{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2024/12/17/erdogan-insiste-na-atualizacao-da-relacao-ue-turquia-apos-reuniao-com-von-der-leyen-sobre-" }, "headline": "Erdo\u011fan insiste na atualiza\u00e7\u00e3o da rela\u00e7\u00e3o UE-Turquia ap\u00f3s reuni\u00e3o com Von der Leyen sobre a S\u00edria", "description": "Durante a sua reuni\u00e3o com o presidente Erdo\u011fan, Ursula von der Leyen anunciou um montante adicional de mil milh\u00f5es de euros para apoiar os refugiados s\u00edrios na Turquia, que pode ser adaptado \u0022\u00e0 medida que as coisas evoluem no terreno\u0022.", "articleBody": "O presidente turco, Recep Tayyip Erdo\u011fan, insistiu numa melhoria tang\u00edvel e imediata das rela\u00e7\u00f5es entre a Turquia e a Uni\u00e3o Europeia, durante uma reuni\u00e3o com Ursula von der Leyen, que se centrou na transi\u00e7\u00e3o de poder da S\u00edria e no destino dos refugiados.A Turquia foi declarada pa\u00eds candidato a aderir ao bloco em 1999, mas, depois de ar por v\u00e1rios altos e baixos, o pedido de ades\u00e3o foi suspenso em 2018, devido ao cont\u00ednuo retrocesso democr\u00e1tico e \u00e0 repress\u00e3o dos direitos fundamentais no pa\u00eds. Desde ent\u00e3o, Bruxelas tem tentado promover la\u00e7os mais estreitos com Ancara devido ao valor estrat\u00e9gico e econ\u00f3mico do pa\u00eds, mantendo o processo de ades\u00e3o firmemente no congelador.\u0022\u00c9 necess\u00e1rio, mais do que nunca, um relacionamento mais forte e institucional entre a Turquia e a UE\u0022, disse Erdo\u011fan na tarde de ter\u00e7a-feira, falando ao lado de von der Leyen no final da reuni\u00e3o em Ancara.\u0022Podemos fazer avan\u00e7ar a nossa coopera\u00e7\u00e3o com uma f\u00f3rmula vantajosa para todos\u0022.Erdo\u011fan apelou diretamente aos l\u00edderes da UE, que se re\u00fanem na quinta-feira para uma cimeira de um dia, para levantar \u0022todas as restri\u00e7\u00f5es\u0022 nas rela\u00e7\u00f5es bilaterais, reiniciar o di\u00e1logo pol\u00edtico de alto n\u00edvel (suspenso desde 2019), atualizar a uni\u00e3o aduaneira UE-Turquia (a ser trabalhada desde 2016) e acelerar a emiss\u00e3o de vistos como um prel\u00fadio para viagens sem visto, um objetivo de longa data de Ancara.A agenda da cimeira n\u00e3o inclui a Turquia como um tema de discuss\u00e3o relevante.\u0022Os nossos interesses comuns n\u00e3o devem ser cativos das agendas limitadas de alguns membros\u0022, afirmou o presidente, numa aparente refer\u00eancia \u00e0 Gr\u00e9cia e a Chipre, os dois Estados-membros com os quais a Turquia tem mantido rela\u00e7\u00f5es historicamente tensas.Os seus coment\u00e1rios basearam-se no papel proeminente da Turquia na regi\u00e3o, que foi amplamente alargado ap\u00f3s a queda do regime autocr\u00e1tico de Bashar al-Assad. A Turquia \u00e9 o principal apoiante do Ex\u00e9rcito Nacional S\u00edrio, um grupo da oposi\u00e7\u00e3o baseado no Norte da S\u00edria, que participou na ofensiva que derrubou Assad, e est\u00e1 a atuar como intermedi\u00e1rio entre os aliados ocidentais e o Hayat Tahrir al-Sham (HTS), a for\u00e7a rebelde que lidera a transi\u00e7\u00e3o de poder.Al\u00e9m disso, a Turquia acolhe cerca de 3,2 milh\u00f5es de refugiados s\u00edrios.Em resultado desta posi\u00e7\u00e3o influente, Erdogan recebeu nos \u00faltimos dias uma s\u00e9rie de convidados de alto n\u00edvel, incluindo Ursula Von der Leyen, o primeiro-ministro h\u00fangaro Viktor Orb\u00e1n e o secret\u00e1rio de Estado norte-americano, Antony Blinken.