{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2024/08/28/empresarios-da-saxonia-receiam-vitoria-de-partidos-extremistas-nas-eleicoes-alemas" }, "headline": "Empres\u00e1rios da Sax\u00f3nia receiam vit\u00f3ria de partidos extremistas nas elei\u00e7\u00f5es alem\u00e3s", "description": "Os jovens est\u00e3o a abandonar em massa a cidade de Zittau, no extremo sudeste da Alemanha. Tamb\u00e9m h\u00e1 casas abandonadas na cidade de G\u00f6rlitz, na Sax\u00f3nia, que faz fronteira com a Pol\u00f3nia. Mas que impacto poder\u00e3o ter as elei\u00e7\u00f5es de setembro nos habitantes?", "articleBody": "Por detr\u00e1s das pitorescas cidades antigas e das ruas calcetadas das cidades sax\u00f3nicas de Zittau e G\u00f6rlitz, na Alemanha de Leste, encontram-se casas decadentes e abandonadas.Ao lado das janelas com t\u00e1buas, a antiga escrita alem\u00e3 gravada nas paredes revela os neg\u00f3cios que costumavam habitar os edif\u00edcios agora vazios: tipografias e uma peixaria.Os edif\u00edcios abandonados s\u00e3o as v\u00edtimas de um \u00eaxodo de dezenas de milhares de habitantes que sa\u00edram da cidade em busca de uma vida melhor em cidades maiores, como Dresden ou Leipzig.Estas cidades tamb\u00e9m se situam no estado da Sax\u00f3nia - onde se concentra um grande n\u00famero de apoiantes do partido de extrema-direita Alternativa para a Alemanha (AfD), que dever\u00e1 ganhar nas pr\u00f3ximas elei\u00e7\u00f5es estaduais.De acordo com sondagens recentes, a AfD, juntamente com o partido de extrema-esquerda BSW (Alian\u00e7a Sahra Wagenknecht - Raz\u00e3o e Justi\u00e7a), poder\u00e1 estar prestes a ultraar os democratas-crist\u00e3os (CDU), de centro-direita, na Sax\u00f3nia, na vota\u00e7\u00e3o de 1 de setembro. A CDU, sob a dire\u00e7\u00e3o de Michael Kretschmer, governou o Estado nos \u00faltimos sete anos.Mas, se o apoio \u00e0 AfD pode estar a aumentar entre muitos, a situa\u00e7\u00e3o \u00e9 diferente para as empresas locais: um estudo recente, realizado pelo Instituto de Investiga\u00e7\u00e3o Econ\u00f3mica de Col\u00f3nia, concluiu que uma em cada duas empresas alem\u00e3s est\u00e1 preocupada com a ascens\u00e3o da AfD.Um c\u00edrculo viciosoTuomo Neumann nasceu e cresceu em Zittau e \u00e9 um empres\u00e1rio local. Dirige uma ag\u00eancia de publicidade, uma loja de skate e graffiti, uma food truck vegan e est\u00e1 prestes a abrir um bistr\u00f4. Neumann foi candidato pelo partido de esquerda Die Linke nas elei\u00e7\u00f5es de 2019 na Sax\u00f3nia, mas n\u00e3o se recandidatou este ano.Muitos jovens mudaram-se para cidades maiores depois de terminarem a escola porque h\u00e1 muito pouca ind\u00fastria, o que torna dif\u00edcil encontrar est\u00e1gios\u0022Na altura, tomei a decis\u00e3o de ficar\u0022, disse. \u0022O problema \u00e9 que, se toda a gente se for embora, n\u00e3o vai sobrar nada. Depois de terminar a minha forma\u00e7\u00e3o, procurei o que podia fazer e abri o meu pr\u00f3prio neg\u00f3cio\u0022.O problema transcende os sectores - os m\u00e9dicos est\u00e3o a reformar-se, sem ningu\u00e9m para os substituir, disse Neumann, o que leva as pessoas a sentirem-se \u0022presas\u0022 e \u0022insatisfeitas\u0022.\u0022H\u00e1 partidos que querem melhorar os cuidados de sa\u00fade, aumentar os rendimentos e melhorar as infraestruturas, mas n\u00e3o est\u00e3o a ser eleitos porque as pessoas est\u00e3o insatisfeitas\u0022, afirmou.\u00c9 a\u00ed que reside o motor para a ascens\u00e3o da extrema-direita, que participa regularmente em manifesta\u00e7\u00f5es antigovernamentais em todo o Leste da Alemanha , incluindo no estado vizinho da Tur\u00edngia - outro basti\u00e3o da AfD.No entanto, trata-se de um c\u00edrculo vicioso. A viol\u00eancia frequentemente associada \u00e0 extrema-direita \u00e9, desde h\u00e1 muito, um an\u00e1tema para os jovens de Zittau, o que, segundo Neumann, contribui para que fujam da cidade o mais rapidamente poss\u00edvel em busca de novos horizontes.Ap\u00f3s a reunifica\u00e7\u00e3o da Alemanha, em 1990, a popula\u00e7\u00e3o de Zittau era de cerca de 38.000 habitantes, mas atualmente \u00e9 cerca de metade.Com menos pessoas na cidade, a atividade econ\u00f3mica estagna e a insatisfa\u00e7\u00e3o aumenta, alimentando mais inc\u00eandios e viol\u00eancia contra o governo.A Euronews ou v\u00e1rios pol\u00edticos da AfD para comentar o assunto durante a sua estadia na Sax\u00f3nia, mas n\u00e3o obteve resposta.