{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/viagens/2023/07/27/excesso-de-turismo-bascos-lamentam-impacto-desastroso-do-sucesso-de-guerra-dos-tronos" }, "headline": "Excesso de turismo: bascos lamentam impacto \u0022desastroso\u0022 do sucesso de \u0022Guerra dos Tronos\u0022", "description": "O turismo mudou realmente o ambiente de San Juan\u0022, diz um habitante local \u00e0 Euronews Travel.", "articleBody": "O n\u00famero crescente de f\u00e3s de \u0022Guerra dos Tronos\u0022 que se deslocam a San Juan de Gaztelugatxe , no Pa\u00eds Basco, perturbou a cria\u00e7\u00e3o de aves na zona e irritou os habitantes locais. As autoridades locais viram-se obrigadas a introduzir um sistema de venda de bilhetes em linha para controlar o n\u00famero de visitantes. Proibiram tamb\u00e9m o toque hist\u00f3rico do sino da igreja para proteger o habitat circundante. San Juan de Gaztelugatxe , conhecida como Pedra do Drag\u00e3o pelos f\u00e3s da \u0022Guerra dos Tronos\u0022, \u00e9 um destino de peregrinos h\u00e1 s\u00e9culos. Mas o n\u00famero de visitantes explodiu depois de o ilh\u00e9u ter sido utilizado como local de filmagem da s\u00e9rie de sucesso em 2016 . Eis como o local de beleza basco foi afetado pelo seu estrelato na HBO. Sinos em sil\u00eancio para proteger as aves em San Juan de Gaztelugatxe As autoridades locais introduziram os bilhetes digitais pela primeira vez no ver\u00e3o de 2018 , depois do local ter tido dificuldades em lidar com o aumento do n\u00famero de visitantes. Em 2019 , quase 730 mil\u00a0 pessoas visitaram Gaztelugatxe , mais 140 mil pessoas do que no ano anterior e um aumento de quase 25 por cento em apenas um ano. Em 15 de agosto de 2019, 6 434 pessoas visitaram o ilh\u00e9u num s\u00f3 dia. Para chegar \u00e0 igreja no topo do ilh\u00e9u, os visitantes devem primeiro subir os 241 degraus que serpenteiam pela torre. Depois de apreciarem as vistas deslumbrantes da costa basca que se estendem \u00e0 sua frente, os visitantes tocam tradicionalmente o sino da igreja tr\u00eas vezes. O toque do sino \u00e9 suposto afastar os maus esp\u00edritos e trazer boa sorte. Diz-se tamb\u00e9m que a ilha d\u00e1 sorte \u00e0 comunidade piscat\u00f3ria local. Os barcos que partem da cidade piscat\u00f3ria de Bermeo costumam dar v\u00e1rias voltas a bombordo e a estibordo para ganhar o favor de San Juan (S\u00e3o Jo\u00e3o, Ed.). Embora os barcos de pesca continuem a poder dar as voltas que quiserem, os visitantes est\u00e3o agora proibidos de tocar o sino da igreja em todos os dias festivos, exceto nos especiais. Os gestores do espa\u00e7o retiraram a corda do sino porque o aumento do toque estava a causar stress nas aves marinhas que nidificavam nas proximidades, afetando os h\u00e1bitos de reprodu\u00e7\u00e3o. Sistema de pr\u00e9-reserva de Gaztelugatxe \u00e9 \u0022uma anedota\u0022, dizem os habitantes locais Desde mar\u00e7o de 2020 que\u00a0\u00e9 obrigat\u00f3rio reservar uma faixa hor\u00e1ria para ter o ao ilh\u00e9u. Embora a reserva seja gratuita, tem de ser feita com anteced\u00eancia e, por vezes, os bilhetes para determinados dias esgotam-se. Maialen Carb\u00f3 , de 25 anos, que vive na cidade vizinha de Bakio , \u00e0 beira-mar, onde a maioria dos turistas come\u00e7a a visita, descreve o aumento da popularidade do s\u00edtio local como \u0022desastroso\u0022. \u0022Os autocarros, que j\u00e1 s\u00e3o pouco frequentes, est\u00e3o agora cheios de turistas que querem visitar a zona, tirando o lugar \u00e0s pessoas que vivem em Bakio e precisam de utilizar os transportes locais. \u0022\u00c9 uma piada de mau gosto que os habitantes locais tenham agora de pedir para visitar um s\u00edtio \u00e0 porta de casa que sempre puderam visitar sem restri\u00e7\u00f5es\u0022. Ane Arostegi, de 24 anos, sente uma liga\u00e7\u00e3o pessoal \u00e0 regi\u00e3o. \u0022A minha tia casou-se na igreja e depois foi fazer