{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2016/02/11/papa-francisco-e-patriarca-kiril-acabam-com-afastamento-milenar-entre-catolicos" }, "headline": "Papa Francisco e Patriarca Kirill unem cat\u00f3licos e ortodoxos em Cuba", "description": "O l\u00edder da igreja ortodoxa russa viajou de Moscovo na quinta-feira. O Sumo Pont\u00edfice chegou esta sexta-feira e foi recebido, \u00e0 chegada a Havana, pelo presidente cubano Raul Castro. Segue-se uma viagem de 6 di", "articleBody": "O Papa Francisco e o Patriarca Kiril, de Moscovo, realizam esta sexta-feira, em Havana, capital de Cuba, um encontro hist\u00f3rico. Pela primeira vez, em quase 1000 anos, os l\u00edderes crist\u00e3os das igrejas cat\u00f3lica e ortodoxa russa v\u00e3o encontrar-se depois de as duas doutrinas se terem separado a mal no ano de 1054. Em entrevista recente ao jornal Corriere della Sera, o l\u00edder da Santa S\u00e9 itia converg\u00eancia com a R\u00fassia pela paz no Mundo. Depois de j\u00e1 ter recebido o presidente Vladimir Putin por duas ocasi\u00f5es, no Vaticano \u2014 a primeira em novembro de 2013 \u2014, Francisco ter\u00e1 agora o primeiro encontro com o Patriarca de Moscovo em territ\u00f3rio neutro, mas a pol\u00edtica, garante o porta-voz da igreja ortodoxa russa, Alexander Volkov, n\u00e3o far\u00e1 parte da conversa. \u201cA agenda da igreja n\u00e3o tem qualquer rela\u00e7\u00e3o com a agenda pol\u00edtica de qualquer pa\u00eds. Partimos do facto de que este ser um encontro de dois l\u00edderes religiosos e a pol\u00edtica n\u00e3o ter\u00e1 lugar neste encontro. Tentar ver aqui algum interesse pol\u00edtico n\u00e3o faz sentido\u201d, afirmou o padre Volkov. Un hist\u00f3rico di\u00e1logo entre el catolicismo y los ortodoxos en Cuba https://t.co/VqxeelhJLV pic.twitter.com/7IVuLtCYmr\u2014 EL TIEMPO (@ELTIEMPO) 11 fevereiro 2016 Este ser\u00e1 o primeiro encontro de ambas as doutrinas cat\u00f3licas desde que se separaram a mal h\u00e1 quase 1000 anos. A import\u00e2ncia do momento justificou o secretismo com que foi preparado, refere o cardeal Kurt Koch, o presidente do Conselho Pont\u00edfice para a Promo\u00e7\u00e3o da Uni\u00e3o Crist\u00e3. \u201cEra muito importante que n\u00e3o diss\u00e9ssemos nada em termos p\u00fablicos porque este ser\u00e1 um encontro hist\u00f3rico. \u00c9 a primeira vez que o patriarca da igreja ortodoxa russa e o Papa da igreja cat\u00f3lica se encontram. Isto tinha de ser preparado em segredo\u201d, insistiu. O encontro do Papa com o Patriarca de Moscovo acontece em pleno aeroporto Jos\u00e9 Marti, em Havana, \u00e0 chegada do l\u00edder da igreja cat\u00f3lica \u2014 o l\u00edder religioso russo viajou esta quinta-feira. \u00c0 espera de Francisco estar\u00e1 o presidente cubano Raul Castro. O encontro de Francisco com o Patriarca Kiril inclui uma reuni\u00e3o \u00e0 porta fechada de cerca de duas horas e mediada pelo sacerdote lituano Visvaldas Kulbokas, como int\u00e9rprete. Kulbokas, de 41 anos, \u00e9 o antigo primeiro secret\u00e1rio da Nunciatura Apost\u00f3lica de Moscovo, trabalha desde 2012 nas Rela\u00e7\u00f5es Extrenas da Secretaria de Estado do Vaticano e, em junho, j\u00e1 havia sido \u00ednterprete da rece\u00e7\u00e3o do Papa a Putin na Santa S\u00e9. A escala em Havana antecede uma in\u00e9dita viagem do Papa Francisco ao M\u00e9xico. Tirando esta agem por Cuba, o l\u00edder da Santa S\u00e9 ir\u00e1 ocupar o resto do tempo com um p\u00e9riplo pelo M\u00e9xico, sendo a primeira vez que Jorge Bergoglio visita este pa\u00eds desde que foi elevado no Vaticano \u00e0 sucess\u00e3o de Bento XVI. Francisco ir\u00e1 percorrer mais de 400 quil\u00f3metros entre os cinco Estados mexicanos que visitar\u00e1. Anunciados est\u00e3o uma missa especial na Ciudad Juarez, a dezenas de metros da fronteira com os Estados Unidos, a visita \u00e0 Bas\u00edlica de Nossa Senhora de Guadalupe, encontros com os pobres, os doentes e os \u00edndigenas de Chiapas. El Papa ha ido esta ma\u00f1ana a rezar ante la imagen de la patrona de Roma, para despedirse antes de #PapaEnMex pic.twitter.com/O7rGbDFLLV\u2014 Javier M-Brocal (@javierMbrocal) 11 fevereiro 2016", "dateCreated": "2016-02-11T16:35:26+01:00", "dateModified": "2016-02-11T16:35:26+01:00", "datePublished": "2016-02-11T16:35:26+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F323975%2F1440x810_323975.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "O l\u00edder da igreja ortodoxa russa viajou de Moscovo na quinta-feira. O Sumo Pont\u00edfice chegou esta sexta-feira e foi recebido, \u00e0 chegada a Havana, pelo presidente cubano Raul Castro. Segue-se uma viagem de 6 di", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F323975%2F432x243_323975.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ], "url": "/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Papa Francisco e Patriarca Kirill unem católicos e ortodoxos em Cuba

