{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2022/02/11/inflacao-uma-dor-de-cabeca-para-os-europeus" }, "headline": "Infla\u00e7\u00e3o: uma dor de cabe\u00e7a para os europeus", "description": "Estima-se que o cen\u00e1rio desanuvie gradualmente ao longo do ano", "articleBody": "Depois de v\u00e1rios anos de infla\u00e7\u00e3o muito baixa, o aumento dos pre\u00e7os atingiu o n\u00edvel mais elevado em 13 anos. H\u00e1 apenas alguns meses atr\u00e1s, houve alguns sinais de aviso. Atualmente, a infla\u00e7\u00e3o domina os t\u00edtulos dos jornais e os alarmes soaram em todo o mundo, j\u00e1 que em janeiro se bateram v\u00e1rios recordes, inclusivamente na zona euro. A infla\u00e7\u00e3o revela um aumento no n\u00edvel de pre\u00e7os dos bens e servi\u00e7os que as fam\u00edlias compram. Os pre\u00e7os no consumidor na zona do euro aceleraram para um recorde de 5,1% em janeiro, de acordo com os dados mais recentes do Banco Central Europeu, desafiando as expectativas de desacelera\u00e7\u00e3o. Quais s\u00e3o as causas? A infla\u00e7\u00e3o foi impulsionada principalmente pela energia e, em segundo lugar, pela alimenta\u00e7\u00e3o. Em janeiro, os pre\u00e7os da energia na zona do euro subiram para um recorde de 28,6% em rela\u00e7\u00e3o ao per\u00edodo hom\u00f3logo. J\u00e1 o pre\u00e7o dos alimentos n\u00e3o processados \u200b\u200bacelerou para 5,2%. Os pre\u00e7os dos servi\u00e7os continuaram a subir 2,4%, enquanto o crescimento dos pre\u00e7os dos bens desacelerou para 2,3%. As mudan\u00e7as relacionadas com a pandemia podem ajudar a obter algumas respostas. As economias europeias reabriram \u00e0 medida que mais e mais restri\u00e7\u00f5es foram sendo levantadas. As pessoas come\u00e7aram a viajar novamente e a frequentar restaurantes. Est\u00e3o a comprar mais e a gastar dinheiro que n\u00e3o usaram durante os confinamentos por causa da pandemia de Covid-19. Mas a log\u00edstica n\u00e3o se est\u00e1 a mover no mesmo ritmo. As empresas est\u00e3o a ter dificuldades em acompanhar o r\u00e1pido aumento da procura \u00e0 medida que reconstroem as cadeias de abastecimento que foram gravemente atingidas pela pandemia. Desafios como a escassez de contentores significam que o transporte de mercadorias se tornou mais dif\u00edcil e mais caro. Quanto mais tempo essas dificuldades persistirem, maior ser\u00e1 a probabilidade de os custos serem transferidos das empresas para os clientes, que ter\u00e3o de pagar mais. O petr\u00f3leo, o g\u00e1s e a eletricidade tamb\u00e9m se tornaram mais caros em todo o mundo. Os pre\u00e7os dispararam porque a produ\u00e7\u00e3o de petr\u00f3leo e g\u00e1s ficam aqu\u00e9m do aumento da procura por parte dos consumidores ap\u00f3s a pandemia. De acordo com o Banco Central Europeu, como grande parte dos custos das empresas e das pessoas est\u00e3o relacionados com a energia, o pre\u00e7o do petr\u00f3leo, do g\u00e1s e da eletricidade \u00e9 muito importante para a infla\u00e7\u00e3o global: metade do aumento recente da infla\u00e7\u00e3o deveu-se aos pre\u00e7os mais elevados da energia At\u00e9 quando? A Comiss\u00e3o Europeia antecipou, esta quinta-feira, que a press\u00e3o da infla\u00e7\u00e3o deve cair no pr\u00f3ximo ano. \u201cDepois de atingir uma taxa recorde de 4,6% no quarto trimestre do ano ado, a infla\u00e7\u00e3o na zona euro dever\u00e1 atingir um pico de 4,8% no primeiro trimestre de 2022 e manter-se acima de 3% at\u00e9 ao terceiro trimestre do ano\u201d, avan\u00e7ou o executivo comunit\u00e1rio em comunicado. \u201c\u00c0 medida que as press\u00f5es das restri\u00e7\u00f5es de oferta e dos altos pre\u00e7os da energia desaparecem, a infla\u00e7\u00e3o deve cair para 2,1% no \u00faltimo trimestre do ano, antes de ficar abaixo da meta de 2% do Banco Central Europeu ao longo de 2023\u201d, acrescentou a Comiss\u00e3o Europeia. Mas a incerteza mant\u00e9m-se, at\u00e9 porque as perspetivas econ\u00f3micas gerais da Europa tamb\u00e9m dependem de tens\u00f5es geopol\u00edticas, como as que se verificam entre a Ucr\u00e2nia e a R\u00fassia, a par da evolu\u00e7\u00e3o da pandemia em todo o mundo. Thomas Wieser, um economista americano-austr\u00edaco que atuou como presidente do Grupo de Trabalho do Eurogrupo durante os anos dif\u00edceis da crise financeira, explicou \u00e0 Euronews que \u00e9 realmente dif\u00edcil prever quando \u00e9 que a infla\u00e7\u00e3o cair\u00e1 realmente abaixo da meta estabelecida pelo Banco Central Europeu. \u201cN\u00e3o sabemos. A nossa