\u0022Toda a experi\u00eancia da juventude foi moldada pela esquerda contra a direita\u0022, disse Neumann \u00e0 Euronews. \u0022E, por vezes, nem sequer se tratava de esquerda versus direita, mas apenas do facto de haver neonazis que tinham uma casa aqui\u0022.\u0022A minha juventude e a dos meus amigos foi marcada por muita viol\u00eancia\u0022, acrescentou. \u0022T\u00ednhamos de pensar onde pod\u00edamos andar \u00e0 noite, onde pod\u00edamos sair sem correr o risco de sermos atacados e espancados\u0022.Neumann diz que os piores anos j\u00e1 aram, mas que as marchas da extrema-direita, todas as segundas-feiras, t\u00eam sempre um tom duro e s\u00e3o propensas a ataques racistas. Centenas de pessoas re\u00fanem-se na pra\u00e7a do mercado e cantam slogans racistas, explicou.\u0022Na minha opini\u00e3o, isto torna a cidade muito pouco atrativa\u0022, disse. \u0022Compreendo porque \u00e9 que as pessoas, especialmente os jovens, n\u00e3o querem ficar aqui\u0022.A solu\u00e7\u00e3o est\u00e1 em garantir que as pessoas sofram as consequ\u00eancias das suas a\u00e7\u00f5es violentas, segundo Neumann, e apela \u00e0s autoridades locais para que tomem uma posi\u00e7\u00e3o mais dura - incluindo contra pessoas das suas pr\u00f3prias fileiras.\u0022H\u00e1 grupos de direita na pol\u00edcia e houve ataques racistas, como o assass\u00ednio racista em Dessau\u0022, diz o empres\u00e1rio. \u0022Muitas coisas s\u00e3o simplesmente escamoteadas, e depois as pessoas apercebem-se demasiado tarde de que algo deveria ter sido feito. Quando \u00e9 tarde demais, todos ficam chocados e tentam salvar o que podem\u0022.As estat\u00edsticas mostram que a viol\u00eancia na pol\u00edtica tem vindo a aumentar na Alemanha nos \u00faltimos anos.\u0022Participei numa manifesta\u00e7\u00e3o contra um projeto de acolhimento de refugiados\u0022, conta Neumann. \u0022Fiquei \u00e0 margem, a fazer investiga\u00e7\u00e3o e a acompanhar a situa\u00e7\u00e3o. Depois, representantes da AfD do conselho distrital, insultaram-me, assediaram-me e cuspiram-me. Apresentei queixa porque a pol\u00edcia estava mesmo ao lado, mas n\u00e3o havia 'provas'\u0022.O candidato da AfD em G\u00f6rlitz, Sebastian Wippel, \u00e9 comiss\u00e1rio da pol\u00edcia. O seu gabinete recusou uma entrevista com ele, quando ado pela Euronews, devido \u00e0 agenda preenchida.Como poder\u00e3o as elei\u00e7\u00f5es moldar a Sax\u00f3nia?Como empres\u00e1rio, Neumann teme o que poder\u00e1 acontecer ap\u00f3s as elei\u00e7\u00f5es de domingo. \u0022H\u00e1 um receio real de que estes dois partidos, um de extrema-esquerda e outro de extrema-direita, possam formar uma coliga\u00e7\u00e3o\u0022.Tanto o AfD como a BSW defendem a suspens\u00e3o do fornecimento de armas \u00e0 Ucr\u00e2nia no \u00e2mbito da guerra de agress\u00e3o russa, a negocia\u00e7\u00e3o da paz com Moscovo, a dilui\u00e7\u00e3o das pol\u00edticas relativas \u00e0s altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas e uma posi\u00e7\u00e3o mais dura em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 imigra\u00e7\u00e3o.Para Neumann, a coliga\u00e7\u00e3o pode ser \u0022perigosa para a regi\u00e3o\u0022.