{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2014/02/04/georgia-quer-normalizar-relacao-com-a-russia-e-envia-atletas-a-sochi" }, "headline": "Ge\u00f3rgia quer normalizar rela\u00e7\u00e3o com a R\u00fassia e envia atletas a Sochi", "description": "Ge\u00f3rgia quer normalizar rela\u00e7\u00e3o com a R\u00fassia e envia atletas a Sochi", "articleBody": "Apesar da aus\u00eancia de rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas com a R\u00fassia em meia d\u00e9cada, a Ge\u00f3rgia decidiu participar nos Jogos Ol\u00edmpicos de Sochi que come\u00e7am esta sexta-feira. Um gesto altamente simb\u00f3lico da ex-rep\u00fablica sovi\u00e9tica, tendo em conta que o evento decorre numa regi\u00e3o cujas fronteiras s\u00e3o disputadas entre os dois pa\u00edses.O diferendo sobre as prov\u00edncias da Abec\u00e1zia e da Oss\u00e9tia do Sul levou mesmo a uma breve guerra no Ver\u00e3o de 2008. Apenas quatro pa\u00edses reconhecem a soberania russa sobre os dois territ\u00f3rios. At\u00e9 2013, a situa\u00e7\u00e3o foi sempre muito tensa, mas desde as elei\u00e7\u00f5es legislativas desse ano na Ge\u00f3rgia que tem havido um esfo\u00e7o de aproxima\u00e7\u00e3o. O primeiro-ministro eleito, Bidzina Ivanishvili, voltou pouco tempo depois aos neg\u00f3cios e o Parlamento aprovou como sucessor Irakli Gharibashvili, que fez esta semana a sua primeira visita \u00e0 Comiss\u00e3o Europeia, em Bruxelas.Em causa est\u00e1 o processo com vista \u00e0 , no Ver\u00e3o, de um Acordo de Associa\u00e7\u00e3o Uni\u00e3o Europeia-Ge\u00f3rgia, tendo depois o governante deslocado-se aos est\u00fadios da euronews para uma entrevista com a correspondente Natalia Richardson-Vikulina.Natalia Richardson-Vikulina/euronews (NRV/euronews):\u201cA Ge\u00f3rgia est\u00e1 de facto empenhada em normalizar as rela\u00e7\u00f5es com a R\u00fassia?\u201dIrakli Garibashvili/primeiro ministro da Ge\u00f3rgia (IG/PM Ge\u00f3rgia): \u201cDesde as elei\u00e7\u00f5es lesgislativas em 2012 que temos feito o m\u00e1ximo poss\u00edvel para normalizar as rela\u00e7\u00f5es com a R\u00fassia. Foi isso que recomendaram a Uni\u00e3o Europeia, os Estados Unidos da Am\u00e9erica e outros pa\u00edses parceiros e amigos. O anterior governo da Ge\u00f3rgia tinha uma posi\u00e7\u00e3o muito radical em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 R\u00fassia, mas n\u00f3s mud\u00e1mos essa ret\u00f3rica, essa abordagem radical. Gradualmente, a R\u00fassia tamb\u00e9m come\u00e7ou a abrir o seu mercado para os produtos da Ge\u00f3rgi como o vinho, a agua e outros produtos. Tamb\u00e9m foram melhorados os os entre as popula\u00e7\u00f5es e as vias de transporte de comunica\u00e7\u00e3o. Mas, ao mesmo tempo, enfrent\u00e1mos uma s\u00e9rie de provoca\u00e7\u00f5es que v\u00eam do lado russo da linha de fronteira. Como sabe, os russos est\u00e3o a renovar a linha de fronteira, tendo instalado 45 km de cercas, arame farpado e barreiras artificiais que criaram uma s\u00e9rie de complica\u00e7\u00f5es aos nossos cidad\u00e3os nessa zona, dentro do nosso pr\u00f3prio territ\u00f3rio\u201d.NRV/euronews: \u201cDisse que a quest\u00e3o dos territ\u00f3rio ocupados continua aser uma uma quest\u00e3o fundemental para a Ge\u00f3rgia. Espera que a R\u00fassia fa\u00e7a algum tipo de concess\u00e3o?\u201dIG/PM Ge\u00f3rgia: \u201cEsse \u00e9 o maior problema entre os dois pa\u00edses. Em primeiro lugar, n\u00e3o temos rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas desde a guerra de 2008 e as regi\u00f5es ocupadas permanecem a nossa maior preocupa\u00e7\u00e3o. \u00c9 um algo para o qual temos de encontrar uma solu\u00e7\u00e3o e que a pela desocupa\u00e7\u00e3o dos nossos territ\u00f3rios. Queremos viver em paz com os nossos irm\u00e3os da Abec\u00e1zia e da Oss\u00e9tia do Sul, partilhando com eles os benef\u00edcios de um futuro melhor para o nosso pa\u00eds\u201d.NRV/euronews: \u201cNo ano ado, o seu antecessor, Bidzina Ivanishvili, disse que atletas georgianos participariam dos Jogos Ol\u00edmpicos de Sochi. Mas h\u00e1 alguns meses, o governo georgiano disse que tinha d\u00favidas sobre o assunto. Qual \u00e9 a situa\u00e7\u00e3o?\u201dIG/PM Ge\u00f3rgia: \u201cTom\u00e1mos a decis\u00e3o de deixar os atletas georgianos participar nos Jogos Ol\u00edmpicos. Foi uma decis\u00e3o muito dif\u00edcil porque os Ol\u00edmpicos de Sochi realizam-se junto ao territ\u00f3rio georgiano, na regi\u00e3o ocupada Abc\u00e1sia. E uma vez que n\u00e3o temos rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas com a R\u00fassia, esta foi uma decis\u00e3o dif\u00edcil de tomar. No entanto, consider\u00e1mos que se deve separar o desporto da pol\u00edtica e que os nossos atletas devem participar nos jogos\u201d.NRV/euronews: \u201cO senhor estar\u00e1 presente?\u201dIG/PM Ge\u00f3rgia: \u201cN\u00e3o, nenhum funcion\u00e1rio governamental estar\u00e1 presente, apenas os atletas e as pessoas ligadas ao desporto\u201d.", "dateCreated": "2014-02-04T17:39:07+01:00", "dateModified": "2014-02-04T17:39:07+01:00", "datePublished": "2014-02-04T17:39:07+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F255438%2F1440x810_255438.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Ge\u00f3rgia quer normalizar rela\u00e7\u00e3o com a R\u00fassia e envia atletas a Sochi", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F255438%2F432x243_255438.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ], "url": "/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Geórgia quer normalizar relação com a Rússia e envia atletas a Sochi

