{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2025/04/16/ursula-von-der-leyen-o-ocidente-tal-como-o-conheciamos-ja-nao-existe" }, "headline": "Ursula von der Leyen: \u0022O Ocidente tal como o conhec\u00edamos j\u00e1 n\u00e3o existe\u0022", "description": "\u0022A Europa continua a ser um projeto de paz. N\u00e3o temos amigos ou oligarcas a ditar as regras. N\u00e3o invadimos os nossos vizinhos e n\u00e3o os castigamos\u0022, afirmou Ursula von der Leyen numa entrevista alargada ao jornal Zeit.", "articleBody": "\u0022O Ocidente, tal como o conhec\u00edamos, j\u00e1 n\u00e3o existe\u0022, declarou Ursula von der Leyen, numa altura em que as rela\u00e7\u00f5es com os Estados Unidos se deterioram rapidamente sob a istra\u00e7\u00e3o de Donald Trump, o que obrigou a Europa a procurar aliados e parceiros noutras paragens.Na sequ\u00eancia das tarifas aduaneiras impostas por Trump, que Bruxelas classificou como \u0022n\u00e3o cred\u00edveis nem justificadas\u0022, a presidente da Comiss\u00e3o Europeia tem estado a trabalhar ao telefone com representantes da Noruega, Isl\u00e2ndia, Canad\u00e1, Nova Zel\u00e2ndia, Singapura e Emirados \u00c1rabes Unidos. Von der Leyen tamb\u00e9m falou com o primeiro-ministro chin\u00eas Li Qiang, alimentando a especula\u00e7\u00e3o de um iminente desanuviamento das rela\u00e7\u00f5es entre a UE e a China, ap\u00f3s anos de tens\u00f5es.\u0022O mundo tornou-se um globo, tamb\u00e9m em termos geopol\u00edticos, e atualmente as nossas redes de amizade abrangem todo o globo, como se pode ver no debate sobre os direitos aduaneiros\u0022, afirmou von der Leyen ao jornal alem\u00e3o Zeit, numa entrevista publicada na ter\u00e7a-feira.\u0022Neste momento, poderia ter estas conversas 24 horas por dia. Todos pedem mais com\u00e9rcio com a Europa - e n\u00e3o se trata apenas de la\u00e7os econ\u00f3micos. \u00c9 tamb\u00e9m sobre o estabelecimento de regras comuns e da previsibilidade. A Europa \u00e9 conhecida pela sua previsibilidade e fiabilidade, que come\u00e7a novamente a ser vista como algo muito valioso\u0022, afirmou.\u0022Por um lado, isto \u00e9 muito gratificante; por outro lado, h\u00e1 tamb\u00e9m, naturalmente, uma enorme responsabilidade que temos de assumir\u0022.Descrevendo-se como uma \u0022grande amiga\u0022 dos Estados Unidos e uma \u0022atlantista convicta\u0022, von der Leyen insistiu que o v\u00ednculo de longa data entre os dois lados do Atl\u00e2ntico ainda estava intacto, apesar das mudan\u00e7as s\u00edsmicas desencadeadas por Donald Trump, incluindo as suas pol\u00edticas comerciais disruptivas, desprezo pelo sistema multilateral, amea\u00e7as anexacionistas e a posi\u00e7\u00e3o em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 R\u00fassia, que alienaram os aliados tradicionais de Washington.Questionada sobre se a Am\u00e9rica \u00e9 um amigo, um ex-amigo ou um advers\u00e1rio, a chefe da Comiss\u00e3o Europeia evitou \u0022este tipo de classifica\u00e7\u00f5es\u0022, itindo que a rela\u00e7\u00e3o \u00e9 \u0022complicada\u0022.Von der Leyen n\u00e3o criticou explicitamente Trump - na verdade, o seu nome foi apenas mencionado pelo jornalista - mas sugeriu rep\u00fadio pelo pa\u00eds que Trump est\u00e1 a tentar construir atrav\u00e9s da sua s\u00e9rie de ordens executivas.