{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2023/08/13/como-a-ia-esta-a-empurrar-milhoes-de-candidatos-qualificados-para-fora-do-mercado-de-traba" }, "headline": "Como a IA est\u00e1 a empurrar milh\u00f5es de candidatos qualificados para fora do mercado de trabalho", "description": "Alguns candidatos utilizam truques como o \u0022white fonting\u0022, ou seja, copiam e colam an\u00fancios de emprego nos curr\u00edculos, escondendo-os dos olhos humanos para tentarem ar pelos robots de IA. Mas porque \u00e9 que as pessoas o fazem e ser\u00e1 que funciona?", "articleBody": "Percorra as redes sociais durante algum tempo e n\u00e3o demorar\u00e1 muito a encontrar influenciadores a dar truques e dicas sobre como se pode conseguir o emprego dos seus sonhos . Primeiro, s\u00f3 t\u00eam de ar pelo crivo da Intelig\u00eancia Artificial (IA) nas suas candidaturas. Os seus conselhos s\u00e3o o subproduto de uma preocupa\u00e7\u00e3o da vida real - o facto de os candidatos qualificados poderem ser filtrados do processo de contrata\u00e7\u00e3o antes de as suas candidaturas serem vistas por olhos humanos. A utiliza\u00e7\u00e3o de tecnologia como o ATS, ou sistema de controlo de candidatos, \u00e9 predominante. De acordo com o estudo \u0022Hidden workers: untapped talent\u0022 da Harvard Business School, 99% das empresas da Fortune 500 utilizam ATS quando procuram novas contrata\u00e7\u00f5es. E 63% dos pa\u00edses inquiridos na Alemanha, nos Estados Unidos e no Reino Unido fazem o mesmo. De acordo com Manjari Raman - um dos investigadores por detr\u00e1s desse estudo e Diretor S\u00e9nior do Programa de Gest\u00e3o do Projeto Futuro do Trabalho na Harvard Business School - as empresas recorrem a estes sistemas automatizados porque, por vezes, s\u00e3o inundadas com candidaturas. \u0022Mas quando esse sistema automatizado tem a responsabilidade de pegar em milhares de candidatos e filtr\u00e1-los at\u00e9 \u00e0s cinco melhores escolhas... Bem, ent\u00e3o o que acontece \u00e9 que a tecnologia est\u00e1 a esconder trabalhadores que poderiam trabalhar nessa posi\u00e7\u00e3o, com compet\u00eancias elevadas ou m\u00e9dias, e isso \u00e9 um problema\u0022, explica. Os trabalhadores qualificados deixados para tr\u00e1s H\u00e1 tamb\u00e9m um lado negro bem documentado desta tecnologia: por vezes, ser qualificado n\u00e3o \u00e9 suficiente para conseguir uma entrevista de emprego. Em 2018, a Amazon apercebeu-se de que o software de contrata\u00e7\u00e3o que estava a desenvolver h\u00e1 quatro anos estava a classificar as candidatas qualificadas abaixo dos seus hom\u00f3logos masculinos. A raz\u00e3o para este facto era simples. A IA foi treinada com base no hist\u00f3rico de contrata\u00e7\u00f5es anteriores da empresa e, como os homens dominam o sector tecnol\u00f3gico, decidiu que os candidatos do sexo masculino eram prefer\u00edveis aos do sexo feminino. Nesse mesmo ano, auditores de outra ferramenta de sele\u00e7\u00e3o descobriram que o software classificava pessoas com o nome Jared e um historial de jogar lacrosse no liceu de forma mais favor\u00e1vel do que outros candidatos. De acordo com Kerry McInerney, investigadora do Centro Leverhulme para o Futuro da Intelig\u00eancia da Universidade de Cambridge, a IA pode mesmo perpetuar a discrimina\u00e7\u00e3o quando os seus criadores a concebem para fazer o contr\u00e1rio. \u0022Uma das alega\u00e7\u00f5es que as empresas fazem sobre as ferramentas de contrata\u00e7\u00e3o baseadas em IA \u00e9 que, ao contr\u00e1rio de um recrutador humano, uma ferramenta baseada em IA n\u00e3o v\u00ea o g\u00e9nero e n\u00e3o v\u00ea a ra\u00e7a ou outras caracter\u00edsticas sobre n\u00f3s\u0022, disse McInerney \u00e0 Euronews. \u0022Mas