\u0022Os recentes desenvolvimentos refor\u00e7aram ainda mais a posi\u00e7\u00e3o da Turquia como um pa\u00eds-chave\u0022, afirmou o primeiro-ministro turco em declara\u00e7\u00f5es \u00e0 imprensa.A oferta de Von der LeyenConsciente do que est\u00e1 em jogo, Von der Leyen procurou manter Erdo\u011fan satisfeito sem fazer promessas que o seu executivo poderia n\u00e3o ser capaz de cumprir. \u0022A nossa rela\u00e7\u00e3o \u00e9 t\u00e3o rica quanto complexa. Mas uma coisa \u00e9 clara: est\u00e1 a avan\u00e7ar\u0022, afirmou. O an\u00fancio mais not\u00e1vel de Von der Leyen foi um montante adicional de mil milh\u00f5es de euros para apoiar os refugiados s\u00edrios na Turquia, que pode ser adaptado \u0022\u00e0 medida que as coisas evoluem no terreno\u0022. (Desde 2011, a UE j\u00e1 concedeu \u00e0 Turquia cerca de 10 mil milh\u00f5es de euros em ajuda \u00e0 migra\u00e7\u00e3o).Os mil milh\u00f5es de euros podem tamb\u00e9m ser utilizados para gerir o regresso dos refugiados s\u00edrios ao seu pa\u00eds de origem, algo que os Estados-Membros j\u00e1 est\u00e3o a discutir internamente. Von der Leyen sublinhou que a volatilidade da era p\u00f3s-Assad tornou imposs\u00edvel a deporta\u00e7\u00e3o for\u00e7ada.\u0022A falta de previsibilidade exige a m\u00e1xima prud\u00eancia\u0022, afirmou. \u0022Uma coisa \u00e9 muito clara: todos os regressos devem ser volunt\u00e1rios, seguros e dignos\u0022.A chefe da Comiss\u00e3o Europeia prometeu retomar as negocia\u00e7\u00f5es sobre uma \u0022uni\u00e3o aduaneira modernizada\u0022 com a Turquia, mas salientou que \u0022os progressos exigir\u00e3o esfor\u00e7os mais fortes\u0022 para eliminar as barreiras comerciais. A Comiss\u00e1ria mencionou os vistos apenas de agem.\u0022As preocupa\u00e7\u00f5es leg\u00edtimas da Turquia em mat\u00e9ria de seguran\u00e7a devem ser abordadas\u0022, afirmou, referindo-se \u00e0 necessidade de evitar o ressurgimento de grupos terroristas na era p\u00f3s-Assad.Von der Leyen abordou dois t\u00f3picos-chave que Erdo\u011fan evitou completamente: a evas\u00e3o das san\u00e7\u00f5es da UE \u00e0 R\u00fassia, que Ancara foi acusada de permitir, e a reunifica\u00e7\u00e3o de Chipre. A Turquia \u00e9 o \u00fanico pa\u00eds do mundo que reconhece a parte nordeste de Chipre, conhecida como a Rep\u00fablica Turca do Norte de Chipre.\u0022H\u00e1 muito trabalho \u00e0 nossa frente\u0022, afirmou a presidente da Comiss\u00e3o Europeia no final da sua interven\u00e7\u00e3o.\u0022Espero continuar a nossa boa coopera\u00e7\u00e3o, tanto no apoio a uma transi\u00e7\u00e3o pol\u00edtica liderada pela S\u00edria e detida pela S\u00edria, como no aprofundamento das rela\u00e7\u00f5es entre a Turquia, enquanto pa\u00eds candidato, e a Uni\u00e3o Europeia\u0022.A reuni\u00e3o de ter\u00e7a-feira teve lugar horas depois de o Wall Street Journal ter noticiado que os respons\u00e1veis norte-americanos est\u00e3o cada vez mais preocupados com a possibilidade de a Turquia lan\u00e7ar, em breve, uma \u0022incurs\u00e3o em grande escala\u0022 no territ\u00f3rio detido pelos curdos s\u00edrios, que s\u00e3o apoiados por Washington.O porta-voz da Comiss\u00e3o Europeia n\u00e3o comentou a not\u00edcia, mas afirmou que a \u0022integridade territorial\u0022 da S\u00edria tem de ser respeitada.", "dateCreated": "2024-12-17T11:33:44+01:00", "dateModified": "2024-12-17T15:46:45+01:00", "datePublished": "2024-12-17T15:41:04+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F91%2F62%2F52%2F1440x810_cmsv2_4e79983d-9d3b-5275-9042-700a86a8ff43-8916252.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Ursula von der Leyen encontrou-se com Recep Tayyip Erdo\u011fan na ter\u00e7a-feira.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F91%2F62%2F52%2F432x243_cmsv2_4e79983d-9d3b-5275-9042-700a86a8ff43-8916252.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "familyName": "Liboreiro", "givenName": "Jorge", "name": "Jorge Liboreiro", "url": "/perfis/1858", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@JorgeLiboreiro", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Correspondant \u00e0 Bruxelles" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Not\u00edcias da Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Erdoğan insiste na atualização da relação UE-Turquia após reunião com Von der Leyen sobre a Síria

