{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2025/05/07/sinais-da-reaproximacao-ue-china-intensificam-se-mesmo-com-viagem-de-xi-jinping-a-moscovo" }, "headline": "Sinais da reaproxima\u00e7\u00e3o UE-China intensificam-se mesmo com viagem de Xi Jinping a Moscovo", "description": "Bruxelas e Pequim parecem estar a aproximar-se sob a sombra das pol\u00edticas perturbadoras de Donald Trump.", "articleBody": "Os sinais de um relan\u00e7amento diplom\u00e1tico entre a Uni\u00e3o Europeia e a China continuam a intensificar-se, apesar de Pequim ter reiterado a sua parceria \u0022sem limites\u0022 com Moscovo, que at\u00e9 h\u00e1 pouco tempo era considerada um fator de desqualifica\u00e7\u00e3o aos olhos do bloco.Ursula von der Leyen, presidente da Comiss\u00e3o Europeia, e Ant\u00f3nio Costa, presidente do Conselho Europeu, trocaram mensagens na ter\u00e7a-feira com o presidente Xi Jinping e o primeiro-Ministro Li Qian, celebrando o 50\u00ba anivers\u00e1rio das rela\u00e7\u00f5es bilaterais.De tom otimista, as declara\u00e7\u00f5es sublinham a vontade m\u00fatua de fazer avan\u00e7ar a coopera\u00e7\u00e3o em \u00e1reas de interesse comum e de enfrentar em conjunto os desafios globais.O anivers\u00e1rio \u0022tem lugar num momento de incerteza global e de mudan\u00e7as geopol\u00edticas, subjacente \u00e0 nossa responsabilidade partilhada na defesa de todos os princ\u00edpios consagrados na Carta das Na\u00e7\u00f5es Unidas\u0022, escreveram von der Leyen e Costa.\u0022Neste contexto, continuamos empenhados em aprofundar a nossa parceria com a China. Uma rela\u00e7\u00e3o equilibrada, baseada na justi\u00e7a e na reciprocidade, \u00e9 do nosso interesse comum\u0022.O comunicado divulgado pelo gabinete de Xi foi mais pormenorizado e animado, descrevendo o anivers\u00e1rio como uma oportunidade para \u0022abrir um futuro mais brilhante para as rela\u00e7\u00f5es China-UE\u0022.\u0022Uma rela\u00e7\u00e3o s\u00f3lida e est\u00e1vel entre a China e a Uni\u00e3o Europeia n\u00e3o s\u00f3 \u00e9 vantajosa para ambas as partes, como tamb\u00e9m traz benef\u00edcios para todo o mundo\u0022, afirmou o presidente chin\u00eas.O texto contrasta fortemente com a pol\u00edtica seguida por von der Leyen durante o seu primeiro mandato presidencial, quando cunhou o termo \u0022de-risking\u0022 (redu\u00e7\u00e3o de risco) para eliminar as depend\u00eancias perigosas em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 China e denunciou regularmente as rela\u00e7\u00f5es de Pequim com Moscovo.\u0022O objetivo claro do Partido Comunista Chin\u00eas \u00e9 uma mudan\u00e7a sist\u00e9mica da ordem internacional com a China no seu centro\u0022, afirmou num discurso hist\u00f3rico proferido em mar\u00e7o de 2023.A postura agressiva de Von der Leyen mereceu os aplausos da istra\u00e7\u00e3o norte-americana de Joe Biden e aproximou os Estados-membros de uma posi\u00e7\u00e3o unificada em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 China, apesar de persistirem diverg\u00eancias significativas. Pequim, pelo contr\u00e1rio, ressentiu-se da abordagem e criticou duramente a \u0022redu\u00e7\u00e3o de riscos\u0022, considerando-a abertamente confrontacional e politicamente motivada.Quando von der Leyen se candidatou a um segundo mandato, em julho de 2024, as suas diretrizes prometiam a continua\u00e7\u00e3o da mesma pol\u00edtica, sem qualquer ind\u00edcio de abrandamento.\u0022A postura mais agressiva e a concorr\u00eancia econ\u00f3mica desleal da China, a sua amizade 'sem limites' com a R\u00fassia - e a din\u00e2mica da sua rela\u00e7\u00e3o com a Europa - refletem uma mudan\u00e7a da coopera\u00e7\u00e3o para a competi\u00e7\u00e3o\u0022, escreveu von der Leyen.Mas o regresso de Donald Trump \u00e0 Casa Branca alterou o c\u00e1lculo geopol\u00edtico de um dia para o outro, obrigando a UE a reconsiderar as suas rela\u00e7\u00f5es com aliados e advers\u00e1rios.As tarifas alfandeg\u00e1rias impostas por Trump, em particular, levaram Bruxelas a rever a forma como se relaciona com a China, a segunda maior economia do mundo, e rapidamente alimentaram a especula\u00e7\u00e3o