{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2025/04/25/como-e-que-o-peso-da-china-vai-influenciar-o-proximo-papa-depois-da-abertura-de-francisco-" }, "headline": "Como \u00e9 que o peso da China vai influenciar o pr\u00f3ximo Papa depois da abertura de Francisco \u00e0 \u00c1sia?", "description": "A intensa atividade pastoral e diplom\u00e1tica do Papa Francisco para construir uma ponte com a \u00c1sia n\u00e3o foi controlada. Muitos cardeais eleitores n\u00e3o s\u00e3o europeus, muitos s\u00e3o asi\u00e1ticos. Como \u00e9 que a tradi\u00e7\u00e3o jesu\u00edta influenciou esta nova viragem para o Leste da Igreja.", "articleBody": "O corpo do Papa Francisco ser\u00e1 sepultado este s\u00e1bado na Bas\u00edlica romana de Santa Maria Maior.Nessa altura, os restos mortais de Jorge Mario Bergoglio repousar\u00e3o sob a prote\u00e7\u00e3o de uma imagem mariana com um elevado valor espiritual para o catolicismo e um grande poder simb\u00f3lico para os jesu\u00edtas e para as rela\u00e7\u00f5es - tamb\u00e9m pol\u00edticas - entre a Igreja Cat\u00f3lica e a \u00c1sia.O \u00edcone da Virgem da Bas\u00edlica de Santa Maria Maior e da \u00c1siaTrata-se do \u00edcone bizantino da Virgem Salus Populi Romani, a salvadora do povo romano, a primeira representa\u00e7\u00e3o de Maria oficialmente autorizada, por bula papal, a ser difundida e reproduzida.O \u00edcone da Virgem da Bas\u00edlica de Santa Maria Maior \u00e9 tamb\u00e9m um s\u00edmbolo das tentativas cat\u00f3licas de evangeliza\u00e7\u00e3o da \u00c1sia. De facto, tornou-se o emblema da epopeia das grandes viagens jesu\u00edtas ao Extremo Oriente. At\u00e9 \u00e0 China.Em 1602, o padre Matteo Ricci, mission\u00e1rio jesu\u00edta e sin\u00f3logo, doou uma c\u00f3pia do \u00edcone ao Imperador da China.A procura de uma agem para o Oriente para a evangeliza\u00e7\u00e3o tem sido um dos grandes eixos do pontificado de Bergoglio. \u00c9 mesmo a sua subst\u00e2ncia pol\u00edtica, segundo muitos observadores.Um Conclave descentralizado: pela primeira vez, cardeais europeus n\u00e3o s\u00e3o a maioriaA \u00c1sia foi contemplada com a redistribui\u00e7\u00e3o, \u0022revolucion\u00e1ria\u0022 segundo muitos setores eclesi\u00e1sticos, dos cardeais com direito a voto no conclave, quebrando assim um costume euroc\u00eantrico que atribu\u00eda uma maioria esmagadora aos cardeais do Velho Continente, explicou o te\u00f3logo Gianni Criveller, mission\u00e1rio h\u00e1 d\u00e9cadas no mundo chin\u00eas e editor do jornal digital Asia News.\u0022Surpreendentemente, cidades como Paris e Mil\u00e3o, e pa\u00edses como a \u00c1ustria e a Irlanda n\u00e3o ter\u00e3o um cardeal no conclave. Em vez disso, teremos cardeais da Mong\u00f3lia, onde h\u00e1 apenas cerca de mil cat\u00f3licos, de Myanmar e outro da Tail\u00e2ndia, pa\u00edses com uma grande maioria budista\u0022, disse Criveller.Pela primeira vez, a \u00c1sia ser\u00e1 representada por 23 cardeais eleitores num total de 135. A China ter\u00e1 um, o bispo Stephen Chow Sau-Yan, de Hong Kong.A propor\u00e7\u00e3o de cardeais eleitores asi\u00e1ticos \u00e9 grande em compara\u00e7\u00e3o com a expans\u00e3o do catolicismo na regi\u00e3o. A \u00fanica exce\u00e7\u00e3o s\u00e3o as Filipinas, um pa\u00eds profundamente cat\u00f3lico, com uma religiosidade herdada dos colonizadores espanh\u00f3is.Sem a \u00c1sia e a China, a Igreja