{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/cultura/2023/09/28/luc-besson-dogman-tem-uma-honestidade-desarmante" }, "headline": "Luc Besson: \u0022Dogman\u0022 tem uma honestidade desarmante", "description": "Realizador falou sobre o \u00faltimo filme em entrevista \u00e0 Euronews.", "articleBody": "David Moriquand, Euronews - \u0022Dogman\u0022 tem sido descrito como o seu filme de \u0022regresso.\u0022 O que pensa dessa descri\u00e7\u00e3o, tendo em conta que o seu \u00faltimo filme (\u0022Amma\u0022) data de 2019, o que n\u00e3o foi assim h\u00e1 tanto tempo? Luc Besson, realizador - n\u00e3o me incomoda. N\u00e3o presto muita aten\u00e7\u00e3o a isso. Penso que este filme se inscreve na linha de certos filmes que fiz no ado, por isso penso que, para muitas pessoas, \u0022Dogman\u0022 representa um regresso a esses dias. Estamos mais pr\u00f3ximos de \u0022L\u00e9on\u0022, n\u00e3o de \u0022Joana d'Arc\u0022 ou de \u0022Lucy.\u0022 O \u0022regresso\u0022 descritivo tem mais a ver com um regresso ao tom de \u0022Subway\u0022, \u0022Nikita\u0022, \u0022L\u00e9on.\u0022 David Moriquand, Euronews - o\u00a0ditado diz que nunca se deve trabalhar com crian\u00e7as ou animais. J\u00e1 fez as duas coisas, e com \u0022Dogman\u0022, como o t\u00edtulo sugere, h\u00e1 muitos c\u00e3es. A rodagem foi dif\u00edcil com a impressionante presen\u00e7a canina e houve alguma surpresa ao trabalhar com o(s) melhor(es) amigo(s) do homem? Luc Besson, realizador - n\u00e3o sei quem disse essa frase, mas parece que eles s\u00e3o pregui\u00e7osos. N\u00e3o \u00e9 por as coisas serem dif\u00edceis que n\u00e3o as devemos fazer. David Moriquand, Euronews - penso que\u00a0foi W.C. Fields. Luc Besson, realizador - ainda bem para ele. O mais dif\u00edcil \u00e9 trabalhar com maus atores. \u00c9 mais dif\u00edcil trabalhar com maus atores do que com bons c\u00e3es. N\u00e3o \u00e9 o mesmo tipo de trabalho. Os c\u00e3es s\u00e3o livres, assim como as crian\u00e7as. Lembro-me de trabalhar com a Natalie Portman no filme \u0022L\u00e9on.\u0022 Ela tinha 11 anos e o que eu n\u00e3o tinha previsto era que, ao fim de 30 minutos de filmagens, ela diria: \u0022pronto, estamos a parar.\u0022 Estamos a parar? Uma filmagem dura nove horas. Ela dizia que queria brincar. Ent\u00e3o, compr\u00e1vamos jogos e par\u00e1vamos a cada 40 minutos, mais ou menos, para jogar porque era preciso. De certa forma, com os c\u00e3es \u00e9 a mesma coisa. Com os c\u00e3es, \u00e9 preciso organizar este caos permanente - porque 115 c\u00e3es \u00e9 muito. Mas implica organiza\u00e7\u00e3o para criar estes pequenos milagres. Sabe-se que vai ser uma filmagem longa, com 23 treinadores de c\u00e3es a gritarem todos ao mesmo tempo. David Moriquand, Euronews - deve ter sido cansativo. Luc Besson, realizador - sim, na primeira semana, o meu produtor disse-me ao fim de dois dias: \u0022Luc, nunca vamos conseguir fazer isto. Vamos atrasar-nos tr\u00eas semanas com todo este caos.\u0022 Mas como j\u00e1 tinha filmado com golfinhos e polvos, eu disse-lhe: \u0022Espera um pouco antes de entrares em p\u00e2nico e, ados alguns dias, habituas-te e entras no ritmo das coisas.\u0022 David Moriquand, Euronews - por falar em atores, foi aben\u00e7oado com Caleb Landry Jones para o papel de Douglas, que est\u00e1 em grande forma. E quando esteve na confer\u00eancia de imprensa em Veneza, falou com um sotaque escoc\u00eas, pois estava a tirar uma folga de uma filmagem. Ele \u00e9 t\u00e3o intenso em pessoa como \u00e9 nas filmagens? Luc Besson, realizador - \u00a0tive muita sorte em conhecer o Caleb, porque este filme n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel sem um ator excecional. Mas ele \u00e9 ador\u00e1vel e incrivelmente gentil. Ele \u00e9 um pouco formiga - e o que eu quero dizer com isso \u00e9 que ele trabalha muito e isso pode dar a impress\u00e3o de que ele \u00e9 louco ou excessivamente intenso, mas na realidade n\u00e3o \u00e9 nada disso. Como disse, em Veneza, ele tirou um tempo para uma filmagem que se a no s\u00e9culo XV na Esc\u00f3cia, creio eu, e n\u00e3o queria deixar a sua personagem para tr\u00e1s. Em \u0022Dogman,\u0022 Caleb ou cinco meses numa cadeira de rodas. Ele veio dos Estados Unidos com a cadeira de rodas - no hotel, \u00e0 noite, ele estava na cadeira de rodas e andava frequentemente com um andar estranho. As pessoas perguntavam a si pr\u00f3prias que doen\u00e7a \u00e9 que ele tinha. \u00c9 a sua forma de estar ali, de se empenhar. Ele n\u00e3o quer sair muito da personagem. N\u00e3o sai todas as noites \u00e0s 19:00h da noite para ir a uma festa. Acho que ele tem medo de perder a personagem e tenta ficar com ela o m\u00e1ximo de tempo poss\u00edvel. \u00c9 um ator intenso e maravilhoso. David Moriquand, Euronews - um aspeto do filme que apreciei foi a banda sonora. Trabalha mais uma vez com o compositor Eric Serra, com quem j\u00e1 trabalhou em \u0022Nikita\u0022, \u0022L\u00e9on\u0022 e em \u0022O 5\u00ba Elemento.