{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/business/2025/05/29/o-que-acontece-as-tarifas-de-trump-agora-que-um-tribunal-as-anulou" }, "headline": "O que acontece \u00e0s tarifas de Trump agora que um tribunal as anulou?", "description": "A decis\u00e3o do tribunal bloqueia as tarifas que Trump imp\u00f4s no m\u00eas ado a quase todos os parceiros comerciais dos EUA e as taxas que imp\u00f4s antes disso \u00e0 China, ao M\u00e9xico e ao Canad\u00e1.", "articleBody": "Um tribunal federal de Nova Iorque infligiu a Donald Trump um grande rev\u00e9s na quarta-feira, bloqueando o seu controverso plano de impor impostos massivos sobre as importa\u00e7\u00f5es de quase todos os pa\u00edses do mundo.Tr\u00eas ju\u00edzes do tribunal de Com\u00e9rcio Internacional dos Estados Unidos decidiram que Trump ultraou a sua autoridade quando invocou a Lei de Poderes Econ\u00f3micos de Emerg\u00eancia Internacional de 1977 para declarar uma emerg\u00eancia nacional e justificar as tarifas generalizadas.As tarifas derrubaram d\u00e9cadas de pol\u00edtica comercial dos EUA, perturbaram o com\u00e9rcio global, agitaram os mercados financeiros e aumentaram o risco de pre\u00e7os mais altos e recess\u00e3o nos Estados Unidos e em todo o mundo.O Tribunal de Com\u00e9rcio Internacional dos EUA tem jurisdi\u00e7\u00e3o sobre casos civis que envolvam com\u00e9rcio. As suas decis\u00f5es podem ser objeto de recurso para o Tribunal de Recurso dos EUA para o Circuito Federal em Washington e, em \u00faltima inst\u00e2ncia, para o Supremo Tribunal, ao qual se espera que as contesta\u00e7\u00f5es legais \u00e0s tarifas de Trump acabem por chegar.Que direitos aduaneiros foram bloqueados pelo tribunal?A decis\u00e3o do tribunal bloqueia as tarifas que Trump imp\u00f4s no m\u00eas ado a quase todos os parceiros comerciais dos EUA e as taxas que imp\u00f4s antes disso \u00e0 China, ao M\u00e9xico e ao Canad\u00e1.Em 2 de abril, Trump imp\u00f4s as chamadas tarifas rec\u00edprocas de at\u00e9 50% aos pa\u00edses com os quais os Estados Unidos t\u00eam um d\u00e9fice comercial e tarifas de base de 10% a quase todos os outros. Posteriormente, suspendeu as tarifas rec\u00edprocas durante 90 dias para dar tempo aos pa\u00edses para chegarem a acordo sobre a redu\u00e7\u00e3o das barreiras \u00e0s exporta\u00e7\u00f5es dos EUA. Mas manteve as tarifas de base em vigor.Alegando ter poderes extraordin\u00e1rios para atuar sem a aprova\u00e7\u00e3o do Congresso, justificou os impostos ao abrigo da IEEPA, declarando os d\u00e9fices comerciais de longa data dos Estados Unidos como \u0022uma emerg\u00eancia nacional\u0022.Em fevereiro, invocou a lei para impor direitos aduaneiros ao Canad\u00e1, ao M\u00e9xico e \u00e0 China, afirmando que o fluxo ilegal de imigrantes e de droga atrav\u00e9s da fronteira dos EUA constitu\u00eda uma emerg\u00eancia nacional e que os tr\u00eas pa\u00edses tinham de fazer mais para o impedir.A Constitui\u00e7\u00e3o dos EUA confere ao Congresso o poder de fixar impostos, incluindo direitos aduaneiros. Mas os congressistas t\u00eam gradualmente permitido que os presidentes assumam mais poder sobre as tarifas - e Trump tem aproveitado ao m\u00e1ximo.As tarifas est\u00e3o a ser contestadas em pelo menos sete processos judiciais. Na decis\u00e3o de quarta-feira, o tribunal de Com\u00e9rcio combinou dois dos casos - um apresentado por cinco pequenas empresas e outro por 12 Estados dos EUA.A decis\u00e3o deixa em vigor outras tarifas de Trump, incluindo as que incidem sobre o a\u00e7o estrangeiro, o alum\u00ednio e os autom\u00f3veis. Mas essas taxas foram invocadas ao abrigo de uma lei diferente que exigia uma investiga\u00e7\u00e3o do Departamento do Com\u00e9rcio e n\u00e3o podiam ser impostas por decis\u00e3o do pr\u00f3prio presidente.Porque \u00e9 que o tribunal decidiu contra o presidente?A istra\u00e7\u00e3o argumentou que os tribunais tinham aprovado a utiliza\u00e7\u00e3o de emerg\u00eancia de direitos aduaneiros pelo ent\u00e3o presidente Richard Nixon numa crise econ\u00f3mica e financeira de 1971, que surgiu quando os Estados Unidos desvalorizaram subitamente o d\u00f3lar, pondo fim a uma pol\u00edtica que ligava a moeda americana ao pre\u00e7o do ouro. A istra\u00e7\u00e3o Nixon invocou com \u00eaxito a sua autoridade ao abrigo da Lei do Com\u00e9rcio com o Inimigo de 1917, que precedeu e forneceu alguma da linguagem jur\u00eddica mais tarde utilizada na IEPPA.O tribunal discordou, decidindo que as tarifas abrangentes de Trump excediam a sua autoridade para regular as importa\u00e7\u00f5es ao abrigo da IEEPA. Tamb\u00e9m disse que as tarifas n\u00e3o fizeram nada para lidar com os problemas que deveriam resolver. No seu caso, os Estados observaram que os d\u00e9fices comerciais dos Estados Unidos dificilmente correspondem a uma emerg\u00eancia s\u00fabita. Os Estados Unidos acumularam-nos durante 49 anos consecutivos, em tempos bons e maus.Como fica a agenda comercial de Trump?Wendy Cutler, ex-funcion\u00e1ria comercial dos EUA que agora \u00e9 vice-presidente do Asia Society Policy Institute, diz que a decis\u00e3o do tribunal \u0022lan\u00e7a a pol\u00edtica comercial do presidente em turbul\u00eancia\u0022.\u0022Os parceiros que negoceiam duramente durante o per\u00edodo de 90 dias de pausa tarif\u00e1ria podem sentir-se tentados a n\u00e3o fazer mais concess\u00f5es aos EUA at\u00e9 que haja mais clareza jur\u00eddica\u0022, afirmou.De igual modo, as empresas ter\u00e3o de reavaliar a forma como gerem as suas cadeias de abastecimento, talvez acelerando os envios para os Estados Unidos para compensar o risco de as tarifas serem reintroduzidas em recurso.O tribunal de Com\u00e9rcio observou que Trump mant\u00e9m um poder mais limitado para impor tarifas de modo a lidar com d\u00e9fices comerciais sob outro estatuto, o Trade Act de 1974. Mas essa lei restringe as tarifas a 15% e apenas por 150 dias com pa\u00edses com os quais os Estados Unidos t\u00eam grandes d\u00e9fices comerciais.Por enquanto, a decis\u00e3o do tribunal de com\u00e9rcio \u0022destr\u00f3i a justificativa do governo Trump para usar os poderes federais de emerg\u00eancia para impor tarifas, o que ultraa a autoridade do Congresso e viola qualquer no\u00e7\u00e3o de processo justo\u0022, disse Eswar Prasad, professor de pol\u00edtica comercial da Universidade de Cornell. \u0022A decis\u00e3o deixa claro que as amplas tarifas impostas unilateralmente por Trump representam um exagero do poder executivo\u0022.", "dateCreated": "2025-05-29T11:00:14+02:00", "dateModified": "2025-05-29T11:42:23+02:00", "datePublished": "2025-05-29T11:42:23+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F30%2F71%2F14%2F1440x810_cmsv2_2641ae84-73ad-5b3e-979f-29c673b4e3bf-9307114.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "O Presidente Donald Trump discursa durante a cerim\u00f3nia de tomada de posse da Procuradora-Geral interina dos EUA para o Distrito de Columbia, Jeanine Pirro. 28 de maio de 2025.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F30%2F71%2F14%2F432x243_cmsv2_2641ae84-73ad-5b3e-979f-29c673b4e3bf-9307114.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ], "url": "/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Economia" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

