{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/viagens/2025/03/20/como-ira-o-novo-sistema-de-entrada-e-saida-ses-afetar-os-tempos-de-travessia-das-fronteira" }, "headline": "Como ir\u00e1 o novo Sistema de Entrada e Sa\u00edda (SES) afetar os tempos de travessia das fronteiras da UE?", "description": "O sistema exige que todas as fronteiras instalem novos dispositivos, mas a maioria n\u00e3o estar\u00e1 pronta no dia do lan\u00e7amento.", "articleBody": "O Sistema de Entrada/Sa\u00edda (SES) da UE, h\u00e1 muito adiado, dever\u00e1 finalmente entrar em vigor em outubro deste ano.O novo sistema digital europeu de fronteiras para cidad\u00e3os de pa\u00edses terceiros ser\u00e1 lan\u00e7ado a partir de outubro deste ano e a data exata ser\u00e1 anunciada \u0022v\u00e1rios meses antes do lan\u00e7amento\u0022, de acordo com as orienta\u00e7\u00f5es do Minist\u00e9rio dos Neg\u00f3cios Estrangeiros.O sistema est\u00e1 a ser introduzido para refor\u00e7ar a seguran\u00e7a nas fronteiras e identificar os viajantes que ultraam o per\u00edodo de perman\u00eancia autorizado no espa\u00e7o Schengen (90 dias num per\u00edodo de 180 dias).O novo sistema exige a instala\u00e7\u00e3o de infraestruturas espec\u00edficas nos postos fronteiri\u00e7os da Europa. O governo brit\u00e2nico ter\u00e1 concedido ao Eurostar, ao Eurotunnel e ao porto de Dover 3,5 milh\u00f5es de libras esterlinas (4,1 milh\u00f5es de euros) cada um para a instala\u00e7\u00e3o de quiosques de registo.O Eurostar ter\u00e1 50 quiosques em tr\u00eas locais nas esta\u00e7\u00f5es, enquanto o Eurotunnel ter\u00e1 mais de 100 quiosques e afirma que os controlos EES apenas acrescentar\u00e3o cerca de cinco minutos ao tempo de viagem.O porto de Dover ter\u00e1 24 quiosques para ageiros de autocarros e registar\u00e1 os ageiros de autom\u00f3veis utilizando funcion\u00e1rios e tablets.No entanto, espera-se que apenas 10% dos postos fronteiri\u00e7os da Europa tenham esta infraestrutura instalada quando o SES for lan\u00e7ado, pelo que se multiplicam as preocupa\u00e7\u00f5es quanto \u00e0 forma como ir\u00e1 afetar os tempos de espera nos postos fronteiri\u00e7os.Como \u00e9 que o SES vai afetar os postos de fronteira?O SES ser\u00e1 um sistema de registo para os viajantes do Reino Unido, dos EUA e de outros pa\u00edses terceiros. Aplicar-se-\u00e1 apenas \u00e0queles que n\u00e3o necessitam de visto para entrar na UE.Os viajantes ter\u00e3o de digitalizar os seus aportes ou outros documentos de viagem num quiosque de auto-atendimento sempre que atravessarem uma fronteira externa da UE. O sistema n\u00e3o se aplica aos cidad\u00e3os ou residentes legais da UE nem aos titulares de vistos de longa dura\u00e7\u00e3o.O sistema regista o nome do viajante, os dados biom\u00e9tricos e a data e local de entrada e sa\u00edda. As digitaliza\u00e7\u00f5es faciais e as impress\u00f5es digitais ser\u00e3o efetuadas de tr\u00eas em tr\u00eas anos e s\u00e3o v\u00e1lidas para v\u00e1rias viagens durante esse per\u00edodo.O sistema implica a instala\u00e7\u00e3o de novas barreiras em todas as fronteiras internacionais terrestres, mar\u00edtimas e a\u00e9reas do espa\u00e7o Schengen. Estas barreiras s\u00e3o pesadas e alguns aeroportos tiveram de refor\u00e7ar os seus pavimentos para as ar. Esta \u00e9 apenas uma das in\u00fameras raz\u00f5es que explicam o atraso de quase nove anos do sistema.Eurostar abandona sistema de check-in r\u00e1pidoOs requisitos de digitaliza\u00e7\u00e3o obrigaram a empresa ferrovi\u00e1ria europeia Eurostar a alterar o seu sistema de check-in na fronteira com o Reino Unido.O operador ferrovi\u00e1rio abandonou um servi\u00e7o que permitia a determinados ageiros evitar o duplo controlo de aportes na esta\u00e7\u00e3o ferrovi\u00e1ria de St Pancras, em Londres.A partir de fevereiro, o Eurostar deixou de oferecer a op\u00e7\u00e3o SmartCheck aos membros dos Clubes , Carte Blanche e Etoile.O servi\u00e7o permitia aos ageiros que registavam os seus dados na aplica\u00e7\u00e3o de identifica\u00e7\u00e3o iProov.me tirar partido da tecnologia de reconhecimento facial em St Pancras, o que lhes permitia evitar a verifica\u00e7\u00e3o manual do aporte por um funcion\u00e1rio da imigra\u00e7\u00e3o do Reino Unido e ar diretamente para o controlo de aportes franc\u00eas.No entanto, o sistema foi suprimido antes da introdu\u00e7\u00e3o do SES, a fim de preparar a digitaliza\u00e7\u00e3o facial e a recolha de impress\u00f5es digitais exigidas aos brit\u00e2nicos quando entram na UE pela primeira vez.H\u00e1 receios de que o novo sistema aumente o tempo de processamento dos ageiros em St Pancras, embora o Eurostar afirme que ir\u00e1 aumentar os quiosques de controlo para minimizar as perturba\u00e7\u00f5es.