\u0022Na nossa atividade, que \u00e9 muito centrada na juventude, lidamos com muitas iniciativas e organiza\u00e7\u00f5es que dependem de subs\u00eddios ou da universidade\u0022, explica Neumann, que imprime t-shirts e sacos para crian\u00e7as em idade escolar, que dependem de financiamento. \u0022Estamos todos dependentes dos fundos p\u00fablicos e ningu\u00e9m sabe o que vai acontecer\u0022.No entanto, o l\u00edder da campanha eleitoral da BSW Sax\u00f3nia, Jens Hentschel-Th\u00f6richt, diz que o partido \u0022defende o refor\u00e7o da cultura e da educa\u00e7\u00e3o\u0022.\u0022Aqui, no distrito de G\u00f6rlitz, vemos que o teatro est\u00e1 gravemente subfinanciado e vamos fazer press\u00e3o no parlamento estadual para refor\u00e7ar a educa\u00e7\u00e3o cultural e a educa\u00e7\u00e3o em geral\u0022, disse. \u0022Temos falta de professores de mais de 10% nas escolas e vamos lutar para que isso seja uma coisa do ado.\u0022Segundo Neumann, isto pode n\u00e3o ser suficiente para seduzir os cidad\u00e3os do Leste da Alemanha e os \u0022partidos que poderiam satisfazer as pessoas - oferecendo sal\u00e1rios mais altos, mais empregos, mais responsabilidade social, melhores hospitais - n\u00e3o est\u00e3o a ser eleitos\u0022.O Die Linke e o sindicato alem\u00e3o Ver.di t\u00eam defendido o aumento do sal\u00e1rio m\u00ednimo para 15 euros por hora. No entanto, segundo as \u00faltimas sondagens, o Die Linke, os sociais-democratas (SPD) e os Verdes poder\u00e3o ter dificuldade em obter mais do que os 5% de votos necess\u00e1rios para entrar no parlamento estadual.A situa\u00e7\u00e3o \u00e9 tal que muitas pessoas no Leste ainda t\u00eam uma vis\u00e3o rom\u00e2ntica de como era a vida na antiga Rep\u00fablica Democr\u00e1tica Alem\u00e3 (RDA) antes da sua reunifica\u00e7\u00e3o com a Alemanha Ocidental em 1990.Neumann afirma que ainda existe uma grande diferen\u00e7a entre o Leste e o Oeste da Alemanha.\u0022O fosso entre o Leste e o Oeste, s\u00f3 em rendimentos, \u00e9 enorme\u0022, afirma. \u0022Os que ficaram c\u00e1 recebem muito menos pelo mesmo trabalho, ou mesmo por um trabalho mais duro. Compreendo perfeitamente que as pessoas estejam desiludidas, que se sintam exclu\u00eddas e que comecem a fazer disparates, como votar em partidos neonazis.\u0022A extrema-direita \u00e9 popular at\u00e9 entre os mais afortunadosEm G\u00f6rlitz, outra cidade pr\u00f3xima das fronteiras com a Rep\u00fablica Checa e a Pol\u00f3nia, a extrema-direita e a esquerda tamb\u00e9m poder\u00e3o ultraar a CDU nas pr\u00f3ximas elei\u00e7\u00f5es.No entanto, o sentimento dos empres\u00e1rios locais parece ser o mesmo que o dos seus vizinhos de Zittau.O guia tur\u00edstico e escritor Frank Vater disse \u00e0 Euronews que os partidos populistas n\u00e3o v\u00e3o resolver os problemas subjacentes da regi\u00e3o.\u0022A ret\u00f3rica da AfD \u00e9 puro populismo - n\u00e3o h\u00e1 nada por detr\u00e1s, mas as pessoas s\u00e3o atra\u00eddas por ela porque parece simples \u00e0 primeira vista\u0022, disse.\u0022O que me incomoda ainda mais - e talvez se possa chamar-lhe medo - \u00e9 que outros partidos, como os principais, como a CDU, respondem a estas coisas alinhando com elas e n\u00e3o se lhes opondo.\u0022Para Vater, os principais partidos, incluindo a CDU, t\u00eam de se manter fortes e n\u00e3o se deixar levar pela adapta\u00e7\u00e3o de pol\u00edticas de extrema-direita, porque \u00e9 isso que pensam que as pessoas querem.\u0022Reagir ao populismo da mesma forma que os outros, tentando desviar os eleitores da esquerda para a direita ou pux\u00e1-los para o seu pr\u00f3prio lado, \u00e9 perigoso\u0022, disse. \u0022Se n\u00e3o houver uma posi\u00e7\u00e3o clara contra o fascismo, \u00e9 a\u00ed que reside o perigo.\u0022Vater \u00e9, no entanto, mais otimista quanto ao futuro de G\u00f6rlitz.Em 1990, ap\u00f3s a queda do muro e a reunifica\u00e7\u00e3o da Alemanha, a popula\u00e7\u00e3o era de 70.000 habitantes, mas depois baixou para 50.000.\u0022Mas agora, com todas as mudan\u00e7as que se podem ver, a cidade tornou-se muito mais atrativa\u0022, diz Vater. \u0022A popula\u00e7\u00e3o voltou a aumentar. Atualmente, temos cerca de 57.000 habitantes, o que tem sido um desenvolvimento positivo.