{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2024/03/04/ucrania-enviado-comercial-pede-solucoes-racionais-para-crise-com-agricultores-da-ue" }, "headline": "Ucr\u00e2nia: Enviado comercial pede solu\u00e7\u00f5es racionais para crise com agricultores da UE", "description": "O enviado comercial da Ucr\u00e2nia \u00e0 UE, Taras Kachka, afirma que as queixas dos agricultores polacos devem ser abordadas de forma racional, produto a produto, para evitar preju\u00edzos injustos para a na\u00e7\u00e3o devastada pela guerra.", "articleBody": "O governo da Ucr\u00e2nia est\u00e1 a manter um \u0022di\u00e1logo muito construtivo\u0022 com o da Pol\u00f3nia para resolver o lit\u00edgio sobre as importa\u00e7\u00f5es de cereais, mas alertou para a necessidade de n\u00e3o fazer da Ucr\u00e2nia um bode expiat\u00f3rio para os problemas mais gerais do setor agr\u00edcola nos pa\u00edses da Uni\u00e3o Europeia (UE), disse Taras Kachka, enviado comercial que tamb\u00e9m \u00e9 vice-ministro da Economia, em entrevista \u00e0 euronews. Kachka afirmou ainda que, numa altura em que a UE est\u00e1 a entrar num per\u00edodo tumultuoso de protestos generalizados, deve manter a sua abordagem racional para resolver os problemas, sem ceder \u00e0 \u0022emo\u00e7\u00e3o\u0022 e \u00e0 press\u00e3o pol\u00edtica. \u0022O que \u00e9 importante para n\u00f3s \u00e9 separar a quest\u00e3o da fronteira\u0022, explicou, acrescentando que o bloqueio dos pontos de agem para a Ucr\u00e2nia pelos agricultores polacos pode impedir a importa\u00e7\u00e3o de bens essenciais, incluindo medicamentos e combust\u00edvel. \u0022\u00c9 por isso que queremos que a fronteira seja desbloqueada e \u00e9 por isso que estamos a dizer que levamos muito a s\u00e9rio as exig\u00eancias dos agricultores polacos. Queremos manter um di\u00e1logo sobre cada pedido espec\u00edfico de cada produto espec\u00edfico. Queremos dialogar com os agricultores polacos sobre a procura de cada produto espec\u00edfico, analis\u00e1-la e, se necess\u00e1rio, adotar medidas de controlo\u0022, acrescentou o enviado. \u0022Mas precisamos que a fronteira seja desbloqueada, porque \u00e9 apenas uma quest\u00e3o de sobreviv\u00eancia da Ucr\u00e2nia\u0022, disse, acrescentando que a Pol\u00f3nia \u00e9 \u0022mais do que um parceiro estrat\u00e9gico\u0022, mas um \u0022parceiro para a sobreviv\u00eancia da Ucr\u00e2nia\u0022. A disputa de longa data sobre as importa\u00e7\u00f5es agro-alimentares ucranianas, que os agricultores polacos dizem inundar os seus mercados e baixar os seus pre\u00e7os, intensificou-se nas \u00faltimas semanas com protestos em cidades e regi\u00f5es polacas. As tentativas de media\u00e7\u00e3o da UE - com um acordo tempor\u00e1rio que permite que os cereais ucranianos transitem pelos pa\u00edses vizinhos sem permanecerem nesses mercados - foram anuladas por bloqueios de importa\u00e7\u00e3o unilaterais decretados pela Pol\u00f3nia, Hungria e Eslov\u00e1quia a algumas importa\u00e7\u00f5es agro-alimentares ucranianas. O descontentamento crescente entre os agricultores do Leste da Europa tamb\u00e9m suscitou receios de que a solidariedade da UE para com a Ucr\u00e2nia possa ser minada, numa altura em que o governo de Kiev depende fortemente dos seus apoiantes ocidentais. N\u00fameros em vez de emo\u00e7\u00f5es Kachka afirmou que as queixas do setor agr\u00edcola t\u00eam de ser racionalizadas de acordo com a realidade dos fluxos comerciais. As exporta\u00e7\u00f5es da Ucr\u00e2nia para a Pol\u00f3nia totalizaram 1,6 mil milh\u00f5es de d\u00f3lares (1,5 mil milh\u00f5es de euros) no primeiro trimestre de 2023, explicou, enquanto as importa\u00e7\u00f5es da Pol\u00f3nia para a Ucr\u00e2nia ascenderam a 106 mil milh\u00f5es de d\u00f3lares (97 mil milh\u00f5es de euros), dez vezes mais. O enviado afirmou que, por vezes, os agricultores se concentram em produtos ucranianos que n\u00e3o est\u00e3o necessariamente a prejudicar os seus mercados, como as aves de capoeira, das quais a Ucr\u00e2nia \u00e9 um importador l\u00edquido. \u0022Exportamos (para) a Pol\u00f3nia apenas quatro