\u0022 O que \u00e9 que faz com que esta parceria continue a funcionar ap\u00f3s todos estes anos? Luc Besson, realizador - a\u00a0m\u00fasica \u00e9 o segundo di\u00e1logo. (...) Quando estou no est\u00fadio, falamos sobre os temas e muitas vezes acrescento can\u00e7\u00f5es de reserva para mostrar onde preciso do di\u00e1logo musical. Assim, por exemplo, na primeira cena, quando a psic\u00f3loga diz a sua profiss\u00e3o e Douglas ouve, ele vira-se. N\u00e3o diz nada, mas a m\u00fasica est\u00e1 l\u00e1 para dizer o que n\u00e3o \u00e9 dito - \u0022Ent\u00e3o, \u00e9 psiquiatra - vamos ver como lida comigo!\u0022 N\u00e3o h\u00e1 di\u00e1logo, mas h\u00e1 um crescendo musical que transmite que ele se est\u00e1 a oferecer a ela e a dizer: \u0022o que \u00e9 que achas disto?\u0022 David Moriquand, Euronews - h\u00e1 ainda a escolha das can\u00e7\u00f5es, com um pouco de Edith Piaf, Django Reinhardt, Eurythmics, Miles Davis, Marlene Dietrich. \u00c9 uma mistura ecl\u00e9tica. Luc Besson, realizador - a personagem de Douglas est\u00e1 a sofrer e quando finalmente \u00e9 contratado como artista no cabar\u00e9, onde pode brincar a ser outra pessoa, \u00e9 obrigado a encontrar int\u00e9rpretes \u0022est\u00e1ticos\u0022 - porque n\u00e3o se pode mexer. A partir da\u00ed, pensei em int\u00e9rpretes est\u00e1ticos - Edith Piaf \u00e9 est\u00e1tica, e o cen\u00e1rio obrigou-me a encontrar artistas espec\u00edficos. E funcionou, porque Piaf tem um grande repert\u00f3rio emocional. Al\u00e9m disso, Piaf \u00e9 a mem\u00f3ria da m\u00e3e de Douglas, que costumava tocar-lhe velhas can\u00e7\u00f5es europeias em crian\u00e7a. Por isso a escolha de Piaf, Charles Trenet, Django Reinhardt - e a sele\u00e7\u00e3o destes artistas interv\u00e9m no facto de n\u00e3o dar ao filme um determinado per\u00edodo de tempo. Isso foi importante para mim. At\u00e9 os figurinos s\u00e3o muito vintage, por isso n\u00e3o se sabe se estamos nos anos 80, nos anos 2000 ou nos anos 2020. Queria uma qualidade intemporal. Tenho sempre cuidado com estas coisas, porque certos aspetos podem fazer com que o filme envelhe\u00e7a mais devagar. Quanto aos Eurythmics, estava a ouvi-los no carro, e quando um realizador est\u00e1 a preparar um filme ou a filmar, est\u00e1 completamente na sua bolha, a cerca de 23 horas do dia a pensar no filme. E quando os Eurythmics estavam na r\u00e1dio, com a letra \u0022Some of them want to abuse you / Some of them want to be abused\u0022 - \u00e9 o filme em poucas palavras. David Moriquand, Euronews - esteve\u00a0em Veneza, onde o filme estreou, e muitas pessoas estavam a falar sobre o facto de o filme ter sido selecionado e sobre as acusa\u00e7\u00f5es feitas contra si. Foi considerado inocente das acusa\u00e7\u00f5es e, no entanto, isso parece ter manchado o lan\u00e7amento do filme. Luc Besson, realizador - as pessoas fazem o que querem fazer. O sistema judicial pode n\u00e3o ser perfeito, mas \u00e9 insubstitu\u00edvel. S\u00f3 h\u00e1 um, e temos de nos curvar a ele. A justi\u00e7a deu cinco voltas - o inqu\u00e9rito, o recurso, a anula\u00e7\u00e3o do veredicto. Se algu\u00e9m n\u00e3o quer respeitar a justi\u00e7a e o seu veredicto, isso \u00e9 com ele. Mas a justi\u00e7a medi\u00e1tica e a justi\u00e7a popular n\u00e3o s\u00e3o justi\u00e7a. David Moriquand, Euronews - tem a impress\u00e3o de que as pessoas hoje em dia julgam antes de conhecer ou mesmo de ver? Luc Besson, realizador - penso que a causa \u00e9 justa e correta. Claro que sim. Mas todas as causas t\u00eam de se defender com dignidade. N\u00e3o se pode defender uma causa com mentiras - isso n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel. Uma causa precisa de ser justa e imparcial, caso contr\u00e1rio perde o seu significado. Mas, e digo isto com gentileza, estou aqui para falar sobre o filme e, ao fim de algum tempo, fico farto de ser questionado sobre isto - a anula\u00e7\u00e3o do veredicto j\u00e1 foi h\u00e1 seis meses. David Moriquand, Euronews - \u00e9\u00a0justo. Voltando ao filme, \u0022Dogman\u0022 \u00e9 a sua 20\u00aa longa-metragem e j\u00e1 abordou v\u00e1rios g\u00e9neros - a\u00e7\u00e3o, anima\u00e7\u00e3o, fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica. H\u00e1 algum g\u00e9nero que ainda n\u00e3o tenha experimentado e que gostasse de fazer? Luc Besson, realizador - n\u00e3o, porque n\u00e3o funciono em fun\u00e7\u00e3o do g\u00e9nero. Estou mais ligado a impulsos emocionais de situa\u00e7\u00f5es e personagens, quando, de repente, digo a mim pr\u00f3prio: quero fazer isto. N\u00e3o penso: \u0022oh, j\u00e1 fiz este g\u00e9nero de filme antes, por isso n\u00e3o o devo fazer.