{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2025/04/17/regresso-das-criancas-ucranianas-deportadas-a-forca-para-a-russia-nao-e-negociavel-afirma-" }, "headline": "\u0022Regresso das crian\u00e7as ucranianas deportadas \u00e0 for\u00e7a para a R\u00fassia n\u00e3o \u00e9 negoci\u00e1vel\u0022, afirma Kiev", "description": "Kiev insiste que todas as crian\u00e7as ucranianas deportadas ilegalmente pela R\u00fassia devem regressar a casa \u0022incondicionalmente\u0022, reiterando as suas \u0022linhas vermelhas\u0022 para qualquer poss\u00edvel acordo que ponha fim \u00e0 guerra da R\u00fassia contra a Ucr\u00e2nia.", "articleBody": "Enquanto a maioria dos europeus est\u00e1 a viajar para ar as f\u00e9rias da P\u00e1scoa com as fam\u00edlias, cerca de 20.000 crian\u00e7as ucranianas permanecem na R\u00fassia depois de terem sido ilegalmente deportadas da Ucr\u00e2nia, disse a vice-ministra dos Neg\u00f3cios Estrangeiros da Ucr\u00e2nia \u00e0 Euronews.\u0022Esta \u00e9 uma altura em que as pessoas celebram a P\u00e1scoa com os seus entes queridos em fam\u00edlia. Estas crian\u00e7as foram deixadas sem as suas fam\u00edlias. Muitas delas nem sequer se lembram dos pais, porque a R\u00fassia apagou a sua identidade\u0022, diz Mariana Betsa.\u0022As crian\u00e7as ucranianas n\u00e3o s\u00e3o negoci\u00e1veis\u0022 e quaisquer conversa\u00e7\u00f5es e negocia\u00e7\u00f5es de paz devem incluir \u0022o regresso incondicional de todas e cada uma das crian\u00e7as \u00e0 Ucr\u00e2nia\u0022, insiste a vice-ministra. A Ucr\u00e2nia conseguiu verificar a deporta\u00e7\u00e3o de 19.546 crian\u00e7as pela R\u00fassia at\u00e9 \u00e0 data. Estas s\u00e3o as crian\u00e7as relativamente \u00e0s quais foram recolhidas informa\u00e7\u00f5es pormenorizadas - o local de resid\u00eancia na Ucr\u00e2nia e a localiza\u00e7\u00e3o territorial na R\u00fassia s\u00e3o conhecidos.\u00c9 prov\u00e1vel que o n\u00famero real seja muito superior. O Laborat\u00f3rio de Investiga\u00e7\u00e3o Humanit\u00e1ria de Yale calculou o n\u00famero de crian\u00e7as ucranianas deportadas em cerca de 35.000. Moscovo afirma que o n\u00famero poder\u00e1 chegar \u00e0s 700.000.O Instituto para o Estudo da Guerra (ISW), um grupo de reflex\u00e3o sediado nos EUA, insiste que \u00e9 quase imposs\u00edvel verificar o verdadeiro n\u00famero de crian\u00e7as deportadas, \u0022mas o pressuposto continua a ser o mesmo - a R\u00fassia roubou dezenas, potencialmente centenas de milhares de crian\u00e7as ucranianas com a inten\u00e7\u00e3o expl\u00edcita de erradicar as suas identidades ucranianas e de as transformar em russas\u0022.Al\u00e9m disso, roubar estas crian\u00e7as ter\u00e1 sido uma das prioridades do presidente russo Vladimir Putin, com base nas revela\u00e7\u00f5es de ativistas ucranianos dos direitos humanos citados pelo ISW.Estes revelaram documentos do Kremlin, datados de 18 de fevereiro de 2022, que estabeleciam planos para retirar crian\u00e7as ucranianas de orfanatos nas regi\u00f5es ocupadas de Luhansk e Donetsk e traz\u00ea-las para a R\u00fassia sob o pretexto de \u0022evacua\u00e7\u00f5es humanit\u00e1rias\u0022.Estes documentos revelaram que a R\u00fassia planeava visar crian\u00e7as ucranianas vulner\u00e1veis, especialmente as que n\u00e3o tinham cuidados parentais, antes mesmo de a invas\u00e3o em grande escala ter come\u00e7ado.\u0022Nos tr\u00eas anos seguintes, a R\u00fassia embarcou num projeto profundamente institucionalizado, dirigido pelo Kremlin, para raptar crian\u00e7as ucranianas e transform\u00e1-las \u00e0 for\u00e7a na pr\u00f3xima gera\u00e7\u00e3o de russos\u0022. Segundo Betsa, 1,6 milh\u00f5es de crian\u00e7as ucranianas permanecem ainda nos territ\u00f3rios temporariamente ocupados.O que est\u00e1 a acontecer \u00e0s crian\u00e7as ucranianas deportadas?A R\u00fassia est\u00e1 a apagar deliberadamente a identidade das crian\u00e7as deportadas ilegalmente, de acordo com a vice-ministra.Betsa disse \u00e0 Euronews que \u00e9 dif\u00edcil localizar e identificar estas crian\u00e7as porque os seus nomes e identifica\u00e7\u00f5es est\u00e3o a ser alterados, especialmente no que diz respeito \u00e0s crian\u00e7as mais novas, que foram entregues a fam\u00edlias de ado\u00e7\u00e3o na R\u00fassia.Com a invas\u00e3o em grande escala da Ucr\u00e2nia e a primeira deporta\u00e7\u00e3o intencional de crian\u00e7as ucranianas, Putin assinou um decreto que prev\u00ea um procedimento simplificado para a aquisi\u00e7\u00e3o da nacionalidade russa por parte de \u0022crian\u00e7as ucranianas deixadas sem cuidados parentais e pessoas incapacitadas\u0022.Isto equivale a uma legaliza\u00e7\u00e3o do processo de deporta\u00e7\u00e3o de crian\u00e7as ucranianas e \u00e0 