de uma reinicializa\u00e7\u00e3o diplom\u00e1tica iminente, uma impress\u00e3o refor\u00e7ada pelas mensagens enviadas para o 50\u00ba anivers\u00e1rio.Momento inoportunoNo entanto, a troca de mensagens comemorativas teve lugar numa altura muito sens\u00edvel.Na quarta-feira, Xi Jinping deslocou-se a Moscovo para uma visita de Estado de quatro dias, que incluir\u00e1 a parada militar organizada por Vladimir Putin por ocasi\u00e3o do Dia da Vit\u00f3ria, a 9 de maio, um evento que Bruxelas classificou de propaganda. Putin diz que Xi ser\u00e1 o \u0022convidado principal\u0022 da parada.A presen\u00e7a do presidente chin\u00eas levantou quest\u00f5es sobre se von der Leyen, uma firme apoiante da Ucr\u00e2nia, estaria agora disposta a mudar de velocidade e a ignorar a alian\u00e7a de Pequim com Moscovo em benef\u00edcio de oportunidades comerciais.Paula Pinho, porta-voz da Comiss\u00e3o Europeia, itiu que a parceria Xi-Putin \u0022n\u00e3o \u00e9 claramente um elemento construtivo\u0022, mas afirmou que a UE ainda pode trabalhar \u0022de forma construtiva\u0022 com a China noutras quest\u00f5es, como as altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas e o com\u00e9rcio global.\u0022A UE pode trabalhar de forma construtiva com a China noutras \u00e1reas, como as altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas e o com\u00e9rcio global. \u00c9 precisamente isto que estamos ansiosos por fazer\u0022, afirmou Pinho na quarta-feira. \u0022Nas \u00e1reas em que temos pontos de vista diferentes, continuamos a dialogar com grande abertura e sinceridade\u0022.A porta-voz referiu que a China, enquanto membro permanente do Conselho de Seguran\u00e7a da ONU, tem a \u0022responsabilidade de denunciar as viola\u00e7\u00f5es \u00f3bvias da Carta das Na\u00e7\u00f5es Unidas\u0022, como a invas\u00e3o em grande escala da Ucr\u00e2nia pela R\u00fassia, a que Pequim se refere simplesmente como uma \u0022crise\u0022.\u0022Se a China quer acabar com a guerra na Ucr\u00e2nia, pode ter um papel a desempenhar\u0022, acrescentou Pinho.A estreita amizade de Pequim com Moscovo \u00e9 uma das principais fontes de fic\u00e7\u00e3o nas rela\u00e7\u00f5es UE-China, mas n\u00e3o \u00e9 certamente a \u00fanica.Outras tens\u00f5es envolvem as exporta\u00e7\u00f5es maci\u00e7as de produtos chineses de baixo custo, a utiliza\u00e7\u00e3o intensiva de subs\u00eddios estatais em detrimento de concorrentes estrangeiros, regulamentos proteccionistas que impedem o o equitativo ao mercado chin\u00eas, a vigil\u00e2ncia de cidad\u00e3os e empresas privadas, a gest\u00e3o da pandemia de COVID-19, o comportamento agressivo no Estreito de Taiwan, a repress\u00e3o da minoria uigur na regi\u00e3o de Xinjiang, as viola\u00e7\u00f5es dos direitos humanos, os ciberataques e as campanhas de desinforma\u00e7\u00e3o.Todas estas quest\u00f5es dever\u00e3o estar presentes na cimeira UE-China, marcada para meados de julho.Antes dessa data crucial, as duas partes n\u00e3o se poupam a sinais de boa vontade: Bruxelas aceitou relan\u00e7ar as negocia\u00e7\u00f5es sobre os ve\u00edculos el\u00e9tricos fabricados na China, enquanto Pequim levantou as san\u00e7\u00f5es de retalia\u00e7\u00e3o contra cinco deputados do Parlamento Europeu.", "dateCreated": "2025-05-07T18:10:59+02:00", "dateModified": "2025-05-07T23:50:07+02:00", "datePublished": "2025-05-07T22:28:03+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F26%2F79%2F26%2F1440x810_cmsv2_6efc7985-27bb-519d-92c3-fc75c804520a-9267926.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Vladimir Putin descreveu Xi Jinping como o \u0022convidado principal\u0022 do Dia da Vit\u00f3ria.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F26%2F79%2F26%2F432x243_cmsv2_6efc7985-27bb-519d-92c3-fc75c804520a-9267926.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "name": "Jorge Liboreiro", "sameAs": "https://twitter.com/JorgeLiboreiro" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Not\u00edcias da Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Sinais da reaproximação UE-China intensificam-se mesmo com viagem de Xi Jinping a Moscovo

