{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/cultura/2025/02/04/associacao-de-autores-dos-eua-cria-portal-para-certificar-livros-com-intelecto-humano-e-na" }, "headline": "Associa\u00e7\u00e3o de Autores dos EUA cria portal para certificar livros com \u0022intelecto humano\u0022 e sem IA", "description": "Como \u00e9 que se sabe o que se est\u00e1 a ler? O portal online Human Authored utiliza um log\u00f3tipo especialmente concebido nas capas dos livros e nos materiais promocionais para garantir que a obra prov\u00e9m do \u0022intelecto humano\u0022.", "articleBody": "Vivemos num mundo cada vez mais saturado de IA e muitos criativos t\u00eam dado o alarme no que diz respeito \u00e0s amea\u00e7as criativas e existenciais que os modelos de IA representam. Cheg\u00e1mos a um ponto em que \u00e9 necess\u00e1rio diferenciar entre as obras culturais criadas por mentes humanas e as geradas pela IA.A Authors Guild, um organismo norte-americano que representa os escritores, sabe o que est\u00e1 em causa e criou um portal online para os membros certificarem que os seus livros \u0022emanam do intelecto humano\u0022 e n\u00e3o da intelig\u00eancia artificial.O gr\u00e9mio, uma organiza\u00e7\u00e3o sem fins lucrativos que representa romancistas e escritores de n\u00e3o-fic\u00e7\u00e3o publicados, chama a esta iniciativa \u0022Human Authored\u0022.\u0022A iniciativa \u0022Human Authored\u0022 n\u00e3o se trata de rejeitar a tecnologia - trata-se de criar transpar\u00eancia, reconhecer o desejo do leitor de ter uma liga\u00e7\u00e3o humana e celebrar os elementos exclusivamente humanos da narra\u00e7\u00e3o de hist\u00f3rias\u0022, afirmou a diretora-geral da associa\u00e7\u00e3o, Mary Rasenberger, num comunicado.\u0022Os autores ainda podem qualificar-se se usarem IA como uma ferramenta para verifica\u00e7\u00e3o ortogr\u00e1fica ou pesquisa, mas a certifica\u00e7\u00e3o conota que a pr\u00f3pria express\u00e3o liter\u00e1ria, com a voz humana \u00fanica que cada autor traz para sua escrita, emanou do intelecto humano\u0022.O certificado \u00e9 um log\u00f3tipo simples e redondo com duas palavras em negrito no interior: \u0022Human Authored\u0022.De acordo com a associa\u00e7\u00e3o, os autores podem certificar o seu trabalho entrando no portal, introduzindo informa\u00e7\u00f5es sobre o seu livro e assinando um acordo de licenciamento que lhes permitir\u00e1 utilizar o log\u00f3tipo especialmente concebido em \u0022capas de livros, lombadas ou materiais promocionais\u0022.A associa\u00e7\u00e3o planeia registar o log\u00f3tipo \u0022Human Authored\u0022 no Instituto de Patentes e Marcas dos EUA e, eventualmente, abrir o sistema a n\u00e3o membros.Resta saber se ser\u00e3o disponibilizadas imagens semelhantes aos autores na Europa. Ainda no ano ado, a Society of Authors (SoA) do Reino Unido realizou um inqu\u00e9rito que revelou que mais de um ter\u00e7o dos tradutores tinha perdido trabalho devido \u00e0 IA generativa. O maior sindicato de escritores e tradutores do Reino Unido afirmou que existe uma \u0022necessidade urgente\u0022 de regulamenta\u00e7\u00e3o governamental das ferramentas de IA.", "dateCreated": "2025-02-04T10:44:11+01:00", "dateModified": "2025-02-04T12:36:07+01:00", "datePublished": "2025-02-04T12:35:38+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F02%2F84%2F02%2F1440x810_cmsv2_1362241e-6ba7-53d7-8fbd-5221a7e17612-9028402.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "A Associa\u00e7\u00e3o de Autores dos EUA cria um portal para certificar livros com \u0022intelecto humano\u0022 e n\u00e3o com IA ", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F02%2F84%2F02%2F432x243_cmsv2_1362241e-6ba7-53d7-8fbd-5221a7e17612-9028402.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "name": "David Mouriquand" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "As not\u00edcias da Cultura" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Associação de Autores dos EUA cria portal para certificar livros com "intelecto humano" e sem IA

A Associação de Autores dos EUA cria um portal para certificar livros com "intelecto humano" e não com IA
A Associação de Autores dos EUA cria um portal para certificar livros com "intelecto humano" e não com IA Direitos de autor The Authors Guild - Canva
Direitos de autor The Authors Guild - Canva
De David Mouriquand
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

Como é que se sabe o que se está a ler? O portal online Human Authored utiliza um logótipo especialmente concebido nas capas dos livros e nos materiais promocionais para garantir que a obra provém do "intelecto humano".

PUBLICIDADE

Vivemos num mundo cada vez mais saturado de IA e muitos criativos têm dado o alarme no que diz respeito às ameaças criativas e existenciais que os modelos de IA representam. Chegámos a um ponto em que é necessário diferenciar entre as obras culturais criadas por mentes humanas e as geradas pela IA.

A Authors Guild, um organismo norte-americano que representa os escritores, sabe o que está em causa e criou um portal online para os membros certificarem que os seus livros "emanam do intelecto humano" e não da inteligência artificial.

O grémio, uma organização sem fins lucrativos que representa romancistas e escritores de não-ficção publicados, chama a esta iniciativa "Human Authored".

"A iniciativa "Human Authored" não se trata de rejeitar a tecnologia - trata-se de criar transparência, reconhecer o desejo do leitor de ter uma ligação humana e celebrar os elementos exclusivamente humanos da narração de histórias", afirmou a diretora-geral da associação, Mary Rasenberger, num comunicado.

"Os autores ainda podem qualificar-se se usarem IA como uma ferramenta para verificação ortográfica ou pesquisa, mas a certificação conota que a própria expressão literária, com a voz humana única que cada autor traz para sua escrita, emanou do intelecto humano".

O certificado é um logótipo simples e redondo com duas palavras em negrito no interior: "Human Authored".

O certificado
O certificadoThe Authors Guild

De acordo com a associação, os autores podem certificar o seu trabalho entrando no portal, introduzindo informações sobre o seu livro e assinando um acordo de licenciamento que lhes permitirá utilizar o logótipo especialmente concebido em "capas de livros, lombadas ou materiais promocionais".

A associação planeia registar o logótipo "Human Authored" no Instituto de Patentes e Marcas dos EUA e, eventualmente, abrir o sistema a não membros.

Resta saber se serão disponibilizadas imagens semelhantes aos autores na Europa. Ainda no ano ado, a Society of Authors (SoA) do Reino Unido realizou um inquérito que revelou que mais de um terço dos tradutores tinha perdido trabalho devido à IA generativa. O maior sindicato de escritores e tradutores do Reino Unido afirmou que existe uma "necessidade urgente" de regulamentação governamental das ferramentas de IA.

Outras fontes • AP

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Quais os formatos preferidos pelos compradores online relativamente a livros?

Quem tem medo da inteligência artificial?

Inteligência artificial para melhorar o ensino: o projeto-piloto em 15 escolas italianas