{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2024/10/14/ataques-israelitas-a-unifil-sao-completamente-inaceitaveis-diz-borrell-fazendo-eco-da-ira-" }, "headline": "Ataques israelitas \u00e0 UNIFIL s\u00e3o \u0022completamente inaceit\u00e1veis\u0022, diz Borrell, fazendo eco da ira da UE", "description": "O governo israelita acusou a UNIFIL de atuar como \u0022escudo humano\u0022 do Hezbollah e exigiu a sua retirada imediata do Sul do L\u00edbano.", "articleBody": "Os ataques de Israel contra as tropas de manuten\u00e7\u00e3o da paz da ONU no L\u00edbano (UNIFIL) s\u00e3o \u0022completamente inaceit\u00e1veis\u0022, afirmou Josep Borrell, respons\u00e1vel pela pol\u00edtica externa da Uni\u00e3o Europeia, fazendo eco da forte condena\u00e7\u00e3o expressa em todo o bloco em rea\u00e7\u00e3o aos \u00faltimos acontecimentos no M\u00e9dio Oriente.A UNIFIL \u00e9 uma miss\u00e3o internacional criada pelo Conselho de Seguran\u00e7a das Na\u00e7\u00f5es Unidas em 1978 para restaurar a paz e a seguran\u00e7a no sul do L\u00edbano, perto da fronteira israelita. A miss\u00e3o \u00e9 composta por 10.000 soldados da paz de 50 nacionalidades, incluindo 16 pa\u00edses da UE.\u0022O seu trabalho \u00e9 muito importante. \u00c9 completamente inaceit\u00e1vel atacar as tropas das Na\u00e7\u00f5es Unidas\u0022, afirmou Borrell na segunda-feira de manh\u00e3, antes da reuni\u00e3o de ministros dos Neg\u00f3cios Estrangeiros no Luxemburgo.No fim de semana, a UNIFIL denunciou as For\u00e7as de Defesa de Israel por terem for\u00e7ado a entrada numa das posi\u00e7\u00f5es da miss\u00e3o, destruindo o port\u00e3o principal e causando ferimentos ligeiros a pelo menos 15 soldados.O incidente ocorreu depois de o primeiro-ministro israelita, Benjamin Netanyahu, ter acusado a miss\u00e3o de manuten\u00e7\u00e3o da paz da ONU de \u0022fornecer escudos humanos aos terroristas do Hezbollah\u0022 e ter exigido a sua retirada do sul do L\u00edbano, onde o ex\u00e9rcito israelita est\u00e1 a levar a cabo uma invas\u00e3o terrestre contra a mil\u00edcia apoiada pelo Ir\u00e3o.Numa mensagem de v\u00eddeo, Netanyahu apelou ao secret\u00e1rio-geral da ONU, Ant\u00f3nio Guterres, para \u0022retirar as for\u00e7as da UNIFIL do caminho do perigo. Isso deve ser feito agora mesmo, imediatamente\u0022.Esta segunda-feira, Borrell repreendeu duramente Netanyahu, sublinhando que a UNIFIL est\u00e1 sob o comando direto do Conselho de Seguran\u00e7a e n\u00e3o do secret\u00e1rio-geral.\u0022Quero lembrar a todos que n\u00e3o \u00e9 o secret\u00e1rio-geral das Na\u00e7\u00f5es Unidas que decide sobre a perman\u00eancia ou n\u00e3o desta miss\u00e3o. \u00c9 o Conselho de Seguran\u00e7a que tem de tomar este tipo de decis\u00f5es\u0022, disse Borrell aos jornalistas. \u0022Por isso, parem de culpar o secret\u00e1rio Guterres, porque \u00e9 o Conselho de Seguran\u00e7a que toma este tipo de decis\u00f5es, n\u00e3o \u00e9 ele pessoalmente\u0022.A ira de Borrell foi repetida pelos ministros dos Neg\u00f3cios Estrangeiros \u00e0 chegada ao Luxemburgo, que utilizaram frequentemente a palavra \u0022inaceit\u00e1vel\u0022 para expressar o seu descontentamento.