O que acontece às tarifas de Trump agora que um tribunal as anulou?

O Presidente Donald Trump discursa durante a cerimónia de tomada de posse da Procuradora-Geral interina dos EUA para o Distrito de Columbia, Jeanine Pirro. 28 de maio de 2025.
O Presidente Donald Trump discursa durante a cerimónia de tomada de posse da Procuradora-Geral interina dos EUA para o Distrito de Columbia, Jeanine Pirro. 28 de maio de 2025. Direitos de autor AP/Evan Vucci
Direitos de autor AP/Evan Vucci
De AP with Eleanor Butler
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

A decisão do tribunal bloqueia as tarifas que Trump impôs no mês ado a quase todos os parceiros comerciais dos EUA e as taxas que impôs antes disso à China, ao México e ao Canadá.

PUBLICIDADE

Um tribunal federal de Nova Iorque infligiu a Donald Trump um grande revés na quarta-feira, bloqueando o seu controverso plano de impor impostos massivos sobre as importações de quase todos os países do mundo.

Três juízes do tribunal de Comércio Internacional dos Estados Unidos decidiram que Trump ultraou a sua autoridade quando invocou a Lei de Poderes Económicos de Emergência Internacional de 1977 para declarar uma emergência nacional e justificar as tarifas generalizadas.

As tarifas derrubaram décadas de política comercial dos EUA, perturbaram o comércio global, agitaram os mercados financeiros e aumentaram o risco de preços mais altos e recessão nos Estados Unidos e em todo o mundo.