sou muito c\u00e9tica em rela\u00e7\u00e3o a esta ideia de que as tecnologias s\u00e3o inerentemente mais objectivas do que os recrutadores humanos porque, em \u00faltima an\u00e1lise, s\u00e3o treinadas com os mesmos dados tendenciosos produzidos pelos recrutadores humanos\u0022. Por este motivo, muitas empresas est\u00e3o a \u0022investir os seus recursos na compra de ferramentas que n\u00e3o funcionam, em vez de investirem em estrat\u00e9gias de diversidade e inclus\u00e3o testadas e comprovadas que sabemos que funcionam\u0022. Qu\u00e3o inteligente \u00e9 a IA? De acordo com o estudo de Harvard mencionado anteriormente, h\u00e1 tamb\u00e9m milh\u00f5es de pessoas na Europa e nos EUA classificadas como \u0022trabalhadores ocultos\u0022, ou pessoas qualificadas que s\u00e3o filtradas do processo de candidatura devido a coisas como grandes lacunas nos seus curr\u00edculos. Os ATS tamb\u00e9m podem rejeitar candidatos devido a an\u00fancios de emprego longos e prolixos. \u0022Os sistemas ATS, como quase todas as formas de intelig\u00eancia artificial, n\u00e3o pensam. N\u00e3o raciocinam. N\u00e3o s\u00e3o inteligentes da mesma forma que os humanos pensam sobre a intelig\u00eancia\u0022, disse Joseph Fuller, professor de pr\u00e1ticas de gest\u00e3o na Harvard Business School, \u00e0 Euronews. \u0022Muitos dos problemas com a intelig\u00eancia artificial nas contrata\u00e7\u00f5es s\u00e3o, de facto, da responsabilidade do empregador e n\u00e3o da tecnologia. \u0022As descri\u00e7\u00f5es de fun\u00e7\u00f5es s\u00e3o absorvidas pela forma como s\u00e3o escritas e a tecnologia pega na linguagem dessa descri\u00e7\u00e3o de fun\u00e7\u00f5es e trata-a mais ou menos como uma escritura\u0022. Por exemplo, na Euronews tent\u00e1mos recentemente ver at\u00e9 que ponto um dos nossos jornalistas era contrat\u00e1vel quando se candidatava a um emprego compar\u00e1vel a um cargo que j\u00e1 desempenhava. \u00e1mos o seu curr\u00edculo pelo Jobs Scans, um s\u00edtio Web que diz ajudar as pessoas a ar pelos filtros dos ATS. E pedimos-lhe que classificasse essa pessoa como poss\u00edvel candidato a um an\u00fancio de emprego real. Mas foi classificado como um candidato baixo porque o trabalho pedia experi\u00eancia internacional, e o scanner ATS considerou que o jornalista n\u00e3o cumpria esse requisito, apesar de j\u00e1 ter trabalhado em cinco pa\u00edses diferentes. \u0022Neste caso. Acho que a IA estava confusa. N\u00e3o considera que viver num pa\u00eds seja o mesmo que viajar\u0022, disse Fuller. \u0022Por isso, se o candidato tivesse dito: 'Viajei muito e estive em cinco pa\u00edses diferentes'. O meu palpite \u00e9 que teria chegado a uma conclus\u00e3o diferente\u0022. O \u0022white fonting\u0022 funciona mesmo? Algumas pessoas est\u00e3o a tentar contornar este obst\u00e1culo atrav\u00e9s do \u0022white fonting\u0022, ou seja, copiando e colando um an\u00fancio de emprego no seu curr\u00edculo em letra pequena e escondendo-o do olho humano ao mudar a cor para branco. A ideia por detr\u00e1s disto \u00e9 que, embora o recrutador n\u00e3o o consiga ver, o software de sele\u00e7\u00e3o da IA consegue. E o seu CV seria apresentado como um poss\u00edvel candidato ao lugar. Mas, apesar de os v\u00eddeos afirmarem que a taxa de sucesso do \u0022white fonting\u0022 \u00e9 mais um \u0022mito\u0022 do que um facto. \u0022Os recrutadores das grandes empresas est\u00e3o a digitalizar toda a candidatura e a mudar todo o texto [para uma cor diferente] para que a \u0022fonte branca\u0022 seja exposta. \u0022Al\u00e9m disso, se o seu historial profissional n\u00e3o se adequar muito bem aos requisitos do emprego e estiver a fazer bluff para entrar no processo de entrevista, \u00e9 prov\u00e1vel que, de facto, n\u00e3o seja bem sucedido.