\u0022\u0022H\u00e1 regi\u00f5es neste pa\u00eds onde as coisas s\u00e3o muito piores\u0022, disse, acrescentando que reconhece muitas vezes participantes nas manifesta\u00e7\u00f5es de segunda-feira, pessoas que, segundo ele, n\u00e3o est\u00e3o muito mal.Estas pessoas parecem apenas \u0022acompanhar\u0022 o que os outros est\u00e3o a fazer, numa situa\u00e7\u00e3o que faz lembrar o que os alem\u00e3es \u0022aprenderam nas aulas de Hist\u00f3ria, antes de 1933\u0022, explicou Vater.\u0022N\u00e3o \u00e9 que tudo corra bem, h\u00e1 muito para fazer neste pa\u00eds, sem d\u00favida\u0022, disse. \u0022Mas, em compara\u00e7\u00e3o com muitos outros, estamos a ir muito bem\u0022.No entanto, a raiva contra o governo federal est\u00e1 a influenciar a pol\u00edtica local.\u0022A verdadeira quest\u00e3o n\u00e3o \u00e9 se \u00e9 de esquerda, verde ou de qualquer outra cor. Os problemas que estamos a tentar resolver hoje t\u00eam vindo a acumular-se ao longo dos anos e n\u00e3o t\u00eam nada a ver com a pol\u00edtica atual em Berlim\u0022, diz Vater.\u0022Mas est\u00e1 a ser vendido como se a culpa fosse do atual governo, o que leva \u00e0 raiva contra a esquerda, os verdes e outros\u0022, acrescentou. \u0022E os estrangeiros parecem ser sempre metidos no meio. Na realidade, estes problemas t\u00eam solu\u00e7\u00e3o e n\u00e3o s\u00e3o t\u00e3o maus como se diz\u0022.Apesar disso, alguns pol\u00edticos estaduais n\u00e3o acreditam que as quest\u00f5es locais e federais sejam demasiado distintas e querem usar a vota\u00e7\u00e3o de setembro como uma forma de influenciar os decisores pol\u00edticos na capital.Hentschel-Th\u00f6richt, da BSW, afirma que o partido acredita que um resultado forte na Sax\u00f3nia tamb\u00e9m enviar\u00e1 um sinal forte a Berlim sobre o seu desejo de paz.\u0022Mostra que queremos di\u00e1logo em vez de guerra e que rejeitamos o envio de armas para a Ucr\u00e2nia e outras zonas de conflito\u0022, disse. \u0022Penso que essa \u00e9 a mensagem mais forte que podemos enviar aqui e o tipo de impacto que podemos ter\u0022.Vater disse que os indiv\u00edduos precisam de assumir mais responsabilidade na resolu\u00e7\u00e3o dos problemas, em vez de culparem os pol\u00edticos ou os imigrantes, como \u00e9 frequentemente propagado pela extrema-direita.As pessoas podem chegar \u00e0 Alemanha vindas da S\u00edria ou do Afeganist\u00e3o por uma s\u00e9rie de raz\u00f5es que n\u00e3o s\u00e3o muito diferentes das que levaram os alem\u00e3es de Leste a ir para a Alemanha Ocidental antes da reunifica\u00e7\u00e3o.\u0022Alguns estavam a ar por grandes dificuldades, outros eram verdadeiramente perseguidos, outros queriam apenas uma vida melhor, mas esse \u00e9 o desejo de todos n\u00f3s, n\u00e3o \u00e9?\u0022Lembro-me dos \u00faltimos dois ou tr\u00eas anos na RDA. Muitas pessoas atravessaram a fronteira para o Ocidente para viverem uma vida melhor\u0022, diz Vater. \u0022N\u00e3o estavam realmente a sofrer aqui, mas queriam algo diferente. E, de certa forma, isso \u00e9 paralelo ao que est\u00e1 a acontecer hoje.\u0022", "dateCreated": "2024-08-27T10:42:51+02:00", "dateModified": "2024-08-28T14:29:34+02:00", "datePublished": "2024-08-28T14:29:34+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F68%2F15%2F14%2F1440x810_cmsv2_eebc5bcc-a2a1-523f-aa03-72a0db9fcafc-8681514.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Empres\u00e1rios da Sax\u00f3nia receiam vit\u00f3ria de partidos extremistas nas elei\u00e7\u00f5es alem\u00e3s", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F68%2F15%2F14%2F432x243_cmsv2_eebc5bcc-a2a1-523f-aa03-72a0db9fcafc-8681514.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ], "url": "/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Not\u00edcias da Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Empresários da Saxónia receiam vitória de partidos extremistas nas eleições alemãs

