{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/viagens/2023/11/20/termas-e-hidroterapia-no-azerbaijao" }, "headline": "Eis o que precisa de saber sobre o mel das montanhas do C\u00e1ucaso, produzido no Azerbaij\u00e3o", "description": "Neste epis\u00f3dio de Explorar o Azerbaij\u00e3o, descobrimos os segredos do mel das montanhas do C\u00e1ucaso e a tradi\u00e7\u00e3o da apicultura selvagem conhecida como \u0022tekne\u0022.", "articleBody": "No noroeste do Azerbaij\u00e3o, as montanhas e plan\u00edcies do Grande C\u00e1ucaso encontram-se ao longo da antiga Rota da Seda, onde a Europa se encontra com a \u00c1sia. Lekit \u00e9 uma pequena aldeia no sop\u00e9 das montanhas. Aqui, h\u00e1 s\u00e9culos que os habitantes locais produzem mel das montanhas do C\u00e1ucaso. Cinzia Rizzi deslocou-se \u00e0 zona para descobrir os seus segredos e como os produtores ainda utilizam uma tradi\u00e7\u00e3o de apicultura selvagem, conhecida como \u0022tekne\u0022.\u00a0 Ao utilizar um tronco oco esculpido em \u00e1rvores macias, as colmeias \u0022tekne\u0022 reproduzem o habitat natural das abelhas que vivem nas \u00e1rvores. A aus\u00eancia de interfer\u00eancia humana \u00e9 o que distingue este estilo da apicultura mais tradicional. No entanto, no s\u00e9culo XIX, as colmeias tradicionais de \u0022tekne\u0022 do Azerbaij\u00e3o foram sendo substitu\u00eddas por colmeias de quadro e s\u00f3 alguns produtores as utilizam ainda para as suas abelhas. Mesmo \u00e0 sa\u00edda da aldeia de Lekit, existem v\u00e1rios trilhos para caminhadas que se estendem at\u00e9 \u00e0s profundezas da floresta. N\u00e3o perca paisagens de contos de fadas, como a cascata de Mamirli, coberta por um magn\u00edfico tapete verde feito de musgo, resultado da \u00e1gua que corre entre as rochas h\u00e1 centenas de anos. Para ver a reportagem completa clique no v\u00eddeo. ", "dateCreated": "2023-10-23T12:28:21+02:00", "dateModified": "2024-03-08T23:34:51+01:00", "datePublished": "2023-11-20T16:00:04+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F98%2F69%2F36%2F1440x810_cmsv2_f17d5b65-ced7-56c9-8e8c-753504a418e9-7986936.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Neste epis\u00f3dio de Explorar o Azerbaij\u00e3o, descobrimos os segredos do mel das montanhas do C\u00e1ucaso e a tradi\u00e7\u00e3o da apicultura selvagem conhecida como \u0022tekne\u0022.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F98%2F69%2F36%2F432x243_cmsv2_f17d5b65-ced7-56c9-8e8c-753504a418e9-7986936.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "name": "Cinzia Rizzi", "sameAs": "https://twitter.com/cinziarizzi7" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "S\u00e9ries" ] }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Eis o que precisa de saber sobre o mel das montanhas do Cáucaso, produzido no Azerbaijão

Em parceria com
Eis o que precisa de saber sobre o mel das montanhas do Cáucaso, produzido no Azerbaijão
Direitos de autor euronews
Direitos de autor euronews
De Cinzia Rizzi
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notícia
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Neste episódio de Explorar o Azerbaijão, descobrimos os segredos do mel das montanhas do Cáucaso e a tradição da apicultura selvagem conhecida como "tekne".

PUBLICIDADE

No noroeste do Azerbaijão, as montanhas e planícies do Grande Cáucaso encontram-se ao longo da antiga Rota da Seda, onde a Europa se encontra com a Ásia.

Lekit é uma pequena aldeia no sopé das montanhas. Aqui, há séculos que os habitantes locais produzem mel das montanhas do Cáucaso. Cinzia Rizzi deslocou-se à zona para descobrir os seus segredos e como os produtores ainda utilizam uma tradição de apicultura selvagem, conhecida como "tekne". 

Ao utilizar um tronco oco esculpido em árvores macias, as colmeias "tekne" reproduzem o habitat natural das abelhas que vivem nas árvores. A ausência de interferência humana é o que distingue este estilo da apicultura mais tradicional.

No entanto, no século XIX, as colmeias tradicionais de "tekne" do Azerbaijão foram sendo substituídas por colmeias de quadro e só alguns produtores as utilizam ainda para as suas abelhas.

Mesmo à saída da aldeia de Lekit, existem vários trilhos para caminhadas que se estendem até às profundezas da floresta. Não perca paisagens de contos de fadas, como a cascata de Mamirli, coberta por um magnífico tapete verde feito de musgo, resultado da água que corre entre as rochas há centenas de anos.

Para ver a reportagem completa clique no vídeo.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notícia

Notícias relacionadas

Parlamento Europeu aprova rótulos mais claros no mel

Uma viagem ao berço da viticultura do Azerbaijão