh, de 55 anos, est\u00e1 a aceitar o desafio porque quer mudar a perce\u00e7\u00e3o do p\u00fablico em rela\u00e7\u00e3o aos animais agora em risco - que, segundo ele, foram difamados pelo filme de sucesso como \u0022vil\u00f5es, como assassinos de sangue frio\u0022. O ator vai apelar a uma maior prote\u00e7\u00e3o dos tubar\u00f5es.Na quinta-feira, come\u00e7ando no farol do porto de Edgartown, nadar\u00e1 durante tr\u00eas ou quatro horas nas ondas brutalmente frias, marcar\u00e1 o seu progresso e ar\u00e1 o resto das suas horas de vig\u00edlia em Vineyard a educar o p\u00fablico sobre os tubar\u00f5es.Depois, volta a entrar na \u00e1gua e repete a fa\u00e7anha - e mais uma vez, durante cerca de 12 dias, ou o tempo que for necess\u00e1rio para completar os 100 quil\u00f3metros.Ele inicia a viagem logo ap\u00f3s o Aqu\u00e1rio da Nova Inglaterra ter confirmado o primeiro avistamento de tubar\u00f5es brancos da temporada, no in\u00edcio desta semana, ao largo da costa de Nantucket.\u0022Vai p\u00f4r-me \u00e0 prova n\u00e3o s\u00f3 fisicamente, mas tamb\u00e9m mentalmente\u0022, disse ele, enquanto observava as condi\u00e7\u00f5es do vento junto \u00e0 linha de partida.\u0022Todos os dias vou estar a falar de tubar\u00f5es, tubar\u00f5es, tubar\u00f5es, tubar\u00f5es. Depois, em \u00faltima an\u00e1lise, tenho de entrar na \u00e1gua e nadar. Acho que podem imaginar no que vou estar a pensar\u0022.Todos os dias s\u00e3o mortos cerca de 274 000 tubar\u00f5es em todo o mundoPugh disse que a travessia ser\u00e1 uma das mais dif\u00edceis que j\u00e1 realizou, o que diz muito para algu\u00e9m que j\u00e1 nadou perto de glaciares e vulc\u00f5es, e entre hipop\u00f3tamos, crocodilos e ursos polares.Nunca ningu\u00e9m nadou \u00e0 volta da ilha de Martha's Vineyard.Mas Pugh, que costuma nadar para sensibilizar para causas ambientais - e foi este ano nomeado Patrono dos Oceanos pelas Na\u00e7\u00f5es Unidas - disse que n\u00e3o h\u00e1 nada que n\u00e3o seja arriscado e que s\u00e3o necess\u00e1rias medidas dr\u00e1sticas para fazer ar a sua mensagem.Nomeadamente: todos os dias s\u00e3o mortos cerca de 274 000 tubar\u00f5es em todo o mundo - uma taxa de 100 milh\u00f5es por ano, de acordo com a Associa\u00e7\u00e3o Americana para o Avan\u00e7o da Ci\u00eancia.\u0022Era um filme sobre tubar\u00f5es que atacavam seres humanos e, durante 50 anos, atac\u00e1mos tubar\u00f5es\u0022, disse. \u0022\u00c9 completamente insustent\u00e1vel. \u00c9 uma loucura. Temos de os respeitar\u0022.Ele enfatiza que a nata\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 algo que os n\u00e3o-profissionais devam tentar. \u00c9 acompanhado por pessoal de seguran\u00e7a num barco e num caiaque e utiliza um dispositivo \u0022Shark Shield\u0022 que afasta os tubar\u00f5es atrav\u00e9s de um campo el\u00e9trico sem os ferir.Pugh lembra-se de sentir medo quando tinha 16 anos e viu o filme \u0022Tubar\u00e3o\u0022 pela primeira vez. Ao longo de d\u00e9cadas de estudo e investiga\u00e7\u00e3o, a ira\u00e7\u00e3o e o respeito substitu\u00edram o medo, ao aperceber-se do papel que os tubar\u00f5es desempenham na manuten\u00e7\u00e3o dos ecossistemas cada vez mais fr\u00e1geis da Terra.