{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/green/2025/03/18/urina-das-baleias-transporta-toneladas-de-nutrientes-vitais-para-os-oceanos" }, "headline": "Urina das baleias transporta toneladas de nutrientes vitais para os oceanos", "description": "Investiga\u00e7\u00e3o revela que urina das baleias transporta grandes quantidades de azoto, contribuindo para a sa\u00fade dos ecosistemas marinhos.", "articleBody": "As baleias n\u00e3o s\u00e3o apenas grandes, s\u00e3o tamb\u00e9m um fator importante para a sa\u00fade dos oceanos. J\u00e1 sab\u00edamos que as fezes destes mam\u00edferos eram respons\u00e1veis pelo transporte de toneladas de nutrientes das \u00e1guas profundas para a superf\u00edcie. Agora, uma nova investiga\u00e7\u00e3o mostra que urina das baleias tamb\u00e9m transporta grandes quantidades de azoto ao longo de milhares de quil\u00f3metros - um processo que os cientistas apelidaram de \u201co grande funil de urina das baleias\u201d.Estas toneladas de azoto contribuem para a sa\u00fade dos ecossistemas tropicais e dos peixes, especialmente em zonas onde o azoto \u00e9 escasso. Em alguns locais, como o Havai, a entrada de nutrientes provenientes das baleias \u00e9 superior \u00e0 das fontes locais. Baleias transportam quatro mil toneladas de azoto por ano para zonas costeiras com baixo teor de nutrientesEm 2010, os cientistas revelaram que as baleias, alimentando-se em profundidade e defecando \u00e0 superf\u00edcie, fornecem um recurso cr\u00edtico para o crescimento do pl\u00e2ncton e a produtividade dos oceanos. Um novo estudo, conduzido pela Universidade de Vermont mostra que as baleias tamb\u00e9m transportam enormes quantidades de nutrientes horizontalmente, atrav\u00e9s de bacias oce\u00e2nicas inteiras, desde as \u00e1guas ricas e frias onde se alimentam at\u00e9 \u00e0s costas quentes perto do equador onde acasalam e d\u00e3o \u00e0 luz. Grande parte destes nutrientes \u00e9 transportada sob a forma de urina, embora a pele descamada, as carca\u00e7as de baleias mortas, as fezes das crias e as placentas tamb\u00e9m contribuam.\u201cEstas zonas costeiras t\u00eam frequentemente \u00e1guas l\u00edmpidas, um sinal de baixo teor de azoto, e muitas delas t\u00eam ecossistemas de recifes de coral\u201d, afirma Joe Roman, bi\u00f3logo da Universidade de Vermont, que coliderou a nova investiga\u00e7\u00e3o. \u201cO movimento do nitrog\u00e9nio e de outros nutrientes pode ser importante para o crescimento do fitopl\u00e2ncton, ou algas microsc\u00f3picas, que servem de alimento aos tubar\u00f5es, a outros peixes e a muitos invertebrados\u201d.O estudo, publicado em mar\u00e7o na revista Nature Communications, calcula que, nos oceanos de todo o mundo, as grandes baleias - incluindo as baleias francas, as baleias cinzentas e as jubartes - transportam anualmente cerca de 4 000 toneladas de azoto para zonas costeiras com baixo teor de nutrientes nas regi\u00f5es tropicais e subtropicais. Trazem tamb\u00e9m mais de 45 000 toneladas de biomassa. Antes da era da ca\u00e7a humana \u00e0s baleias ter dizimado as popula\u00e7\u00f5es destes animais, os cientistas acreditam que estas entradas a longa dist\u00e2ncia podem ter sido tr\u00eas ou mais vezes superiores. O que \u00e9 o grande funil de urina das baleias?Um grande exemplo deste processo pode ser visto nos milhares de baleias jubarte que viajam de uma vasta \u00e1rea de alimenta\u00e7\u00e3o no Golfo do Alasca para uma \u00e1rea mais restrita no Havai, onde se reproduzem todos os anos. No Santu\u00e1rio Nacional Marinho da Baleia Jubarte das Ilhas Havaianas, a entrada de nutrientes - toneladas de urina, pele, cad\u00e1veres e fezes - provenientes das baleias \u00e9 aproximadamente o dobro do que \u00e9 transportado pelas fontes locais, de acordo com sos c\u00e1lculos da equipa de cientistas.\u201cChamamos-lhe a 'grande correia transportadora das baleias'\u201d, diz Roman, \u0022ou tamb\u00e9m pode ser considerada como um funil, porque as baleias alimentam-se em grandes \u00e1reas, mas precisam de estar num espa\u00e7o relativamente confinado para encontrar um companheiro, procriar e dar \u00e0 luz\u0022, explicou. Isto significa que os nutrientes espalhados pelo vasto oceano concentram-se em ecossistemas costeiros e de coral muito mais pequenos, \u201ccomo recolher folhas para fazer composto para o jardim\u201d, explica Roman.\u201cUm impacto \u00e0 escala planet\u00e1ria\u0022No ver\u00e3o, as baleias adultas alimentam-se em latitudes elevadas (como o Alasca, a Isl\u00e2ndia e a Ant\u00e1rtida), acumulando toneladas de gordura. De acordo com uma investiga\u00e7\u00e3o recente, as baleias-corcundas do Pac\u00edfico Norte ganham cerca de 14 quilos por dia na primavera, ver\u00e3o e outono. Estes animais precisam desta energia para as suas viagens \u00e9picas pelo oceano. As baleias-cinzentas viajam mais de 11.000 quil\u00f3metros entre as zonas de alimenta\u00e7\u00e3o ao largo da R\u00fassia e as zonas de reprodu\u00e7\u00e3o ao longo da Baixa Calif\u00f3rnia. As baleias jubarte do hemisf\u00e9rio sul migram mais de 8000 quil\u00f3metros entre as \u00e1reas de alimenta\u00e7\u00e3o perto da Ant\u00e1rctida e os locais de acasalamento ao largo da Costa Rica.Uma vez nos seus locais de reprodu\u00e7\u00e3o, as baleias urinam grandes quantidades de ureia rica em azoto. Um estudo realizado na Isl\u00e2ndia sugere que as baleias comuns produzem quase 1000 litros de urina por dia quando se est\u00e3o a alimentar. \u201cDevido ao seu tamanho, as baleias s\u00e3o capazes de fazer coisas que nenhum outro animal faz. Est\u00e3o a viver a vida a uma escala diferente\u201d, afirma Andrew Pershing, um dos dez co-autores do novo estudo e ocean\u00f3grafo da organiza\u00e7\u00e3o sem fins lucrativos, Climate Central. \u201cOs nutrientes est\u00e3o a chegar do exterior - e n\u00e3o de um rio, mas atrav\u00e9s destes animais migrat\u00f3rios\u201d, acrescenta. \u201cN\u00e3o pensamos que outros animais, para al\u00e9m dos humanos, tenham um impacto \u00e0 escala planet\u00e1ria, mas as baleias t\u00eam-no, realmente\u201d.Cientistas apelam a maiores esfor\u00e7os de conserva\u00e7\u00e3o das baleiasAntes do in\u00edcio da ca\u00e7a industrial \u00e0 baleia, no s\u00e9culo XIX, as entradas de nutrientes teriam sido \u201cmuito maiores e este efeito teria sido muito maior\u201d, diz Pershing. No Oceano Ant\u00e1rtico, as popula\u00e7\u00f5es de baleias azuis ainda est\u00e3o muito reduzidas ap\u00f3s a ca\u00e7a intensa do s\u00e9culo XX. O estudo sublinha a import\u00e2ncia de se intensificarem os esfor\u00e7os de conserva\u00e7\u00e3o para aumentar as popula\u00e7\u00f5es em todo o mundo.\u201cOs animais formam o sistema circulat\u00f3rio do planeta\u201d, diz Roman, \u2018e as baleias s\u00e3o o exemplo extremo\u2019.", "dateCreated": "2025-03-18T16:31:53+01:00", "dateModified": "2025-03-18T17:19:15+01:00", "datePublished": "2025-03-18T17:19:15+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F12%2F34%2F52%2F1440x810_cmsv2_25d852fa-8908-575e-a3ea-39225510d5ff-9123452.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Urina das baleias transporta toneladas de nutrientes vitais para os oceanos", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F12%2F34%2F52%2F432x243_cmsv2_25d852fa-8908-575e-a3ea-39225510d5ff-9123452.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "name": "Rebecca Ann Hughes" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Not\u00edcias verdes" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Urina das baleias transporta toneladas de nutrientes vitais para os oceanos