\u0022Estamos a retirar o SmartCheck enquanto continuamos a fazer algumas altera\u00e7\u00f5es na esta\u00e7\u00e3o em prepara\u00e7\u00e3o para o lan\u00e7amento do novo Sistema de Entrada/Sa\u00edda da UE\u0022, afirmou o Eurostar num comunicado.\u0022Como parte destes preparativos, estamos a melhorar a nossa \u00e1rea de controlo de fronteiras com novos port\u00f5es eport e cabines de controlo de aportes adicionais.\u0022Isto ajudar-nos-\u00e1 a garantir que o processo de controlo fronteiri\u00e7o seja o mais simples poss\u00edvel para os ageiros que viajam nos pr\u00f3ximos meses e ap\u00f3s o lan\u00e7amento do SES\u0022.Esperam-se atrasos nas travessias de ferry em DoverAs autoridades sas tamb\u00e9m efetuar\u00e3o controlos fronteiri\u00e7os EES no porto de Dover, no Reino Unido. Est\u00e3o atualmente a trabalhar com o governo brit\u00e2nico para minimizar o impacto do sistema nos fluxos e no tr\u00e1fego fronteiri\u00e7o, mas manifestam a sua preocupa\u00e7\u00e3o com os potenciais tempos de espera.As ag\u00eancias governamentais e os representantes do setor do turismo afirmaram que o SES ir\u00e1 provavelmente provocar longas filas de espera para o tr\u00e1fego de ferries que partem de Dover para Calais.Guy Opperman, ministro dos transportes do Reino Unido, explicou entretanto que o sistema ter\u00e1 um \u0022arranque suave de seis meses\u0022 para tornar o processo mais simples.\u0022Se cheg\u00e1ssemos a uma situa\u00e7\u00e3o em que houvesse um certo n\u00famero de filas ou atrasos, as disposi\u00e7\u00f5es das medidas de flexibilidade cautelares permitiriam uma maior liberdade de agem de ve\u00edculos, autocarros, ve\u00edculos pesados e autom\u00f3veis\u0022, diz. \u0022Isso resolve grande parte das filas de espera e muitas das complica\u00e7\u00f5es\u0022.Doug Bannister, diretor executivo do porto de Dover, tamb\u00e9m confirmou agora que o sistema n\u00e3o ser\u00e1 introduzido at\u00e9 novembro de 2025.Barreiras automatizadas ser\u00e3o introduzidas gradualmente para minimizar os atrasosOutros pa\u00edses est\u00e3o ainda a trabalhar em planos de implementa\u00e7\u00e3o do SES. A Comiss\u00e3o Europeia (CE) est\u00e1 a permitir uma implementa\u00e7\u00e3o faseada de seis meses do sistema para reduzir a probabilidade de longos tempos de espera nas fronteiras.Esta abordagem dar\u00e1 aos pa\u00edses participantes mais flexibilidade para afinarem a sua tecnologia e resolverem problemas inesperados.O objetivo, segundo a CE, \u00e9 ter o novo sistema a funcionar em 10% dos postos fronteiri\u00e7os de cada Estado-membro no primeiro dia. Durante este per\u00edodo de lan\u00e7amento, os aportes dos viajantes continuar\u00e3o a ser carimbados, bem como registados eletronicamente.", "dateCreated": "2025-02-04T14:53:44+01:00", "dateModified": "2025-03-20T12:34:24+01:00", "datePublished": "2025-03-20T12:34:24+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F02%2F96%2F36%2F1440x810_cmsv2_13f6cb58-01d0-5f50-a46c-8312adfc6ad2-9029636.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Os requisitos de digitaliza\u00e7\u00e3o do EES podem provocar atrasos no registo do Eurostar na fronteira do Reino Unido. ", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F02%2F96%2F36%2F432x243_cmsv2_13f6cb58-01d0-5f50-a46c-8312adfc6ad2-9029636.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "name": "Rebecca Ann Hughes" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Not\u00edcias de viagens" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Como irá o novo Sistema de Entrada e Saída (SES) afetar os tempos de travessia das fronteiras da UE?

