{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2017/01/27/direito-ao-esquecimento-e-mesmo-possivel-apagarmo-nos-da-net" }, "headline": "\u0022Direito ao esquecimento\u0022: \u00c9 mesmo poss\u00edvel apagarmo-nos da net?", "description": "Temos ou n\u00e3o algum controlo sobre os nossos dados pessoais expostos na internet? O que \u00e9 exatamente o \u0022direito ao esquecimento\u0022?", "articleBody": "A quest\u00e3o \u00e9 cada vez mais pertinente: \u00e9 realmente poss\u00edvel evitar que certas informa\u00e7\u00f5es da nossa vida privada, que n\u00e3o queremos ver expostas na internet, sejam retiradas dos motores de busca? Temos ou n\u00e3o um grau de controlo sobre a nossa exist\u00eancia na web? A resposta, em termos gen\u00e9ricos, \u00e9 \u201csim\u201d, atrav\u00e9s de um novo preceito fundamental chamado direito ao esquecimento. Mas o que significa exatamente? Corunha, norte de Espanha. Viemos falar com Mario Costeja Gonz\u00e1lez, o homem que se tornou conhecido por ter dado a volta \u00e0 Google. Em 2009, iniciou uma batalha legal contra a multinacional americana. Porqu\u00ea? Porque, nas buscas com o seu nome, surgiam dados sobre um caso antigo relativo \u00e0 venda de im\u00f3veis para pagar d\u00edvidas \u00e0 Seguran\u00e7a Social. Em 2014, o Tribunal de Justi\u00e7a da Uni\u00e3o Europeia reconheceu que Mario tinha direito ao esquecimento. Your past digital imprint shouldn't define who you are now. JenOrsi comments on European law, #RightToBeForgotten - https://t.co/gQOxQeWvaZ pic.twitter.com/EyvpQMjYkT— Bruce D. Taub (bdtaub) 5 de janeiro de 2017 \u201cA Google simplesmente ignorava-me. E, na altura, n\u00e3o havia nada que pud\u00e9ssemos fazer nessa situa\u00e7\u00e3o. Era preciso abrir uma porta. Um cidad\u00e3o europeu que tivesse um problema com um motor de busca tinha de se dirigir aos Estados Unidos. Era muito complexo porque estamos a falar de um gigante com um l\u00f3bi poderoso. N\u00e3o era normal o que se ava na altura: as grandes empresas tecnol\u00f3gicas e os motores de busca comportavam-se como se isto fosse o faroeste. Cada um fazia o que queria. Era necess\u00e1ria uma lei\u201d, afirma. Figuras p\u00fablicas n\u00e3o ser\u00e3o \u201cesquecidas\u201d A omnipresen\u00e7a dos smartphones, a generaliza\u00e7\u00e3o das redes sociais e dos m\u00e9todos de partilha de fotografias e de informa\u00e7\u00f5es variadas gerou um fluxo sem precedentes de dados pessoais. A Uni\u00e3o Europeia procedeu a uma reforma do Regulamento de Prote\u00e7\u00e3o de Dados que refor\u00e7a os direitos individuais nesta mat\u00e9ria, independentemente da proveni\u00eancia das informa\u00e7\u00f5es. Em teoria, se um cidad\u00e3o europeu pretender que determinados dados pessoais deixem de ser indexados, pode faz\u00ea-lo. El derecho al olvido se garantiza dentro de la Uni\u00f3n Europea https://t.co/YjjhC1rAKf pic.twitter.com/pPV9CzLVKH\u2014 Derecho al Olvido (@Infoderolvido) 3 de mar\u00e7o de 2016 Mas h\u00e1 limites e paradoxos. As figuras p\u00fablicas, por exemplo, n\u00e3o est\u00e3o abrangidas pelo direito ao esquecimento, levantando outras quest\u00f5es, como \u201cquem exatamente deve ser considerado figura p\u00fablica\u201d... O advogado de Mario falou-nos sobre a diretiva aprovada pelo Parlamento Europeu e que entra em vigor no pr\u00f3ximo ano. \u201cO novo regulamento europeu alarga o alcance do direito ao esquecimento, abrangendo n\u00e3o apenas os motores de busca, mas tamb\u00e9m outros servi\u00e7os na internet. A partir dessa altura, os utilizadores v\u00e3o poder recorrer a esses servi\u00e7os para serem eliminados conte\u00fados que estejam incorretos ou que