\u0022A Europa continua a ser um projeto de paz. N\u00e3o temos amigos ou oligarcas a ditar as regras. N\u00e3o invadimos os nossos vizinhos e n\u00e3o os castigamos. Pelo contr\u00e1rio, h\u00e1 doze pa\u00edses em lista de espera para se tornarem membros da Uni\u00e3o Europeia. S\u00e3o cerca de 150 milh\u00f5es de pessoas\u0022, disse, referindo-se ao processo de ades\u00e3o.\u0022Na Europa, as crian\u00e7as podem frequentar boas escolas, independentemente da riqueza dos pais. Temos menos emiss\u00f5es de CO2, temos uma esperan\u00e7a de vida mais elevada. Nas nossas universidades s\u00e3o permitidos debates pol\u00e9micos. Tudo isto e muito mais s\u00e3o valores que devem ser defendidos e que mostram que a Europa \u00e9 mais do que uma uni\u00e3o. A Europa \u00e9 a nossa casa. E as pessoas sabem-no\u0022.De olho nas grandes tecnologiasRelativamente \u00e0s negocia\u00e7\u00f5es em curso com a Casa Branca, a presidente da Comiss\u00e3o confirmou que tanto os produtos manufaturados como os servi\u00e7os digitais americanos poder\u00e3o ser alvo de retalia\u00e7\u00e3o, caso as conversa\u00e7\u00f5es n\u00e3o cheguem a uma solu\u00e7\u00e3o. Bruxelas espera que a pausa de 90 dias introduzida por Trump, e retribu\u00edda por von der Leyen, conduza a um compromisso em que as tarifas sejam abolidas ou significativamente reduzidas.Mas ir atr\u00e1s dos valiosos servi\u00e7os oferecidos por Silicon Valley arrisca-se a fazer espoletar a ira da istra\u00e7\u00e3o Trump, que se tem queixado repetidamente, e de forma veemente, dos regulamentos que a UE introduziu nos \u00faltimos anos para controlar o poder das chamadas \u0022Big Tech\u0022.Acredita-se que a Comiss\u00e3o esteja na fase final das investiga\u00e7\u00f5es, ao abrigo da Lei dos Mercados Digitais, sobre a Meta e a Apple, um processo acompanhado de perto que poder\u00e1 conduzir a pesadas multas. O executivo insiste que os inqu\u00e9ritos s\u00e3o completamente separadas das negocia\u00e7\u00f5es comerciais, mas a coincid\u00eancia no tempo de ambas as a\u00e7\u00f5es lan\u00e7ou as bases para um confronto potencialmente explosivo.\u0022Estamos a definir claramente a nossa posi\u00e7\u00e3o e os americanos est\u00e3o a fazer o mesmo. E essa \u00e9 a ess\u00eancia de qualquer negocia\u00e7\u00e3o: nada \u00e9 acordado at\u00e9 que tudo tenha sido acordado. E penso que, quer estejamos a negociar bens industriais ou bens digitais, temos o direito de apresentar todos os aspetos da situa\u00e7\u00e3o\u0022, disse von der Leyen.\u0022Para elas [as grandes empresas de tecnologia], a Europa \u00e9 um mercado muito atrativo e rico. Tem 450 milh\u00f5es de pessoas que, em compara\u00e7\u00e3o com o resto do mundo, t\u00eam um elevado n\u00edvel de vida e tempo livre. Isto significa que, aqui na Europa, h\u00e1 um enorme volume de neg\u00f3cios e enormes lucros nos servi\u00e7os digitais. Nenhuma empresa quer perder o o a este mercado\u0022.De Pequim a MoscovoEnquanto a Europa enfrenta uma \u0022tarifa rec\u00edproca\u0022 punitiva de 20%, a China foi alvo de uma taxa colossal de 145%, o que levou a um corte total com Pequim, que respondeu aos EUA com um aumento das taxas para n\u00edveis semelhantes. Os direitos aduaneiros s\u00e3o t\u00e3o elevados que ambos os mercados se fecharam efetivamente um ao outro, alimentando o receio de que a China, em busca de um mercado alternativo, redirecione maci\u00e7amente as suas exporta\u00e7\u00f5es de baixo custo para a Europa.A Comiss\u00e3o manter-se-\u00e1 \u0022muito vigilante\u0022 para garantir que a inunda\u00e7\u00e3o n\u00e3o se concretiza, afirmou von der Leyen. No entanto, quando questionada sobre se a Europa deveria \u0022confiar nos chineses\u0022, von der Leyen n\u00e3o refutou as crescentes especula\u00e7\u00f5es de uma aproxima\u00e7\u00e3o.