mil toneladas (de aves de capoeira) e compramos \u00e0 Pol\u00f3nia 40 mil toneladas de aves de capoeira, pelo que somos um importador l\u00edquido de aves de capoeira da Pol\u00f3nia\u0022, explicou. \u0022Este paradoxo est\u00e1 nas estat\u00edsticas, mas n\u00e3o na mente dos agricultores que acreditam que a Ucr\u00e2nia \u00e9 uma fonte de problemas para a agricultura polaca\u0022. Outro caso \u00e9 o das importa\u00e7\u00f5es de cereais da R\u00fassia e da Bielorr\u00fassia, em particular de trigo, que aumentaram desde 2022. Dados recentes do Eurostat sugerem que a Pol\u00f3nia importou cerca de 12 700 toneladas de cereais russos em 2023, contra 6 100 toneladas em 2022. \u0022Os agricultores polacos est\u00e3o a competir com o trigo russo nos mercados de outros Estados-membros da Uni\u00e3o Europeia, e este \u00e9 o problema central\u0022, disse Kachka. \u0022O governo polaco partilha a nossa opini\u00e3o de que as importa\u00e7\u00f5es agr\u00edcolas russas devem ser proibidas. Por isso, se \u00e9 problem\u00e1tico do ponto de vista das san\u00e7\u00f5es, deve ser feito atrav\u00e9s de medidas comerciais\u0022, explicou. Kachka tamb\u00e9m apelou \u00e0 Uni\u00e3o Europeia para que n\u00e3o abandone a raz\u00e3o, uma vez que est\u00e1 a sofrer uma enorme press\u00e3o por parte dos agricultores. \u0022Temos uma nova era pol\u00edtica na UE, com muitos protestos, com muitas emo\u00e7\u00f5es. \u00c9 algo novo que temos de aprender a enfrentar, tanto na UE como na Ucr\u00e2nia, porque ter\u00e1 impacto no nosso processo de ades\u00e3o\u0022, disse, ainda. Os Estados-membros da UE deram luz verde \u00e0 abertura de negocia\u00e7\u00f5es de ades\u00e3o com a Ucr\u00e2nia e a vizinha Mold\u00e1via, em dezembro ado, num ato de desafio \u00e0 agress\u00e3o da R\u00fassia no flanco oriental da Europa. \u0022Se este problema for abordado \u00e0 maneira cl\u00e1ssica da UE, com an\u00e1lises, n\u00fameros, decis\u00f5es enfadonhas, imagens, pode ser facilmente resolvido\u0022, disse, acrescentando que confiava nas institui\u00e7\u00f5es europeias como um mediador honesto quando existem \u0022interesses contradit\u00f3rios\u0022. O enviado defende que a UE deve adotar a mesma abordagem baseada na raz\u00e3o no que se refere ao Pacto Ecol\u00f3gico Europeu, que visa travar as altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas e o aumento das temperaturas globais e que tem sido alvo da ira dos agricultores nos \u00faltimos protestos, com receios de que o pr\u00f3ximo executivo da UE, ap\u00f3s as elei\u00e7\u00f5es europeias de junho, possa recuar nos compromissos ecol\u00f3gicos. \u0022A agricultura deve fazer parte da agenda clim\u00e1tica. Deveria haver alguns ajustes e, em vez de recuar como \u00e9 exigido pelos agricultores (...), os interesses dos agricultores podem ser equilibrados\u0022, explicou, acrescentando que o sector agr\u00edcola da Ucr\u00e2nia est\u00e1 bem preparado para se adaptar \u00e0 agenda clim\u00e1tica da UE. ", "dateCreated": "2024-03-04T09:42:54+01:00", "dateModified": "2024-03-04T16:32:21+01:00", "datePublished": "2024-03-04T16:32:18+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F28%2F28%2F56%2F1440x810_cmsv2_6d01743e-2c40-51de-a041-3db084938c87-8282856.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Taras Kachka, vice-ministro da economia e representante do com\u00e9rcio da Ucr\u00e2nia, fala \u00e0 Euronews a 4 de mar\u00e7o de 2024.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F28%2F28%2F56%2F432x243_cmsv2_6d01743e-2c40-51de-a041-3db084938c87-8282856.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "familyName": "Murray", "givenName": "Shona", "name": "Shona Murray", "url": "/perfis/1982", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@ShonaMurray_", "jobTitle": "Correspondant", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Correspondant \u00e0 Bruxelles" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Not\u00edcias da Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Ucrânia: Enviado comercial pede soluções racionais para crise com agricultores da UE