\u0022 O g\u00e9nero \u00e9 secund\u00e1rio para mim - o que \u00e9 importante \u00e9 o apelo emocional de uma personagem. Porque depois de ver um filme, \u00e9 isso que fica - esse impacto emocional que a personagem nos deixou. Lembramo-nos da personagem de \u0022L\u00e9on\u0022 - uma coisa grande e alta que \u00e9 ligeiramente est\u00fapida, que n\u00e3o sabe ler nem escrever, mas que mata. \u0022Forest Gump\u0022, por exemplo, deixa uma marca emocional. N\u00e3o nos lembramos necessariamente do filme, mas lembramo-nos da marca. Sei que nunca faria um western, por exemplo, para responder \u00e0 sua pergunta. E h\u00e1 alguns g\u00e9neros, como a com\u00e9dia musical, que n\u00e3o me dizem nada. Um western musical estaria fora de quest\u00e3o. David Moriquand, Euronews - sempre gostei de \u0022O 5\u00ba Elemento\u0022, por exemplo, e lembro-me de o ter ido ver quando saiu. Responderia de novo ao apelo da fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica? Luc Besson, realizador\u00a0- \u00a0que idade tinha quando o viu? David Moriquand, Euronews - 12 anos. Luc Besson, realizador - quem me dera ter visto \u0022O 5\u00ba Elemento\u0022 quando tinha 12 anos. Isso toca-me muito, imagin\u00e1-lo em crian\u00e7a a ver esse filme. Mas sabe, se lhe mostrasse o \u0022O 5\u00ba Elemento\u0022 agora, provavelmente pensaria que \u00e9 \u0022giro.\u0022 David Moriquand, Euronews - n\u00e3o sei. Vi esse filme muitas vezes ao longo dos anos. Luc Besson, realizador - claro, mas tamb\u00e9m est\u00e1 a ver com as suas mem\u00f3rias do filme. Quando voltei a ver o filme com os meus filhos, quando eles tinham cerca de 12 anos, fiquei a olhar para eles. Era t\u00e3o brilhante v\u00ea-los esquecer tudo \u00e0 sua volta. Mas voltando \u00e0 sua pergunta, sim, adoraria fazer outro filme de fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica. O \u00fanico problema da fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica \u00e9 que \u00e9 cara. Isso complica as coisas. Mas adorava fazer outro. H\u00e1 dois ou tr\u00eas que adoraria fazer - a fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica \u00e9 o cume do poss\u00edvel. \u00c9 poss\u00edvel reinventar tudo. Para \u0022O 5\u00ba Elemento\u0022, escrevi cerca de 400 p\u00e1ginas sobre como a sociedade funcionava nessa altura - tudo, desde a forma como a comida funciona, os talheres. Tudo. \u00c9 como quando fiz \u0022Joana d'Arc\u0022, estudei o s\u00e9culo XV. Por isso, para \u0022O 5\u00ba Elemento\u0022, tive de escrever o mundo do s\u00e9culo XXV. E \u00e9 \u00f3timo poder escrever hist\u00f3ria - e isso fascina-me. David Moriquand, Euronews - por falar em escrita, um tema dominante nos \u00faltimos meses tem sido a greve dos argumentistas e dos atores em Hollywood. Tendo trabalhado em Hollywood e na Europa, acha que o mesmo poderia acontecer em Fran\u00e7a ou na Europa? Luc Besson, realizador - em Fran\u00e7a estamos muito bem em termos de prote\u00e7\u00e3o. Os Estados Unidos s\u00e3o um setor 30 vezes superior ao nosso, por isso \u00e9 normal que existam todos estes problemas. O cinema franc\u00eas, por exemplo, mant\u00e9m-se a uma escala mais humana, pelo que as pessoas se conhecem, falam mais depressa umas com as outras. Por isso, penso que em Fran\u00e7a estamos mais seguros, h\u00e1 muitas ajudas e apoios financeiros para o cinema, n\u00e3o corremos perigo nesse aspeto. No entanto, estamos sempre confrontados com a cria\u00e7\u00e3o e a qualidade. Se o p\u00fablico nos abandona, cabe-nos a n\u00f3s propor coisas melhores. David Moriquand, Euronews - uma das principais reivindica\u00e7\u00f5es das greves \u00e9 a prote\u00e7\u00e3o criativa contra a utiliza\u00e7\u00e3o da Intelig\u00eancia Artificial (IA). Cheguei a ver que o Festival de Gotemburgo vai exibir uma vers\u00e3o alterada por IA do filme \u0022Persona\u0022, de Ingmar Bergman, em que a personagem de Liv Ullmann \u00e9 substitu\u00edda digitalmente por Alma P\u00f6ysti. \u00c9 um tema que est\u00e1 a dar que falar: o que pode