sejam obsoletos. Depois, esses sites t\u00eam de certificar-se que esses dados deixam de ser indexados, nomeadamente nos motores de busca\u201d, explicou-nos Joaqu\u00edn Mu\u00f1oz Rodr\u00edguez. \u201cH\u00e1 uma certa ividade entre os es das redes sociais\u201d Segundo uma sondagem organizada recentemente, dois em cada tr\u00eas europeus dizem-se preocupados por n\u00e3o terem controlo sobre os seus dados pessoais que circulam na internet. Isto apesar de ser comum considerar que partilhar informa\u00e7\u00f5es com amigos, e muitas vezes apenas conhecidos, n\u00e3o \u00e9 problem\u00e1tico. Marta \u00e9 professora de Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica. Optou por n\u00e3o mostrar a cara. Fala-nos sobre \u201cciberbullying\u201d, mas tamb\u00e9m doutro tipo de ass\u00e9dio completamente inesperado. \u201cO pai de um dos meus alunos conseguiu arranjar o meu n\u00famero de telefone e come\u00e7ou a enviar-me mensagens pelo WhatsApp. Dizia-me que n\u00e3o concordava com os meus m\u00e9todos de ensino. Depois come\u00e7ou a insultar-me. ou de insultos horr\u00edveis \u00e0s amea\u00e7as: se eu andasse sozinha na rua, devia come\u00e7ar a olhar por cima do ombro e a ter cuidado, porque podia ter uma surpresa. Para mim, pessoalmente, \u00e9 fundamental poder ter controlo sobre os meus dados, a minha imagem, a minha privacidade\u201d, diz-nos. Como neutralizar rapidamente imagens ou mensagens potencialmente perigosas, sobretudo para os mais novos? Visit\u00e1mos as instala\u00e7\u00f5es de uma linha de apoio a crian\u00e7as v\u00edtimas de \u201cciberbullying\u201d em Madrid, um fen\u00f3meno que se agravou consideravelmente nos \u00faltimos tr\u00eas anos. Os psic\u00f3logos dispon\u00edveis dizem que t\u00eam dificuldades em gerir o volume de chamadas. \u201c\u00c9 dif\u00edcil retirar conte\u00fados pessoais que j\u00e1 estejam a circular na internet?\u201d, perguntamos. A diretora, Leticia Mata Mayrand, responde que \u201cse forem conte\u00fados de v\u00eddeo relacionados com sexo e envolvendo menores, costuma ser muito r\u00e1pido e eficaz faz\u00ea-los desaparecer. No entanto, quando se trata de mensagens ou conte\u00fados de car\u00e1ter ofensivo, h\u00e1 uma certa ividade por parte dos es das redes sociais. O problema com os menores \u00e9 que eles t\u00eam uma perce\u00e7\u00e3o muito reduzida sobre os perigos inerentes. Por isso, \u00e9 muito frequente v\u00ea-los a partilhar a sua vida privada, mesmo a sua intimidade nas redes sociais\u201d. A luta desencadeada por Mario lan\u00e7ou outros debates: fala-se em censura. Mas nada que o demova da miss\u00e3o que assumiu: \u201cDepois de seis anos de luta, agora posso dizer que me sinto satisfeito com o resultado. Abrimos um caminho na Europa. E o importante \u00e9 n\u00e3o ficar por aqui. \u00c9 preciso continuar e fazer leis que permitam aos cidad\u00e3os ter controlo sobre os seus dados pessoais, ter o direito de decidir o que querem fazer com eles\u201d.", "dateCreated": "2017-01-27T09:09:26+01:00", "dateModified": "2017-01-27T09:09:26+01:00", "datePublished": "2017-01-27T09:09:26+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F354680%2F1440x810_354680.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Temos ou n\u00e3o algum controlo sobre os nossos dados pessoais expostos na internet? O que \u00e9 exatamente o \u0022direito ao esquecimento\u0022?", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F354680%2F432x243_354680.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ], "url": "/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "S\u00e9rie: a minha Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }

"Direito ao esquecimento": É mesmo possível apagarmo-nos da net?

"Direito ao esquecimento": É mesmo possível apagarmo-nos da net?
Direitos de autor 
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Temos ou não algum controlo sobre os nossos dados pessoais expostos na internet? O que é exatamente o "direito ao esquecimento"?

A questão é cada vez mais pertinente: é realmente possível evitar que certas informações da nossa vida privada, que não queremos ver expostas na internet, sejam retiradas dos motores de busca? Temos ou não um grau de controlo sobre a nossa existência na web? A resposta, em termos genéricos, é “sim”, através de um novo preceito fundamental chamadodireito ao esquecimento. Mas o que significa exatamente?

Corunha, norte de Espanha. Viemos falar com Mario Costeja González, o homem que se tornou conhecido por ter dado a volta à Google. Em 2009, iniciou uma batalha legal contra a multinacional americana. Porquê? Porque, nas buscas com o seu nome, surgiam dados sobre um caso antigo relativo à venda de imóveis para pagar dívidas à Segurança Social. Em 2014, o Tribunal de Justiça da União Europeia reconheceu que Mario tinha direito ao esquecimento.

Your past digital imprint shouldn't define who you are now. JenOrsi</a> comments on European law, <a href="https://twitter.com/hashtag/RightToBeForgotten?src=hash">#RightToBeForgotten</a> - <a href="https://t.co/gQOxQeWvaZ">https://t.co/gQOxQeWvaZ</a> <a href="https://t.co/EyvpQMjYkT">pic.twitter.com/EyvpQMjYkT</a></p>&mdash; Bruce D. Taub (bdtaub) 5 de janeiro de 2017

“A Google simplesmente ignorava-me. E, na altura, não havia nada que pudéssemos fazer nessa situação. Era preciso abrir uma porta. Um cidadão europeu que tivesse um problema com um motor de busca tinha de se dirigir aos Estados Unidos. Era muito complexo porque estamos a falar de um gigante com um lóbi poderoso. Não era normal o que se ava na altura: as grandes empresas tecnológicas e os motores de busca comportavam-se como se isto fosse o faroeste. Cada um fazia o que queria. Era necessária uma lei”, afirma.

Figuras públicas não serão “esquecidas”

A omnipresença dos smartphones, a generalização das redes sociais e dos métodos de partilha de fotografias e de informações variadas gerou um fluxo sem precedentes de dados pessoais. A União Europeia procedeu a uma reforma do Regulamento de Proteção de Dados que reforça os direitos individuais nesta matéria, independentemente da proveniência das informações. Em teoria, se um cidadão europeu pretender que determinados dados pessoais deixem de ser indexados, pode fazê-lo.

El derecho al olvido se garantiza dentro de la Unión Europea https://t.co/YjjhC1rAKfpic.twitter.com/pPV9CzLVKH

— Derecho al Olvido (@Infoderolvido) 3 de março de 2016

Mas há limites e paradoxos. As figuras públicas, por exemplo, não estão abrangidas pelo direito ao esquecimento, levantando outras questões, como “quem exatamente deve ser considerado figura pública”… O advogado de Mario falou-nos sobre a diretiva aprovada pelo Parlamento Europeu e que entra em vigor no próximo ano.

“O novo regulamento europeu alarga o alcance do direito ao esquecimento, abrangendo não apenas os motores de busca, mas também outros serviços na internet. A partir dessa altura, os utilizadores vão poder recorrer a esses serviços para serem eliminados conteúdos que estejam incorretos ou que sejam obsoletos. Depois, esses sites têm de certificar-se que esses dados deixam de ser indexados, nomeadamente nos motores de busca”, explicou-nos Joaquín Muñoz Rodríguez.

“Há uma certa ividade entre os es das redes sociais”

Segundo uma sondagem organizada recentemente, dois em cada três europeus dizem-se preocupados por não terem controlo sobre os seus dados pessoais que circulam na internet. Isto apesar de ser comum considerar que partilhar informações com amigos, e muitas vezes apenas conhecidos, não é problemático. Marta é professora de Educação Física. Optou por não mostrar a cara. Fala-nos sobre “ciberbullying”, mas também doutro tipo de assédio completamente inesperado.

“O pai de um dos meus alunos conseguiu arranjar o meu número de telefone e começou a enviar-me mensagens pelo WhatsApp. Dizia-me que não concordava com os meus métodos de ensino. Depois começou a insultar-me. ou de insultos horríveis às ameaças: se eu andasse sozinha na rua, devia começar a olhar por cima do ombro e a ter cuidado, porque podia ter uma surpresa. Para mim, pessoalmente, é fundamental poder ter controlo sobre os meus dados, a minha imagem, a minha privacidade”, diz-nos.

Como neutralizar rapidamente imagens ou mensagens potencialmente perigosas, sobretudo para os mais novos? Visitámos as instalações de uma linha de apoio a crianças vítimas de “ciberbullying” em Madrid, um fenómeno que se agravou consideravelmente nos últimos três anos. Os psicólogos disponíveis dizem que têm dificuldades em gerir o volume de chamadas.

“É difícil retirar conteúdos pessoais que já estejam a circular na internet?”, perguntamos. A diretora, Leticia Mata Mayrand, responde que “se forem conteúdos de vídeo relacionados com sexo e envolvendo menores, costuma ser muito rápido e eficaz fazê-los desaparecer. No entanto, quando se trata de mensagens ou conteúdos de caráter ofensivo, há uma certa ividade por parte dos es das redes sociais. O problema com os menores é que eles têm uma perceção muito reduzida sobre os perigos inerentes. Por isso, é muito frequente vê-los a partilhar a sua vida privada, mesmo a sua intimidade nas redes sociais”.

A luta desencadeada por Mario lançou outros debates: fala-se em censura. Mas nada que o demova da missão que assumiu: “Depois de seis anos de luta, agora posso dizer que me sinto satisfeito com o resultado. Abrimos um caminho na Europa. E o importante é não ficar por aqui. É preciso continuar e fazer leis que permitam aos cidadãos ter controlo sobre os seus dados pessoais, ter o direito de decidir o que querem fazer com eles”.

Filming INSIDERS on Data Protection in Spain

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

As novas regras europeias na proteção de dados pessoais na internet

Os britânicos perderam o direito à privacidade?

França depois dos atentados de 2015