arrisca-se a ser marginalizadaDos cerca de mil e quinhentos milh\u00f5es de cat\u00f3licos no mundo, a \u00c1sia representa dez por cento. No entanto, \u00e9 hoje um caso consolidado de desenvolvimento humano e econ\u00f3mico e a pol\u00edtica do Vaticano n\u00e3o pode fingir que n\u00e3o existe.Tendo em conta o papel historicamente conquistado da \u00c1sia, a diplomacia papal de Bergoglio pensa que a presen\u00e7a nestas regi\u00f5es, que j\u00e1 n\u00e3o s\u00e3o remotas, ser\u00e1 em breve t\u00e3o essencial como o tradicional enraizamento na Europa, nas Am\u00e9ricas e em \u00c1frica.Uma das raz\u00f5es pelas quais a \u00c1sia tamb\u00e9m \u00e9 relevante para o Vaticano no tempo de Bergoglio \u00e9 a tecnologia.De facto, Francisco foi o primeiro pont\u00edfice a dirigir-se a uma cimeira de ministros da economia do G7. Aconteceu na Ap\u00falia, em junho de 2024, e foi para falar de intelig\u00eancia artificial.O Evangelho, um aporte para o mundoO objetivo \u00faltimo da revolu\u00e7\u00e3o geogr\u00e1fica do Col\u00e9gio dos Cardeais eleitores \u0022\u00e9 a difus\u00e3o do Evangelho. N\u00e3o se trata de proselitismo, mas simplesmente da transmiss\u00e3o do conhecimento do Evangelho a outras culturas, exatamente como os jesu\u00edtas fizeram no s\u00e9culo XVII\u0022, disse o Padre Criveller.Uma miss\u00e3o pastoral que procura afastar a Igreja do ado colonial do Ocidente: trazer o mundo a Roma, e n\u00e3o vice-versa, certamente ajudada pela sua origem sul-americana.O aspeto evang\u00e9lico n\u00e3o \u00e9 tudo. Segundo Silvia Menegazzi, fundadora do Centro de Estudos sobre a China Contempor\u00e2nea: \u0022o Papa Francisco tem uma vis\u00e3o muito precisa das rela\u00e7\u00f5es entre os Estados. Uma vis\u00e3o que, certamente, sempre esteve muito mais de acordo com a dos pa\u00edses que poder\u00edamos chamar de n\u00e3o-ocidentais, que poder\u00edamos chamar de Sul Global\u0022. Os chamados BRICS e, portanto, tamb\u00e9m a China.O pont\u00edfice argentino fez viagens pastorais ao M\u00e9dio Oriente, \u00e0 Coreia do Sul, \u00e0s Filipinas, a Myanmar, ao Sri Lanka, ao Paquist\u00e3o, \u00e0 Tail\u00e2ndia, ao Jap\u00e3o, ao Cazaquist\u00e3o, \u00e0 Mong\u00f3lia, \u00e0 Indon\u00e9sia, a Timor-Leste e a Singapura. Apesar dos esfor\u00e7os pol\u00edticos, n\u00e3o conseguiu visitar os dois gigantes asi\u00e1ticos, a \u00cdndia e a China.O Vaticano e Pequim n\u00e3o t\u00eam rela\u00e7\u00f5es diplom\u00e1ticas. De facto, a Santa S\u00e9 reconhece Taiwan como a Rep\u00fablica da China. Esta \u00e9 uma das raz\u00f5es que explica o facto de o Papa Francisco n\u00e3o ter feito uma viagem pastoral, seguindo os os dos seus antecessores jesu\u00edtas.Pequim, no entanto, expressou as suas condol\u00eancias pela morte de Francisco e est\u00e1 a ponderar o envio de uma \u0022delega\u00e7\u00e3o governamental de alto n\u00edvel\u0022.A aproxima\u00e7\u00e3o da Igreja Cat\u00f3lica a PequimNo entanto, a diplomacia papal alcan\u00e7ou um grande sucesso pol\u00edtico com Pequim em 2018, a possibilidade de aprovar a nomea\u00e7\u00e3o de bispos cat\u00f3licos chineses pelo regime comunista. At\u00e9 ent\u00e3o, as autoridades chinesas nomeavam unilateralmente os bispos locais, retirando grande credibilidade \u00e0 Igreja Cat\u00f3lica no mundo chin\u00eas. A partir de 2018, o regime nomeia o bispo, mas o Vaticano aprova a sua nomea\u00e7\u00e3o.