Empresários da  Saxónia receiam vitória de partidos extremistas nas eleições alemãs
Empresários da Saxónia receiam vitória de partidos extremistas nas eleições alemãs Direitos de autor De Oliveira Guedes, Christina Maria/
Direitos de autor De Oliveira Guedes, Christina Maria/
De Liv Stroud
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Os jovens estão a abandonar em massa a cidade de Zittau, no extremo sudeste da Alemanha. Também há casas abandonadas na cidade de Görlitz, na Saxónia, que faz fronteira com a Polónia. Mas que impacto poderão ter as eleições de setembro nos habitantes?

PUBLICIDADE

Por detrás das pitorescas cidades antigas e das ruas calcetadas das cidades saxónicas de Zittau e Görlitz, na Alemanha de Leste, encontram-se casas decadentes e abandonadas.

Ao lado das janelas com tábuas, a antiga escrita alemã gravada nas paredes revela os negócios que costumavam habitar os edifícios agora vazios: tipografias e uma peixaria.

Os edifícios abandonados são as vítimas de um êxodo de dezenas de milhares de habitantes que saíram da cidade em busca de uma vida melhor em cidades maiores, como Dresden ou Leipzig.

Estas cidades também se situam no estado da Saxónia - onde se concentra um grande número de apoiantes do partido de extrema-direita Alternativa para a Alemanha (AfD), que deverá ganhar nas próximas eleições estaduais.