\u0022 Em vez de \u0022escrever em branco\u0022, Fuller sugere que os trabalhadores esperan\u00e7osos consultem os perfis do LinkedIn de pessoas que j\u00e1 desempenham o cargo pretendido na empresa em causa e reproduzam a forma como estas descrevem as suas compet\u00eancias e cargo. De acordo com Gracy Sarkissian, Directora Executiva do Wasserman Center for Career Development da NYU, \u0022os candidatos podem tamb\u00e9m tirar partido de novas ferramentas como o ChatGPT para apoiar a sua procura de emprego. \u0022O ChatGPT pode permitir aos candidatos identificar potenciais cargos e oportunidades de emprego, analisar an\u00fancios de emprego para os ajudar a determinar as compet\u00eancias a destacar, prever perguntas de entrevistas, traduzir materiais de candidatura para diferentes l\u00ednguas e fornecer informa\u00e7\u00f5es salariais pormenorizadas.\u0022 E para os cerca de 27 milh\u00f5es de \u0022trabalhadores ocultos\u0022 nos EUA e os outros cinco milh\u00f5es no Reino Unido e na Alemanha, Fuller recomenda que tentem ultraar os robots de IA colmatando as lacunas nos seus curr\u00edculos. Por exemplo, sugeriu que poderiam regressar \u00e0 for\u00e7a de trabalho encontrando trabalho tempor\u00e1rio, emprego a tempo parcial ou estudando para um curso enquanto procuram um novo emprego. Tentar regular a IA Mas, de acordo com Raman, para al\u00e9m disso, h\u00e1 muito pouco que uma pessoa numa posi\u00e7\u00e3o semelhante \u00e0 dos \u0022trabalhadores ocultos\u0022 possa fazer se continuar a ser exclu\u00edda do processo de contrata\u00e7\u00e3o. \u0022Os empregadores t\u00eam muito pouca capacidade, poder ou ag\u00eancia, s\u00e3o eles que est\u00e3o a sofrer por causa deste problema\u0022, afirmou. \u0022Mas, no caso dos empregadores, trata-se de uma ferida auto-infligida e os empregadores s\u00e3o os \u00fanicos que podem fazer alguma mudan\u00e7a.\u0022 Algumas regi\u00f5es e pa\u00edses est\u00e3o a tentar resolver este desequil\u00edbrio de poder, regulamentando esta tecnologia em constante evolu\u00e7\u00e3o. Os funcion\u00e1rios da Uni\u00e3o Europeia est\u00e3o a trabalhar em regras inovadoras para regular a IA que poder\u00e3o tornar-se a norma de facto para os pa\u00edses globais devido \u00e0 dimens\u00e3o do bloco de 27 na\u00e7\u00f5es e do seu mercado. Nos Estados Unidos, a cidade de Nova Iorque est\u00e1 a trabalhar numa lei que exigiria que as empresas informassem os candidatos de que as suas candidaturas est\u00e3o a ser analisadas pela IA. E o Illinois promulgou uma lei que exige que as empresas informem as pessoas de que as suas candidaturas ser\u00e3o analisadas por IA e obtenham o seu consentimento. A China tamb\u00e9m est\u00e1 a elaborar regulamentos que exigem avalia\u00e7\u00f5es de seguran\u00e7a para quaisquer produtos que utilizem IA, enquanto o organismo de vigil\u00e2ncia da concorr\u00eancia do Reino Unido iniciou uma an\u00e1lise do mercado. ", "dateCreated": "2023-08-08T11:57:47+02:00", "dateModified": "2023-08-13T07:30:11+02:00", "datePublished": "2023-08-13T07:30:11+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F80%2F91%2F62%2F1440x810_cmsv2_0dc62560-9524-5256-828a-6ec070398be0-7809162.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "A IA est\u00e1 a filtrar milh\u00f5es de pessoas qualificadas para fora do mercado de trabalho. ", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F80%2F91%2F62%2F432x243_cmsv2_0dc62560-9524-5256-828a-6ec070398be0-7809162.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ], "url": "/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Como a IA está a empurrar milhões de candidatos qualificados para fora do mercado de trabalho