Vladimir Putin descreveu Xi Jinping como o "convidado principal" do Dia da Vitória.
Vladimir Putin descreveu Xi Jinping como o "convidado principal" do Dia da Vitória. Direitos de autor Sergei Bobylev/Sputnik
Direitos de autor Sergei Bobylev/Sputnik
De Jorge Liboreiro
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

Bruxelas e Pequim parecem estar a aproximar-se sob a sombra das políticas perturbadoras de Donald Trump.

PUBLICIDADE

Os sinais de um relançamento diplomático entre a União Europeia e a China continuam a intensificar-se, apesar de Pequim ter reiterado a sua parceria "sem limites" com Moscovo, que até há pouco tempo era considerada um fator de desqualificação aos olhos do bloco.

Ursula von der Leyen, presidente da Comissão Europeia, e António Costa, presidente do Conselho Europeu, trocaram mensagens na terça-feira com o presidente Xi Jinping e o primeiro-Ministro Li Qian, celebrando o 50º aniversário das relações bilaterais.

De tom otimista, as declarações sublinham a vontade mútua de fazer avançar a cooperação em áreas de interesse comum e de enfrentar em conjunto os desafios globais.

O aniversário "tem lugar num momento de incerteza global e de mudanças geopolíticas, subjacente à nossa responsabilidade partilhada na defesa de todos os princípios consagrados na Carta das Nações Unidas", escreveram von der Leyen e Costa.

"Neste contexto, continuamos empenhados em aprofundar a nossa parceria com a China. Uma relação equilibrada, baseada na justiça e na reciprocidade, é do nosso interesse comum".

O comunicado divulgado pelo gabinete de Xi foi mais pormenorizado e animado, descrevendo o aniversário como uma oportunidade para "abrir um futuro mais brilhante para as relações China-UE".

"Uma relação sólida e estável entre a China e a União Europeia não só é vantajosa para ambas as partes, como também traz benefícios para todo o mundo", afirmou o presidente chinês.

O texto contrasta fortemente com a política seguida por von der Leyen durante o seu primeiro mandato presidencial, quando cunhou o termo "de-risking" (redução de risco) para eliminar as dependências perigosas em relação à China e denunciou regularmente as relações de Pequim com Moscovo.

"O objetivo claro do Partido Comunista Chinês é uma mudança sistémica da ordem internacional com a China no seu centro", afirmou num discurso histórico proferido em março de 2023.

A postura agressiva de Von der Leyen mereceu os aplausos da istração norte-americana de Joe Biden e aproximou os Estados-membros de uma posição unificada em relação à China, apesar de persistirem divergências significativas. Pequim, pelo contrário, ressentiu-se da abordagem e criticou duramente a "redução de riscos", considerando-a abertamente confrontacional e politicamente motivada.