De acordo com sondagens recentes, a AfD, juntamente com o partido de extrema-esquerda BSW (Aliança Sahra Wagenknecht - Razão e Justiça), poderá estar prestes a ultraar os democratas-cristãos (CDU), de centro-direita, na Saxónia, na votação de 1 de setembro. A CDU, sob a direção de Michael Kretschmer, governou o Estado nos últimos sete anos.

Mas, se o apoio à AfD pode estar a aumentar entre muitos, a situação é diferente para as empresas locais: um estudo recente, realizado pelo Instituto de Investigação Económica de Colónia, concluiu que uma em cada duas empresas alemãs está preocupada com a ascensão da AfD.

Um círculo vicioso

Tuomo Neumann nasceu e cresceu em Zittau e é um empresário local. Dirige uma agência de publicidade, uma loja de skate e graffiti, uma food truck vegan e está prestes a abrir um bistrô. Neumann foi candidato pelo partido de esquerda Die Linke nas eleições de 2019 na Saxónia, mas não se recandidatou este ano.

Muitos jovens mudaram-se para cidades maiores depois de terminarem a escola porque há muito pouca indústria, o que torna difícil encontrar estágios

"Na altura, tomei a decisão de ficar", disse. "O problema é que, se toda a gente se for embora, não vai sobrar nada. Depois de terminar a minha formação, procurei o que podia fazer e abri o meu próprio negócio".

O problema transcende os sectores - os médicos estão a reformar-se, sem ninguém para os substituir, disse Neumann, o que leva as pessoas a sentirem-se "presas" e "insatisfeitas".

"Há partidos que querem melhorar os cuidados de saúde, aumentar os rendimentos e melhorar as infraestruturas, mas não estão a ser eleitos porque as pessoas estão insatisfeitas", afirmou.

É aí que reside o motor para a ascensão da extrema-direita, que participa regularmente em manifestações antigovernamentais em todo o Leste da Alemanha , incluindo no estado vizinho da Turíngia - outro bastião da AfD.

No entanto, trata-se de um círculo vicioso. A violência frequentemente associada à extrema-direita é, desde há muito, um anátema para os jovens de Zittau, o que, segundo Neumann, contribui para que fujam da cidade o mais rapidamente possível em busca de novos horizontes.

Após a reunificação da Alemanha, em 1990, a população de Zittau era de cerca de 38.000 habitantes, mas atualmente é cerca de metade.

Com menos pessoas na cidade, a atividade económica estagna e a insatisfação aumenta, alimentando mais incêndios e violência contra o governo.

A Euronews ou vários políticos da AfD para comentar o assunto durante a sua estadia na Saxónia, mas não obteve resposta.

Propriedade abandonada em Görlitz
Propriedade abandonada em GörlitzLiv Stroud

"Toda a experiência da juventude foi moldada pela esquerda contra a direita", disse Neumann à Euronews. "E, por vezes, nem sequer se tratava de esquerda versus direita, mas apenas do facto de haver neonazis que tinham uma casa aqui".

"A minha juventude e a dos meus amigos foi marcada por muita violência", acrescentou. "Tínhamos de pensar onde podíamos andar à noite, onde podíamos sair sem correr o risco de sermos atacados e espancados".

Neumann diz que os piores anos já aram, mas que as marchas da extrema-direita, todas as segundas-feiras, têm sempre um tom duro e são propensas a ataques racistas. Centenas de pessoas reúnem-se na praça do mercado e cantam slogans racistas, explicou.

"Na minha opinião, isto torna a cidade muito pouco atrativa", disse. "Compreendo porque é que as pessoas, especialmente os jovens, não querem ficar aqui".

A solução está em garantir que as pessoas sofram as consequências das suas ações violentas, segundo Neumann, e apela às autoridades locais para que tomem uma posição mais dura - incluindo contra pessoas das suas próprias fileiras.

"Há grupos de direita na polícia e houve ataques racistas, como o assassínio racista em Dessau", diz o empresário. "Muitas coisas são simplesmente escamoteadas, e depois as pessoas apercebem-se demasiado tarde de que algo deveria ter sido feito. Quando é tarde demais, todos ficam chocados e tentam salvar o que podem".