concess\u00e3o for\u00e7ada da cidadania russa.A R\u00fassia utiliza as crian\u00e7as como \u0022um instrumento da sua pol\u00edtica agressiva em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 Ucr\u00e2nia\u0022, afirma Betsa. \u0022O que a R\u00fassia faz \u00e9 transformar as crian\u00e7as ucranianas em armas\u0022, acrescenta.O Laborat\u00f3rio de Investiga\u00e7\u00e3o Humanit\u00e1ria de Yale confirmou que a R\u00fassia est\u00e1 a utilizar pelo menos 43 campos em todo o pa\u00eds para alojar crian\u00e7as deportadas, dos quais pelo menos 32 s\u00e3o explicitamente instala\u00e7\u00f5es de \u0022reeduca\u00e7\u00e3o\u0022.A R\u00fassia utiliza estes campos para doutrinar as crian\u00e7as ucranianas, \u0022castigando-as pela sua identidade ucraniana e incutindo-lhes \u00e0 for\u00e7a um sentimento pr\u00f3-russo atrav\u00e9s de curr\u00edculos cuidadosamente selecionados e aprovados pelo Kremlin e de cursos de forma\u00e7\u00e3o 'militar-patri\u00f3tica'\u0022.Trazer de volta as crian\u00e7as deportadas, a \u0022linha vermelha\u0022 de Kiev para qualquer acordoMariana Betsa reiterou, na entrevista \u00e0 Euronews, que n\u00e3o h\u00e1 paz justa sem o regresso dos prisioneiros de guerra, das pessoas detidas ilegalmente e de todas as crian\u00e7as.\u0022Estas s\u00e3o linhas vermelhas para a Ucr\u00e2nia. Todas as crian\u00e7as devem ser devolvidas incondicionalmente \u00e0 Ucr\u00e2nia\u0022, afirma. Anteriormente, o presidente Volodymyr Zelenskyy anunciou que a quest\u00e3o era \u0022uma das principais prioridades de Kiev nas recentes negocia\u00e7\u00f5es de cessar-fogo com os Estados Unidos na Ar\u00e1bia Saudita\u0022.Numa declara\u00e7\u00e3o emitida ap\u00f3s as conversa\u00e7\u00f5es com a Ucr\u00e2nia, os EUA afirmaram que continuam \u0022empenhados\u0022 em devolver as crian\u00e7as ucranianas raptadas \u00e0 for\u00e7a, bem como em trocar prisioneiros de guerra e libertar civis detidos. No entanto, a istra\u00e7\u00e3o Trump cortou o financiamento do Laborat\u00f3rio de Investiga\u00e7\u00e3o Humanit\u00e1ria da Universidade de Yale, que tinha investigado e detalhado a deporta\u00e7\u00e3o em massa de crian\u00e7as ucranianas para a R\u00fassia.De acordo com o contrato de 2022 com o laborat\u00f3rio, o governo dos EUA era respons\u00e1vel pela sua base de dados. Quando o governo cortou o apoio, os membros da equipa do laborat\u00f3rio perderam o o aos dados insubstitu\u00edveis que tinham recolhido, incluindo as provas dos crimes de guerra cometidos pela R\u00fassia.O laborat\u00f3rio partilhou algumas destas provas com as autoridades europeias e com o Tribunal Penal Internacional (TPI), que emitiu mandados de captura contra Putin e a sua comiss\u00e1ria para os Direitos da Crian\u00e7a, Maria Lvova-Belova, pela deporta\u00e7\u00e3o for\u00e7ada de crian\u00e7as ucranianas.Em resposta \u00e0 press\u00e3o dos membros do Congresso, a istra\u00e7\u00e3o Trump restaurou mais tarde o financiamento do laborat\u00f3rio durante cerca de seis semanas para garantir a transfer\u00eancia adequada dos dados cr\u00edticos sobre as crian\u00e7as para as autoridades competentes.Betsa insiste que a Ucr\u00e2nia levanta a quest\u00e3o da deporta\u00e7\u00e3o for\u00e7ada em todas as negocia\u00e7\u00f5es, \u0022bilaterais, multilaterais, no \u00e2mbito de organiza\u00e7\u00f5es internacionais, ONU, Conselho da Europa, em todo o lado, incluindo tamb\u00e9m nas nossas conversa\u00e7\u00f5es bilaterais com os EUA\u0022. \u0022Estas s\u00e3o linhas vermelhas para a Ucr\u00e2nia. Todas as crian\u00e7as devem ser devolvidas incondicionalmente \u00e0 Ucr\u00e2nia\u0022, acrescenta.", "dateCreated": "2025-04-17T13:37:38+02:00", "dateModified": "2025-04-17T17:48:49+02:00", "datePublished": "2025-04-17T17:48:49+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F21%2F00%2F70%2F1440x810_cmsv2_f3521322-0d13-51a8-ac55-8e65a8a8ebdd-9210070.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Crian\u00e7as e seus acompanhantes de um orfanato em Odesa, Ucr\u00e2nia, aguardam a atribui\u00e7\u00e3o de quartos ap\u00f3s a sua chegada a um hotel em Berlim, sexta-feira, 4 de mar\u00e7o de 2022.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F21%2F00%2F70%2F432x243_cmsv2_f3521322-0d13-51a8-ac55-8e65a8a8ebdd-9210070.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "familyName": "Vakulina", "givenName": "Sasha", "name": "Sasha Vakulina", "url": "/perfis/598", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@sashavakulina", "jobTitle": "Correspondant", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "R\u00e9daction" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo", "Not\u00edcias da Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