situa\u00e7\u00e3o \u00e9 melhor do que no Reino Unido ou nos EUA, por exemplo, onde as fontes de infla\u00e7\u00e3o dos EUA s\u00e3o parcialmente diferentes do que o que temos na zona do euro, especialmente porque o est\u00edmulo fiscal sobre a economia j\u00e1 em crescimento foi muito, muito maior do que o que se fez na Europa. Em segundo lugar, n\u00e3o temos ideia de quando \u00e9 que os problemas da cadeia de abastecimento come\u00e7ar\u00e3o a desaparecer. H\u00e1 raz\u00f5es para esperar que na segunda metade do ano isso seja muito melhor. Em terceiro lugar, o reequil\u00edbrio da procura entre bens e servi\u00e7os na nossa economia s\u00f3 come\u00e7ar\u00e1 a aumentar quando a grande maioria das restri\u00e7\u00f5es, incluindo restri\u00e7\u00f5es de viagens, for levantada. Podemos estar otimistas para o segundo semestre do ano, mas ningu\u00e9m sabe. E em quarto lugar, n\u00e3o sabemos at\u00e9 que ponto \u00e9 que uma espiral autossustent\u00e1vel de pre\u00e7os e sal\u00e1rios se pode desenvolver. Se essas coisas derem certo, acho que temos motivos para estar otimistas de que a infla\u00e7\u00e3o atingir\u00e1 o pico muito em breve, que de fato recuar\u00e1 depois para ficar mais perto da meta do Banco Central Europeu\u201d. Como enfrentar a crise? Referindo-se aos riscos crescentes da infla\u00e7\u00e3o, a presidente do Banco Central Europeu, Christine Lagarde, n\u00e3o descartou, no in\u00edcio deste m\u00eas, a possibilidade de um aumento das taxas de juros no final de 2022. Disse que uma reuni\u00e3o a 10 de mar\u00e7o ser\u00e1 crucial para decidir com que rapidez \u00e9 que o Banco Central terminar\u00e1 a sua compra de t\u00edtulos de longo prazo como um e de crise pand\u00e9mica para a economia. \u201cSe a infla\u00e7\u00e3o continuar, acho que h\u00e1 raz\u00f5es para retirar os est\u00edmulos muito em breve ao longo de 2022\u201d, referiu o economista Thomas Wieser, acrescentando que \u201ca infla\u00e7\u00e3o \u00e9 m\u00e1 para quem poupa. A infla\u00e7\u00e3o \u00e9 m\u00e1 para aqueles que t\u00eam rendimentos nominais fixos ou bastante est\u00e1veis, e isso inclui muitas pessoas com planos de pens\u00f5es e assim por diante. N\u00e3o \u00e9 apenas o Banco Central que tem a tarefa de conter ou de impedir o endurecimento dos dados em torno dos n\u00edveis atuais de infla\u00e7\u00e3o. Tamb\u00e9m faz parte do setor empresarial olhar para os aumentos de pre\u00e7os, como parte dos sindicatos em negocia\u00e7\u00f5es salariais.\u201d Mas como as fam\u00edlias mais pobres s\u00e3o as mais afetadas, Guntram Wolff, diretor do think-Tank Bruegel, com sede em Bruxelas, disse \u00e0 Euronews que s\u00e3o necess\u00e1rias medidas mais corajosas por parte dos decisores pol\u00edticos. \u201cO que os legisladores podem fazer \u00e9, claro, dar apoio a essas fam\u00edlias. Eu diria que o apoio n\u00e3o deve ser um corte no imposto sobre o valor acrescentado da energia, mas sim uma transfer\u00eancia definitiva para que tenham mais poder de compra. Mas ainda queremos que o sinal de pre\u00e7o funcione, ent\u00e3o queremos que as fam\u00edlias, de certa forma, tentem estar conscientes do seu consumo de energia e reajam ao sinal do pre\u00e7o. Mas acho que s\u00e3o necess\u00e1rias transfer\u00eancias para as fam\u00edlias pobres\u201d. Enquanto os especialistas est\u00e3o monitorizar a situa\u00e7\u00e3o na Europa e no mundo, est\u00e1 bem claro que, como a pandemia n\u00e3o atingiu todos os pa\u00edses igualmente, esse tamb\u00e9m \u00e9 o caso da infla\u00e7\u00e3o. O debate sobre como avan\u00e7ar para a era p\u00f3s-pandemia n\u00e3o ser\u00e1 f\u00e1cil. Acaba de arrancar com uma sombra de amea\u00e7as geopol\u00edticas e financeiras. ", "dateCreated": "2022-02-11T09:50:02+01:00", "dateModified": "2022-02-11T17:42:13+01:00", "datePublished": "2022-02-11T17:41:11+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F06%2F46%2F57%2F28%2F1440x810_cmsv2_6a00efe2-e0cf-56df-9490-82fa34df42f6-6465728.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Estima-se que o cen\u00e1rio desanuvie gradualmente ao longo do ano", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F06%2F46%2F57%2F28%2F432x243_cmsv2_6a00efe2-e0cf-56df-9490-82fa34df42f6-6465728.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ], "url": "/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Not\u00edcias da Europa", "Decifrar a Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Euroviews. Inflação: uma dor de cabeça para os europeus