\u0022Tenho mais medo de um mundo sem tubar\u00f5es, ou sem predadores\u0022, disse ele.O efeito \u0022Tubar\u00e3o\u0022 nos tubar\u00f5esO filme \u0022Tubar\u00e3o\u0022 foi respons\u00e1vel pela cria\u00e7\u00e3o da cultura de sucesso de Hollywood quando foi lan\u00e7ado no ver\u00e3o de 1975, tornando-se o filme de maior bilheteira at\u00e9 ent\u00e3o e ganhando tr\u00eas \u00d3scares da Academia. O filme viria a ter impacto na forma como muitos viam o oceano nas d\u00e9cadas seguintes.Tanto o realizador Steven Spielberg como o autor Peter Benchley lamentaram o impacto do filme na perce\u00e7\u00e3o que os espectadores tinham dos tubar\u00f5es. Desde ent\u00e3o, ambos contribu\u00edram para os esfor\u00e7os de conserva\u00e7\u00e3o dos animais, cujas popula\u00e7\u00f5es se t\u00eam vindo a esgotar devido a factores como a sobrepesca e as altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas.O Discovery Channel e o National Geographic Channel lan\u00e7am todos os anos programas sobre tubar\u00f5es para educar o p\u00fablico sobre o predador.Greg Skomal, bi\u00f3logo de pesca marinha da Martha's Vineyard Fisheries, da Divis\u00e3o de Pesca Marinha de Massachusetts, disse que muitas pessoas lhe dizem que ainda n\u00e3o nadam no oceano por causa do terror causado pelo filme.\u0022Costumo ouvir a express\u00e3o: 'N\u00e3o entro na \u00e1gua desde que Tubar\u00e3o foi lan\u00e7ado'\u0022, disse ele.Mas Skomal, que publicou um livro contestando as imprecis\u00f5es do filme, disse que tamb\u00e9m inspirou muitas pessoas - incluindo ele pr\u00f3prio - a estudar biologia marinha, levando a uma maior investiga\u00e7\u00e3o, aceita\u00e7\u00e3o e respeito pelas criaturas.Se o filme fosse feito hoje, ele acha que n\u00e3o teria o mesmo efeito. Mas na d\u00e9cada de 1970, \u0022foi perfeito em termos de gerar este n\u00edvel de medo num p\u00fablico que n\u00e3o tinha qualquer forma\u00e7\u00e3o sobre tubar\u00f5es, porque n\u00f3s n\u00e3o t\u00ednhamos forma\u00e7\u00e3o. Os cientistas n\u00e3o sabiam muito sobre os tubar\u00f5es\u0022.Skomal afirmou que a maior amea\u00e7a que contribui para o decl\u00ednio da popula\u00e7\u00e3o de tubar\u00f5es \u00e9 atualmente a pesca comercial, que explodiu no final dos anos 70 e \u00e9 hoje impulsionada pela elevada procura de barbatanas e de carne utilizada em pratos de comida, bem como pela utiliza\u00e7\u00e3o da pele para fazer couro e \u00f3leo e cartilagem para cosm\u00e9ticos.\u0022Penso que nos afast\u00e1mos do sentimento, ou do velho ditado, de que 'o \u00fanico tubar\u00e3o bom \u00e9 um tubar\u00e3o morto'\u0022, afirmou. \u0022Estamos definitivamente a ar do medo para o fasc\u00ednio, ou talvez uma combina\u00e7\u00e3o de ambos.\u0022", "dateCreated": "2025-05-15T18:53:05+02:00", "dateModified": "2025-05-16T07:41:17+02:00", "datePublished": "2025-05-16T07:41:17+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F28%2F84%2F31%2F1440x810_cmsv2_1ec36d6d-9062-5db5-9f21-2d71190bc87f-9288431.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "O nadador de resist\u00eancia Lewis Pugh aponta para o local onde vai come\u00e7ar a sua travessia a nado \u00e0 volta da ilha de Martha's Vineyard, que dever\u00e1 durar 12 dias.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F28%2F84%2F31%2F432x243_cmsv2_1ec36d6d-9062-5db5-9f21-2d71190bc87f-9288431.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ], "url": "/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Natureza" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Atleta quer bater o recorde de natação no local onde foi filmado o filme "Tubarão" e diz ter "mais medo de um mundo sem tubarões