As estatísticas mostram que a violência na política tem vindo a aumentar na Alemanha nos últimos anos.

"Participei numa manifestação contra um projeto de acolhimento de refugiados", conta Neumann. "Fiquei à margem, a fazer investigação e a acompanhar a situação. Depois, representantes da AfD do conselho distrital, insultaram-me, assediaram-me e cuspiram-me. Apresentei queixa porque a polícia estava mesmo ao lado, mas não havia 'provas'".

O candidato da AfD em Görlitz, Sebastian Wippel, é comissário da polícia. O seu gabinete recusou uma entrevista com ele, quando ado pela Euronews, devido à agenda preenchida.

Como poderão as eleições moldar a Saxónia?

Como empresário, Neumann teme o que poderá acontecer após as eleições de domingo. "Há um receio real de que estes dois partidos, um de extrema-esquerda e outro de extrema-direita, possam formar uma coligação".

Tanto o AfD como a BSW defendem a suspensão do fornecimento de armas à Ucrânia no âmbito da guerra de agressão russa, a negociação da paz com Moscovo, a diluição das políticas relativas às alterações climáticas e uma posição mais dura em relação à imigração.

Para Neumann, a coligação pode ser "perigosa para a região".

"Na nossa atividade, que é muito centrada na juventude, lidamos com muitas iniciativas e organizações que dependem de subsídios ou da universidade", explica Neumann, que imprime t-shirts e sacos para crianças em idade escolar, que dependem de financiamento. "Estamos todos dependentes dos fundos públicos e ninguém sabe o que vai acontecer".

No entanto, o líder da campanha eleitoral da BSW Saxónia, Jens Hentschel-Thöricht, diz que o partido "defende o reforço da cultura e da educação".

"Aqui, no distrito de Görlitz, vemos que o teatro está gravemente subfinanciado e vamos fazer pressão no parlamento estadual para reforçar a educação cultural e a educação em geral", disse. "Temos falta de professores de mais de 10% nas escolas e vamos lutar para que isso seja uma coisa do ado."

Segundo Neumann, isto pode não ser suficiente para seduzir os cidadãos do Leste da Alemanha e os "partidos que poderiam satisfazer as pessoas - oferecendo salários mais altos, mais empregos, mais responsabilidade social, melhores hospitais - não estão a ser eleitos".

O Die Linke e o sindicato alemão Ver.di têm defendido o aumento do salário mínimo para 15 euros por hora. No entanto, segundo as últimas sondagens, o Die Linke, os sociais-democratas (SPD) e os Verdes poderão ter dificuldade em obter mais do que os 5% de votos necessários para entrar no parlamento estadual.

A situação é tal que muitas pessoas no Leste ainda têm uma visão romântica de como era a vida na antiga República Democrática Alemã (RDA) antes da sua reunificação com a Alemanha Ocidental em 1990.

Neumann afirma que ainda existe uma grande diferença entre o Leste e o Oeste da Alemanha.

"O fosso entre o Leste e o Oeste, só em rendimentos, é enorme", afirma. "Os que ficaram cá recebem muito menos pelo mesmo trabalho, ou mesmo por um trabalho mais duro. Compreendo perfeitamente que as pessoas estejam desiludidas, que se sintam excluídas e que comecem a fazer disparates, como votar em partidos neonazis."

A extrema-direita é popular até entre os mais afortunados

Em Görlitz, outra cidade próxima das fronteiras com a República Checa e a Polónia, a extrema-direita e a esquerda também poderão ultraar a CDU nas próximas eleições.

No entanto, o sentimento dos empresários locais parece ser o mesmo que o dos seus vizinhos de Zittau.

O guia turístico e escritor Frank Vater disse à Euronews que os partidos populistas não vão resolver os problemas subjacentes da região.

"A retórica da AfD é puro populismo - não há nada por detrás, mas as pessoas são atraídas por ela porque parece simples à primeira vista", disse.

"O que me incomoda ainda mais - e talvez se possa chamar-lhe medo - é que outros partidos, como os principais, como a CDU, respondem a estas coisas alinhando com elas e não se lhes opondo."