ser feito com a IA, no que diz respeito \u00e0 m\u00fasica, \u00e0 substitui\u00e7\u00e3o de empregos. Considera que o cinema est\u00e1, de alguma forma, amea\u00e7ado pelos avan\u00e7os da IA? Luc Besson, realizador - h\u00e1 50 anos que, pouco a pouco, em v\u00e1rias profiss\u00f5es, os seres humanos foram sendo substitu\u00eddos por m\u00e1quinas. E o ser humano \u00e9 a \u00faltima coisa que n\u00e3o pode ser controlada. Porque s\u00e3o humanos. Queixamo-nos, ficamos contentes, choramos. E aos decisores - os que seguram os cord\u00f5es \u00e0 bolsa - isso incomoda-os. Incomoda-lhes o facto de n\u00e3o podermos ser controlados. Por isso, tentam substituir-nos. Mas cabe-nos a n\u00f3s n\u00e3o aceitar a situa\u00e7\u00e3o ivamente e sermos empurrados. Mas quando olhamos para algo como o ChatGPT - isso \u00e9 apenas o resumo da informa\u00e7\u00e3o que j\u00e1 existe. \u00c9 o Reader's Digest do que j\u00e1 existiu. A partir de amanh\u00e3, poder\u00e1 o ChatGPT inventar o \u0022Dogman?\u0022 Duvido. No entanto, pelo que li, est\u00e1 a ser cada vez mais utilizado no jornalismo, por isso os jornalistas deviam estar preocupados. David Moriquand, Euronews - e\u00a0estamos.\u00a0 Luc Besson, realizador - \u00a0vou partilhar convosco: o escritor Mark Kamen, que escreveu \u0022Taken\u0022 comigo, experimentou-o. Pediu ao ChatGPT que lhe propusesse um filme de a\u00e7\u00e3o com Liam Neeson, e o ChatGPT, essencialmente, distribuiu as primeiras 30 p\u00e1ginas e reescreveu ligeiramente \u0022Taken.\u0022 N\u00e3o se esfor\u00e7ou muito. David Moriquand, Euronews - por fim, depois de anos de carreira no cinema, h\u00e1 algum projeto que lhe seja mais querido, ou um filme que nunca chegou a ser feito e do qual se arrependa? Luc Besson, realizador - fazem-se filmes em idades diferentes. As pessoas esquecem-se muitas vezes disso. Para \u0022Subway\u0022, eu tinha 22 anos. \u0022O 5\u00ba Elemento\u0022 foi aos 30. Est\u00e3o todos ligados a um per\u00edodo de tempo, e s\u00e3o como casas. Quando nos mudamos, ficamos com mem\u00f3rias de casas. Adoro-as todas. Claro que tenho ternura e um grande carinho pelo \u00faltimo, porque \u00e9 o novato e ainda \u00e9 uma crian\u00e7a. \u00c9 preciso mim\u00e1-lo. (...) Al\u00e9m disso, o \u0022Dogman\u0022 tem uma honestidade desarmante, na minha opini\u00e3o. Todos n\u00f3s sofremos nas nossas vidas - com diferentes graus, claro. E temos aqui uma personagem que recupera a dor dos que o rodeiam. Eu sofri na minha vida - tipo, um cinco em dez - Douglas est\u00e1 num dez. Mas com empatia suficiente, reconhecemos esse sofrimento na personagem. Sentimos uma empatia imediata com ele e o filme pergunta-nos como sair desse sofrimento. Douglas tenta sair da sua dor de uma forma positiva - \u00e9 desarmante. Nesse sentido, o filme tem uma honestidade - n\u00e3o \u00e9 um truque. Mas, sinceramente, adoro todos os meus filmes por raz\u00f5es diferentes, por esses per\u00edodos de tempo e emo\u00e7\u00f5es diferentes. E quando se trata de arrependimentos, nem por isso. Arrependo-me do p\u00fablico, porque h\u00e1 filmes que tenho na cabe\u00e7a - e s\u00e3o muito bons - e ainda n\u00e3o foram lan\u00e7ados. E penso: \u0022\u00e9 uma pena, porque \u00e9 mesmo muito bom!\u0022 Mas j\u00e1 os vi. Por isso, n\u00e3o \u00e9 arrependimento. Na verdade, continua a ser o desejo de partilhar. \u0022Dogman\u0022 estreou no Festival de Veneza deste ano e j\u00e1 est\u00e1 dispon\u00edvel nos cinemas ses. O filme continua a ser exibido em outubro (Pa\u00edses Baixos, Israel, Alemanha, Hungria, R\u00fassia) e novembro-dezembro (Espanha, Est\u00f3nia, Turquia). ", "dateCreated": "2023-09-28T12:30:41+02:00", "dateModified": "2023-09-28T15:50:42+02:00", "datePublished": "2023-09-28T15:43:17+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F92%2F79%2F08%2F1440x810_cmsv2_f5d7d7b6-cd58-576e-92c2-a85fae3ad0ba-7927908.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "O realizador franc\u00eas Luc Besson lan\u00e7a o seu novo filme Dogman ap\u00f3s a estreia no Festival de Veneza no in\u00edcio deste ano", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F92%2F79%2F08%2F432x243_cmsv2_f5d7d7b6-cd58-576e-92c2-a85fae3ad0ba-7927908.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "familyName": "Mouriquand", "givenName": "David", "name": "David Mouriquand", "url": "/perfis/2538", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "As not\u00edcias da Cultura" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Luc Besson: "Dogman" tem uma honestidade desarmante

