{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2024/06/28/requerentes-de-asilo-a-republica-de-chipre-numa-encruzilhada" }, "headline": "Requerentes de asilo: a Rep\u00fablica de Chipre numa encruzilhada", "description": "Um n\u00famero significativo de requerentes de asilo chegou \u00e0 Rep\u00fablica de Chipre este ano. Esta chegada em massa, especialmente at\u00e9 esta primavera, desencadeou um debate sobre os limites da rece\u00e7\u00e3o no pa\u00eds. A Euronews Witness viajou at\u00e9 l\u00e1.", "articleBody": "Muitas pessoas em Chipre temem que a chegada de migrantes, na sua maioria mu\u00e7ulmanos, traga n\u00e3o s\u00f3 quest\u00f5es socioecon\u00f3micas e de seguran\u00e7a, mas tamb\u00e9m represente uma amea\u00e7a identit\u00e1ria, demogr\u00e1fica e at\u00e9 existencial do pa\u00eds, cujo norte est\u00e1 ocupado pelo ex\u00e9rcito turco desde 1974.\u0022A popula\u00e7\u00e3o de Chipre \u00e9 de cerca de 800.000 pessoas. Se tivermos 250.000 estrangeiros aqui, isso significa que 25% ou 30% da popula\u00e7\u00e3o s\u00e3o estrangeiros. Se n\u00e3o os podemos mandar embora por causa das pol\u00edticas da Uni\u00e3o Europeia, isso significa que, num per\u00edodo de dez anos, \u00e0 medida que trazem as mulheres e os filhos, eles v\u00e3o ser mais de um milh\u00e3o. Vamos transformarmo-nos no L\u00edbano. Queremos continuar a ser cipriotas gregos aqui em Chipre\u0022, disse Christakis Meleties, Presidente da C\u00e2mara de Kokkinotrimithia.\u0022Todos os dias ouvimos que algu\u00e9m morreu\u0022O C\u00e2mara est\u00e1 pr\u00f3xima do Centro de Primeira Rece\u00e7\u00e3o de Pournara, o local que acolhe os imigrantes assim que chegam \u00e0 Rep\u00fablica de Chipre.\u0022Todos os dias ouvimos que algu\u00e9m morreu. Algu\u00e9m foi assassinado. Algu\u00e9m morreu. Algu\u00e9m foi assassinado. Algu\u00e9m foi atingido por bomba. Deixei isso para obter direitos, paz e liberdade. Tenho sonhos. Tenho um futuro\u0022, disse um requerente de asilo de 18 anos que fugiu do I\u00e9men.Os requerentes de asilo com pedidos v\u00e1lidos s\u00e3o ent\u00e3o enviados para um segundo campo na aldeia de Kofinou, no sul.Neste campo, cerca de 800 residentes recebem alojamento, alimenta\u00e7\u00e3o, educa\u00e7\u00e3o, medicamentos, dinheiro de bolso e podem sair livremente durante o dia. Em resposta \u00e0s recentes chegadas massivas de s\u00edrios, o campo est\u00e1 a ser ampliado. O Governo tamb\u00e9m suspendeu durante 14 meses a an\u00e1lise de todos os pedidos de asilo de cidad\u00e3os s\u00edrios.Uma vez fora do campo, os requerentes de asilo recebem um subs\u00eddio mensal e s\u00e3o incentivados a integrar-se. Mas, numa tentativa de evitar a chegada de mais pessoas, o Governo pro\u00edbe-os de procurar emprego durante nove meses ap\u00f3s a sua chegada.Os rec\u00e9m-chegados n\u00e3o podem trabalharSem empregos legais ou redes familiares, muitos dependem de centros de caridade para obter roupas ou material escolar.