Ursula von der Leyen encontrou-se com Recep Tayyip Erdoğan na terça-feira.
Ursula von der Leyen encontrou-se com Recep Tayyip Erdoğan na terça-feira. Direitos de autor European Union, 2024.
Direitos de autor European Union, 2024.
De Jorge Liboreiro
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Durante a sua reunião com o presidente Erdoğan, Ursula von der Leyen anunciou um montante adicional de mil milhões de euros para apoiar os refugiados sírios na Turquia, que pode ser adaptado "à medida que as coisas evoluem no terreno".

PUBLICIDADE

O presidente turco, Recep Tayyip Erdoğan, insistiu numa melhoria tangível e imediata das relações entre a Turquia e a União Europeia, durante uma reunião com Ursula von der Leyen, que se centrou na transição de poder da Síria e no destino dos refugiados.

A Turquia foi declarada país candidato a aderir ao bloco em 1999, mas, depois de ar porvários altos e baixos, o pedido de adesão foi suspenso em 2018, devido ao contínuo retrocesso democrático e à repressão dos direitos fundamentais no país.

Desde então, Bruxelas tem tentado promover laços mais estreitos com Ancara devido ao valor estratégico e económico do país, mantendo o processo de adesão firmemente no congelador.

"É necessário, mais do que nunca, um relacionamento mais forte e institucional entre a Turquia e a UE", disse Erdoğan na tarde de terça-feira, falando ao lado de von der Leyen no final da reunião em Ancara.

"Podemos fazer avançar a nossa cooperação com uma fórmula vantajosa para todos".

Erdoğan apelou diretamente aos líderes da UE, que se reúnem na quinta-feira para uma cimeira de um dia, para levantar "todas as restrições" nas relações bilaterais, reiniciar o diálogo político de alto nível (suspenso desde 2019), atualizar a união aduaneira UE-Turquia (a ser trabalhada desde 2016) e acelerar a emissão de vistos como um prelúdio para viagens sem visto, um objetivo de longa data de Ancara.

A agenda da cimeira não inclui a Turquia como um tema de discussão relevante.