O nadador de resistência Lewis Pugh aponta para o local onde vai começar a sua travessia a nado à volta da ilha de Martha's Vineyard, que deverá durar 12 dias.
O nadador de resistência Lewis Pugh aponta para o local onde vai começar a sua travessia a nado à volta da ilha de Martha's Vineyard, que deverá durar 12 dias. Direitos de autor AP Photo/Charles Krupa
Direitos de autor AP Photo/Charles Krupa
De Leah Willingham com AP
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

"Tuberão" incutiu medo no público - o que o realizador Steven Spielberg lamenta - mas também inspirou as pessoas a interessarem-se mais pelo predador.

PUBLICIDADE

Lewis Pugh seguiu uma regra tácita durante a sua carreira como um dos nadadores de resistência mais ousados do mundo: não falar sobre tubarões.

Mas planeia quebrar essa regra esta semana num mergulho em torno de Martha's Vineyard, onde o filme "Tubarão" foi filmado há 50 anos.

O britânico-sul-africano foi a primeira pessoa a nadar uma longa distância em todos os oceanos do mundo - e enfrentou condições extremas em todo o lado, desde o Monte Evereste até ao Ártico.

"Nesta natação, é muito diferente: estamos sempre a falar de tubarões", brincou Pugh, que, como de costume, não usará fato de mergulho.

Para nadar à volta de Martha's Vineyard, numa água a 8 graus Celsius, usará apenas calções, uma touca e óculos de proteção.

Um mergulho para tubarões

Pugh, de 55 anos, está a aceitar o desafio porque quer mudar a perceção do público em relação aos animais agora em risco - que, segundo ele, foram difamados pelo filme de sucesso como "vilões, como assassinos de sangue frio". O ator vai apelar a uma maior proteção dos tubarões.

Na quinta-feira, começando no farol do porto de Edgartown, nadará durante três ou quatro horas nas ondas brutalmente frias, marcará o seu progresso e ará o resto das suas horas de vigília em Vineyard a educar o público sobre os tubarões.

Depois, volta a entrar na água e repete a façanha - e mais uma vez, durante cerca de 12 dias, ou o tempo que for necessário para completar os 100 quilómetros.

Uma família caminha até à American Legion Memorial Bridge, também conhecida como “Jaws Bridge”, em maio de 2025, em Edgartown, Massachusetts, na ilha de Martha's Vineyard
Uma família caminha até à American Legion Memorial Bridge, também conhecida como “Jaws Bridge”, em maio de 2025, em Edgartown, Massachusetts, na ilha de Martha's VineyardAP Photo/Charles Krupa

Ele inicia a viagem logo após o Aquário da Nova Inglaterra ter confirmado o primeiro avistamento de tubarões brancos da temporada, no início desta semana, ao largo da costa de Nantucket.

"Vai pôr-me à prova não só fisicamente, mas também mentalmente", disse ele, enquanto observava as condições do vento junto à linha de partida.

"Todos os dias vou estar a falar de tubarões, tubarões, tubarões, tubarões. Depois, em última análise, tenho de entrar na água e nadar. Acho que podem imaginar no que vou estar a pensar".

Todos os dias são mortos cerca de 274 000 tubarões em todo o mundo

Pugh disse que a travessia será uma das mais difíceis que já realizou, o que diz muito para alguém que já nadou perto de glaciares e vulcões, e entre hipopótamos, crocodilos e ursos polares.

Nunca ninguém nadou à volta da ilha de Martha's Vineyard.

Mas Pugh, que costuma nadar para sensibilizar para causas ambientais - e foi este ano nomeado Patrono dos Oceanos pelas Nações Unidas - disse que não há nada que não seja arriscado e que são necessárias medidas drásticas para fazer ar a sua mensagem.

Nomeadamente: todos os dias são mortos cerca de 274 000 tubarões em todo o mundo - uma taxa de 100 milhões por ano, de acordo com a Associação Americana para o Avanço da Ciência.