Quando von der Leyen se candidatou a um segundo mandato, em julho de 2024, as suas diretrizes prometiam a continuação da mesma política, sem qualquer indício de abrandamento.

"A postura mais agressiva e a concorrência económica desleal da China, a sua amizade 'sem limites' com a Rússia - e a dinâmica da sua relação com a Europa - refletem uma mudança da cooperação para a competição", escreveu von der Leyen.

Mas o regresso de Donald Trump à Casa Branca alterou o cálculo geopolítico de um dia para o outro, obrigando a UE a reconsiderar as suas relações com aliados e adversários.

As tarifas alfandegárias impostas por Trump, em particular, levaram Bruxelas a rever a forma como se relaciona com a China, a segunda maior economia do mundo, e rapidamente alimentaram a especulação de uma reinicialização diplomática iminente, uma impressão reforçada pelas mensagens enviadas para o 50º aniversário.

O encontro entre Ursula von der Leyen e Xi Jinping está previsto para meados de julho.
O encontro entre Ursula von der Leyen e Xi Jinping está previsto para meados de julho.União Europeia, 2023.

Momento inoportuno

No entanto, a troca de mensagens comemorativas teve lugar numa altura muito sensível.

Na quarta-feira, Xi Jinping deslocou-se a Moscovo para uma visita de Estado de quatro dias, que incluirá a parada militar organizada por Vladimir Putin por ocasião do Dia da Vitória, a 9 de maio, um evento que Bruxelas classificou de propaganda. Putin diz que Xi será o "convidado principal" da parada.

A presença do presidente chinês levantou questões sobre se von der Leyen, uma firme apoiante da Ucrânia, estaria agora disposta a mudar de velocidade e a ignorar a aliança de Pequim com Moscovo em benefício de oportunidades comerciais.

Paula Pinho, porta-voz da Comissão Europeia, itiu que a parceria Xi-Putin "não é claramente um elemento construtivo", mas afirmou que a UE ainda pode trabalhar "de forma construtiva" com a China noutras questões, como as alterações climáticas e o comércio global.

"A UE pode trabalhar de forma construtiva com a China noutras áreas, como as alterações climáticas e o comércio global. É precisamente isto que estamos ansiosos por fazer", afirmou Pinho na quarta-feira. "Nas áreas em que temos pontos de vista diferentes, continuamos a dialogar com grande abertura e sinceridade".

A porta-voz referiu que a China, enquanto membro permanente do Conselho de Segurança da ONU, tem a "responsabilidade de denunciar as violações óbvias da Carta das Nações Unidas", como a invasão em grande escala da Ucrânia pela Rússia, a que Pequim se refere simplesmente como uma "crise".

"Se a China quer acabar com a guerra na Ucrânia, pode ter um papel a desempenhar", acrescentou Pinho.

A estreita amizade de Pequim com Moscovo é uma das principais fontes de ficção nas relações UE-China, mas não é certamente a única.

Outras tensões envolvem as exportações maciças de produtos chineses de baixo custo, a utilização intensiva de subsídios estatais em detrimento de concorrentes estrangeiros, regulamentos proteccionistas que impedem o o equitativo ao mercado chinês, a vigilância de cidadãos e empresas privadas, a gestão da pandemia de COVID-19, o comportamento agressivo no Estreito de Taiwan, a repressão da minoria uigur na região de Xinjiang, as violações dos direitos humanos, os ciberataques e as campanhas de desinformação.

Todas estas questões deverão estar presentes na cimeira UE-China, marcada para meados de julho.

Antes dessa data crucial, as duas partes não se poupam a sinais de boa vontade: Bruxelas aceitou relançar as negociações sobre os veículos elétricos fabricados na China, enquanto Pequim levantou as sanções de retaliação contra cinco deputados do Parlamento Europeu.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Enquanto Trump aproxima a UE e a China, a realidade continua a afastá-las

Pedro Sánchez quer estreitar laços comerciais com a China num contexto de incerteza face às tarifas dos EUA

China procura aliados enquanto Trump se dirige a Pequim e impõe direitos aduaneiros de 125%