O Tribunal de Comércio Internacional dos EUA tem jurisdição sobre casos civis que envolvam comércio. As suas decisões podem ser objeto de recurso para o Tribunal de Recurso dos EUA para o Circuito Federal em Washington e, em última instância, para o Supremo Tribunal, ao qual se espera que as contestações legais às tarifas de Trump acabem por chegar.

Que direitos aduaneiros foram bloqueados pelo tribunal?

A decisão do tribunal bloqueia as tarifas que Trump impôs no mês ado a quase todos os parceiros comerciais dos EUA e as taxas que impôs antes disso à China, ao México e ao Canadá.

Em 2 de abril, Trump impôs as chamadas tarifas recíprocas de até 50% aos países com os quais os Estados Unidos têm um défice comercial e tarifas de base de 10% a quase todos os outros. Posteriormente, suspendeu as tarifas recíprocas durante 90 dias para dar tempo aos países para chegarem a acordo sobre a redução das barreiras às exportações dos EUA. Mas manteve as tarifas de base em vigor.

Alegando ter poderes extraordinários para atuar sem a aprovação do Congresso, justificou os impostos ao abrigo da IEEPA, declarando os défices comerciais de longa data dos Estados Unidos como "uma emergência nacional".

Em fevereiro, invocou a lei para impor direitos aduaneiros ao Canadá, ao México e à China, afirmando que o fluxo ilegal de imigrantes e de droga através da fronteira dos EUA constituía uma emergência nacional e que os três países tinham de fazer mais para o impedir.

A Constituição dos EUA confere ao Congresso o poder de fixar impostos, incluindo direitos aduaneiros. Mas os congressistas têm gradualmente permitido que os presidentes assumam mais poder sobre as tarifas - e Trump tem aproveitado ao máximo.

As tarifas estão a ser contestadas em pelo menos sete processos judiciais. Na decisão de quarta-feira, o tribunal de Comércio combinou dois dos casos - um apresentado por cinco pequenas empresas e outro por 12 Estados dos EUA.

A decisão deixa em vigor outras tarifas de Trump, incluindo as que incidem sobre o aço estrangeiro, o alumínio e os automóveis. Mas essas taxas foram invocadas ao abrigo de uma lei diferente que exigia uma investigação do Departamento do Comércio e não podiam ser impostas por decisão do próprio presidente.

Porque é que o tribunal decidiu contra o presidente?

A istração argumentou que os tribunais tinham aprovado a utilização de emergência de direitos aduaneiros pelo então presidente Richard Nixon numa crise económica e financeira de 1971, que surgiu quando os Estados Unidos desvalorizaram subitamente o dólar, pondo fim a uma política que ligava a moeda americana ao preço do ouro. A istração Nixon invocou com êxito a sua autoridade ao abrigo da Lei do Comércio com o Inimigo de 1917, que precedeu e forneceu alguma da linguagem jurídica mais tarde utilizada na IEPPA.

O tribunal discordou, decidindo que as tarifas abrangentes de Trump excediam a sua autoridade para regular as importações ao abrigo da IEEPA. Também disse que as tarifas não fizeram nada para lidar com os problemas que deveriam resolver. No seu caso, os Estados observaram que os défices comerciais dos Estados Unidos dificilmente correspondem a uma emergência súbita. Os Estados Unidos acumularam-nos durante 49 anos consecutivos, em tempos bons e maus.

Como fica a agenda comercial de Trump?

Wendy Cutler, ex-funcionária comercial dos EUA que agora é vice-presidente do Asia Society Policy Institute, diz que a decisão do tribunal "lança a política comercial do presidente em turbulência".

"Os parceiros que negoceiam duramente durante o período de 90 dias de pausa tarifária podem sentir-se tentados a não fazer mais concessões aos EUA até que haja mais clareza jurídica", afirmou.

De igual modo, as empresas terão de reavaliar a forma como gerem as suas cadeias de abastecimento, talvez acelerando os envios para os Estados Unidos para compensar o risco de as tarifas serem reintroduzidas em recurso.

O tribunal de Comércio observou que Trump mantém um poder mais limitado para impor tarifas de modo a lidar com défices comerciais sob outro estatuto, o Trade Act de 1974. Mas essa lei restringe as tarifas a 15% e apenas por 150 dias com países com os quais os Estados Unidos têm grandes défices comerciais.

Por enquanto, a decisão do tribunal de comércio "destrói a justificativa do governo Trump para usar os poderes federais de emergência para impor tarifas, o que ultraa a autoridade do Congresso e viola qualquer noção de processo justo", disse Eswar Prasad, professor de política comercial da Universidade de Cornell. "A decisão deixa claro que as amplas tarifas impostas unilateralmente por Trump representam um exagero do poder executivo".

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Tribunal federal dos EUA impede Trump de impor tarifas globais abrangentes

Proposta de tarifas "zero por zero" com os EUA continua em cima da mesa, diz Comissão Europeia

Trump recomenda tarifas de 50% sobre os produtos da UE a partir de 1 de junho