mergulho para dar flores \u00e0 virgem que est\u00e1 debaixo de \u00e1gua. Isso \u00e9 algo que n\u00e3o se pode fazer atualmente. Teria de se pedir demasiadas autoriza\u00e7\u00f5es. \u0022O turismo mudou realmente o ambiente de San Juan. Quando eu era pequena, costum\u00e1vamos ir l\u00e1 fazer piqueniques durante o ver\u00e3o e n\u00e3o havia quase ningu\u00e9m. Agora \u00e9 imposs\u00edvel conseguir uma marca\u00e7\u00e3o. \u0022\u00c9 verdade que o turismo trouxe algumas melhorias, como a coloca\u00e7\u00e3o de cercas de seguran\u00e7a, mas n\u00e3o compensa o que fizeram a esta zona de Bakio\u0022. Das pessoas que visitaram Gaztelugatxe em 2019 , cerca de 46% vieram de outras \u00e1reas de Espanha, 30% eram estrangeiros e 24% vieram do Pa\u00eds Basco. Os visitantes da prov\u00edncia local de Bizkaia , onde se situa Bakio , representaram apenas 14% dos visitantes. Como \u00e9 que Gaztelugatxe est\u00e1 a mitigar os impactos do turismo excessivo? Para al\u00e9m de limitar o n\u00famero de visitantes a pouco mais de 3 mil por dia e de proibir o toque dos sinos, as autoridades locais est\u00e3o a tomar outras medidas para tentar atenuar os efeitos negativos da nova popularidade do local. Em abril, a Diputaci\u00f3n Foral de Bizkaia anunciou o apoio \u00e0 cria\u00e7\u00e3o de um novo organismo que ir\u00e1 melhorar a coopera\u00e7\u00e3o entre as diferentes autoridades e departamentos com responsabilidades sobrepostas para garantir a utiliza\u00e7\u00e3o sustent\u00e1vel do s\u00edtio. Foram tamb\u00e9m realizados trabalhos para aumentar o tamanho do parque de estacionamento pr\u00f3ximo e criar novas paragens de autocarro para encorajar mais pessoas a visitar o local atrav\u00e9s de transportes p\u00fablicos. Est\u00e3o tamb\u00e9m planeados novos eios costeiros que permitir\u00e3o \u00e0s pessoas deslocarem-se a p\u00e9 para o s\u00edtio a partir de Bermeo e n\u00e3o apenas de Bakio . Outras regi\u00f5es espanholas est\u00e3o a aproveitar a moda em torno da s\u00e9rie \u0022Guerra dos Tronos\u0022. Apesar dos inconvenientes e do potencial para o turismo excessivo, outras regi\u00f5es e cidades de Espanha est\u00e3o igualmente a tentar atrair os f\u00e3s da s\u00e9rie para o seus pr\u00f3prios territ\u00f3rios. C\u00e1ceres , uma cidade medieval e patrim\u00f3nio da UNESCO na regi\u00e3o espanhola da Estremadura, j\u00e1 foi utilizada como local de filmagens de \u0022Guerra dos Tronos\u0022 e quer mais. A segunda temporada do spin-off da s\u00e9rie, \u0022A Casa do Drag\u00e3o\u0022 , acaba de ser filmada no local, depois de ter sido cortejada pelas autoridades locais. O primeiro epis\u00f3dio do spin-off foi visto por mais de 10 milh\u00f5es de pessoas e ir\u00e1 quase de certeza levar a um aumento do n\u00famero de f\u00e3s que visitam a cidade. Neste momento, a cidade est\u00e1 a receber os peregrinos de \u0022Guerra dos Tronos\u0022 de bra\u00e7os abertos, organizando mesmo um festival anual dedicado a esta s\u00e9rie. Mas um olhar sobre Gaztelugatxe mostra que existe uma linha muito t\u00e9nue entre turismo e demasiado turismo. ", "dateCreated": "2023-06-22T14:50:18+02:00", "dateModified": "2023-07-27T14:15:09+02:00", "datePublished": "2023-07-27T14:12:37+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F69%2F96%2F86%2F1440x810_cmsv2_ea8453be-96a2-5851-97e4-d682cfe9b42d-7699686.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "H\u00e1 s\u00e9culos que San Juan de Gaztelugatxe \u00e9 um destino de peregrina\u00e7\u00e3o", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F69%2F96%2F86%2F432x243_cmsv2_ea8453be-96a2-5851-97e4-d682cfe9b42d-7699686.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ], "url": "/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Destinos" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Excesso de turismo: bascos lamentam impacto "desastroso" do sucesso de "Guerra dos Tronos"