\u0022Este acordo \u00e9 certamente um exerc\u00edcio de real politik do Vaticano, de facto, como quid pro quo, o Papa n\u00e3o p\u00f4de visitar os cat\u00f3licos em Hong Kong, Macau e especialmente em Taiwan\u0022, diz o padre Criveller, acrescentando: \u0022Nem nunca Francisco interveio em pormenor nas quest\u00f5es dos direitos humanos e religiosos na China e na quest\u00e3o dos mu\u00e7ulmanos uigures e dos budistas tibetanos ou nas amea\u00e7as militares contra Taiwan\u0022.Parafraseando, poder-se-ia dizer que Pequim vale bem uma missa. \u0022Embora o Papa tenha feito muitas vezes grandes declara\u00e7\u00f5es de estima e de amor ao povo e \u00e0 cultura chineses\u0022, conclui Gianni Criveller.De acordo com os n\u00fameros oficiais, fornecidos pelo regime, h\u00e1 cerca de dez milh\u00f5es de cat\u00f3licos na China. Mas fontes cat\u00f3licas afirmam que estes s\u00e3o apenas os fi\u00e9is pertencentes \u00e0s estruturas religiosas oficiais. H\u00e1 tamb\u00e9m organiza\u00e7\u00f5es cat\u00f3licas n\u00e3o oficiais, que as autoridades n\u00e3o reconhecem, como trinta bispos em cada cem, que s\u00e3o aceites pelo Vaticano.\u0022Em compara\u00e7\u00e3o com os antecessores, com Francisco, as rela\u00e7\u00f5es entre a China e o Vaticano melhoraram. Mas n\u00e3o como o Vaticano esperava. A China continua a ser, por tradi\u00e7\u00e3o antiga (e n\u00e3o s\u00f3 comunista), o pa\u00eds mais ateu do mundo\u0022, disse Menegazzi, que concluiu dizendo: \u0022Veremos como o sucessor definir\u00e1 a sua pol\u00edtica asi\u00e1tica\u0022. Certamente que a rela\u00e7\u00e3o com a China estava mais ligada \u00e0 pessoa de Francisco. Por isso, ser\u00e1 necess\u00e1rio avaliar mais como o novo Pont\u00edfice olhar\u00e1 para a China do que vice-versa\u0022.Embora a composi\u00e7\u00e3o do conclave esteja, em parte, ligada \u00e0s orienta\u00e7\u00f5es pol\u00edticas e religiosas do falecido Jorge Mario Bergoglio, n\u00e3o \u00e9 claro at\u00e9 que ponto as condi\u00e7\u00f5es pol\u00edticas do mundo e da Europa permitir\u00e3o ao sucessor completar a procura de uma viragem para o Oriente iniciada por Francisco.\u0022\u00c9 certo que o falecido pont\u00edfice atribu\u00eda grande import\u00e2ncia \u00e0 pol\u00edtica e \u00e0s rela\u00e7\u00f5es internacionais. S\u00f3 neste sentido \u00e9 que tivemos, como ele, nos tempos actuais, apenas Jo\u00e3o Paulo II\u0022, disse o padre Criveller.", "dateCreated": "2025-04-25T08:03:25+02:00", "dateModified": "2025-04-25T08:34:57+02:00", "datePublished": "2025-04-25T08:34:57+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F23%2F08%2F66%2F1440x810_cmsv2_e5c8eed2-b4af-51bb-87f0-2dd71d045d14-9230866.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "O Papa Francisco encontra-se com um grupo de fi\u00e9is da China no final da sua audi\u00eancia geral semanal na Pra\u00e7a de S\u00e3o Pedro, no Vaticano, na quarta-feira, 18 de abril de 2018. (AP Photo/Gregori", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F23%2F08%2F66%2F432x243_cmsv2_e5c8eed2-b4af-51bb-87f0-2dd71d045d14-9230866.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "name": "Sergio Cantone" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Not\u00edcias da Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Como é que o peso da China vai influenciar o próximo Papa depois da abertura de Francisco à Ásia?

