{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/cultura/2017/08/24/o-concerto-para-violoncelo-diabolicamente-dificil-de-esa-pekka-salonen" }, "headline": "O concerto para violoncelo diabolicamente dif\u00edcil de Esa-Pekka Salonen", "description": "\u00c9 um concerto para violoncelo diabolicamente dif\u00edcil e c\u00f3smico.", "articleBody": "\u00c9 um concerto para violoncelo diabolicamente dif\u00edcil e c\u00f3smico. A tinta da \u00faltima obra-prima do vision\u00e1rio compositor e maestro finland\u00eas Esa-Pekka Salonen ainda mal secou mas o conte\u00fado j\u00e1 d\u00e1 que falar. No Festival de Hels\u00ednquia, Salonen pegou na batuta e conduziu o novo trabalho fascinante que assina. O violoncelista franco-alem\u00e3o Nicolas Altstaedt proporcionou uma interpreta\u00e7\u00e3o cativante na \u00d3pera Nacional da Finl\u00e2ndia. \u201cO violoncelo \u00e9 um instrumento fant\u00e1stico para se escrever uma pe\u00e7a por causa da extens\u00e3o de express\u00f5es, da din\u00e2mica, da qualidade humana do som. Muitas pessoas, ao ouvirem mesmo uma nota de violoncelo, sentem-se como se algu\u00e9m lhes estivesse a falar. Uso met\u00e1foras da natureza. Fa\u00e7o esta esp\u00e9cie de forma\u00e7\u00f5es em nuvem. Metaforicamente falando pode dizer-se que s\u00e3o como nuvens c\u00famulus que viajam pelo c\u00e9u\u201d, disse, em entrevista \u00e0 Euronews, o compositor e maestro finland\u00eas. Salonen tamb\u00e9m introduziu um elemento eletr\u00f3nico. Ao gravar em tempo real notas para violoncelo e depois reproduzi-las cria-se uma camada a partir da qual o instrumento entra num di\u00e1logo com ele mesmo. \u201cOuve-se o primeiro como, a forma como foi tocado e pensa-se: Sou mesmo eu? Como o som do violoncelo \u00e9 reproduzido podemos jogar com isso, inspirar-nos no nosso pr\u00f3prio eco e tornar tudo realmente intenso\u201d, sublinha o violoncelista Nicolas Altstaedt. Es-Pekka Salonen acrescenta: \u201cQuando ou\u00e7o a minha m\u00fasica a ser tocada aprendo sobre a minha pr\u00f3pria pe\u00e7a. Ou\u00e7o nuances, express\u00f5es, barras, narrativas que s\u00e3o na realidade algo que n\u00e3o tinha pensado mas que me apraz ouvir.\u201d Na \u00faltima obra-prima da sua autoria Salonen empurra o violoncelista para l\u00e1 dos limites do que parece ser poss\u00edvel. \u201cA melhor coisa dele enquanto ser musical \u00e9 que confia nas pessoas e concede-nos bastante liberdade. Poder trabalhar com o compositor em pessoa na obra-prima que criou \u00e9 algo \u00fanico e um privil\u00e9gio ao mesmo tempo\u201d, refere Nicolas Altstaedt. Salonen, por outro lado, sublinha: \u201cCompor \u00e9 muito central na minha vida \u00edntima. N\u00e3o h\u00e1 uma s\u00f3 hora na minha vida em que n\u00e3o pense em algo relacionado com a composi\u00e7\u00e3o. Mesmo quando estou a conduzir uma orquestra penso: aquela solu\u00e7\u00e3o \u00e9 fant\u00e1stica. Tenho de lembrar-me. Aquela combina\u00e7\u00e3o de instrumentos \u00e9 fabulosa, tenho de tomar nota. Para mim, esta mente compositora sempre desperta garante-me a aprendizagem de coisas novas.\u201d O Festival de Hels\u00ednquia termina a 3 de setembro.", "dateCreated": "2017-08-24T18:01:10+02:00", "dateModified": "2017-08-24T18:01:10+02:00", "datePublished": "2017-08-24T18:01:10+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F384074%2F1440x810_384074.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "\u00c9 um concerto para violoncelo diabolicamente dif\u00edcil e c\u00f3smico.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F384074%2F432x243_384074.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ], "url": "/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "S\u00e9ries" ] }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

O concerto para violoncelo diabolicamente difícil de Esa-Pekka Salonen

Em parceria com
O concerto para violoncelo diabolicamente difícil de Esa-Pekka Salonen
Direitos de autor 
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

É um concerto para violoncelo diabolicamente difícil e cósmico.

PUBLICIDADE

É um concerto para violoncelo diabolicamente difícil e cósmico. A tinta da última obra-prima do visionário compositor e maestro finlandês Esa-Pekka Salonen ainda mal secou mas o conteúdo já dá que falar.

No Festival de Helsínquia, Salonen pegou na batuta e conduziu o novo trabalho fascinante que assina. O violoncelista franco-alemão Nicolas Altstaedt proporcionou uma interpretação cativante na Ópera Nacional da Finlândia.

“O violoncelo é um instrumento fantástico para se escrever uma peça por causa da extensão de expressões, da dinâmica, da qualidade humana do som. Muitas pessoas, ao ouvirem mesmo uma nota de violoncelo, sentem-se como se alguém lhes estivesse a falar. Uso metáforas da natureza. Faço esta espécie de formações em nuvem. Metaforicamente falando pode dizer-se que são como nuvens cúmulus que viajam pelo céu”, disse, em entrevista à Euronews, o compositor e maestro finlandês.

Salonen também introduziu um elemento eletrónico. Ao gravar em tempo real notas para violoncelo e depois reproduzi-las cria-se uma camada a partir da qual o instrumento entra num diálogo com ele mesmo.

“Ouve-se o primeiro como, a forma como foi tocado e pensa-se: Sou mesmo eu? Como o som do violoncelo é reproduzido podemos jogar com isso, inspirar-nos no nosso próprio eco e tornar tudo realmente intenso”, sublinha o violoncelista Nicolas Altstaedt.

Es-Pekka Salonen acrescenta: “Quando ouço a minha música a ser tocada aprendo sobre a minha própria peça. Ouço nuances, expressões, barras, narrativas que são na realidade algo que não tinha pensado mas que me apraz ouvir.”

Na última obra-prima da sua autoria Salonen empurra o violoncelista para lá dos limites do que parece ser possível.

“A melhor coisa dele enquanto ser musical é que confia nas pessoas e concede-nos bastante liberdade. Poder trabalhar com o compositor em pessoa na obra-prima que criou é algo único e um privilégio ao mesmo tempo”, refere Nicolas Altstaedt.

Salonen, por outro lado, sublinha: “Compor é muito central na minha vida íntima. Não há uma só hora na minha vida em que não pense em algo relacionado com a composição. Mesmo quando estou a conduzir uma orquestra penso: aquela solução é fantástica. Tenho de lembrar-me. Aquela combinação de instrumentos é fabulosa, tenho de tomar nota. Para mim, esta mente compositora sempre desperta garante-me a aprendizagem de coisas novas.”

O Festival de Helsínquia termina a 3 de setembro.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Esa-Pekka Salonen: O compositor-maestro

Talentoso jovem maestro ganha Prémio Herbert von Karajan

Prémio Herbert von Karajan para Jovens Maestros: uma experiência emocionante