Urina das baleias transporta toneladas de nutrientes vitais para os oceanos
Urina das baleias transporta toneladas de nutrientes vitais para os oceanos Direitos de autor Jacques Boissinot/ ASSOCIATED PRESS
Direitos de autor Jacques Boissinot/ ASSOCIATED PRESS
De Rebecca Ann Hughes
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

Investigação revela que urina das baleias transporta grandes quantidades de azoto, contribuindo para a saúde dos ecosistemas marinhos.

PUBLICIDADE

As baleias não são apenas grandes, são também um fator importante para a saúde dos oceanos. Já sabíamos que as fezes destes mamíferos eram responsáveis pelo transporte de toneladas de nutrientes das águas profundas para a superfície.

Agora, uma nova investigação mostra que urina das baleias também transporta grandes quantidades de azoto ao longo de milhares de quilómetros - um processo que os cientistas apelidaram de “o grande funil de urina das baleias”.

Estas toneladas de azoto contribuem para a saúde dos ecossistemas tropicais e dos peixes, especialmente em zonas onde o azoto é escasso. Em alguns locais, como o Havai, a entrada de nutrientes provenientes das baleias é superior à das fontes locais.

Baleias transportam quatro mil toneladas de azoto por ano para zonas costeiras com baixo teor de nutrientes

Em 2010, os cientistas revelaram que as baleias, alimentando-se em profundidade e defecando à superfície, fornecem um recurso crítico para o crescimento do plâncton e a produtividade dos oceanos.

