{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2023/04/19/xavier-bettel-critica-duramente-viktor-orban-e-a-lei-hungara-anti-lgbt" }, "headline": "Xavier Bettel critica duramente Viktor \u00d3rban e a lei h\u00fangara anti-LGBT", "description": "Num discurso emotivo e desafiante, em Estrasburgo, o primeiro-ministro do Luxemburgo teceu duras cr\u00edticas a \u00d3rban e \u00e0 lei h\u00fangara anti-LGBT", "articleBody": "Numa interven\u00e7\u00e3o franca e desafiante perante o Parlamento Europeu, o primeiro-ministro luxemburgu\u00eas, Xavier Bettel , lan\u00e7ou um ataque virulento contra o seu hom\u00f3logo h\u00fangaro, Viktor Orb\u00e1n, e a legisla\u00e7\u00e3o anti-LGBT que o governo h\u00fangaro introduziu. \u0022Tenho vergonha de ver que alguns dos meus colegas querem ganhar votos \u00e0 custa das minorias\u0022, disse Bettel, que \u00e9 um dos dois l\u00edderes abertamente homossexuais de um pa\u00eds da Uni\u00e3o Europeia, na quarta-feira de manh\u00e3. \u0022Isto j\u00e1 aconteceu na nossa hist\u00f3ria\u0022. A lei h\u00fangara, aprovada em junho de 2021 e oficialmente chamada Lei de Prote\u00e7\u00e3o da Crian\u00e7a , cont\u00e9m uma disposi\u00e7\u00e3o que pro\u00edbe ou restringe fortemente as representa\u00e7\u00f5es da homossexualidade e da mudan\u00e7a de g\u00e9nero no conte\u00fado dos meios de comunica\u00e7\u00e3o e no material educativo dirigido a audi\u00eancias com menos de 18 anos de idade. Isto desencadeou um enorme retrocesso pol\u00edtico e um processo judicial perante o Tribunal de Justi\u00e7a Europeu , que foi apresentado pela Comiss\u00e3o Europeia e \u00e9 apoiado por 15 estados membros , incluindo o Luxemburgo. \u0022Se h\u00e1 algu\u00e9m neste Parlamento que pensa que se torna homossexual ao ver televis\u00e3o, se h\u00e1 algu\u00e9m que pensa que se torna homossexual ao ouvir uma can\u00e7\u00e3o, ent\u00e3o prova que n\u00e3o compreendeu nada\u0022, disse Bettel aos eurodeputados, em Estrasburgo. \u0022O mais dif\u00edcil para um homossexual \u00e9 aceitar-se a si pr\u00f3prio\u0022, prosseguiu ele, suscitando aplausos. \u0022N\u00e3o pedimos piedade, n\u00e3o pedimos solidariedade, n\u00e3o pedimos compaix\u00e3o\u0022. Pedimos apenas respeito\u0022. Relembrando a sua pr\u00f3pria experi\u00eancia ao \u0022sair do arm\u00e1rio\u0022, Bettel sensibilizou para os desafios que as pessoas LGBT enfrentam em todo o mundo, incluindo em pa\u00edses onde a homossexualidade \u00e9 pun\u00edvel com a morte. \u0022Sabe quantos jovens cometem suic\u00eddio porque n\u00e3o podem falar da sua pr\u00f3pria homossexualidade?\u0022 disse o primeiro-ministro luxemburgu\u00eas. \u0022Estigmatiz\u00e1-los e dizer-lhes que \u00e9 culpa da educa\u00e7\u00e3o, da cultura e do audiovisual. Isto \u00e9 contr\u00e1rio ao que \u00e9 a Uni\u00e3o Europeia e \u00e0 sua toler\u00e2ncia aberta\u0022. Viola\u00e7\u00e3o de direitos fundamentais A Comiss\u00e3o Europeia , que supervisiona a compatibilidade da legisla\u00e7\u00e3o nacional com as regras da UE, pediu \u00e0 Hungria uma explica\u00e7\u00e3o sobre a necessidade de proibi\u00e7\u00e3o de conte\u00fado LGBT para atingir os principais objetivos da lei. N\u00e3o convencido com as explica\u00e7\u00f5es de Budapeste, o executivo comunit\u00e1rio abriu um processo de infra\u00e7\u00e3o, argumentando que a legisla\u00e7\u00e3o violava os direitos fundamentais e v\u00e1rios regulamentos do mercado \u00fanico. A B\u00e9lgica , Luxemburgo , Pa\u00edses Baixos , Portugal , \u00c1ustria , Irlanda , Dinamarca , Malta , Espanha , Su\u00e9cia , Finl\u00e2ndia , Eslov\u00e9nia , Fran\u00e7a , Alemanha e Gr\u00e9cia , juntamente com o Parlamento Europeu, atuar\u00e3o como terceiros no processo movido por Bruxelas. Hungria disposta a enfrentar os opositores Apesar das cr\u00edticas crescentes e do processo pendente no TJE, Budapeste pretende manter a sua posi\u00e7\u00e3o e manter a legisla\u00e7\u00e3o controversa em vigor . \u0022Para n\u00f3s, a quest\u00e3o da prote\u00e7\u00e3o da crian\u00e7a n\u00e3o conhece compromissos, vamos proteger as nossas crian\u00e7as\u0022, disse no in\u00edcio deste m\u00eas P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3, ministro dos Neg\u00f3cios Estrangeiros da Hungria. \u0022Esta n\u00e3o \u00e9 uma simples decis\u00e3o governamental, nem uma decis\u00e3o parlamentar,\u00a0 esta \u00e9 a vontade do povo, tal como foi expressa num referendo e n\u00e3o sabemos de uma decis\u00e3o de n\u00edvel superior numa democracia. Por conseguinte, \u00e9 claro que defenderemos a prote\u00e7\u00e3o das crian\u00e7as, protegendo as crian\u00e7as h\u00fangaras, independentemente de quantos pa\u00edses decidam juntar-se ao processo em curso contra n\u00f3s\u0022, afirmou, convicto, o chefe da diplomacia h\u00fangara. ", "dateCreated": "2023-04-19T11:19:54+02:00", "dateModified": "2023-04-19T18:05:12+02:00", "datePublished": "2023-04-19T18:05:09+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F54%2F51%2F78%2F1440x810_cmsv2_a65ce600-2d29-5722-aa9e-eb209566c325-7545178.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Xavier Bettel, primeiro-ministro do Luxemburgo, discursa no Parlamento Europeu, em Estrasburgo", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F54%2F51%2F78%2F432x243_cmsv2_a65ce600-2d29-5722-aa9e-eb209566c325-7545178.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "name": "Maria Barradas" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Not\u00edcias da Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Xavier Bettel critica duramente Viktor Órban e a lei húngara anti-LGBT