Papa Francisco e Patriarca Kirill unem católicos e ortodoxos em Cuba
Direitos de autor 
De Euronews com RADIO VATICANO
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

O líder da igreja ortodoxa russa viajou de Moscovo na quinta-feira. O Sumo Pontífice chegou esta sexta-feira e foi recebido, à chegada a Havana, pelo presidente cubano Raul Castro. Segue-se uma viagem de 6 di

PUBLICIDADE

O Papa Francisco e o Patriarca Kiril, de Moscovo, protagonizaram esta sexta-feira, em Havana, capital de Cuba, um encontro histórico. Pela primeira vez, em quase 1000 anos, os líderes cristãos das igrejas católica romana e ortodoxa russa estiveram juntos depois de as duas doutrinas cristãs se terem separado na grande Cisma do ano de 1054.

Kirill tinha viajado para Cuba na quinta-feira e foi recebido já esta sexta-feira pelo Presidente Raúl Castro, no Palácio da Revolução Cubana, em Havana. Francisco chegou esta sexta-feira à capital cubana, pelas 13h56 locais, e foi recebido em plena pista do aeroporto José Marti por Raúl Castro. O chefe de Estado cubano acompanhou o Papa até ao local do histórico encontro com o Patriarca da igreja Ortodoxa russa.

Os dois líderes mantiveram uma reunião de duas horas, à porta fechada, acompanhados por um tradutor, o sacerdote lituano Visvaldas Kulbokas, de 41 anos. Antigo primeiro secretário da Nunciatura Apostólica de Moscovo, Kulbokas trabalha desde 2012 nas Relações Externas da Secretaria de Estado do Vaticano e, em junho, já havia sido ínterprete da receção do Papa a Putin na Santa Sé.

Presentes no encontro estarão também os responsáveis pela diplomacia de ambas as igrejas. Pela igreja Catíolica Romana, o cardeal Kurt Koch, presidente do Conselho Pontífice para a Promoção da União Cristã, e, pela igreja Ortodoxa Russa, o Metropolitano Hilarion Alfeyev, presidente do Departamento de Relações Externas do Patriarcado de Moscovo.

Estava prevista a troca de prsentes entre os dois líderes religiosos cristãos e a de ambos numa Declaração Comum sobre a odisseia dos cristãos pelo Médio Oriente e outros temas de comunhão cristã entre católicos e ortodoxos. É esperada uma conferência de imprensa no final da reunião.