Um novo estudo, conduzido pela Universidade de Vermont mostra que as baleias também transportam enormes quantidades de nutrientes horizontalmente, através de bacias oceânicas inteiras, desde as águas ricas e frias onde se alimentam até às costas quentes perto do equador onde acasalam e dão à luz.

Grande parte destes nutrientes é transportada sob a forma de urina, embora a pele descamada, as carcaças de baleias mortas, as fezes das crias e as placentas também contribuam.

“Estas zonas costeiras têm frequentemente águas límpidas, um sinal de baixo teor de azoto, e muitas delas têm ecossistemas de recifes de coral”, afirma Joe Roman, biólogo da Universidade de Vermont, que coliderou a nova investigação.

“O movimento do nitrogénio e de outros nutrientes pode ser importante para o crescimento do fitoplâncton, ou algas microscópicas, que servem de alimento aos tubarões, a outros peixes e a muitos invertebrados”.

O estudo, publicado em março na revista Nature Communications, calcula que, nos oceanos de todo o mundo, as grandes baleias - incluindo as baleias francas, as baleias cinzentas e as jubartes - transportam anualmente cerca de 4 000 toneladas de azoto para zonas costeiras com baixo teor de nutrientes nas regiões tropicais e subtropicais. Trazem também mais de 45 000 toneladas de biomassa.

Antes da era da caça humana às baleias ter dizimado as populações destes animais, os cientistas acreditam que estas entradas a longa distância podem ter sido três ou mais vezes superiores.

O que é o grande funil de urina das baleias?

Um grande exemplo deste processo pode ser visto nos milhares de baleias jubarte que viajam de uma vasta área de alimentação no Golfo do Alasca para uma área mais restrita no Havai, onde se reproduzem todos os anos.

No Santuário Nacional Marinho da Baleia Jubarte das Ilhas Havaianas, a entrada de nutrientes - toneladas de urina, pele, cadáveres e fezes - provenientes das baleias é aproximadamente o dobro do que é transportado pelas fontes locais, de acordo com sos cálculos da equipa de cientistas.

“Chamamos-lhe a 'grande correia transportadora das baleias'”, diz Roman, "ou também pode ser considerada como um funil, porque as baleias alimentam-se em grandes áreas, mas precisam de estar num espaço relativamente confinado para encontrar um companheiro, procriar e dar à luz", explicou.

Isto significa que os nutrientes espalhados pelo vasto oceano concentram-se em ecossistemas costeiros e de coral muito mais pequenos, “como recolher folhas para fazer composto para o jardim”, explica Roman.

“Um impacto à escala planetária"

No verão, as baleias adultas alimentam-se em latitudes elevadas (como o Alasca, a Islândia e a Antártida), acumulando toneladas de gordura. De acordo com uma investigação recente, as baleias-corcundas do Pacífico Norte ganham cerca de 14 quilos por dia na primavera, verão e outono.

Estes animais precisam desta energia para as suas viagens épicas pelo oceano. As baleias-cinzentas viajam mais de 11.000 quilómetros entre as zonas de alimentação ao largo da Rússia e as zonas de reprodução ao longo da Baixa Califórnia. As baleias jubarte do hemisfério sul migram mais de 8000 quilómetros entre as áreas de alimentação perto da Antárctida e os locais de acasalamento ao largo da Costa Rica.

Uma vez nos seus locais de reprodução, as baleias urinam grandes quantidades de ureia rica em azoto. Um estudo realizado na Islândia sugere que as baleias comuns produzem quase 1000 litros de urina por dia quando se estão a alimentar.

“Devido ao seu tamanho, as baleias são capazes de fazer coisas que nenhum outro animal faz. Estão a viver a vida a uma escala diferente”, afirma Andrew Pershing, um dos dez co-autores do novo estudo e oceanógrafo da organização sem fins lucrativos, Climate Central.

“Os nutrientes estão a chegar do exterior - e não de um rio, mas através destes animais migratórios”, acrescenta. “Não pensamos que outros animais, para além dos humanos, tenham um impacto à escala planetária, mas as baleias têm-no, realmente”.

Cientistas apelam a maiores esforços de conservação das baleias

Antes do início da caça industrial à baleia, no século XIX, as entradas de nutrientes teriam sido “muito maiores e este efeito teria sido muito maior”, diz Pershing.

No Oceano Antártico, as populações de baleias azuis ainda estão muito reduzidas após a caça intensa do século XX. O estudo sublinha a importância de se intensificarem os esforços de conservação para aumentar as populações em todo o mundo.

“Os animais formam o sistema circulatório do planeta”, diz Roman, ‘e as baleias são o exemplo extremo’.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

A lula mais esquiva do mundo? Cientistas filmaram pela primeira vez uma lula-colossal viva

Baleia jubarte engole e liberta caiaque na Patagónia chilena

Baleias, ursos, linces: conheça os projetos que permitem aos turistas encontrar a vida selvagem de forma responsável na Europa