\u0022Toda a gente assume que, porque a maioria dos migrantes tem telem\u00f3veis e \u00a0telefones inteligentes, h\u00e1 muita informa\u00e7\u00e3o, eles sabem tudo. Mas n\u00e3o sabem, porque os traficantes ou pessoas ao longo do caminho d\u00e3o-lhes informa\u00e7\u00f5es erradas, incluindo a ideia de que se tiverem um filho em Chipre ou na Uni\u00e3o Europeia, essa crian\u00e7a recebe automaticamente resid\u00eancia ou cidadania da UE, o que n\u00e3o \u00e9 verdade\u0022, explica Elizabeth VV. Kassini, diretora executiva da Caritas Chipre.Um problema religiosoA Igreja Ortodoxa de Chipre tem uma posi\u00e7\u00e3o muito clara sobre a imigra\u00e7\u00e3o: acusa a Turquia de tentar alterar a demografia do pa\u00eds. \u0022A maioria deles (requerentes de asilo) tem outra religi\u00e3o. Isto tamb\u00e9m afeta a nossa sociedade. Tamb\u00e9m \u00e9 um facto que somos um lugar com bastantes problemas j\u00e1, e n\u00e3o podemos ser sobrecarregados com uma percentagem t\u00e3o grande de pessoas estrangeiras a virem para c\u00e1\u0022, disse o Arcebispo Georgios, l\u00edder espiritual da Igreja Ortodoxa de Chipre.Sob press\u00e3o da Igreja, da extrema-direita e do crescente descontentamento social, o Governo trabalha para aumentar os retornos volunt\u00e1rios. Chipre \u00e9 o quarto pa\u00eds da UE com mais retornos volunt\u00e1rios, diz o Ministro do Interior, Konstantinos Ioannou, que quer ir mais longe.\u0022Acreditamos fortemente que devemos combater a imigra\u00e7\u00e3o ilegal, porque pensamos que os estados-membros devem decidir, de acordo com a lei internacional, quem pode atravessar as fronteiras, e n\u00e3o os grupos de contrabandistas e traficantes\u0022, explicou Ioannou.Dados oficiais mostram que at\u00e9 96% dos pedidos de asilo v\u00e3o acabar por ser recusados.", "dateCreated": "2024-06-19T16:58:23+02:00", "dateModified": "2024-06-28T15:29:45+02:00", "datePublished": "2024-06-28T15:00:53+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F51%2F57%2F48%2F1440x810_cmsv2_1a391656-ef54-5988-8ffe-6dfbc73a4071-8515748.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Um n\u00famero significativo de requerentes de asilo chegou \u00e0 Rep\u00fablica de Chipre este ano. Esta chegada em massa, especialmente at\u00e9 esta primavera, desencadeou um debate sobre os limites da rece\u00e7\u00e3o no pa\u00eds. A Euronews Witness viajou at\u00e9 l\u00e1.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F51%2F57%2F48%2F432x243_cmsv2_1a391656-ef54-5988-8ffe-6dfbc73a4071-8515748.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "name": "Julian GOMEZ" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }

Requerentes de asilo: a República de Chipre numa encruzilhada

Requerentes de asilo: a República de Chipre numa encruzilhada
Direitos de autor euronews
Direitos de autor euronews
De Julian GOMEZ
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Um número significativo de requerentes de asilo chegou à República de Chipre este ano. Esta chegada em massa, especialmente até esta primavera, desencadeou um debate sobre os limites da receção no país. A Euronews Witness viajou até lá.

Muitas pessoas em Chipre temem que a chegada de migrantes, na sua maioria muçulmanos, traga não só questões socioeconómicas e de segurança, mas também represente uma ameaça identitária, demográfica e até existencial do país, cujo norte está ocupado pelo exército turco desde 1974.

"A população de Chipre é de cerca de 800.000 pessoas. Se tivermos 250.000 estrangeiros aqui, isso significa que 25% ou 30% da população são estrangeiros. Se não os podemos mandar embora por causa das políticas da União Europeia, isso significa que, num período de dez anos, à medida que trazem as mulheres e os filhos, eles vão ser mais de um milhão. Vamos transformarmo-nos no Líbano. Queremos continuar a ser cipriotas gregos aqui em Chipre", disse Christakis Meleties, Presidente da Câmara de Kokkinotrimithia.

Presidente da Câmara de Kokkinotrimithia.
Presidente da Câmara de Kokkinotrimithia. Euronews

"Todos os dias ouvimos que alguém morreu"

O Câmara está próxima do Centro de Primeira Receção de Pournara, o local que acolhe os imigrantes assim que chegam à República de Chipre.

"Todos os dias ouvimos que alguém morreu. Alguém foi assassinado. Alguém morreu. Alguém foi assassinado. Alguém foi atingido por bomba. Deixei isso para obter direitos, paz e liberdade. Tenho sonhos. Tenho um futuro", disse um requerente de asilo de 18 anos que fugiu do Iémen.

Requerentes de asilo
Requerentes de asiloEuronews

Os requerentes de asilo com pedidos válidos são então enviados para um segundo campo na aldeia de Kofinou, no sul.

Neste campo, cerca de 800 residentes recebem alojamento, alimentação, educação, medicamentos, dinheiro de bolso e podem sair livremente durante o dia.

Em resposta às recentes chegadas massivas de sírios, o campo está a ser ampliado. O Governo também suspendeu durante 14 meses a análise de todos os pedidos de asilo de cidadãos sírios.

Uma vez fora do campo, os requerentes de asilo recebem um subsídio mensal e são incentivados a integrar-se. Mas, numa tentativa de evitar a chegada de mais pessoas, o Governo proíbe-os de procurar emprego durante nove meses após a sua chegada.

Os recém-chegados não podem trabalhar

Sem empregos legais ou redes familiares, muitos dependem de centros de caridade para obter roupas ou material escolar.

"Toda a gente assume que, porque a maioria dos migrantes tem telemóveis e  telefones inteligentes, há muita informação, eles sabem tudo. Mas não sabem, porque os traficantes ou pessoas ao longo do caminho dão-lhes informações erradas, incluindo a ideia de que se tiverem um filho em Chipre ou na União Europeia, essa criança recebe automaticamente residência ou cidadania da UE, o que não é verdade", explica Elizabeth VV. Kassini, diretora executiva da Caritas Chipre.

Elizabeth Kassini, diretora executiva da Caritas Chipre
Elizabeth Kassini, diretora executiva da Caritas ChipreEuronews

Um problema religioso

A Igreja Ortodoxa de Chipretem uma posição muito clara sobre a imigração: acusa a Turquia de tentar alterar a demografia do país. "A maioria deles (requerentes de asilo) tem outra religião. Isto também afeta a nossa sociedade. Também é um facto que somos um lugar com bastantes problemas já, e não podemos ser sobrecarregados com uma percentagem tão grande de pessoas estrangeiras a virem para cá", disse o Arcebispo Georgios, líder espiritual da Igreja Ortodoxa de Chipre.

Arcebispo Giorgios, líder da Igreja Ortodoxa de Chipre
Arcebispo Giorgios, líder da Igreja Ortodoxa de ChipreEuronews

Sob pressão da Igreja, da extrema-direita e do crescente descontentamento social, o Governo trabalha para aumentar os retornos voluntários. Chipre é o quarto país da UE com mais retornos voluntários, diz o Ministro do Interior, Konstantinos Ioannou, que quer ir mais longe.

"Acreditamos fortemente que devemos combater a imigração ilegal, porque pensamos que os estados-membros devem decidir, de acordo com a lei internacional, quem pode atravessar as fronteiras, e não os grupos de contrabandistas e traficantes", explicou Ioannou.

Konstantinos Ioannou, Ministro do Interior do Chipre
Konstantinos Ioannou, Ministro do Interior do Chipre Euronews

Dados oficiais mostram que até 96% dos pedidos de asilo vão acabar por ser recusados.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Artista cipriota equilibra 416 copos na cabeça para ganhar recorde do Guinness

Guterres fala em "nova atmosfera" nas conversações sobre Chipre

Pelo menos sete mortos num naufrágio de um barco de migrantes ao largo da costa cipriota