A IA está a filtrar milhões de pessoas qualificadas para fora do mercado de trabalho.
A IA está a filtrar milhões de pessoas qualificadas para fora do mercado de trabalho. Direitos de autor Euronews
Direitos de autor Euronews
De Kal Berjikian
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Alguns candidatos utilizam truques como o "white fonting", ou seja, copiam e colam anúncios de emprego nos currículos, escondendo-os dos olhos humanos para tentarem ar pelos robots de IA. Mas porque é que as pessoas o fazem e será que funciona?

PUBLICIDADE

Percorra as redes sociais durante algum tempo e não demorará muito a encontrar influenciadores a dar truques e dicas sobre como se pode conseguir o emprego dos seus sonhos. Primeiro, só têm de ar pelo crivo da Inteligência Artificial (IA) nas suas candidaturas.

Os seus conselhos são o subproduto de uma preocupação da vida real - o facto de os candidatos qualificados poderem ser filtrados do processo de contratação antes de as suas candidaturas serem vistas por olhos humanos.

A utilização de tecnologia como o ATS, ou sistema de controlo de candidatos, é predominante. De acordo com o estudo "Hidden workers: untapped talent" da Harvard Business School, 99% das empresas da Fortune 500 utilizam ATS quando procuram novas contratações. E 63% dos países inquiridos na Alemanha, nos Estados Unidos e no Reino Unido fazem o mesmo.

De acordo com Manjari Raman - um dos investigadores por detrás desse estudo e Diretor Sénior do Programa de Gestão do Projeto Futuro do Trabalho na Harvard Business School - as empresas recorrem a estes sistemas automatizados porque, por vezes, são inundadas com candidaturas.

"Mas quando esse sistema automatizado tem a responsabilidade de pegar em milhares de candidatos e filtrá-los até às cinco melhores escolhas... Bem, então o que acontece é que a tecnologia está a esconder trabalhadores que poderiam trabalhar nessa posição, com competências elevadas ou médias, e isso é um problema", explica.

Os trabalhadores qualificados deixados para trás

Há também um lado negro bem documentado desta tecnologia: por vezes, ser qualificado não é suficiente para conseguir uma entrevista de emprego.

Em 2018, a Amazon apercebeu-se de que o software de contratação que estava a desenvolver há quatro anos estava a classificar as candidatas qualificadas abaixo dos seus homólogos masculinos.

A razão para este facto era simples. A IA foi treinada com base no histórico de contratações anteriores da empresa e, como os homens dominam o sector tecnológico, decidiu que os candidatos do sexo masculino eram preferíveis aos do sexo feminino.

Nesse mesmo ano, auditores de outra ferramenta de seleção descobriram que o software classificava pessoas com o nome Jared e um historial de jogar lacrosse no liceu de forma mais favorável do que outros candidatos.

AP Photo
Customers can optimise their ad targeting during high-traffic timeframes, lowering the cost per application.AP Photo

De acordo com Kerry McInerney, investigadora do Centro Leverhulme para o Futuro da Inteligência da Universidade de Cambridge, a IA pode mesmo perpetuar a discriminação quando os seus criadores a concebem para fazer o contrário.

"Uma das alegações que as empresas fazem sobre as ferramentas de contratação baseadas em IA é que, ao contrário de um recrutador humano, uma ferramenta baseada em IA não vê o género e não vê a raça ou outras características sobre nós", disse McInerney à Euronews.

"Mas sou muito cética em relação a esta ideia de que as tecnologias são inerentemente mais objectivas do que os recrutadores humanos porque, em última análise, são treinadas com os mesmos dados tendenciosos produzidos pelos recrutadores humanos".

Por este motivo, muitas empresas estão a "investir os seus recursos na compra de ferramentas que não funcionam, em vez de investirem em estratégias de diversidade e inclusão testadas e comprovadas que sabemos que funcionam".

Quão inteligente é a IA?

De acordo com o estudo de Harvard mencionado anteriormente, há também milhões de pessoas na Europa e nos EUA classificadas como "trabalhadores ocultos", ou pessoas qualificadas que são filtradas do processo de candidatura devido a coisas como grandes lacunas nos seus currículos.

Os ATS também podem rejeitar candidatos devido a anúncios de emprego longos e prolixos.

"Os sistemas ATS, como quase todas as formas de inteligência artificial, não pensam. Não raciocinam. Não são inteligentes da mesma forma que os humanos pensam sobre a inteligência", disse Joseph Fuller, professor de práticas de gestão na Harvard Business School, à Euronews.

"Muitos dos problemas com a inteligência artificial nas contratações são, de facto, da responsabilidade do empregador e não da tecnologia.

"As descrições de funções são absorvidas pela forma como são escritas e a tecnologia pega na linguagem dessa descrição de funções e trata-a mais ou menos como uma escritura".

Euronews
The study by Harvard Business School revealed that many companies know that qualified candidate are being screened outEuronews

Por exemplo, na Euronews tentámos recentemente ver até que ponto um dos nossos jornalistas era contratável quando se candidatava a um emprego comparável a um cargo que já desempenhava.