Os requisitos de digitalização do EES podem provocar atrasos no registo do Eurostar na fronteira do Reino Unido.
Os requisitos de digitalização do EES podem provocar atrasos no registo do Eurostar na fronteira do Reino Unido. Direitos de autor MICHEL SPINGLER/AP
Direitos de autor MICHEL SPINGLER/AP
De Rebecca Ann Hughes
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

O sistema exige que todas as fronteiras instalem novos dispositivos, mas a maioria não estará pronta no dia do lançamento.

PUBLICIDADE

O Sistema de Entrada/Saída (SES) da UE, há muito adiado, deverá finalmente entrar em vigor em outubro deste ano.

O novo sistema digital europeu de fronteiras para cidadãos de países terceiros será lançado a partir de outubro deste ano e a data exata será anunciada "vários meses antes do lançamento", de acordo com as orientações do Ministério dos Negócios Estrangeiros.

O sistema está a ser introduzido para reforçar a segurança nas fronteiras e identificar os viajantes que ultraam o período de permanência autorizado no espaço Schengen (90 dias num período de 180 dias).

O novo sistema exige a instalação de infraestruturas específicas nos postos fronteiriços da Europa. O governo britânico terá concedido ao Eurostar, ao Eurotunnel e ao porto de Dover 3,5 milhões de libras esterlinas (4,1 milhões de euros) cada um para a instalação de quiosques de registo.

O Eurostar terá 50 quiosques em três locais nas estações, enquanto o Eurotunnel terá mais de 100 quiosques e afirma que os controlos EES apenas acrescentarão cerca de cinco minutos ao tempo de viagem.

O porto de Dover terá 24 quiosques para ageiros de autocarros e registará os ageiros de automóveis utilizando funcionários e tablets.

No entanto, espera-se que apenas 10% dos postos fronteiriços da Europa tenham esta infraestrutura instalada quando o SES for lançado, pelo que se multiplicam as preocupações quanto à forma como irá afetar os tempos de espera nos postos fronteiriços.

Como é que o SES vai afetar os postos de fronteira?

O SES será um sistema de registo para os viajantes do Reino Unido, dos EUA e de outros países terceiros. Aplicar-se-á apenas àqueles que não necessitam de visto para entrar na UE.

Os viajantes terão de digitalizar os seus aportes ou outros documentos de viagem num quiosque de auto-atendimento sempre que atravessarem uma fronteira externa da UE. O sistema não se aplica aos cidadãos ou residentes legais da UE nem aos titulares de vistos de longa duração.

O sistema regista o nome do viajante, os dados biométricos e a data e local de entrada e saída. As digitalizações faciais e as impressões digitais serão efetuadas de três em três anos e são válidas para várias viagens durante esse período.