O realizador francês Luc Besson lança o seu novo filme Dogman após a estreia no Festival de Veneza no início deste ano
O realizador francês Luc Besson lança o seu novo filme Dogman após a estreia no Festival de Veneza no início deste ano Direitos de autor Vianney Le Caer / Invision / AP
Direitos de autor Vianney Le Caer / Invision / AP
De David Mouriquand
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

Realizador falou sobre o último filme em entrevista à Euronews.

PUBLICIDADE

David Moriquand, Euronews - "Dogman" tem sido descrito como o seu filme de "regresso." O que pensa dessa descrição, tendo em conta que o seu último filme ("Amma") data de 2019, o que não foi assim há tanto tempo?

Luc Besson, realizador - não me incomoda. Não presto muita atenção a isso. Penso que este filme se inscreve na linha de certos filmes que fiz no ado, por isso penso que, para muitas pessoas, "Dogman" representa um regresso a esses dias. Estamos mais próximos de "Léon", não de "Joana d'Arc" ou de "Lucy." O "regresso" descritivo tem mais a ver com um regresso ao tom de "Subway", "Nikita", "Léon."

David Moriquand, Euronews - o ditado diz que nunca se deve trabalhar com crianças ou animais. Já fez as duas coisas, e com "Dogman", como o título sugere, há muitos cães. A rodagem foi difícil com a impressionante presença canina e houve alguma surpresa ao trabalhar com o(s) melhor(es) amigo(s) do homem?

Luc Besson, realizador - não sei quem disse essa frase, mas parece que eles são preguiçosos. Não é por as coisas serem difíceis que não as devemos fazer.

David Moriquand, Euronews - penso que foi W.C. Fields.

