{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2024/02/14/stoltenberg-diz-a-trump-que-nao-se-deve-minar-a-credibilidade-da-nato" }, "headline": "Stoltenberg diz a Trump que n\u00e3o se deve minar a credibilidade da NATO", "description": "\u0022N\u00e3o devemos minar a credibilidade da NATO\u0022 em termos da sua capacidade de dissuas\u00e3o de ataques dos inimigos, disse o secret\u00e1rio-geral da NATO, Jens Stoltenberg, quarta-feira, em rea\u00e7\u00e3o aos recentes coment\u00e1rios de Donal Trump, candidato a presidente dos EUA.", "articleBody": "\u0022A dissuas\u00e3o est\u00e1 na mente dos nossos advers\u00e1rios. N\u00e3o devemos deixar (qualquer) margem para erros de c\u00e1lculo ou mal-entendidos em Moscovo (capital da R\u00fassia) sobre a nossa disponibilidade, o nosso compromisso e a nossa determina\u00e7\u00e3o em proteger todos os aliados\u0022, disse o secret\u00e1rio-geral da NATO, quarta-feira, antes de uma reuni\u00e3o dos ministros da Defesa da alian\u00e7a, em Bruxelas. \u0022E a raz\u00e3o para o fazer n\u00e3o \u00e9 provocar um conflito, mas sim evitar um conflito, como a NATO tem feito com sucesso ao longo de 65 anos\u0022, acrescentou. Manter a NATO forte \u00e9 \u0022do interesse nacional dos Estados Unidos\u0022, acrescentou, uma vez que o pa\u00eds \u0022nunca travou uma guerra sozinho\u0022, recordou Stoltenberg. A advert\u00eancia surge dias depois de Donal Trump, que est\u00e1 a concorrer novamente \u00e0 presid\u00eancia dos EUA pelo Partido Republicano, ter sugerido, num com\u00edcio na Carolina do Sul, que iria \u0022encorajar\u0022 a R\u00fassia a atacar qualquer na\u00e7\u00e3o da NATO que n\u00e3o cumprisse o objetivo de gastar 2% do Produto Interno Bruto (PIB) na defesa. Trump afirmou que o l\u00edder de um \u0022grande pa\u00eds\u0022 (n\u00e3o identificado) da Europa lhe tinha perguntado: \u0022Se n\u00e3o pagarmos e formos atacados pela R\u00fassia, voc\u00eas protegem-nos?\u0022 Trump disse que a sua resposta foi: \u0022N\u00e3o, n\u00e3o vos protegeria. Na verdade, encoraj\u00e1-los-ia (a R\u00fassia) a fazer o que lhes apetecer. T\u00eam de pagar. T\u00eam de pagar as vossas contas\u0022. Presidente Biden: \u0022Trump curva-se perante ditador russo\u0022 As declara\u00e7\u00f5es\u00a0suscitaram uma condena\u00e7\u00e3o por parte dos aliados , que as consideraram um desrespeito do artigo 5\u00ba da defesa colectiva em tempo de guerra na Europa. O Presidente dos EUA, Joe Biden, e candidato democrata, tamb\u00e9m n\u00e3o poupou palavras, classificando os coment\u00e1rios de Trump de \u0022est\u00fapidos\u0022, \u0022vergonhosos\u0022, \u0022perigosos\u0022 e \u0022anti-americanos\u0022. \u0022Conseguem imaginar um antigo presidente dos Estados Unidos a dizer isso? O mundo inteiro ouviu-o\u0022, disse Biden no in\u00edcio desta semana. \u0022O pior \u00e9 que ele est\u00e1 a falar a s\u00e9rio. Nenhum outro presidente na nossa hist\u00f3ria se curvou perante um ditador russo\u0022. O chanceler alem\u00e3o, Olaf Scholz, disse que os coment\u00e1rios de Trump foram \u0022irrespons\u00e1veis e perigosos\u0022, enquanto o presidente do Conselho Europeu, Charles Michel, falou de \u0022declara\u00e7\u00f5es imprudentes\u0022 que \u0022servem apenas os interesses de Putin\u0022. Durante o seu mandato, Trump retratou frequentemente a NATO como uma empresa transacional baseada em pa\u00edses que contribuem com dinheiro, em vez de uma parceria militar baseada na confian\u00e7a m\u00fatua e na coopera\u00e7\u00e3o.\u00a0 Com as sondagens a preverem uma corrida presidencial renhida, os coment\u00e1rios incendi\u00e1rios de Trump aumentaram os receios de que o seu poss\u00edvel regresso \u00e0 Casa Branca possa levar \u00e0 retirada dos Estados Unidos da alian\u00e7a, o que deixaria a Europa de Leste exposta \u00e0 agress\u00e3o russa. \u0022A ideia da NATO \u00e9 que um ataque a um aliado desencadeie uma resposta de toda a alian\u00e7a. Desde que nos mantenhamos fi\u00e9is a essa mensagem, juntos, evitaremos um ataque militar a qualquer aliado. Portanto, o objetivo da NATO \u00e9 evitar a guerra, preservar a paz\u0022, disse Stoltenberg aos jornalistas quando questionado sobre os coment\u00e1rios de Trump. \u0022Por isso, qualquer sugest\u00e3o de que n\u00e3o nos estamos a defender uns aos outros, de que n\u00e3o nos vamos proteger uns aos outros, mina a seguran\u00e7a de todos n\u00f3s, aumentando os riscos\u0022, prosseguiu. \u0022\u00c9 importante que, tanto em a\u00e7\u00f5es como em palavras, comuniquemos claramente que mantemos o compromisso da NATO de proteger e defender todos os aliados\u0022. A meta dos 2% do PIB Decidido pela primeira vez em 2006, o compromisso dos aliados da NATO de gastar 2% do seu PIB na defesa \u00e9 um objetivo comum e n\u00e3o uma obriga\u00e7\u00e3o juridicamente vinculativa. O objetivo foi reafirmado v\u00e1rias vezes ao longo dos anos e tornou-se um requisito m\u00ednimo no seguimento da guerra total da R\u00fassia na Ucr\u00e2nia. Desde ent\u00e3o, os governos europeus t\u00eam anunciado planos nacionais para aumentar rapidamente as suas despesas com a defesa. Contudo, em 2023, apenas 11 dos 31 aliados tenham cumprido o objetivo de 2%. Stoltenberg revelou que, de acordo com as \u00faltimas estimativas da alian\u00e7a, 18 aliados atingir\u00e3o o objetivo at\u00e9 ao final de 2024. Os aliados europeus e o Canad\u00e1 dever\u00e3o investir 380 mil milh\u00f5es de d\u00f3lares em defesa. \u0022As cr\u00edticas (nos Estados Unidos) n\u00e3o s\u00e3o principalmente sobre a NATO. Tem a ver com o facto de os aliados da NATO n\u00e3o gastarem o suficiente com a NATO. E essa \u00e9 uma quest\u00e3o v\u00e1lida\u0022, afirmou. \u0022Esta mensagem teve um impacto. Os aliados europeus e o Canad\u00e1 deram um o em frente e conto com eles para continuarem a faz\u00ea-lo\u0022, acrescentou. ", "dateCreated": "2024-02-14T09:38:19+01:00", "dateModified": "2024-02-14T12:15:10+01:00", "datePublished": "2024-02-14T12:14:32+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F23%2F90%2F84%2F1440x810_cmsv2_14e46e49-3e80-5741-ae32-18b6acff858c-8239084.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "O Secret\u00e1rio-Geral da NATO, Jens Stoltenberg, falou aos meios de comunica\u00e7\u00e3o social na quarta-feira de manh\u00e3.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F23%2F90%2F84%2F432x243_cmsv2_14e46e49-3e80-5741-ae32-18b6acff858c-8239084.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Liboreiro", "givenName": "Jorge", "name": "Jorge Liboreiro", "url": "/perfis/1858", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@JorgeLiboreiro", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Correspondant \u00e0 Bruxelles" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Not\u00edcias da Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Stoltenberg diz a Trump que não se deve minar a credibilidade da NATO