Inflação: uma dor de cabeça para os europeus
Direitos de autor ANNE-CHRISTINE POUJOULAT/AFP
Direitos de autor ANNE-CHRISTINE POUJOULAT/AFP
De Euronews
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
As opiniões expressas neste artigo são da responsabilidade do autor e não representam a posição editorial da Euronews.

Estima-se que o cenário desanuvie gradualmente ao longo do ano

PUBLICIDADE

Depois de vários anos de inflação muito baixa, o aumento dos preços atingiu o nível mais elevado em 13 anos.

Há apenas alguns meses atrás, houve alguns sinais de aviso. Atualmente, a inflação domina os títulos dos jornais e os alarmes soaram em todo o mundo, já que em janeiro se bateram vários recordes, inclusivamente na zona euro.

A inflação revela um aumento no nível de preços dos bens e serviços que as famílias compram.

Os preços no consumidor na zona do euro aceleraram para um recorde de 5,1% em janeiro, de acordo com os dados mais recentes do Banco Central Europeu, desafiando as expectativas de desaceleração.

Quais são as causas?

A inflação foi impulsionada principalmente pela energia e, em segundo lugar, pela alimentação.

Em janeiro, os preços da energia na zona do euro subiram para um recorde de 28,6% em relação ao período homólogo. Já o preço dos alimentos não processados ​​acelerou para 5,2%.

Os preços dos serviços continuaram a subir 2,4%, enquanto o crescimento dos preços dos bens desacelerou para 2,3%.

As mudanças relacionadas com a pandemia podem ajudar a obter algumas respostas.

As economias europeias reabriram à medida que mais e mais restrições foram sendo levantadas.

As pessoas começaram a viajar novamente e a frequentar restaurantes. Estão a comprar mais e a gastar dinheiro que não usaram durante os confinamentos por causa da pandemia de Covid-19.

Mas a logística não se está a mover no mesmo ritmo.

As empresas estão a ter dificuldades em acompanhar o rápido aumento da procura à medida que reconstroem as cadeias de abastecimento que foram gravemente atingidas pela pandemia.

Desafios como a escassez de contentores significam que o transporte de mercadorias se tornou mais difícil e mais caro. Quanto mais tempo essas dificuldades persistirem, maior será a probabilidade de os custos serem transferidos das empresas para os clientes, que terão de pagar mais.

O petróleo, o gás e a eletricidade também se tornaram mais caros em todo o mundo.

Os preços dispararam porque a produção de petróleo e gás ficam aquém do aumento da procura por parte dos consumidores após a pandemia.

De acordo com o Banco Central Europeu, como grande parte dos custos das empresas e das pessoas estão relacionados com a energia, o preço do petróleo, do gás e da eletricidade é muito importante para a inflação global: metade do aumento recente da inflação deveu-se aos preços mais elevados da energia

Até quando?