\u0022Em princ\u00edpio, se as condi\u00e7\u00f5es de o ao mercado se tornam mais dif\u00edceis para um grande parceiro comercial como os EUA, \u00e9 evidente que estamos \u00e0 procura de novos parceiros comerciais para facilitar o o das nossas empresas a novos mercados\u0022, respondeu.Von der Leyen, que durante o seu primeiro mandato promoveu uma estrat\u00e9gia de redu\u00e7\u00e3o de risco para lidar com a China, suavizou a sua posi\u00e7\u00e3o nas \u00faltimas semanas, falando antes de uma pol\u00edtica externa \u0022transacional\u0022 que pode levar a um compromisso \u0022construtivo\u0022 com pa\u00edses que n\u00e3o partilham necessariamente os valores fundamentais do bloco, como a China.No entanto, a parceria \u0022sem limites\u0022 entre o presidente chin\u00eas, Xi Jinping, e o presidente russo, Vladimir Putin, vai ser um obst\u00e1culo formid\u00e1vel a qualquer tentativa de descongelamento das rela\u00e7\u00f5es. Na entrevista, von der Leyen advertiu que as \u0022ambi\u00e7\u00f5es imperialistas\u0022 de Putin poderiam lev\u00e1-lo a ousar atacar um Estado-membro da NATO ou da UE no futuro. V\u00e1rias ag\u00eancias de informa\u00e7\u00e3o estimam que o Kremlin poder\u00e1 estar preparado para um tal ataque em 2030.Com Trump a n\u00e3o mostrar qualquer inten\u00e7\u00e3o de aprovar mais assist\u00eancia militar ou financeira \u00e0 Ucr\u00e2nia, a Europa est\u00e1 a apressar-se a pagar a conta e a preencher a lacuna, mesmo que as suas capacidades n\u00e3o consigam igualar o poderio americano. Paralelamente, os aliados ocidentais criaram uma \u0022coliga\u00e7\u00e3o de interessados\u0022 para dar garantias de seguran\u00e7a a Kiev e salvaguardar um potencial acordo de paz.\u0022O pa\u00eds defendeu-se corajosamente com a ajuda dos seus amigos\u0022, disse von der Leyen quando questionada sobre se a Europa poderia apoiar a Ucr\u00e2nia sozinha. \u0022E \u00e9 extremamente importante que mostremos a nossa for\u00e7a porque, desde o in\u00edcio, Putin calculou que o apoio \u00e0 Ucr\u00e2nia se iria desmoronar. De facto, aconteceu o contr\u00e1rio\u0022.", "dateCreated": "2025-04-16T12:21:42+02:00", "dateModified": "2025-04-16T13:10:05+02:00", "datePublished": "2025-04-16T13:10:05+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F20%2F58%2F78%2F1440x810_cmsv2_eaf7d178-8853-5dfa-adc8-2949e629e5bd-9205878.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Ursula von der Leyen deu uma ampla entrevista ao Zeit.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F20%2F58%2F78%2F432x243_cmsv2_eaf7d178-8853-5dfa-adc8-2949e629e5bd-9205878.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "name": "Jorge Liboreiro", "sameAs": "https://twitter.com/JorgeLiboreiro" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Not\u00edcias da Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Ursula von der Leyen: "O Ocidente tal como o conhecíamos já não existe"