O Papa Francisco encontra-se com um grupo de fiéis da China no final da sua audiência geral semanal na Praça de São Pedro, no Vaticano, na quarta-feira, 18 de abril de 2018. (AP Photo/Gregori
O Papa Francisco encontra-se com um grupo de fiéis da China no final da sua audiência geral semanal na Praça de São Pedro, no Vaticano, na quarta-feira, 18 de abril de 2018. (AP Photo/Gregori Direitos de autor Gregorio Borgia/Copyright 2018 The AP. All rights reserved.
Direitos de autor Gregorio Borgia/Copyright 2018 The AP. All rights reserved.
De Sergio Cantone
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

A intensa atividade pastoral e diplomática do Papa Francisco para construir uma ponte com a Ásia não foi controlada. Muitos cardeais eleitores não são europeus, muitos são asiáticos. Como é que a tradição jesuíta influenciou esta nova viragem para o Leste da Igreja.

PUBLICIDADE

O corpo do Papa Francisco será sepultado este sábado na Basílica romana de Santa Maria Maior.

Nessa altura, os restos mortais de Jorge Mario Bergoglio repousarão sob a proteção de uma imagem mariana com um elevado valor espiritual para o catolicismo e um grande poder simbólico para os jesuítas e para as relações - também políticas - entre a Igreja Católica e a Ásia.

O ícone da Virgem da Basílica de Santa Maria Maior e da Ásia

Trata-se do ícone bizantino da Virgem Salus Populi Romani, a salvadora do povo romano, a primeira representação de Maria oficialmente autorizada, por bula papal, a ser difundida e reproduzida.

O ícone da Virgem da Basílica de Santa Maria Maior é também um símbolo das tentativas católicas de evangelização da Ásia. De facto, tornou-se o emblema da epopeia das grandes viagens jesuítas ao Extremo Oriente. Até à China.

Em 1602, o padre Matteo Ricci, missionário jesuíta e sinólogo, doou uma cópia do ícone ao Imperador da China.

A procura de uma agem para o Oriente para a evangelização tem sido um dos grandes eixos do pontificado de Bergoglio. É mesmo a sua substância política, segundo muitos observadores.

Um Conclave descentralizado: pela primeira vez, cardeais europeus não são a maioria

A Ásia foi contemplada com a redistribuição, "revolucionária" segundo muitos setores eclesiásticos, dos cardeais com direito a voto no conclave, quebrando assim um costume eurocêntrico que atribuía uma maioria esmagadora aos cardeais do Velho Continente, explicou o teólogo Gianni Criveller, missionário há décadas no mundo chinês e editor do jornal digital Asia News.

"Surpreendentemente, cidades como Paris e Milão, e países como a Áustria e a Irlanda não terão um cardeal no conclave. Em vez disso, teremos cardeais da Mongólia, onde há apenas cerca de mil católicos, de Myanmar e outro da Tailândia, países com uma grande maioria budista", disse Criveller.

Pela primeira vez, a Ásia será representada por 23 cardeais eleitores num total de 135. A China terá um, o bispo Stephen Chow Sau-Yan, de Hong Kong.

Fiéis católicos sentam-se em frente a um ícone da Virgem Maria na Basílica de Santa Maria Maggiore, terça-feira, 25 de fevereiro de 2025.
Fiéis católicos sentam-se em frente a um ícone da Virgem Maria na Basílica de Santa Maria Maggiore, terça-feira, 25 de fevereiro de 2025. Bernat Armangue/Copyright 2025 The AP. All rights reserved

A proporção de cardeais eleitores asiáticos é grande em comparação com a expansão do catolicismo na região. A única exceção são as Filipinas, um país profundamente católico, com uma religiosidade herdada dos colonizadores espanhóis.

Sem a Ásia e a China, a Igreja arrisca-se a ser marginalizada

Dos cerca de mil e quinhentos milhões de católicos no mundo, a Ásia representa dez por cento. No entanto, é hoje um caso consolidado de desenvolvimento humano e económico e a política do Vaticano não pode fingir que não existe.

Tendo em conta o papel historicamente conquistado da Ásia, a diplomacia papal de Bergoglio pensa que a presença nestas regiões, que já não são remotas, será em breve tão essencial como o tradicional enraizamento na Europa, nas Américas e em África.

Uma das razões pelas quais a Ásia também é relevante para o Vaticano no tempo de Bergoglio é a tecnologia.

De facto, Francisco foi o primeiro pontífice a dirigir-se a uma cimeira de ministros da economia do G7. Aconteceu na Apúlia, em junho de 2024, e foi para falar de inteligência artificial.

O Evangelho, um aporte para o mundo

O objetivo último da revolução geográfica do Colégio dos Cardeais eleitores "é a difusão do Evangelho. Não se trata de proselitismo, mas simplesmente da transmissão do conhecimento do Evangelho a outras culturas, exatamente como os jesuítas fizeram no século XVII", disse o Padre Criveller.

Uma missão pastoral que procura afastar a Igreja do ado colonial do Ocidente: trazer o mundo a Roma, e não vice-versa, certamente ajudada pela sua origem sul-americana.