Há séculos que San Juan de Gaztelugatxe é um destino de peregrinação
Há séculos que San Juan de Gaztelugatxe é um destino de peregrinação Direitos de autor Canva
Direitos de autor Canva
De Callum Tennant
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

O turismo mudou realmente o ambiente de San Juan", diz um habitante local à Euronews Travel.

PUBLICIDADE

O número crescente de fãs de "Guerra dos Tronos" que se deslocam a San Juan de Gaztelugatxe, no País Basco, perturbou a criação de aves na zona e irritou os habitantes locais.

As autoridades locais viram-se obrigadas a introduzir um sistema de venda de bilhetes em linha para controlar o número de visitantes. Proibiram também o toque histórico do sino da igreja para proteger o habitat circundante.

San Juan de Gaztelugatxe, conhecida como Pedra do Dragão pelos fãs da "Guerra dos Tronos", é um destino de peregrinos há séculos. Mas o número de visitantes explodiu depois de o ilhéu ter sido utilizado como local de filmagem da série de sucesso em 2016.

Eis como o local de beleza basco foi afetado pelo seu estrelato na HBO.

Sinos em silêncio para proteger as aves em San Juan de Gaztelugatxe

As autoridades locais introduziram os bilhetes digitais pela primeira vez no verão de 2018, depois do local ter tido dificuldades em lidar com o aumento do número de visitantes.

Em 2019, quase 730 milpessoas visitaram Gaztelugatxe, mais 140 mil pessoas do que no ano anterior e um aumento de quase 25 por cento em apenas um ano. Em 15 de agosto de 2019, 6 434 pessoas visitaram o ilhéu num só dia.

Para chegar à igreja no topo do ilhéu, os visitantes devem primeiro subir os 241 degraus que serpenteiam pela torre. Depois de apreciarem as vistas deslumbrantes da costa basca que se estendem à sua frente, os visitantes tocam tradicionalmente o sino da igreja três vezes. O toque do sino é suposto afastar os maus espíritos e trazer boa sorte.

Diz-se também que a ilha dá sorte à comunidade piscatória local. Os barcos que partem da cidade piscatória de Bermeo costumam dar várias voltas a bombordo e a estibordo para ganhar o favor de San Juan (São João, Ed.).

Embora os barcos de pesca continuem a poder dar as voltas que quiserem, os visitantes estão agora proibidos de tocar o sino da igreja em todos os dias festivos, exceto nos especiais. Os gestores do espaço retiraram a corda do sino porque o aumento do toque estava a causar stress nas aves marinhas que nidificavam nas proximidades, afetando os hábitos de reprodução.