A Comissão Europeia antecipou, esta quinta-feira, que a pressão da inflação deve cair no próximo ano.

“Depois de atingir uma taxa recorde de 4,6% no quarto trimestre do ano ado, a inflação na zona euro deverá atingir um pico de 4,8% no primeiro trimestre de 2022 e manter-se acima de 3% até ao terceiro trimestre do ano”, avançou o executivo comunitário em comunicado.

“À medida que as pressões das restrições de oferta e dos altos preços da energia desaparecem, a inflação deve cair para 2,1% no último trimestre do ano, antes de ficar abaixo da meta de 2% do Banco Central Europeu ao longo de 2023”, acrescentou a Comissão Europeia.

Mas a incerteza mantém-se, até porque as perspetivas económicas gerais da Europa também dependem de tensões geopolíticas, como as que se verificam entre a Ucrânia e a Rússia, a par da evolução da pandemia em todo o mundo.

Thomas Wieser, um economista americano-austríaco que atuou como presidente do Grupo de Trabalho do Eurogrupo durante os anos difíceis da crise financeira, explicou à Euronews que é realmente difícil prever quando é que a inflação cairá realmente abaixo da meta estabelecida pelo Banco Central Europeu.

“Não sabemos. A nossa situação é melhor do que no Reino Unido ou nos EUA, por exemplo, onde as fontes de inflação dos EUA são parcialmente diferentes do que o que temos na zona do euro, especialmente porque o estímulo fiscal sobre a economia já em crescimento foi muito, muito maior do que o que se fez na Europa. Em segundo lugar, não temos ideia de quando é que os problemas da cadeia de abastecimento começarão a desaparecer. Há razões para esperar que na segunda metade do ano isso seja muito melhor. Em terceiro lugar, o reequilíbrio da procura entre bens e serviços na nossa economia só começará a aumentar quando a grande maioria das restrições, incluindo restrições de viagens, for levantada. Podemos estar otimistas para o segundo semestre do ano, mas ninguém sabe. E em quarto lugar, não sabemos até que ponto é que uma espiral autossustentável de preços e salários se pode desenvolver. Se essas coisas derem certo, acho que temos motivos para estar otimistas de que a inflação atingirá o pico muito em breve, que de fato recuará depois para ficar mais perto da meta do Banco Central Europeu”.

Como enfrentar a crise?

Referindo-se aos riscos crescentes da inflação, a presidente do Banco Central Europeu, Christine Lagarde, não descartou, no início deste mês, a possibilidade de um aumento das taxas de juros no final de 2022. Disse que uma reunião a 10 de março será crucial para decidir com que rapidez é que o Banco Central terminará a sua compra de títulos de longo prazo como um e de crise pandémica para a economia.

“Se a inflação continuar, acho que há razões para retirar os estímulos muito em breve ao longo de 2022”, referiu o economista Thomas Wieser, acrescentando que “a inflação é má para quem poupa. A inflação é má para aqueles que têm rendimentos nominais fixos ou bastante estáveis, e isso inclui muitas pessoas com planos de pensões e assim por diante. Não é apenas o Banco Central que tem a tarefa de conter ou de impedir o endurecimento dos dados em torno dos níveis atuais de inflação. Também faz parte do setor empresarial olhar para os aumentos de preços, como parte dos sindicatos em negociações salariais.”

Mas como as famílias mais pobres são as mais afetadas, Guntram Wolff, diretor do think-Tank Bruegel, com sede em Bruxelas, disse à Euronews que são necessárias medidas mais corajosas por parte dos decisores políticos. “O que os legisladores podem fazer é, claro, dar apoio a essas famílias. Eu diria que o apoio não deve ser um corte no imposto sobre o valor acrescentado da energia, mas sim uma transferência definitiva para que tenham mais poder de compra. Mas ainda queremos que o sinal de preço funcione, então queremos que as famílias, de certa forma, tentem estar conscientes do seu consumo de energia e reajam ao sinal do preço. Mas acho que são necessárias transferências para as famílias pobres”.

Enquanto os especialistas estão monitorizar a situação na Europa e no mundo, está bem claro que, como a pandemia não atingiu todos os países igualmente, esse também é o caso da inflação.

O debate sobre como avançar para a era pós-pandemia não será fácil. Acaba de arrancar com uma sombra de ameaças geopolíticas e financeiras.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Aumento das taxas de juro nos EUA anima mercado

Friedrich Merz vai encontrar-se com Trump na Casa Branca na próxima semana

Devemos estar "extremamente preocupados" com a relação Rússia-China, alerta a chefe da diplomacia europeia