ámos o seu currículo pelo Jobs Scans, um sítio Web que diz ajudar as pessoas a ar pelos filtros dos ATS. E pedimos-lhe que classificasse essa pessoa como possível candidato a um anúncio de emprego real.

Mas foi classificado como um candidato baixo porque o trabalho pedia experiência internacional, e o scanner ATS considerou que o jornalista não cumpria esse requisito, apesar de já ter trabalhado em cinco países diferentes.

"Neste caso. Acho que a IA estava confusa. Não considera que viver num país seja o mesmo que viajar", disse Fuller. "Por isso, se o candidato tivesse dito: 'Viajei muito e estive em cinco países diferentes'. O meu palpite é que teria chegado a uma conclusão diferente".

O "white fonting" funciona mesmo?

Algumas pessoas estão a tentar contornar este obstáculo através do "white fonting", ou seja, copiando e colando um anúncio de emprego no seu currículo em letra pequena e escondendo-o do olho humano ao mudar a cor para branco.

A ideia por detrás disto é que, embora o recrutador não o consiga ver, o software de seleção da IA consegue. E o seu CV seria apresentado como um possível candidato ao lugar.

Mas, apesar de os vídeos afirmarem que a taxa de sucesso do "white fonting" é mais um "mito" do que um facto.

"Os recrutadores das grandes empresas estão a digitalizar toda a candidatura e a mudar todo o texto [para uma cor diferente] para que a "fonte branca" seja exposta.

"Além disso, se o seu historial profissional não se adequar muito bem aos requisitos do emprego e estiver a fazer bluff para entrar no processo de entrevista, é provável que, de facto, não seja bem sucedido."

Em vez de "escrever em branco", Fuller sugere que os trabalhadores esperançosos consultem os perfis do LinkedIn de pessoas que já desempenham o cargo pretendido na empresa em causa e reproduzam a forma como estas descrevem as suas competências e cargo.

AP Photo
The OpenAI logo is seen on a mobile phone in front of a computer screen displaying output from ChatGPTAP Photo

De acordo com Gracy Sarkissian, Directora Executiva do Wasserman Center for Career Development da NYU, "os candidatos podem também tirar partido de novas ferramentas como o ChatGPT para apoiar a sua procura de emprego.

"O ChatGPT pode permitir aos candidatos identificar potenciais cargos e oportunidades de emprego, analisar anúncios de emprego para os ajudar a determinar as competências a destacar, prever perguntas de entrevistas, traduzir materiais de candidatura para diferentes línguas e fornecer informações salariais pormenorizadas."

E para os cerca de 27 milhões de "trabalhadores ocultos" nos EUA e os outros cinco milhões no Reino Unido e na Alemanha, Fuller recomenda que tentem ultraar os robots de IA colmatando as lacunas nos seus currículos.

Por exemplo, sugeriu que poderiam regressar à força de trabalho encontrando trabalho temporário, emprego a tempo parcial ou estudando para um curso enquanto procuram um novo emprego.

Tentar regular a IA

Mas, de acordo com Raman, para além disso, há muito pouco que uma pessoa numa posição semelhante à dos "trabalhadores ocultos" possa fazer se continuar a ser excluída do processo de contratação.

"Os empregadores têm muito pouca capacidade, poder ou agência, são eles que estão a sofrer por causa deste problema", afirmou.

"Mas, no caso dos empregadores, trata-se de uma ferida auto-infligida e os empregadores são os únicos que podem fazer alguma mudança."

Algumas regiões e países estão a tentar resolver este desequilíbrio de poder, regulamentando esta tecnologia em constante evolução.

Os funcionários da União Europeia estão a trabalhar em regras inovadoras para regular a IA que poderão tornar-se a norma de facto para os países globais devido à dimensão do bloco de 27 nações e do seu mercado.

Nos Estados Unidos, a cidade de Nova Iorque está a trabalhar numa lei que exigiria que as empresas informassem os candidatos de que as suas candidaturas estão a ser analisadas pela IA. E o Illinois promulgou uma lei que exige que as empresas informem as pessoas de que as suas candidaturas serão analisadas por IA e obtenham o seu consentimento.

A China também está a elaborar regulamentos que exigem avaliações de segurança para quaisquer produtos que utilizem IA, enquanto o organismo de vigilância da concorrência do Reino Unido iniciou uma análise do mercado.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

OMS não recomenda retirada de produtos com adoçante "possívelmente cancerígeno"

Pelo menos sete migrantes sudaneses encontrados mortos depois de terem ficado retidos no deserto da Líbia

Robôs humanoides preparam-se para estreia no boxe em Hangzhou