O Secretário-Geral da NATO, Jens Stoltenberg, falou aos meios de comunicação social na quarta-feira de manhã.
O Secretário-Geral da NATO, Jens Stoltenberg, falou aos meios de comunicação social na quarta-feira de manhã. Direitos de autor Virginia Mayo/Copyright 2024 The AP. All rights reserved
Direitos de autor Virginia Mayo/Copyright 2024 The AP. All rights reserved
De Jorge Liboreiro & Isabel Marques da Silva (Trad.)
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

"Não devemos minar a credibilidade da NATO" em termos da sua capacidade de dissuasão de ataques dos inimigos, disse o secretário-geral da NATO, Jens Stoltenberg, quarta-feira, em reação aos recentes comentários de Donal Trump, candidato a presidente dos EUA.

PUBLICIDADE

"A dissuasão está na mente dos nossos adversários. Não devemos deixar (qualquer) margem para erros de cálculo ou mal-entendidos em Moscovo (capital da Rússia) sobre a nossa disponibilidade, o nosso compromisso e a nossa determinação em proteger todos os aliados", disse o secretário-geral da NATO, quarta-feira, antes de uma reunião dos ministros da Defesa da aliança, em Bruxelas.

"E a razão para o fazer não é provocar um conflito, mas sim evitar um conflito, como a NATO tem feito com sucesso ao longo de 65 anos", acrescentou.