Geórgia quer normalizar relação com a Rússia e envia atletas a Sochi
Direitos de autor 
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
PUBLICIDADE

Apesar da ausência de relações diplomáticas com a Rússia em meia década, a Geórgia decidiu participar nos Jogos Olímpicos de Sochi que começam esta sexta-feira.

Um gesto altamente simbólico da ex-república soviética, tendo em conta que o evento decorre numa região cujas fronteiras são disputadas entre os dois países.

O diferendo sobre as províncias da Abecázia e da Ossétia do Sul levou mesmo a uma breve guerra no Verão de 2008. Apenas quatro países reconhecem a soberania russa sobre os dois territórios.

Até 2013, a situação foi sempre muito tensa, mas desde as eleições legislativas desse ano na Geórgia que tem havido um esfoço de aproximação.

O primeiro-ministro eleito, Bidzina Ivanishvili, voltou pouco tempo depois aos negócios e o Parlamento aprovou como sucessor Irakli Gharibashvili, que fez esta semana a sua primeira visita à Comissão Europeia, em Bruxelas.

Em causa está o processo com vista à , no Verão, de um Acordo de Associação União Europeia-Geórgia, tendo depois o governante deslocado-se aos estúdios da euronews para uma entrevista com a correspondente Natalia Richardson-Vikulina.

Natalia Richardson-Vikulina/euronews (NRV/euronews):“A Geórgia está de facto empenhada em normalizar as relações com a Rússia?”

Irakli Garibashvili/primeiro ministro da Geórgia (IG/PM Geórgia): “Desde as eleições lesgislativas em 2012 que temos feito o máximo possível para normalizar as relações com a Rússia. Foi isso que recomendaram a União Europeia, os Estados Unidos da Améerica e outros países parceiros e amigos. O anterior governo da Geórgia tinha uma posição muito radical em relação à Rússia, mas nós mudámos essa retórica, essa abordagem radical. Gradualmente, a Rússia também começou a abrir o seu mercado para os produtos da Geórgi como o vinho, a agua e outros produtos. Também foram melhorados os os entre as populações e as vias de transporte de comunicação. Mas, ao mesmo tempo, enfrentámos uma série de provocações que vêm do lado russo da linha de fronteira. Como sabe, os russos estão a renovar a linha de fronteira, tendo instalado 45 km de cercas, arame farpado e barreiras artificiais que criaram uma série de complicações aos nossos cidadãos nessa zona, dentro do nosso próprio território”.

NRV/euronews: “Disse que a questão dos território ocupados continua aser uma uma questão fundemental para a Geórgia. Espera que a Rússia faça algum tipo de concessão?”

IG/PM Geórgia: “Esse é o maior problema entre os dois países. Em primeiro lugar, não temos relações diplomáticas desde a guerra de 2008 e as regiões ocupadas permanecem a nossa maior preocupação. É um algo para o qual temos de encontrar uma solução e que a pela desocupação dos nossos territórios. Queremos viver em paz com os nossos irmãos da Abecázia e da Ossétia do Sul, partilhando com eles os benefícios de um futuro melhor para o nosso país”.

NRV/euronews: “No ano ado, o seu antecessor, Bidzina Ivanishvili, disse que atletas georgianos participariam dos Jogos Olímpicos de Sochi. Mas há alguns meses, o governo georgiano disse que tinha dúvidas sobre o assunto. Qual é a situação?”

IG/PM Geórgia: “Tomámos a decisão de deixar os atletas georgianos participar nos Jogos Olímpicos. Foi uma decisão muito difícil porque os Olímpicos de Sochi realizam-se junto ao território georgiano, na região ocupada Abcásia. E uma vez que não temos relações diplomáticas com a Rússia, esta foi uma decisão difícil de tomar. No entanto, considerámos que se deve separar o desporto da política e que os nossos atletas devem participar nos jogos”.

NRV/euronews: “O senhor estará presente?”

IG/PM Geórgia: “Não, nenhum funcionário governamental estará presente, apenas os atletas e as pessoas ligadas ao desporto”.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Protestos em Tbilisi exigem novas eleições e libertação de prisioneiros

Dois líderes da oposição detidos na Geórgia durante manifestação anti-governamental

Seguem protestos anti-governo na Geórgia com reforço de policiamento nas ruas