Para Vater, os principais partidos, incluindo a CDU, têm de se manter fortes e não se deixar levar pela adaptação de políticas de extrema-direita, porque é isso que pensam que as pessoas querem.

"Reagir ao populismo da mesma forma que os outros, tentando desviar os eleitores da esquerda para a direita ou puxá-los para o seu próprio lado, é perigoso", disse. "Se não houver uma posição clara contra o fascismo, é aí que reside o perigo."

Vater é, no entanto, mais otimista quanto ao futuro de Görlitz.

Em 1990, após a queda do muro e a reunificação da Alemanha, a população era de 70.000 habitantes, mas depois baixou para 50.000.

"Mas agora, com todas as mudanças que se podem ver, a cidade tornou-se muito mais atrativa", diz Vater. "A população voltou a aumentar. Atualmente, temos cerca de 57.000 habitantes, o que tem sido um desenvolvimento positivo."

"Há regiões neste país onde as coisas são muito piores", disse, acrescentando que reconhece muitas vezes participantes nas manifestações de segunda-feira, pessoas que, segundo ele, não estão muito mal.

Estas pessoas parecem apenas "acompanhar" o que os outros estão a fazer, numa situação que faz lembrar o que os alemães "aprenderam nas aulas de História, antes de 1933", explicou Vater.

"Não é que tudo corra bem, há muito para fazer neste país, sem dúvida", disse. "Mas, em comparação com muitos outros, estamos a ir muito bem".

Participantes na manifestação de segunda-feira em Görlitz com um cartaz onde se lê : “Querem uma guerra? Então vão para lá. Demissão para os belicistas”.
Participantes na manifestação de segunda-feira em Görlitz com um cartaz onde se lê : “Querem uma guerra? Então vão para lá. Demissão para os belicistas”.Liv Stroud

No entanto, a raiva contra o governo federal está a influenciar a política local.

"A verdadeira questão não é se é de esquerda, verde ou de qualquer outra cor. Os problemas que estamos a tentar resolver hoje têm vindo a acumular-se ao longo dos anos e não têm nada a ver com a política atual em Berlim", diz Vater.

"Mas está a ser vendido como se a culpa fosse do atual governo, o que leva à raiva contra a esquerda, os verdes e outros", acrescentou. "E os estrangeiros parecem ser sempre metidos no meio. Na realidade, estes problemas têm solução e não são tão maus como se diz".

Apesar disso, alguns políticos estaduais não acreditam que as questões locais e federais sejam demasiado distintas e querem usar a votação de setembro como uma forma de influenciar os decisores políticos na capital.

Hentschel-Thöricht, da BSW, afirma que o partido acredita que um resultado forte na Saxónia também enviará um sinal forte a Berlim sobre o seu desejo de paz.

"Mostra que queremos diálogo em vez de guerra e que rejeitamos o envio de armas para a Ucrânia e outras zonas de conflito", disse. "Penso que essa é a mensagem mais forte que podemos enviar aqui e o tipo de impacto que podemos ter".

Vater disse que os indivíduos precisam de assumir mais responsabilidade na resolução dos problemas, em vez de culparem os políticos ou os imigrantes, como é frequentemente propagado pela extrema-direita.

As pessoas podem chegar à Alemanha vindas da Síria ou do Afeganistão por uma série de razões que não são muito diferentes das que levaram os alemães de Leste a ir para a Alemanha Ocidental antes da reunificação.

"Alguns estavam a ar por grandes dificuldades, outros eram verdadeiramente perseguidos, outros queriam apenas uma vida melhor, mas esse é o desejo de todos nós, não é?

"Lembro-me dos últimos dois ou três anos na RDA. Muitas pessoas atravessaram a fronteira para o Ocidente para viverem uma vida melhor", diz Vater. "Não estavam realmente a sofrer aqui, mas queriam algo diferente. E, de certa forma, isso é paralelo ao que está a acontecer hoje."

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

As eleições autárquicas alemãs podem ter impacto na situação geopolítica do país?

Porque é que os jovens alemães são tão facilmente seduzidos pelas ideias da AfD?

Chega é o novo líder da oposição em Portugal, após contagem dos círculos eleitorais do estrangeiro