\u0022Isto \u00e9 inaceit\u00e1vel e deve parar e deve ser investigado o mais rapidamente poss\u00edvel\u0022, disse Caspar Veldkamp, dos Pa\u00edses Baixos, explicando que tinha telefonado ao seu hom\u00f3logo israelita, Israel Katz, para expressar o seu descontentamento. \u0022Isto tem de acabar\u0022.Jos\u00e9 Manuel Albares, de Espanha, afirmou que o trabalho da UNIFIL \u00e9 \u0022v\u00e1lido e necess\u00e1rio em tempo de guerra\u0022 e que qualquer viol\u00eancia dirigida contra a miss\u00e3o \u00e9 \u0022contr\u00e1ria ao direito internacional\u0022 e n\u00e3o deve repetir-se.\u0022O L\u00edbano \u00e9 um Estado soberano que toma as suas pr\u00f3prias decis\u00f5es\u0022, afirmou Albares.Os ministros da Let\u00f3nia, da Su\u00e9cia e do Luxemburgo juntaram as suas vozes \u00e0 condena\u00e7\u00e3o europeia, em conson\u00e2ncia com a declara\u00e7\u00e3o publicada por Borrell no domingo \u00e0 noite, que Miche\u00e1l Martin, da Irlanda, disse que poderia ter sido \u0022muito mais forte\u0022.\u0022Acreditamos hoje que a seguran\u00e7a de Israel n\u00e3o pode ser garantida apenas pelo uso da for\u00e7a\u0022, disse o franc\u00eas Jean-No\u00ebl Barrot aos jornalistas. \u0022O uso da for\u00e7a deve dar lugar ao uso do di\u00e1logo e da negocia\u00e7\u00e3o, e \u00e9 por isso que, tal como a maioria dos pa\u00edses do mundo, estamos hoje a apelar a um cessar-fogo em Gaza, tal como no L\u00edbano\u0022.O austr\u00edaco Alexander Schallenberg, cujo pa\u00eds \u00e9 um dos mais fortes apoiantes de Israel no bloco, foi tamb\u00e9m muito cr\u00edtico, classificando os ataques contra a UNIFIL como \u0022simplesmente inaceit\u00e1veis\u0022.\u0022N\u00e3o, eles n\u00e3o se v\u00e3o retirar. Sim, v\u00e3o continuar a cumprir o mandato\u0022, disse Schallenberg \u00e0 chegada. \u0022E sim, exigimos a todas as partes que respeitem este mandato e respeitem a seguran\u00e7a e a prote\u00e7\u00e3o dos nossos capacetes azuis.\u0022", "dateCreated": "2024-10-14T10:29:06+02:00", "dateModified": "2024-10-14T12:29:27+02:00", "datePublished": "2024-10-14T12:29:27+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F78%2F85%2F84%2F1440x810_cmsv2_6e606e49-60ee-56bd-92b1-f389218b0560-8788584.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Josep Borrell denunciou os ataques de Israel contra a UNIFIL como \u0022completamente inaceit\u00e1veis\u0022.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F78%2F85%2F84%2F432x243_cmsv2_6e606e49-60ee-56bd-92b1-f389218b0560-8788584.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "name": "Jorge Liboreiro", "sameAs": "https://twitter.com/JorgeLiboreiro" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Not\u00edcias da Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Ataques israelitas à UNIFIL são "completamente inaceitáveis", diz Borrell, fazendo eco da ira da UE