Luc Besson, realizador - ainda bem para ele. O mais difícil é trabalhar com maus atores. É mais difícil trabalhar com maus atores do que com bons cães. Não é o mesmo tipo de trabalho. Os cães são livres, assim como as crianças. Lembro-me de trabalhar com a Natalie Portman no filme "Léon." Ela tinha 11 anos e o que eu não tinha previsto era que, ao fim de 30 minutos de filmagens, ela diria: "pronto, estamos a parar." Estamos a parar? Uma filmagem dura nove horas. Ela dizia que queria brincar. Então, comprávamos jogos e parávamos a cada 40 minutos, mais ou menos, para jogar porque era preciso. De certa forma, com os cães é a mesma coisa. Com os cães, é preciso organizar este caos permanente - porque 115 cães é muito. Mas implica organização para criar estes pequenos milagres. Sabe-se que vai ser uma filmagem longa, com 23 treinadores de cães a gritarem todos ao mesmo tempo.

David Moriquand, Euronews - deve ter sido cansativo.

Luc Besson, realizador - sim, na primeira semana, o meu produtor disse-me ao fim de dois dias: "Luc, nunca vamos conseguir fazer isto. Vamos atrasar-nos três semanas com todo este caos." Mas como já tinha filmado com golfinhos e polvos, eu disse-lhe: "Espera um pouco antes de entrares em pânico e, ados alguns dias, habituas-te e entras no ritmo das coisas."

David Moriquand, Euronews - por falar em atores, foi abençoado com Caleb Landry Jones para o papel de Douglas, que está em grande forma. E quando esteve na conferência de imprensa em Veneza, falou com um sotaque escocês, pois estava a tirar uma folga de uma filmagem. Ele é tão intenso em pessoa como é nas filmagens?

Luc Besson, realizador - tive muita sorte em conhecer o Caleb, porque este filme não é possível sem um ator excecional. Mas ele é adorável e incrivelmente gentil. Ele é um pouco formiga - e o que eu quero dizer com isso é que ele trabalha muito e isso pode dar a impressão de que ele é louco ou excessivamente intenso, mas na realidade não é nada disso. Como disse, em Veneza, ele tirou um tempo para uma filmagem que se a no século XV na Escócia, creio eu, e não queria deixar a sua personagem para trás. Em "Dogman," Caleb ou cinco meses numa cadeira de rodas. Ele veio dos Estados Unidos com a cadeira de rodas - no hotel, à noite, ele estava na cadeira de rodas e andava frequentemente com um andar estranho. As pessoas perguntavam a si próprias que doença é que ele tinha. É a sua forma de estar ali, de se empenhar. Ele não quer sair muito da personagem. Não sai todas as noites às 19:00h da noite para ir a uma festa. Acho que ele tem medo de perder a personagem e tenta ficar com ela o máximo de tempo possível. É um ator intenso e maravilhoso.

David Moriquand, Euronews - um aspeto do filme que apreciei foi a banda sonora. Trabalha mais uma vez com o compositor Eric Serra, com quem já trabalhou em "Nikita", "Léon" e em "O 5º Elemento." O que é que faz com que esta parceria continue a funcionar após todos estes anos?

Luc Besson, realizador - a música é o segundo diálogo. (...) Quando estou no estúdio, falamos sobre os temas e muitas vezes acrescento canções de reserva para mostrar onde preciso do diálogo musical. Assim, por exemplo, na primeira cena, quando a psicóloga diz a sua profissão e Douglas ouve, ele vira-se. Não diz nada, mas a música está lá para dizer o que não é dito - "Então, é psiquiatra - vamos ver como lida comigo!" Não há diálogo, mas há um crescendo musical que transmite que ele se está a oferecer a ela e a dizer: "o que é que achas disto?"

David Moriquand, Euronews - há ainda a escolha das canções, com um pouco de Edith Piaf, Django Reinhardt, Eurythmics, Miles Davis, Marlene Dietrich. É uma mistura eclética.

Luc Besson, realizador - a personagem de Douglas está a sofrer e quando finalmente é contratado como artista no cabaré, onde pode brincar a ser outra pessoa, é obrigado a encontrar intérpretes "estáticos" - porque não se pode mexer. A partir daí, pensei em intérpretes estáticos - Edith Piaf é estática, e o cenário obrigou-me a encontrar artistas específicos. E funcionou, porque Piaf tem um grande repertório emocional. Além disso, Piaf é a memória da mãe de Douglas, que costumava tocar-lhe velhas canções europeias em criança. Por isso a escolha de Piaf, Charles Trenet, Django Reinhardt - e a seleção destes artistas intervém no facto de não dar ao filme um determinado período de tempo. Isso foi importante para mim. Até os figurinos são muito vintage, por isso não se sabe se estamos nos anos 80, nos anos 2000 ou nos anos 2020. Queria uma qualidade intemporal. Tenho sempre cuidado com estas coisas, porque certos aspetos podem fazer com que o filme envelheça mais devagar. Quanto aos Eurythmics, estava a ouvi-los no carro, e quando um realizador está a preparar um filme ou a filmar, está completamente na sua bolha, a cerca de 23 horas do dia a pensar no filme. E quando os Eurythmics estavam na rádio, com a letra "Some of them want to abuse you / Some of them want to be abused" - é o filme em poucas palavras.