Ursula von der Leyen deu uma ampla entrevista ao Zeit.
Ursula von der Leyen deu uma ampla entrevista ao Zeit. Direitos de autor European Union, 2025.
Direitos de autor European Union, 2025.
De Jorge Liboreiro
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

"A Europa continua a ser um projeto de paz. Não temos amigos ou oligarcas a ditar as regras. Não invadimos os nossos vizinhos e não os castigamos", afirmou Ursula von der Leyen numa entrevista alargada ao jornal Zeit.

PUBLICIDADE

"O Ocidente, tal como o conhecíamos, já não existe", declarou Ursula von der Leyen, numa altura em que as relações com os Estados Unidos se deterioram rapidamente sob a istração de Donald Trump, o que obrigou a Europa a procurar aliados e parceiros noutras paragens.

Na sequência das tarifas aduaneiras impostas por Trump, que Bruxelas classificou como "não credíveis nem justificadas", a presidente da Comissão Europeia tem estado a trabalhar ao telefone com representantes da Noruega, Islândia, Canadá, Nova Zelândia, Singapura e Emirados Árabes Unidos. Von der Leyen também falou com o primeiro-ministro chinês Li Qiang, alimentando a especulação de um iminente desanuviamento das relações entre a UE e a China, após anos de tensões.

"O mundo tornou-se um globo, também em termos geopolíticos, e atualmente as nossas redes de amizade abrangem todo o globo, como se pode ver no debate sobre os direitos aduaneiros", afirmou von der Leyen ao jornal alemão Zeit, numa entrevista publicada na terça-feira.

"Neste momento, poderia ter estas conversas 24 horas por dia. Todos pedem mais comércio com a Europa - e não se trata apenas de laços económicos. É também sobre o estabelecimento de regras comuns e da previsibilidade. A Europa é conhecida pela sua previsibilidade e fiabilidade, que começa novamente a ser vista como algo muito valioso", afirmou.

"Por um lado, isto é muito gratificante; por outro lado, há também, naturalmente, uma enorme responsabilidade que temos de assumir".

Descrevendo-se como uma "grande amiga" dos Estados Unidos e uma "atlantista convicta", von der Leyen insistiu que o vínculo de longa data entre os dois lados do Atlântico ainda estava intacto, apesar das mudanças sísmicas desencadeadas por Donald Trump, incluindo as suas políticas comerciais disruptivas, desprezo pelo sistema multilateral, ameaças anexacionistas e a posição em relação à Rússia, que alienaram os aliados tradicionais de Washington.

Questionada sobre se a América é um amigo, um ex-amigo ou um adversário, a chefe da Comissão Europeia evitou "este tipo de classificações", itindo que a relação é "complicada".

Von der Leyen não criticou explicitamente Trump - na verdade, o seu nome foi apenas mencionado pelo jornalista - mas sugeriu repúdio pelo país que Trump está a tentar construir através da sua série de ordens executivas.

"A Europa continua a ser um projeto de paz. Não temos amigos ou oligarcas a ditar as regras. Não invadimos os nossos vizinhos e não os castigamos. Pelo contrário, há doze países em lista de espera para se tornarem membros da União Europeia. São cerca de 150 milhões de pessoas", disse, referindo-se ao processo de adesão.

"Na Europa, as crianças podem frequentar boas escolas, independentemente da riqueza dos pais. Temos menos emissões de CO2, temos uma esperança de vida mais elevada. Nas nossas universidades são permitidos debates polémicos. Tudo isto e muito mais são valores que devem ser defendidos e que mostram que a Europa é mais do que uma união. A Europa é a nossa casa. E as pessoas sabem-no".

De olho nas grandes tecnologias

Relativamente às negociações em curso com a Casa Branca, a presidente da Comissão confirmou que tanto os produtos manufaturados como os serviços digitais americanos poderão ser alvo de retaliação, caso as conversações não cheguem a uma solução. Bruxelas espera que a pausa de 90 dias introduzida por Trump, e retribuída por von der Leyen, conduza a um compromisso em que as tarifas sejam abolidas ou significativamente reduzidas.

Mas ir atrás dos valiosos serviços oferecidos por Silicon Valley arrisca-se a fazer espoletar a ira da istração Trump, que se tem queixado repetidamente, e de forma veemente, dos regulamentos que a UE introduziu nos últimos anos para controlar o poder das chamadas "Big Tech".