Taras Kachka, vice-ministro da economia e representante do comércio da Ucrânia, fala à Euronews a 4 de março de 2024.
Taras Kachka, vice-ministro da economia e representante do comércio da Ucrânia, fala à Euronews a 4 de março de 2024. Direitos de autor LUSA
Direitos de autor LUSA
De Shona MurrayMared Gwyn Jones
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

O enviado comercial da Ucrânia à UE, Taras Kachka, afirma que as queixas dos agricultores polacos devem ser abordadas de forma racional, produto a produto, para evitar prejuízos injustos para a nação devastada pela guerra.

PUBLICIDADE

O governo da Ucrânia está a manter um "diálogo muito construtivo" com o da Polónia para resolver o litígio sobre as importações de cereais, mas alertou para a necessidade de não fazer da Ucrânia um bode expiatório para os problemas mais gerais do setor agrícola nos países da União Europeia (UE), disse Taras Kachka, enviado comercial que também é vice-ministro da Economia, em entrevista à euronews.

Kachka afirmou ainda que, numa altura em que a UE está a entrar num período tumultuoso de protestos generalizados, deve manter a sua abordagem racional para resolver os problemas, sem ceder à "emoção" e à pressão política.

"O que é importante para nós é separar a questão da fronteira", explicou, acrescentando que o bloqueio dos pontos de agem para a Ucrânia pelos agricultores polacos pode impedir a importação de bens essenciais, incluindo medicamentos e combustível.

"É por isso que queremos que a fronteira seja desbloqueada e é por isso que estamos a dizer que levamos muito a sério as exigências dos agricultores polacos. Queremos manter um diálogo sobre cada pedido específico de cada produto específico. Queremos dialogar com os agricultores polacos sobre a procura de cada produto específico, analisá-la e, se necessário, adotar medidas de controlo", acrescentou o enviado.

"Mas precisamos que a fronteira seja desbloqueada, porque é apenas uma questão de sobrevivência da Ucrânia", disse, acrescentando que a Polónia é "mais do que um parceiro estratégico", mas um "parceiro para a sobrevivência da Ucrânia".

A disputa de longa data sobre as importações agro-alimentares ucranianas, que os agricultores polacos dizem inundar os seus mercados e baixar os seus preços, intensificou-se nas últimas semanas com protestos em cidades e regiões polacas.

As tentativas de mediação da UE - com um acordo temporário que permite que os cereais ucranianos transitem pelos países vizinhos sem permanecerem nesses mercados - foram anuladas por bloqueios de importação unilaterais decretados pela Polónia, Hungria e Eslováquia a algumas importações agro-alimentares ucranianas.