"Regresso das crianças ucranianas deportadas à força para a Rússia não é negociável", afirma Kiev

Crianças e seus acompanhantes de um orfanato em Odesa, Ucrânia, aguardam a atribuição de quartos após a sua chegada a um hotel em Berlim, sexta-feira, 4 de março de 2022.
Crianças e seus acompanhantes de um orfanato em Odesa, Ucrânia, aguardam a atribuição de quartos após a sua chegada a um hotel em Berlim, sexta-feira, 4 de março de 2022. Direitos de autor AP Photo
Direitos de autor AP Photo
De Sasha Vakulina
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Kiev insiste que todas as crianças ucranianas deportadas ilegalmente pela Rússia devem regressar a casa "incondicionalmente", reiterando as suas "linhas vermelhas" para qualquer possível acordo que ponha fim à guerra da Rússia contra a Ucrânia.

PUBLICIDADE

Enquanto a maioria dos europeus está a viajar para ar as férias da Páscoa com as famílias, cerca de 20.000 crianças ucranianas permanecem na Rússia depois de terem sido ilegalmente deportadas da Ucrânia, disse a vice-ministra dos Negócios Estrangeiros da Ucrânia à Euronews.

"Esta é uma altura em que as pessoas celebram a Páscoa com os seus entes queridos em família. Estas crianças foram deixadas sem as suas famílias. Muitas delas nem sequer se lembram dos pais, porque a Rússia apagou a sua identidade", diz Mariana Betsa.

"As crianças ucranianas não são negociáveis" e quaisquer conversações e negociações de paz devem incluir "o regresso incondicional de todas e cada uma das crianças à Ucrânia", insiste a vice-ministra.

A Ucrânia conseguiu verificar a deportação de 19.546 crianças pela Rússia até à data. Estas são as crianças relativamente às quais foram recolhidas informações pormenorizadas - o local de residência na Ucrânia e a localização territorial na Rússia são conhecidos.

É provável que o número real seja muito superior. O Laboratório de Investigação Humanitária de Yale calculou o número de crianças ucranianas deportadas em cerca de 35.000. Moscovo afirma que o número poderá chegar às 700.000.

O Instituto para o Estudo da Guerra (ISW), um grupo de reflexão sediado nos EUA, insiste que é quase impossível verificar o verdadeiro número de crianças deportadas, "mas o pressuposto continua a ser o mesmo - a Rússia roubou dezenas, potencialmente centenas de milhares de crianças ucranianas com a intenção explícita de erradicar as suas identidades ucranianas e de as transformar em russas".

Além disso, roubar estas crianças terá sido uma das prioridades do presidente russo Vladimir Putin, com base nas revelações de ativistas ucranianos dos direitos humanos citados pelo ISW.