Acredita-se que a Comissão esteja na fase final das investigações, ao abrigo da Lei dos Mercados Digitais, sobre a Meta e a Apple, um processo acompanhado de perto que poderá conduzir a pesadas multas. O executivo insiste que os inquéritos são completamente separadas das negociações comerciais, mas a coincidência no tempo de ambas as ações lançou as bases para um confronto potencialmente explosivo.

"Estamos a definir claramente a nossa posição e os americanos estão a fazer o mesmo. E essa é a essência de qualquer negociação: nada é acordado até que tudo tenha sido acordado. E penso que, quer estejamos a negociar bens industriais ou bens digitais, temos o direito de apresentar todos os aspetos da situação", disse von der Leyen.

"Para elas [as grandes empresas de tecnologia], a Europa é um mercado muito atrativo e rico. Tem 450 milhões de pessoas que, em comparação com o resto do mundo, têm um elevado nível de vida e tempo livre. Isto significa que, aqui na Europa, há um enorme volume de negócios e enormes lucros nos serviços digitais. Nenhuma empresa quer perder o o a este mercado".

De Pequim a Moscovo

Enquanto a Europa enfrenta uma "tarifa recíproca" punitiva de 20%, a China foi alvo de uma taxa colossal de 145%, o que levou a um corte total com Pequim, que respondeu aos EUA com um aumento das taxas para níveis semelhantes. Os direitos aduaneiros são tão elevados que ambos os mercados se fecharam efetivamente um ao outro, alimentando o receio de que a China, em busca de um mercado alternativo, redirecione maciçamente as suas exportações de baixo custo para a Europa.

A Comissão manter-se-á "muito vigilante" para garantir que a inundação não se concretiza, afirmou von der Leyen. No entanto, quando questionada sobre se a Europa deveria "confiar nos chineses", von der Leyen não refutou as crescentes especulações de uma aproximação.

"Em princípio, se as condições de o ao mercado se tornam mais difíceis para um grande parceiro comercial como os EUA, é evidente que estamos à procura de novos parceiros comerciais para facilitar o o das nossas empresas a novos mercados", respondeu.

Von der Leyen, que durante o seu primeiro mandato promoveu uma estratégia de redução de risco para lidar com a China, suavizou a sua posição nas últimas semanas, falando antes de uma política externa "transacional" que pode levar a um compromisso "construtivo" com países que não partilham necessariamente os valores fundamentais do bloco, como a China.

No entanto, a parceria "sem limites" entre o presidente chinês, Xi Jinping, e o presidente russo, Vladimir Putin, vai ser um obstáculo formidável a qualquer tentativa de descongelamento das relações. Na entrevista, von der Leyen advertiu que as "ambições imperialistas" de Putin poderiam levá-lo a ousar atacar um Estado-membro da NATO ou da UE no futuro. Várias agências de informação estimam que o Kremlin poderá estar preparado para um tal ataque em 2030.

Com Trump a não mostrar qualquer intenção de aprovar mais assistência militar ou financeira à Ucrânia, a Europa está a apressar-se a pagar a conta e a preencher a lacuna, mesmo que as suas capacidades não consigam igualar o poderio americano. Paralelamente, os aliados ocidentais criaram uma "coligação de interessados" para dar garantias de segurança a Kiev e salvaguardar um potencial acordo de paz.

"O país defendeu-se corajosamente com a ajuda dos seus amigos", disse von der Leyen quando questionada sobre se a Europa poderia apoiar a Ucrânia sozinha. "E é extremamente importante que mostremos a nossa força porque, desde o início, Putin calculou que o apoio à Ucrânia se iria desmoronar. De facto, aconteceu o contrário".

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Enquanto Trump aproxima a UE e a China, a realidade continua a afastá-las

Pedro Sánchez quer estreitar laços comerciais com a China num contexto de incerteza face às tarifas dos EUA

Von der Leyen congratula-se com a pausa de Trump nos direitos aduaneiros e volta a propor um acordo "zero por zero"