Manter a NATO forte é "do interesse nacional dos Estados Unidos", acrescentou, uma vez que o país "nunca travou uma guerra sozinho", recordou Stoltenberg.

A advertência surge dias depois de Donal Trump, que está a concorrer novamente à presidência dos EUA pelo Partido Republicano, ter sugerido, num comício na Carolina do Sul, que iria "encorajar" a Rússia a atacar qualquer nação da NATO que não cumprisse o objetivo de gastar 2% do Produto Interno Bruto (PIB) na defesa.

Trump afirmou que o líder de um "grande país" (não identificado) da Europa lhe tinha perguntado: "Se não pagarmos e formos atacados pela Rússia, vocês protegem-nos?"

Trump disse que a sua resposta foi: "Não, não vos protegeria. Na verdade, encorajá-los-ia (a Rússia) a fazer o que lhes apetecer. Têm de pagar. Têm de pagar as vossas contas".

Presidente Biden: "Trump curva-se perante ditador russo"

As declarações suscitaram uma condenação por parte dos aliados, que as consideraram um desrespeito do artigo 5º da defesa colectiva em tempo de guerra na Europa. O Presidente dos EUA, Joe Biden, e candidato democrata, também não poupou palavras, classificando os comentários de Trump de "estúpidos", "vergonhosos", "perigosos" e "anti-americanos".

"Conseguem imaginar um antigo presidente dos Estados Unidos a dizer isso? O mundo inteiro ouviu-o", disse Biden no início desta semana. "O pior é que ele está a falar a sério. Nenhum outro presidente na nossa história se curvou perante um ditador russo".

O chanceler alemão, Olaf Scholz, disse que os comentários de Trump foram "irresponsáveis e perigosos", enquanto o presidente do Conselho Europeu, Charles Michel, falou de "declarações imprudentes" que "servem apenas os interesses de Putin".

Durante o seu mandato, Trump retratou frequentemente a NATO como uma empresa transacional baseada em países que contribuem com dinheiro, em vez de uma parceria militar baseada na confiança mútua e na cooperação. 

A ideia da NATO é que um ataque a um aliado desencadeie uma resposta de toda a aliança. Desde que nos mantenhamos fiéis a essa mensagem, juntos, evitaremos um ataque militar a qualquer aliado. Portanto, o objetivo da NATO é evitar a guerra, preservar a paz.
Jens Stoltenberg
Secretário-geral da NATO

Com as sondagens a preverem uma corrida presidencial renhida, os comentários incendiários de Trump aumentaram os receios de que o seu possível regresso à Casa Branca possa levar à retirada dos Estados Unidos da aliança, o que deixaria a Europa de Leste exposta à agressão russa.

"A ideia da NATO é que um ataque a um aliado desencadeie uma resposta de toda a aliança. Desde que nos mantenhamos fiéis a essa mensagem, juntos, evitaremos um ataque militar a qualquer aliado. Portanto, o objetivo da NATO é evitar a guerra, preservar a paz", disse Stoltenberg aos jornalistas quando questionado sobre os comentários de Trump.

"Por isso, qualquer sugestão de que não nos estamos a defender uns aos outros, de que não nos vamos proteger uns aos outros, mina a segurança de todos nós, aumentando os riscos", prosseguiu. "É importante que, tanto em ações como em palavras, comuniquemos claramente que mantemos o compromisso da NATO de proteger e defender todos os aliados".

A meta dos 2% do PIB

Decidido pela primeira vez em 2006, o compromisso dos aliados da NATO de gastar 2% do seu PIB na defesa é um objetivo comum e não uma obrigação juridicamente vinculativa.

O objetivo foi reafirmado várias vezes ao longo dos anos e tornou-se um requisito mínimo no seguimento da guerra total da Rússia na Ucrânia. Desde então, os governos europeus têm anunciado planos nacionais para aumentar rapidamente as suas despesas com a defesa. Contudo, em 2023, apenas 11 dos 31 aliados tenham cumprido o objetivo de 2%.

Stoltenberg revelou que, de acordo com as últimas estimativas da aliança, 18 aliados atingirão o objetivo até ao final de 2024. Os aliados europeus e o Canadá deverão investir 380 mil milhões de dólares em defesa.

"As críticas (nos Estados Unidos) não são principalmente sobre a NATO. Tem a ver com o facto de os aliados da NATO não gastarem o suficiente com a NATO. E essa é uma questão válida", afirmou.

"Esta mensagem teve um impacto. Os aliados europeus e o Canadá deram um o em frente e conto com eles para continuarem a fazê-lo", acrescentou.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

"Estado da União": Pressão para autonomia europeia na defesa

Ataques russos fazem três mortos e 12 feridos no leste da Ucrânia

Tusk reforça laços de Varsóvia com Paris e Berlim: "A Europa tem de se tornar um continente seguro"