{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/cultura/2019/12/26/don-pasquale-de-donizetti-em-zurique-divertimento-e-melancolia" }, "headline": "\u0022Don Pasquale\u0022 de Donizetti em Zurique: divertimento e melancolia", "description": "A obra-prima de Donizetti \u00e9 uma com\u00e9dia sobre a troca de identidades, com um toque melanc\u00f3lico.", "articleBody": "A \u00f3pera \u0022Don Pasquale\u0022 regressa \u00e0 Casa da \u00d3pera de Zurique, pela m\u00e3o do encenador alem\u00e3o Christof Loy. A obra-prima de Donizetti \u00e9 uma com\u00e9dia sobre a troca de identidades, com um toque melanc\u00f3lico. Julie Fuchs e Johannes Martin Kr\u00e4nzle desempenham os pap\u00e9is principais. \u0022A maior parte das vers\u00f5es desta \u00f3pera mostram o Don Pasquale miser\u00e1vel, sempre com uma botija de \u00e1gua quente. A nossa ideia era retrat\u00e1-lo de forma diferente\u0022, disse \u00e0 euronews o bar\u00edtono alem\u00e3o Johannes Martin Kranzle. A complexidade das personagens A encena\u00e7\u00e3o de Christof Loy centra-se na complexidade das personagens. A obra foi composta em 1842, numa altura em que Donizetti se encontrava \u00e0s portas da morte. \u0022A ideia era mostrar o sentimento de despedida da vida e os momentos de alegria que a vida oferece. Queria mostrar esses dois aspetos de forma equilibrada\u0022, afirmou o encenador alem\u00e3o Christof Loy. Amor e humor \u0022\u00c9 maravilhoso desempenhar o papel de Norina porque ela \u00e9 divertida e, nesta encena\u00e7\u00e3o, em particular, h\u00e1 muito humor negro, subentendido. H\u00e1 uma \u00e1ria em que ela diz que sabe muito bem como lidar com os homens, que sabe o que pode fazer com um olhar, uma l\u00e1grima, um suspiro e um ar sonhador\u0022, contou a soprano Julie Fuchs. \u0022Queria apresentar Norina como uma mulher que descobre nela pr\u00f3pria, atrav\u00e9s dos encontros com Don Pasquale, uma esp\u00e9cie de consci\u00eancia moral. Penso que \u00e9 lindo v\u00ea-la viver essa experi\u00eancia\u0022, disse \u00e0 euronews o encenador alem\u00e3o. Para o encenador e para o elenco, a \u00f3pera \u0022Don Pasquale\u0022, de Donezetti, \u00e9 mais do que um simples divertimento. \u0022Para mim, a moral desta hist\u00f3ria \u00e9 que o amor est\u00e1 em todo o lado\u0022, sublinhou Julie Fuchs. \u0022Com Don Pasquale podemos aprender muito sobre o significado da paix\u00e3o e acima de tudo sobre o que significa ter o cora\u00e7\u00e3o aberto\u0022, sublinhou Christof Loy. ", "dateCreated": "2019-12-10T12:16:44+01:00", "dateModified": "2019-12-27T13:06:48+01:00", "datePublished": "2019-12-26T18:30:19+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F04%2F35%2F63%2F04%2F1440x810_cmsv2_ad711aa4-1563-5c5b-9301-c0b7bcaceaed-4356304.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "A obra-prima de Donizetti \u00e9 uma com\u00e9dia sobre a troca de identidades, com um toque melanc\u00f3lico.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F04%2F35%2F63%2F04%2F432x243_cmsv2_ad711aa4-1563-5c5b-9301-c0b7bcaceaed-4356304.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Rabillon", "givenName": "Katharina", "name": "Katharina Rabillon", "url": "/perfis/680", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Producers Magazine" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "S\u00e9ries" ] }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

"Don Pasquale" de Donizetti em Zurique: divertimento e melancolia

Em parceria com
"Don Pasquale" de Donizetti em Zurique: divertimento e melancolia
Direitos de autor euronews
Direitos de autor euronews
De Katharina Rabillon & euronews
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

A obra-prima de Donizetti é uma comédia sobre a troca de identidades, com um toque melancólico.

PUBLICIDADE

A ópera "Don Pasquale" regressa à Casa da Ópera de Zurique, pela mão do encenador alemão Christof Loy.

A obra-prima de Donizetti é uma comédia sobre a troca de identidades, com um toque melancólico. Julie Fuchs e Johannes Martin Kränzle desempenham os papéis principais. "A maior parte das versões desta ópera mostram o Don Pasquale miserável, sempre com uma botija de água quente. A nossa ideia era retratá-lo de forma diferente", disse à euronews o barítono alemão Johannes Martin Kranzle.

euronews

A complexidade das personagens

A encenação de Christof Loy centra-se na complexidade das personagens. A obra foi composta em 1842, numa altura em que Donizetti se encontrava às portas da morte. "A ideia era mostrar o sentimento de despedida da vida e os momentos de alegria que a vida oferece. Queria mostrar esses dois aspetos de forma equilibrada", afirmou o encenador alemão Christof Loy.

euronews

Amor e humor

"É maravilhoso desempenhar o papel de Norina porque ela é divertida e, nesta encenação, em particular, há muito humor negro, subentendido. Há uma ária em que ela diz que sabe muito bem como lidar com os homens, que sabe o que pode fazer com um olhar, uma lágrima, um suspiro e um ar sonhador", contou a soprano Julie Fuchs.

euronews

"Queria apresentar Norina como uma mulher que descobre nela própria, através dos encontros com Don Pasquale, uma espécie de consciência moral. Penso que é lindo vê-la viver essa experiência", disse à euronews o encenador alemão.

Para o encenador e para o elenco, a ópera "Don Pasquale", de Donezetti, é mais do que um simples divertimento. "Para mim, a moral desta história é que o amor está em todo o lado", sublinhou Julie Fuchs. "Com Don Pasquale podemos aprender muito sobre o significado da paixão e acima de tudo sobre o que significa ter o coração aberto", sublinhou Christof Loy.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Talentoso jovem maestro ganha Prémio Herbert von Karajan

Prémio Herbert von Karajan para Jovens Maestros: uma experiência emocionante

"Champion", a vida do pugilista Emile Griffith numa ópera-jazz