David Moriquand, Euronews - esteve em Veneza, onde o filme estreou, e muitas pessoas estavam a falar sobre o facto de o filme ter sido selecionado e sobre as acusações feitas contra si. Foi considerado inocente das acusações e, no entanto, isso parece ter manchado o lançamento do filme.

Luc Besson, realizador - as pessoas fazem o que querem fazer. O sistema judicial pode não ser perfeito, mas é insubstituível. Só há um, e temos de nos curvar a ele. A justiça deu cinco voltas - o inquérito, o recurso, a anulação do veredicto. Se alguém não quer respeitar a justiça e o seu veredicto, isso é com ele. Mas a justiça mediática e a justiça popular não são justiça.

David Moriquand, Euronews - tem a impressão de que as pessoas hoje em dia julgam antes de conhecer ou mesmo de ver?

Luc Besson, realizador - penso que a causa é justa e correta. Claro que sim. Mas todas as causas têm de se defender com dignidade. Não se pode defender uma causa com mentiras - isso não é possível. Uma causa precisa de ser justa e imparcial, caso contrário perde o seu significado. Mas, e digo isto com gentileza, estou aqui para falar sobre o filme e, ao fim de algum tempo, fico farto de ser questionado sobre isto - a anulação do veredicto já foi há seis meses.

David Moriquand, Euronews - é justo. Voltando ao filme, "Dogman" é a sua 20ª longa-metragem e já abordou vários géneros - ação, animação, ficção científica. Há algum género que ainda não tenha experimentado e que gostasse de fazer?

Luc Besson, realizador - não, porque não funciono em função do género. Estou mais ligado a impulsos emocionais de situações e personagens, quando, de repente, digo a mim próprio: quero fazer isto. Não penso: "oh, já fiz este género de filme antes, por isso não o devo fazer." O género é secundário para mim - o que é importante é o apelo emocional de uma personagem. Porque depois de ver um filme, é isso que fica - esse impacto emocional que a personagem nos deixou. Lembramo-nos da personagem de "Léon" - uma coisa grande e alta que é ligeiramente estúpida, que não sabe ler nem escrever, mas que mata. "Forest Gump", por exemplo, deixa uma marca emocional. Não nos lembramos necessariamente do filme, mas lembramo-nos da marca. Sei que nunca faria um western, por exemplo, para responder à sua pergunta. E há alguns géneros, como a comédia musical, que não me dizem nada. Um western musical estaria fora de questão.

David Moriquand, Euronews - sempre gostei de "O 5º Elemento", por exemplo, e lembro-me de o ter ido ver quando saiu. Responderia de novo ao apelo da ficção científica?

Luc Besson, realizador - que idade tinha quando o viu?

David Moriquand, Euronews - 12 anos.

Luc Besson, realizador - quem me dera ter visto "O 5º Elemento" quando tinha 12 anos. Isso toca-me muito, imaginá-lo em criança a ver esse filme. Mas sabe, se lhe mostrasse o "O 5º Elemento" agora, provavelmente pensaria que é "giro."

David Moriquand, Euronews - não sei. Vi esse filme muitas vezes ao longo dos anos.

Luc Besson, realizador - claro, mas também está a ver com as suas memórias do filme. Quando voltei a ver o filme com os meus filhos, quando eles tinham cerca de 12 anos, fiquei a olhar para eles. Era tão brilhante vê-los esquecer tudo à sua volta. Mas voltando à sua pergunta, sim, adoraria fazer outro filme de ficção científica. O único problema da ficção científica é que é cara. Isso complica as coisas. Mas adorava fazer outro. Há dois ou três que adoraria fazer - a ficção científica é o cume do possível. É possível reinventar tudo. Para "O 5º Elemento", escrevi cerca de 400 páginas sobre como a sociedade funcionava nessa altura - tudo, desde a forma como a comida funciona, os talheres. Tudo. É como quando fiz "Joana d'Arc", estudei o século XV. Por isso, para "O 5º Elemento", tive de escrever o mundo do século XXV. E é ótimo poder escrever história - e isso fascina-me.

David Moriquand, Euronews - por falar em escrita, um tema dominante nos últimos meses tem sido a greve dos argumentistas e dos atores em Hollywood. Tendo trabalhado em Hollywood e na Europa, acha que o mesmo poderia acontecer em França ou na Europa?