"Era um filme sobre tubarões que atacavam seres humanos e, durante 50 anos, atacámos tubarões", disse. "É completamente insustentável. É uma loucura. Temos de os respeitar".

Um homem navega na esteira atrás do Martha's Vineyard Ferry em Vineyard Haven, Massachusetts.
Um homem navega na esteira atrás do Martha's Vineyard Ferry em Vineyard Haven, Massachusetts. AP Photo/Charles Krupa

Ele enfatiza que a natação não é algo que os não-profissionais devam tentar. É acompanhado por pessoal de segurança num barco e num caiaque e utiliza um dispositivo "Shark Shield" que afasta os tubarões através de um campo elétrico sem os ferir.

Pugh lembra-se de sentir medo quando tinha 16 anos e viu o filme "Tubarão" pela primeira vez. Ao longo de décadas de estudo e investigação, a iração e o respeito substituíram o medo, ao aperceber-se do papel que os tubarões desempenham na manutenção dos ecossistemas cada vez mais frágeis da Terra.

"Tenho mais medo de um mundo sem tubarões, ou sem predadores", disse ele.

O efeito "Tubarão" nos tubarões

O filme "Tubarão" foi responsável pela criação da cultura de sucesso de Hollywood quando foi lançado no verão de 1975, tornando-se o filme de maior bilheteira até então e ganhando três Óscares da Academia. O filme viria a ter impacto na forma como muitos viam o oceano nas décadas seguintes.

Tanto o realizador Steven Spielberg como o autor Peter Benchley lamentaram o impacto do filme na perceção que os espectadores tinham dos tubarões. Desde então, ambos contribuíram para os esforços de conservação dos animais, cujas populações se têm vindo a esgotar devido a factores como a sobrepesca e as alterações climáticas.

O Discovery Channel e o National Geographic Channel lançam todos os anos programas sobre tubarões para educar o público sobre o predador.

Greg Skomal, biólogo de pesca marinha da Martha's Vineyard Fisheries, da Divisão de Pesca Marinha de Massachusetts, disse que muitas pessoas lhe dizem que ainda não nadam no oceano por causa do terror causado pelo filme.

Artigos do filme Tubarão na loja de recordações Neptune's Sea Chest, a 12 de maio de 2025, em Vineyard Haven, Massachusetts, na ilha de Martha's Vineyard.
Artigos do filme Tubarão na loja de recordações Neptune's Sea Chest, a 12 de maio de 2025, em Vineyard Haven, Massachusetts, na ilha de Martha's Vineyard.AP Photo/Charles Krupa

"Costumo ouvir a expressão: 'Não entro na água desde que Tubarão foi lançado'", disse ele.

Mas Skomal, que publicou um livro contestando as imprecisões do filme, disse que também inspirou muitas pessoas - incluindo ele próprio - a estudar biologia marinha, levando a uma maior investigação, aceitação e respeito pelas criaturas.

Se o filme fosse feito hoje, ele acha que não teria o mesmo efeito. Mas na década de 1970, "foi perfeito em termos de gerar este nível de medo num público que não tinha qualquer formação sobre tubarões, porque nós não tínhamos formação. Os cientistas não sabiam muito sobre os tubarões".

Skomal afirmou que a maior ameaça que contribui para o declínio da população de tubarões é atualmente a pesca comercial, que explodiu no final dos anos 70 e é hoje impulsionada pela elevada procura de barbatanas e de carne utilizada em pratos de comida, bem como pela utilização da pele para fazer couro e óleo e cartilagem para cosméticos.

"Penso que nos afastámos do sentimento, ou do velho ditado, de que 'o único tubarão bom é um tubarão morto'", afirmou. "Estamos definitivamente a ar do medo para o fascínio, ou talvez uma combinação de ambos."

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Peixes-palhaço encolhem para sobreviver ao stress causado pelas ondas de calor marinhas

Cientistas pensavam que esta osga estava extinta ou não existia. Agora foi redescoberta ao fim de 34 anos

Salvo da extinção, o lince ibérico enfrenta agora um futuro incerto em Espanha