Temos uma nova era política na UE, com muitos protestos, com muitas emoções. É algo novo que temos de aprender a enfrentar, tanto na UE como na Ucrânia, porque terá impacto no nosso processo de adesão.
Taras Kachka
Vice-ministro da Economia, Ucrânia

O descontentamento crescente entre os agricultores do Leste da Europa também suscitou receios de que a solidariedade da UE para com a Ucrânia possa ser minada, numa altura em que o governo de Kiev depende fortemente dos seus apoiantes ocidentais.

Números em vez de emoções

Kachka afirmou que as queixas do setor agrícola têm de ser racionalizadas de acordo com a realidade dos fluxos comerciais.

As exportações da Ucrânia para a Polónia totalizaram 1,6 mil milhões de dólares (1,5 mil milhões de euros) no primeiro trimestre de 2023, explicou, enquanto as importações da Polónia para a Ucrânia ascenderam a 106 mil milhões de dólares (97 mil milhões de euros), dez vezes mais.

O enviado afirmou que, por vezes, os agricultores se concentram em produtos ucranianos que não estão necessariamente a prejudicar os seus mercados, como as aves de capoeira, das quais a Ucrânia é um importador líquido.

"Exportamos (para) a Polónia apenas quatro mil toneladas (de aves de capoeira) e compramos à Polónia 40 mil toneladas de aves de capoeira, pelo que somos um importador líquido de aves de capoeira da Polónia", explicou. "Este paradoxo está nas estatísticas, mas não na mente dos agricultores que acreditam que a Ucrânia é uma fonte de problemas para a agricultura polaca".

Outro caso é o das importações de cereais da Rússia e da Bielorrússia, em particular de trigo, que aumentaram desde 2022. Dados recentes do Eurostat sugerem que a Polónia importou cerca de 12 700 toneladas de cereais russos em 2023, contra 6 100 toneladas em 2022.

"Os agricultores polacos estão a competir com o trigo russo nos mercados de outros Estados-membros da União Europeia, e este é o problema central", disse Kachka.

"O governo polaco partilha a nossa opinião de que as importações agrícolas russas devem ser proibidas. Por isso, se é problemático do ponto de vista das sanções, deve ser feito através de medidas comerciais", explicou.

Kachka também apelou à União Europeia para que não abandone a razão, uma vez que está a sofrer uma enorme pressão por parte dos agricultores.

"Temos uma nova era política na UE, com muitos protestos, com muitas emoções. É algo novo que temos de aprender a enfrentar, tanto na UE como na Ucrânia, porque terá impacto no nosso processo de adesão", disse, ainda.

Os Estados-membros da UE deram luz verde à abertura de negociações de adesão com a Ucrânia e a vizinha Moldávia, em dezembro ado, num ato de desafio à agressão da Rússia no flanco oriental da Europa.

"Se este problema for abordado à maneira clássica da UE, com análises, números, decisões enfadonhas, imagens, pode ser facilmente resolvido", disse, acrescentando que confiava nas instituições europeias como um mediador honesto quando existem "interesses contraditórios".

O enviado defende que a UE deve adotar a mesma abordagem baseada na razão no que se refere ao Pacto Ecológico Europeu, que visa travar as alterações climáticas e o aumento das temperaturas globais e que tem sido alvo da ira dos agricultores nos últimos protestos, com receios de que o próximo executivo da UE, após as eleições europeias de junho, possa recuar nos compromissos ecológicos.

"A agricultura deve fazer parte da agenda climática. Deveria haver alguns ajustes e, em vez de recuar como é exigido pelos agricultores (...), os interesses dos agricultores podem ser equilibrados", explicou, acrescentando que o sector agrícola da Ucrânia está bem preparado para se adaptar à agenda climática da UE.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Agricultores polacos protestam contra importações da Ucrânia e regulamentos da UE

"Tratorada" voltou ao centro de Madrid

Tudo o que precisa de saber sobre os desafios do setor agrícola da UE