Luc Besson, realizador - em França estamos muito bem em termos de proteção. Os Estados Unidos são um setor 30 vezes superior ao nosso, por isso é normal que existam todos estes problemas. O cinema francês, por exemplo, mantém-se a uma escala mais humana, pelo que as pessoas se conhecem, falam mais depressa umas com as outras. Por isso, penso que em França estamos mais seguros, há muitas ajudas e apoios financeiros para o cinema, não corremos perigo nesse aspeto. No entanto, estamos sempre confrontados com a criação e a qualidade. Se o público nos abandona, cabe-nos a nós propor coisas melhores.

David Moriquand, Euronews - uma das principais reivindicações das greves é a proteção criativa contra a utilização da Inteligência Artificial (IA). Cheguei a ver que o Festival de Gotemburgo vai exibir uma versão alterada por IA do filme "Persona", de Ingmar Bergman, em que a personagem de Liv Ullmann é substituída digitalmente por Alma Pöysti. É um tema que está a dar que falar: o que pode ser feito com a IA, no que diz respeito à música, à substituição de empregos. Considera que o cinema está, de alguma forma, ameaçado pelos avanços da IA?

Luc Besson, realizador - há 50 anos que, pouco a pouco, em várias profissões, os seres humanos foram sendo substituídos por máquinas. E o ser humano é a última coisa que não pode ser controlada. Porque são humanos. Queixamo-nos, ficamos contentes, choramos. E aos decisores - os que seguram os cordões à bolsa - isso incomoda-os. Incomoda-lhes o facto de não podermos ser controlados. Por isso, tentam substituir-nos. Mas cabe-nos a nós não aceitar a situação ivamente e sermos empurrados. Mas quando olhamos para algo como o ChatGPT - isso é apenas o resumo da informação que já existe. É o Reader's Digest do que já existiu. A partir de amanhã, poderá o ChatGPT inventar o "Dogman?" Duvido. No entanto, pelo que li, está a ser cada vez mais utilizado no jornalismo, por isso os jornalistas deviam estar preocupados.

David Moriquand, Euronews - e estamos. 

Luc Besson, realizador - vou partilhar convosco: o escritor Mark Kamen, que escreveu "Taken" comigo, experimentou-o. Pediu ao ChatGPT que lhe propusesse um filme de ação com Liam Neeson, e o ChatGPT, essencialmente, distribuiu as primeiras 30 páginas e reescreveu ligeiramente "Taken." Não se esforçou muito.

David Moriquand, Euronews - por fim, depois de anos de carreira no cinema, há algum projeto que lhe seja mais querido, ou um filme que nunca chegou a ser feito e do qual se arrependa?

Luc Besson, realizador - fazem-se filmes em idades diferentes. As pessoas esquecem-se muitas vezes disso. Para "Subway", eu tinha 22 anos. "O 5º Elemento" foi aos 30. Estão todos ligados a um período de tempo, e são como casas. Quando nos mudamos, ficamos com memórias de casas. Adoro-as todas. Claro que tenho ternura e um grande carinho pelo último, porque é o novato e ainda é uma criança. É preciso mimá-lo. (...) Além disso, o "Dogman" tem uma honestidade desarmante, na minha opinião. Todos nós sofremos nas nossas vidas - com diferentes graus, claro. E temos aqui uma personagem que recupera a dor dos que o rodeiam. Eu sofri na minha vida - tipo, um cinco em dez - Douglas está num dez. Mas com empatia suficiente, reconhecemos esse sofrimento na personagem. Sentimos uma empatia imediata com ele e o filme pergunta-nos como sair desse sofrimento. Douglas tenta sair da sua dor de uma forma positiva - é desarmante. Nesse sentido, o filme tem uma honestidade - não é um truque. Mas, sinceramente, adoro todos os meus filmes por razões diferentes, por esses períodos de tempo e emoções diferentes. E quando se trata de arrependimentos, nem por isso. Arrependo-me do público, porque há filmes que tenho na cabeça - e são muito bons - e ainda não foram lançados. E penso: "é uma pena, porque é mesmo muito bom!" Mas já os vi. Por isso, não é arrependimento. Na verdade, continua a ser o desejo de partilhar.

"Dogman" estreou no Festival de Veneza deste ano e já está disponível nos cinemas ses. O filme continua a ser exibido em outubro (Países Baixos, Israel, Alemanha, Hungria, Rússia) e novembro-dezembro (Espanha, Estónia, Turquia).

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Artista de rua francês preso no Azerbaijão é libertado após 14 meses

Terá o fabricante de relógios Omega acabado de revelar a identidade do novo James Bond?

Mais de 18 mil imagens de Auschwitz digitalizadas para novo projeto de memória