O sistema implica a instalação de novas barreiras em todas as fronteiras internacionais terrestres, marítimas e aéreas do espaço Schengen. Estas barreiras são pesadas e alguns aeroportos tiveram de reforçar os seus pavimentos para as ar. Esta é apenas uma das inúmeras razões que explicam o atraso de quase nove anos do sistema.

Eurostar abandona sistema de check-in rápido

Os requisitos de digitalização obrigaram a empresa ferroviária europeia Eurostar a alterar o seu sistema de check-in na fronteira com o Reino Unido.

O operador ferroviário abandonou um serviço que permitia a determinados ageiros evitar o duplo controlo de aportes na estação ferroviária de St Pancras, em Londres.

A partir de fevereiro, o Eurostar deixou de oferecer a opção SmartCheck aos membros dos Clubes , Carte Blanche e Etoile.

O serviço permitia aos ageiros que registavam os seus dados na aplicação de identificação iProov.me tirar partido da tecnologia de reconhecimento facial em St Pancras, o que lhes permitia evitar a verificação manual do aporte por um funcionário da imigração do Reino Unido e ar diretamente para o controlo de aportes francês.

No entanto, o sistema foi suprimido antes da introdução do SES, a fim de preparar a digitalização facial e a recolha de impressões digitais exigidas aos britânicos quando entram na UE pela primeira vez.

Há receios de que o novo sistema aumente o tempo de processamento dos ageiros em St Pancras, embora o Eurostar afirme que irá aumentar os quiosques de controlo para minimizar as perturbações.

"Estamos a retirar o SmartCheck enquanto continuamos a fazer algumas alterações na estação em preparação para o lançamento do novo Sistema de Entrada/Saída da UE", afirmou o Eurostar num comunicado.

"Como parte destes preparativos, estamos a melhorar a nossa área de controlo de fronteiras com novos portões eport e cabines de controlo de aportes adicionais.

"Isto ajudar-nos-á a garantir que o processo de controlo fronteiriço seja o mais simples possível para os ageiros que viajam nos próximos meses e após o lançamento do SES".

Esperam-se atrasos nas travessias de ferry em Dover

As autoridades sas também efetuarão controlos fronteiriços EES no porto de Dover, no Reino Unido. Estão atualmente a trabalhar com o governo britânico para minimizar o impacto do sistema nos fluxos e no tráfego fronteiriço, mas manifestam a sua preocupação com os potenciais tempos de espera.

As agências governamentais e os representantes do setor do turismo afirmaram que o SES irá provavelmente provocar longas filas de espera para o tráfego de ferries que partem de Dover para Calais.

Guy Opperman, ministro dos transportes do Reino Unido, explicou entretanto que o sistema terá um "arranque suave de seis meses" para tornar o processo mais simples.

"Se chegássemos a uma situação em que houvesse um certo número de filas ou atrasos, as disposições das medidas de flexibilidade cautelares permitiriam uma maior liberdade de agem de veículos, autocarros, veículos pesados e automóveis", diz. "Isso resolve grande parte das filas de espera e muitas das complicações".

Doug Bannister, diretor executivo do porto de Dover, também confirmou agora que o sistema não será introduzido até novembro de 2025.

Barreiras automatizadas serão introduzidas gradualmente para minimizar os atrasos

Outros países estão ainda a trabalhar em planos de implementação do SES. A Comissão Europeia (CE) está a permitir uma implementação faseada de seis meses do sistema para reduzir a probabilidade de longos tempos de espera nas fronteiras.

Esta abordagem dará aos países participantes mais flexibilidade para afinarem a sua tecnologia e resolverem problemas inesperados.

O objetivo, segundo a CE, é ter o novo sistema a funcionar em 10% dos postos fronteiriços de cada Estado-membro no primeiro dia. Durante este período de lançamento, os aportes dos viajantes continuarão a ser carimbados, bem como registados eletronicamente.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Caos nas viagens em Itália com cancelamento de voos devido a greve nacional e um incêndio

Viajar com animais de estimação após o Brexit: novo acordo entre o Reino Unido e a UE poderá facilitar as viagens

Voos cancelados e atrasados no aeroporto de Paris-Orly após avaria nos sistemas de controlo de tráfego