Xavier Bettel, primeiro-ministro do Luxemburgo, discursa no Parlamento Europeu, em Estrasburgo
Xavier Bettel, primeiro-ministro do Luxemburgo, discursa no Parlamento Europeu, em Estrasburgo Direitos de autor European Union, 2023.
Direitos de autor European Union, 2023.
De Maria Barradas com Jorge Liboreiro
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Num discurso emotivo e desafiante, em Estrasburgo, o primeiro-ministro do Luxemburgo teceu duras críticas a Órban e à lei húngara anti-LGBT

PUBLICIDADE

Numa intervenção franca e desafiante perante o Parlamento Europeu, o primeiro-ministro luxemburguês, Xavier Bettel, lançou um ataque virulento contra o seu homólogo húngaro, Viktor Orbán, e a legislação anti-LGBT que o governo húngaro introduziu.

"Tenho vergonha de ver que alguns dos meus colegas querem ganhar votos à custa das minorias", disse Bettel, que é um dos dois líderes abertamente homossexuais de um país da União Europeia, na quarta-feira de manhã.

"Isto já aconteceu na nossa história".

A lei húngara, aprovada em junho de 2021 e oficialmente chamada Lei de Proteção da Criança, contém uma disposição que proíbe ou restringe fortemente as representações da homossexualidade e da mudança de género no conteúdo dos meios de comunicação e no material educativo dirigido a audiências com menos de 18 anos de idade.

Isto desencadeou um enorme retrocesso político e um processo judicial perante o Tribunal de Justiça Europeu, que foi apresentado pela Comissão Europeia e é apoiado por 15 estados membros, incluindo o Luxemburgo.

"Se há alguém neste Parlamento que pensa que se torna homossexual ao ver televisão, se há alguém que pensa que se torna homossexual ao ouvir uma canção, então prova que não compreendeu nada", disse Bettel aos eurodeputados, em Estrasburgo.

"O mais difícil para um homossexual é aceitar-se a si próprio", prosseguiu ele, suscitando aplausos.

"Não pedimos piedade, não pedimos solidariedade, não pedimos compaixão". Pedimos apenas respeito".

O mais difícil para um homossexual é aceitar-se a si próprio. Não pedimos piedade, não pedimos solidariedade, não pedimos compaixão. Pedimos apenas respeito.
Xavier Bettel
Primeiro-ministro do Luxemburgo

Relembrando a sua própria experiência ao "sair do armário", Bettel sensibilizou para os desafios que as pessoas LGBT enfrentam em todo o mundo, incluindo em países onde a homossexualidade é punível com a morte.

"Sabe quantos jovens cometem suicídio porque não podem falar da sua própria homossexualidade?" disse o primeiro-ministro luxemburguês.

"Estigmatizá-los e dizer-lhes que é culpa da educação, da cultura e do audiovisual. Isto é contrário ao que é a União Europeia e à sua tolerância aberta".

Violação de direitos fundamentais

A Comissão Europeia, que supervisiona a compatibilidade da legislação nacional com as regras da UE, pediu à Hungria uma explicação sobre a necessidade de proibição de conteúdo LGBT para atingir os principais objetivos da lei.

Não convencido com as explicações de Budapeste, o executivo comunitário abriu um processo de infração, argumentando que a legislação violava os direitos fundamentais e vários regulamentos do mercado único.

A Bélgica, Luxemburgo, Países Baixos, Portugal, Áustria, Irlanda, Dinamarca, Malta, Espanha, Suécia, Finlândia, Eslovénia, França, Alemanha e Grécia, juntamente com o Parlamento Europeu, atuarão como terceiros no processo movido por Bruxelas.

Hungria disposta a enfrentar os opositores

Apesar das críticas crescentes e do processo pendente no TJE, Budapeste pretende manter a sua posição e manter a legislação controversa em vigor.

"Para nós, a questão da proteção da criança não conhece compromissos, vamos proteger as nossas crianças", disse no início deste mês Péter Szijjártó, ministro dos Negócios Estrangeiros da Hungria.

"Esta não é uma simples decisão governamental, nem uma decisão parlamentar,  esta é a vontade do povo, tal como foi expressa num referendo e não sabemos de uma decisão de nível superior numa democracia. Por conseguinte, é claro que defenderemos a proteção das crianças, protegendo as crianças húngaras, independentemente de quantos países decidam juntar-se ao processo em curso contra nós", afirmou, convicto, o chefe da diplomacia húngara.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Protestos por mais investimento na educação voltam a Budapeste

Manifestação na Hungria em defesa da Educação

Líder de culto neonazi extraditado por conspiração para envenenar crianças judias