Estes revelaram documentos do Kremlin, datados de 18 de fevereiro de 2022, que estabeleciam planos para retirar crianças ucranianas de orfanatos nas regiões ocupadas de Luhansk e Donetsk e trazê-las para a Rússia sob o pretexto de "evacuações humanitárias".

Estes documentos revelaram que a Rússia planeava visar crianças ucranianas vulneráveis, especialmente as que não tinham cuidados parentais, antes mesmo de a invasão em grande escala ter começado.

"Nos três anos seguintes, a Rússia embarcou num projeto profundamente institucionalizado, dirigido pelo Kremlin, para raptar crianças ucranianas e transformá-las à força na próxima geração de russos". Segundo Betsa, 1,6 milhões de crianças ucranianas permanecem ainda nos territórios temporariamente ocupados.

O que está a acontecer às crianças ucranianas deportadas?

A Rússia está a apagar deliberadamente a identidade das crianças deportadas ilegalmente, de acordo com a vice-ministra.

Betsa disse à Euronews que é difícil localizar e identificar estas crianças porque os seus nomes e identificações estão a ser alterados, especialmente no que diz respeito às crianças mais novas, que foram entregues a famílias de adoção na Rússia.

Com a invasão em grande escala da Ucrânia e a primeira deportação intencional de crianças ucranianas, Putin assinou um decreto que prevê um procedimento simplificado para a aquisição da nacionalidade russa por parte de "crianças ucranianas deixadas sem cuidados parentais e pessoas incapacitadas".

Isto equivale a uma legalização do processo de deportação de crianças ucranianas e à concessão forçada da cidadania russa.

A Rússia utiliza as crianças como "um instrumento da sua política agressiva em relação à Ucrânia", afirma Betsa. "O que a Rússia faz é transformar as crianças ucranianas em armas", acrescenta.

O Laboratório de Investigação Humanitária de Yale confirmou que a Rússia está a utilizar pelo menos 43 campos em todo o país para alojar crianças deportadas, dos quais pelo menos 32 são explicitamente instalações de "reeducação".

A Rússia utiliza estes campos para doutrinar as crianças ucranianas, "castigando-as pela sua identidade ucraniana e incutindo-lhes à força um sentimento pró-russo através de currículos cuidadosamente selecionados e aprovados pelo Kremlin e de cursos de formação 'militar-patriótica'".

Trazer de volta as crianças deportadas, a "linha vermelha" de Kiev para qualquer acordo

Mariana Betsa reiterou, na entrevista à Euronews, que não há paz justa sem o regresso dos prisioneiros de guerra, das pessoas detidas ilegalmente e de todas as crianças.

"Estas são linhas vermelhas para a Ucrânia. Todas as crianças devem ser devolvidas incondicionalmente à Ucrânia", afirma. Anteriormente, o presidente Volodymyr Zelenskyy anunciou que a questão era "uma das principais prioridades de Kiev nas recentes negociações de cessar-fogo com os Estados Unidos na Arábia Saudita".

Numa declaração emitida após as conversações com a Ucrânia, os EUA afirmaram que continuam "empenhados" em devolver as crianças ucranianas raptadas à força, bem como em trocar prisioneiros de guerra e libertar civis detidos. No entanto, a istração Trump cortou o financiamento do Laboratório de Investigação Humanitária da Universidade de Yale, que tinha investigado e detalhado a deportação em massa de crianças ucranianas para a Rússia.

De acordo com o contrato de 2022 com o laboratório, o governo dos EUA era responsável pela sua base de dados. Quando o governo cortou o apoio, os membros da equipa do laboratório perderam o o aos dados insubstituíveis que tinham recolhido, incluindo as provas dos crimes de guerra cometidos pela Rússia.

O laboratório partilhou algumas destas provas com as autoridades europeias e com o Tribunal Penal Internacional (TPI), que emitiu mandados de captura contra Putin e a sua comissária para os Direitos da Criança, Maria Lvova-Belova, pela deportação forçada de crianças ucranianas.

Em resposta à pressão dos membros do Congresso, a istração Trump restaurou mais tarde o financiamento do laboratório durante cerca de seis semanas para garantir a transferência adequada dos dados críticos sobre as crianças para as autoridades competentes.

Betsa insiste que a Ucrânia levanta a questão da deportação forçada em todas as negociações, "bilaterais, multilaterais, no âmbito de organizações internacionais, ONU, Conselho da Europa, em todo o lado, incluindo também nas nossas conversações bilaterais com os EUA". "Estas são linhas vermelhas para a Ucrânia. Todas as crianças devem ser devolvidas incondicionalmente à Ucrânia", acrescenta.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Vladimir Putin decreta trégua de Páscoa na Ucrânia

Merz diz que restrições impostas à Ucrânia sobre armas de longo alcance foram levantadas "há meses"

Guerra contra a Rússia deixa marcas em Lviv que acolhe soldados mortos