Política fica à porta

Em entrevista recente ao jornal Corriere della Sera, o líder da Santa Sé itia convergência com a Rússia pela paz no Mundo. Depois de já ter recebido no Vaticano o presidente Vladimir Putin por duas ocasiões — a primeira em novembro de 2013 —, Francisco teve agora o primeiro encontro com o Patriarca de Moscovo em território neutro, mas a política, antecipou o porta-voz da igreja ortodoxa russa, Alexander Volkov, não estava na “ementa”: “A agenda da igreja não tem qualquer relação com a agenda política de qualquer país. Partimos do facto de que este ser um encontro de dois líderes religiosos e a política não terá lugar neste encontro. Tentar ver aqui algum interesse político não faz sentido.”

Separação entre católicos e ortodoxos

A Igreja Ortodoxa Russa, ou Patriarcado, é uma igreja autocéfala ortodoxa de tradição bizantina. As igrejas ortodoxas de tradição bizantina caracterizam-se pelo facto de terem reconhecido, tal como a Igreja Católica, os sete Concílios Ecunémicos do primeiro milénio — do Concílio de Niceia I, do ano de 325, ao de Biceia II, em 787. As apelidadas igrejas “Ortodoxas Orientais”, de tradição siríaca, copta ou arménia, reconhecem apenas os 3 primeiros Concílios Ecuménicos. Por não reconhecerem o quarto concílio, o de Calcedónia, as igrejas “ortodoxas orientais” podem ser também denominadas como “pré-calcedónias.”

As igrejas cristãs Católica e Ortodoxa estão separadas desde o grande Cisma de 1054. A igreja Ortodoxa Russa, ou de Moscovo, é autocéfala desde 1448 e patriarcal desde 1589. Ocupa o 5.° lugar na ordem das várias igrejas Ortodoxas, sendo a primeira a de Constantinopla, seguida da de Alexandria, Antioquia e Jerusalém. A igreja Ortodoxa Russa é, no entanto, a mais importante pelo número de fiéis: cerca de 200 milhões (um terço dos ortodoxos de todo o mundo).

[Fonte: Rádio Vaticano ]

Este foi o primeiro encontro de ambas as doutrinas católicas desde que se separaram há quase 1000 anos, por divergências. A importância do momento justificou o secretismo com que foi preparado, refere o cardeal Kurt Koch. “Era muito importante que não disséssemos nada em termos públicos porque este será um encontro histórico. É a primeira vez que o patriarca da igreja ortodoxa russa e o Papa da igreja católica se encontram. Isto tinha de ser preparado em segredo”, afirmou o presidente do Conselho Pontífice para a Promoção da União Cristã. A escala de Francisco em Havana antecede uma inédita viagem do Papa ao México. O líder da Santa Sé irá realizar um périplo de 6 dias por vários Estados mexicanos, sendo a primeira vez que Jorge Bergoglio visita este país desde que foi elevado no Vaticano à sucessão de Bento XVI.

Francisco irá percorrer mais de 400 quilómetros no México. Em agenda está uma missa especial na Ciudad Juarez, a dezenas de metros da fronteira com os Estados Unidos, a visita à Basílica de Nossa Senhora de Guadalupe, encontros com os pobres, os doentes e os índigenas de Chiapas.

Para o Patriarca Kirill, esta foi também a primeira viagem a Cuba como líder da igreja Ortodoxa Russa, sendo a terceira vez que pisa o país dos irmãos Castro. Este sábado, Kirill tem prevista a visita a uma escola para crianças com necessidades especiais, a agem pelo Mausoléu do Soldado Internacional soviético, nos arredores de Havana, e ainda assistirá a um concerto no teatri Martí de Havana Velha. Está previsto ainda que o Patriarca receba a “Ordem José Marti”, a máxima distinção concedida pelo Governo de Cuba, e um encontro com Fidel Castro.

No domingo, o Patriarca Kirill celebrará uma liturgia na Catedral de Nossa Senhora de Kazan, único templo ortodoxo em Cuba, seguindo depois viagem pela américa Latina, com escalas previstas no Brasil e no Paraguai.

LIVE: Historical handshake between Patriarch Kirill & Pope Francis https://t.co/tmjaDfzzbgpic.twitter.com/nvqIhbtQdp

— RT (@RT_com) 12 fevereiro 2016

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Funcionário robô rouba atenções em restaurante de Havana

Cuba sofre "apagão" generalizado

Cuba sofre à agem de furacão de categoria três