O aspeto evangélico não é tudo. Segundo Silvia Menegazzi, fundadora do Centro de Estudos sobre a China Contemporânea: "o Papa Francisco tem uma visão muito precisa das relações entre os Estados. Uma visão que, certamente, sempre esteve muito mais de acordo com a dos países que poderíamos chamar de não-ocidentais, que poderíamos chamar de Sul Global". Os chamados BRICS e, portanto, também a China.

O Cardeal Luis Antonio Tagle, à esquerda, e o Cardeal Ricardo Vidal, das Filipinas, chegam para uma reunião no Vaticano, quarta-feira, 6 de março de 2013.
O Cardeal Luis Antonio Tagle, à esquerda, e o Cardeal Ricardo Vidal, das Filipinas, chegam para uma reunião no Vaticano, quarta-feira, 6 de março de 2013.Alessandra Tarantino/AP

O pontífice argentino fez viagens pastorais ao Médio Oriente, à Coreia do Sul, às Filipinas, a Myanmar, ao Sri Lanka, ao Paquistão, à Tailândia, ao Japão, ao Cazaquistão, à Mongólia, à Indonésia, a Timor-Leste e a Singapura. Apesar dos esforços políticos, não conseguiu visitar os dois gigantes asiáticos, a Índia e a China.

O Vaticano e Pequim não têm relações diplomáticas. De facto, a Santa Sé reconhece Taiwan como a República da China. Esta é uma das razões que explica o facto de o Papa Francisco não ter feito uma viagem pastoral, seguindo os os dos seus antecessores jesuítas.

Pequim, no entanto, expressou as suas condolências pela morte de Francisco e está a ponderar o envio de uma "delegação governamental de alto nível".

A aproximação da Igreja Católica a Pequim

No entanto, a diplomacia papal alcançou um grande sucesso político com Pequim em 2018, a possibilidade de aprovar a nomeação de bispos católicos chineses pelo regime comunista. Até então, as autoridades chinesas nomeavam unilateralmente os bispos locais, retirando grande credibilidade à Igreja Católica no mundo chinês. A partir de 2018, o regime nomeia o bispo, mas o Vaticano aprova a sua nomeação.

"Este acordo é certamente um exercício de real politik do Vaticano, de facto, como quid pro quo, o Papa não pôde visitar os católicos em Hong Kong, Macau e especialmente em Taiwan", diz o padre Criveller, acrescentando: "Nem nunca Francisco interveio em pormenor nas questões dos direitos humanos e religiosos na China e na questão dos muçulmanos uigures e dos budistas tibetanos ou nas ameaças militares contra Taiwan".

Parafraseando, poder-se-ia dizer que Pequim vale bem uma missa. "Embora o Papa tenha feito muitas vezes grandes declarações de estima e de amor ao povo e à cultura chineses", conclui Gianni Criveller.

De acordo com os números oficiais, fornecidos pelo regime, há cerca de dez milhões de católicos na China. Mas fontes católicas afirmam que estes são apenas os fiéis pertencentes às estruturas religiosas oficiais. Há também organizações católicas não oficiais, que as autoridades não reconhecem, como trinta bispos em cada cem, que são aceites pelo Vaticano.

"Em comparação com os antecessores, com Francisco, as relações entre a China e o Vaticano melhoraram. Mas não como o Vaticano esperava. A China continua a ser, por tradição antiga (e não só comunista), o país mais ateu do mundo", disse Menegazzi, que concluiu dizendo: "Veremos como o sucessor definirá a sua política asiática". Certamente que a relação com a China estava mais ligada à pessoa de Francisco. Por isso, será necessário avaliar mais como o novo Pontífice olhará para a China do que vice-versa".

Embora a composição do conclave esteja, em parte, ligada às orientações políticas e religiosas do falecido Jorge Mario Bergoglio, não é claro até que ponto as condições políticas do mundo e da Europa permitirão ao sucessor completar a procura de uma viragem para o Oriente iniciada por Francisco.

"É certo que o falecido pontífice atribuía grande importância à política e às relações internacionais. Só neste sentido é que tivemos, como ele, nos tempos actuais, apenas João Paulo II", disse o padre Criveller.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Norueguês acorda com um cargueiro no jardim

Tribunal Constitucional italiano declara que duas mães podem reconhecer o filho à nascença

"Há uma tendência para fazer de Putin um verdadeiro super-homem", diz diretor das “secretas” da UE