Canva
O toque excessivo dos sinos em Gaztelugatxe estava a causar stress nas aves marinhas locais ameaçadas de extinção - Callum TennantCanva

Sistema de pré-reserva de Gaztelugatxe é "uma anedota", dizem os habitantes locais

Desde março de 2020 que é obrigatório reservar uma faixa horária para ter o ao ilhéu. Embora a reserva seja gratuita, tem de ser feita com antecedência e, por vezes, os bilhetes para determinados dias esgotam-se.

Maialen Carbó, de 25 anos, que vive na cidade vizinha de Bakio, à beira-mar, onde a maioria dos turistas começa a visita, descreve o aumento da popularidade do sítio local como "desastroso".

"Os autocarros, que já são pouco frequentes, estão agora cheios de turistas que querem visitar a zona, tirando o lugar às pessoas que vivem em Bakio e precisam de utilizar os transportes locais.

"É uma piada de mau gosto que os habitantes locais tenham agora de pedir para visitar um sítio à porta de casa que sempre puderam visitar sem restrições".

Ane Arostegi, de 24 anos, sente uma ligação pessoal à região.

"A minha tia casou-se na igreja e depois foi fazer mergulho para dar flores à virgem que está debaixo de água. Isso é algo que não se pode fazer atualmente. Teria de se pedir demasiadas autorizações.

"O turismo mudou realmente o ambiente de San Juan. Quando eu era pequena, costumávamos ir lá fazer piqueniques durante o verão e não havia quase ninguém.
Agora é impossível conseguir uma marcação.

"É verdade que o turismo trouxe algumas melhorias, como a colocação de cercas de segurança, mas não compensa o que fizeram a esta zona de Bakio".

Das pessoas que visitaram Gaztelugatxe em 2019, cerca de 46% vieram de outras áreas de Espanha, 30% eram estrangeiros e 24% vieram do País Basco. Os visitantes da província local de Bizkaia, onde se situa Bakio, representaram apenas 14% dos visitantes.

Canva
Gaztelugatxe implementou um sistema de reservas online para visitantes - Callum TennantCanva

Como é que Gaztelugatxe está a mitigar os impactos do turismo excessivo?

Para além de limitar o número de visitantes a pouco mais de 3 mil por dia e de proibir o toque dos sinos, as autoridades locais estão a tomar outras medidas para tentar atenuar os efeitos negativos da nova popularidade do local.

Em abril, a Diputación Foral de Bizkaia anunciou o apoio à criação de um novo organismo que irá melhorar a cooperação entre as diferentes autoridades e departamentos com responsabilidades sobrepostas para garantir a utilização sustentável do sítio.

Foram também realizados trabalhos para aumentar o tamanho do parque de estacionamento próximo e criar novas paragens de autocarro para encorajar mais pessoas a visitar o local através de transportes públicos. Estão também planeados novos eios costeiros que permitirão às pessoas deslocarem-se a pé para o sítio a partir de Bermeo e não apenas de Bakio.

Outras regiões espanholas estão a aproveitar a moda em torno da série "Guerra dos Tronos".

Apesar dos inconvenientes e do potencial para o turismo excessivo, outras regiões e cidades de Espanha estão igualmente a tentar atrair os fãs da série para o seus próprios territórios.

Cáceres, uma cidade medieval e património da UNESCO na região espanhola da Estremadura, já foi utilizada como local de filmagens de "Guerra dos Tronos" e quer mais. A segunda temporada do spin-off da série, "A Casa do Dragão", acaba de ser filmada no local, depois de ter sido cortejada pelas autoridades locais.

O primeiro episódio do spin-off foi visto por mais de 10 milhões de pessoas e irá quase de certeza levar a um aumento do número de fãs que visitam a cidade.

Neste momento, a cidade está a receber os peregrinos de "Guerra dos Tronos" de braços abertos, organizando mesmo um festival anual dedicado a esta série. Mas um olhar sobre Gaztelugatxe mostra que existe uma linha muito ténue entre turismo e demasiado turismo.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Sinais falsos e greves de fome: como está a Europa a reagir ao turismo excessivo?

Já se sabe quais são as ruas mais "cool" do mundo em 2024 - e a mais "cool" da Europa é em Portugal

Esta ilha grega é o destino mais sobreturístico da Europa, diz novo relatório