Josep Borrell denunciou os ataques de Israel contra a UNIFIL como "completamente inaceitáveis".
Josep Borrell denunciou os ataques de Israel contra a UNIFIL como "completamente inaceitáveis". Direitos de autor European Union, 2024.
Direitos de autor European Union, 2024.
De Jorge Liboreiro
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

O governo israelita acusou a UNIFIL de atuar como "escudo humano" do Hezbollah e exigiu a sua retirada imediata do Sul do Líbano.

PUBLICIDADE

Os ataques de Israel contra as tropas de manutenção da paz da ONU no Líbano (UNIFIL) são "completamente inaceitáveis", afirmou Josep Borrell, responsável pela política externa da União Europeia, fazendo eco da forte condenação expressa em todo o bloco em reação aos últimos acontecimentos no Médio Oriente.

A UNIFIL é uma missão internacional criada pelo Conselho de Segurança das Nações Unidas em 1978 para restaurar a paz e a segurança no sul do Líbano, perto da fronteira israelita. A missão é composta por 10.000 soldados da paz de 50 nacionalidades, incluindo 16 países da UE.

"O seu trabalho é muito importante. É completamente inaceitável atacar as tropas das Nações Unidas", afirmou Borrell na segunda-feira de manhã, antes da reunião de ministros dos Negócios Estrangeiros no Luxemburgo.

No fim de semana, a UNIFIL denunciou as Forças de Defesa de Israel por terem forçado a entrada numa das posições da missão, destruindo o portão principal e causando ferimentos ligeiros a pelo menos 15 soldados.

O incidente ocorreu depois de o primeiro-ministro israelita, Benjamin Netanyahu, ter acusado a missão de manutenção da paz da ONU de "fornecer escudos humanos aos terroristas do Hezbollah" e ter exigido a sua retirada do sul do Líbano, onde o exército israelita está a levar a cabo uma invasão terrestre contra a milícia apoiada pelo Irão.

Numa mensagem de vídeo, Netanyahu apelou ao secretário-geral da ONU, António Guterres, para "retirar as forças da UNIFIL do caminho do perigo. Isso deve ser feito agora mesmo, imediatamente".

Esta segunda-feira, Borrell repreendeu duramente Netanyahu, sublinhando que a UNIFIL está sob o comando direto do Conselho de Segurança e não do secretário-geral.

"Quero lembrar a todos que não é o secretário-geral das Nações Unidas que decide sobre a permanência ou não desta missão. É o Conselho de Segurança que tem de tomar este tipo de decisões", disse Borrell aos jornalistas. "Por isso, parem de culpar o secretário Guterres, porque é o Conselho de Segurança que toma este tipo de decisões, não é ele pessoalmente".

A ira de Borrell foi repetida pelos ministros dos Negócios Estrangeiros à chegada ao Luxemburgo, que utilizaram frequentemente a palavra "inaceitável" para expressar o seu descontentamento.

"Isto é inaceitável e deve parar e deve ser investigado o mais rapidamente possível", disse Caspar Veldkamp, dos Países Baixos, explicando que tinha telefonado ao seu homólogo israelita, Israel Katz, para expressar o seu descontentamento. "Isto tem de acabar".

José Manuel Albares, de Espanha, afirmou que o trabalho da UNIFIL é "válido e necessário em tempo de guerra" e que qualquer violência dirigida contra a missão é "contrária ao direito internacional" e não deve repetir-se.

"O Líbano é um Estado soberano que toma as suas próprias decisões", afirmou Albares.

Os ministros da Letónia, da Suécia e do Luxemburgo juntaram as suas vozes à condenação europeia, em consonância com a declaração publicada por Borrell no domingo à noite, que Micheál Martin, da Irlanda, disse que poderia ter sido "muito mais forte".

"Acreditamos hoje que a segurança de Israel não pode ser garantida apenas pelo uso da força", disse o francês Jean-Noël Barrot aos jornalistas. "O uso da força deve dar lugar ao uso do diálogo e da negociação, e é por isso que, tal como a maioria dos países do mundo, estamos hoje a apelar a um cessar-fogo em Gaza, tal como no Líbano".

O austríaco Alexander Schallenberg, cujo país é um dos mais fortes apoiantes de Israel no bloco, foi também muito crítico, classificando os ataques contra a UNIFIL como "simplesmente inaceitáveis".

"Não, eles não se vão retirar. Sim, vão continuar a cumprir o mandato", disse Schallenberg à chegada. "E sim, exigimos a todas as partes que respeitem este mandato e respeitem a segurança e a proteção dos nossos capacetes azuis."

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Pelo menos 21 mortos em ataque no norte do Líbano

Forças israelitas voltam a atacar quartel-general da força de paz da ONU no Líbano

Ataque maciço da Rússia durante troca de prisioneiros faz 15 feridos em Kiev