"Os nossos interesses comuns não devem ser cativos das agendas limitadas de alguns membros", afirmou o presidente, numa aparente referência à Grécia e a Chipre, os dois Estados-membros com os quais a Turquia tem mantido relações historicamente tensas.

Os seus comentários basearam-se no papel proeminente da Turquia na região, que foi amplamente alargado após a queda do regime autocrático de Bashar al-Assad. A Turquia é o principal apoiante do Exército Nacional Sírio, um grupo da oposição baseado no Norte da Síria, que participou na ofensiva que derrubou Assad, e está a atuar como intermediário entre os aliados ocidentais e o Hayat Tahrir al-Sham(HTS), a força rebelde que lidera a transição de poder.

Além disso, a Turquia acolhe cerca de 3,2 milhões de refugiados sírios.

Em resultado desta posição influente, Erdogan recebeu nos últimos dias uma série de convidados de alto nível, incluindo Ursula Von der Leyen, o primeiro-ministro húngaro Viktor Orbán e o secretário de Estado norte-americano, Antony Blinken.

"Os recentes desenvolvimentos reforçaram ainda mais a posição da Turquia como um país-chave", afirmou o primeiro-ministro turco em declarações à imprensa.

A oferta de Von der Leyen

Consciente do que está em jogo, Von der Leyen procurou manter Erdoğan satisfeito sem fazer promessas que o seu executivo poderia não ser capaz de cumprir. "A nossa relação é tão rica quanto complexa. Mas uma coisa é clara: está a avançar", afirmou.

O anúncio mais notável de Von der Leyen foi um montante adicional de mil milhões de euros para apoiar os refugiados sírios na Turquia, que pode ser adaptado "à medida que as coisas evoluem no terreno". (Desde 2011, a UE já concedeu à Turquia cerca de 10 mil milhões de euros em ajuda à migração).

Os mil milhões de euros podem também ser utilizados para gerir o regresso dos refugiados sírios ao seu país de origem, algo que os Estados-Membros já estão a discutir internamente. Von der Leyen sublinhou que a volatilidade da era pós-Assad tornou impossível a deportação forçada.

"A falta de previsibilidade exige a máxima prudência", afirmou. "Uma coisa é muito clara: todos os regressos devem ser voluntários, seguros e dignos".

A chefe da Comissão Europeia prometeu retomar as negociações sobre uma "união aduaneira modernizada" com a Turquia, mas salientou que "os progressos exigirão esforços mais fortes" para eliminar as barreiras comerciais. A Comissária mencionou os vistos apenas de agem.

"As preocupações legítimas da Turquia em matéria de segurança devem ser abordadas", afirmou, referindo-se à necessidade de evitar o ressurgimento de grupos terroristas na era pós-Assad.

Von der Leyen abordou dois tópicos-chave que Erdoğan evitou completamente: a evasão das sanções da UE à Rússia, que Ancara foi acusada de permitir, e a reunificação de Chipre. A Turquia é o único país do mundo que reconhece a parte nordeste de Chipre, conhecida como a República Turca do Norte de Chipre.

"Há muito trabalho à nossa frente", afirmou a presidente da Comissão Europeia no final da sua intervenção.

"Espero continuar a nossa boa cooperação, tanto no apoio a uma transição política liderada pela Síria e detida pela Síria, como no aprofundamento das relações entre a Turquia, enquanto país candidato, e a União Europeia".

A reunião de terça-feira teve lugar horas depois de o Wall Street Journal ter noticiado que os responsáveis norte-americanos estão cada vez mais preocupados com a possibilidade de a Turquia lançar, em breve, uma "incursão em grande escala" no território detido pelos curdos sírios, que são apoiados por Washington.

O porta-voz da Comissão Europeia não comentou a notícia, mas afirmou que a "integridade territorial" da Síria tem de ser respeitada.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Explosão numa fábrica de armas na Turquia mata pelo menos 11 pessoas

Alauítas sírios temem o futuro depois da queda de Assad

Erdoğan recebe PM libanês em Ancara para discutir acordos de paz