{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2020/01/27/breves-de-bruxelas-magoa-no-adeus-de-eurodeputada-britanica" }, "headline": "\u0022Breves de Bruxelas\u0022: M\u00e1goa no adeus de eurodeputada brit\u00e2nica", "description": "Os 73 eurodeputados brit\u00e2nicos j\u00e1 est\u00e3o a recolher os seus bens pessoais e a prepararem-se para deixar a vida no Parlamento Europeu, para o qual foram eleitos em maio de 2019, enquanto se negociava a fase final do Brexit, que se efetiva a 31 de janeiro.", "articleBody": "Os 73 eurodeputados brit\u00e2nicos j\u00e1 est\u00e3o a recolher os seus bens pessoais e a prepararem-se para deixar a vida no Parlamento Europeu, para o qual foram eleitos em maio de 2019, enquanto se negociava a fase final do Brexit, que se efetiva a 31 de janeiro. O rep\u00f3rter Jack Parrock foi conversar com a liberal Judith Bunting, que se despede com tristeza da vida parlamentar, em Bruxelas. A eurodeputada estreou-se no Parlamento Europeu h\u00e1 sete meses e \u00e9 com pesar que n\u00e3o vai cumprir o mandato de cinco anos. \u0022\u00c9 miser\u00e1vel. \u00c9 completamente miser\u00e1vel. Tenho uma equipa de quatro pessoas no Reino Unido e tenho dois assistentes aqui, e todos ficar\u00e3o desempregados a partir de 31 de janeiro. N\u00e3o haver\u00e1 ningu\u00e9m a ajudar-nos ap\u00f3s essa data, apesar de termos faturas pendentes relativas aos custos de miss\u00e3o\u0022, disse. Mas a eurodeputada est\u00e1 decidida a cumprir as suas fun\u00e7\u00f5es com zelo at\u00e9 ao \u00faltimo dia, nomeadamente enquanto membro da comiss\u00e3o parlamentar de Ind\u00fastria e Investiga\u00e7\u00e3o, bem como da delega\u00e7\u00e3o para as Rela\u00e7\u00f5es com a Pen\u00ednsula Coreana e com a \u00cdndia. A sua contribui\u00e7\u00e3o ser\u00e1 para a comiss\u00e3o parlamentar de Cultura, ao n\u00edvel de legisla\u00e7\u00e3o para o financiamento e a comercializa\u00e7\u00e3o de produtos e servi\u00e7os inovadores. \u0022Precisamos de maior transpar\u00eancia sobre como os contratos s\u00e3o adjudicados e precisamos de assegurarmo-nos que fica claro que as pequenas e m\u00e9dias empresas s\u00e3o bem-vindas\u0022, afirmou a eurodeputada durante uma sess\u00e3o parlamentar. Poss\u00edvel regresso \u00e9 \u0022irrealista\u0022 \u00c9 um trabalho pelo qual Bunting se diz apaixonada, mas agora ter\u00e1 de regressar ao Reino Unido para retomar a carreira na comunica\u00e7\u00e3o social, a que se dedicou at\u00e9 ser eleita. Bunting decidiu entrar na pol\u00edtica ativa pelo partido liberal democrata brit\u00e2nico, determinada a travar o Brexit. Como este parece inevit\u00e1vel, ite que revert\u00ea-lo ser\u00e1, ainda, mais dif\u00edcil. \u0022Temos que ser um pouco humildes. A Uni\u00e3o Europeia \u00e9 fant\u00e1stica e tem-nos apoiado, mas fomos n\u00f3s que escolhemos sair. N\u00e3o podemos, amanh\u00e3, dizer que queremos regressar. Isso \u00e9 totalmente irrealista\u0022, afirmou Mais do que a perda pessoal por deixar um trabalho que a apaixonava, a eurodeputada est\u00e1 preocupada com o futuro do seu pa\u00eds porque considera que este ser\u00e1 um erro com consequencias graves que ainda n\u00e3o se podem antever. ", "dateCreated": "2020-01-27T10:13:20+01:00", "dateModified": "2020-01-27T14:58:12+01:00", "datePublished": "2020-01-27T14:48:10+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F04%2F46%2F57%2F42%2F1440x810_cmsv2_cd38bc7e-b143-58f9-9caa-83d069d228df-4465742.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Eurodeputada brit\u00e2nica liberal Judith Bunting", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F04%2F46%2F57%2F42%2F432x243_cmsv2_cd38bc7e-b143-58f9-9caa-83d069d228df-4465742.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Marques da Silva", "givenName": "Isabel", "name": "Isabel Marques da Silva", "url": "/perfis/544", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue portugaise" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Not\u00edcias da Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

"Breves de Bruxelas": Mágoa no adeus de eurodeputada britânica

Eurodeputada britânica liberal Judith Bunting
Eurodeputada britânica liberal Judith Bunting Direitos de autor euronews
Direitos de autor euronews
De Isabel Marques da Silva & Jack Parrock
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Os 73 eurodeputados britânicos já estão a recolher os seus bens pessoais e a prepararem-se para deixar a vida no Parlamento Europeu, para o qual foram eleitos em maio de 2019, enquanto se negociava a fase final do Brexit, que se efetiva a 31 de janeiro.

PUBLICIDADE

Os 73 eurodeputados britânicos já estão a recolher os seus bens pessoais e a prepararem-se para deixar a vida no Parlamento Europeu, para o qual foram eleitos em maio de 2019, enquanto se negociava a fase final do Brexit, que se efetiva a 31 de janeiro.

O repórter Jack Parrock foi conversar com a liberal Judith Bunting, que se despede com tristeza da vida parlamentar, em Bruxelas. A eurodeputada estreou-se no Parlamento Europeu há sete meses e é com pesar que não vai cumprir o mandato de cinco anos.

"É miserável. É completamente miserável. Tenho uma equipa de quatro pessoas no Reino Unido e tenho dois assistentes aqui, e todos ficarão desempregados a partir de 31 de janeiro. Não haverá ninguém a ajudar-nos após essa data, apesar de termos faturas pendentes relativas aos custos de missão", disse.

Mas a eurodeputada está decidida a cumprir as suas funções com zelo até ao último dia, nomeadamente enquanto membro da comissão parlamentar de Indústria e Investigação, bem como da delegação para as Relações com a Península Coreana e com a Índia.

A sua contribuição será para a comissão parlamentar de Cultura, ao nível de legislação para o financiamento e a comercialização de produtos e serviços inovadores.

"Precisamos de maior transparência sobre como os contratos são adjudicados e precisamos de assegurarmo-nos que fica claro que as pequenas e médias empresas são bem-vindas", afirmou a eurodeputada durante uma sessão parlamentar.

Possível regresso é "irrealista"

É um trabalho pelo qual Bunting se diz apaixonada, mas agora terá de regressar ao Reino Unido para retomar a carreira na comunicação social, a que se dedicou até ser eleita.

Bunting decidiu entrar na política ativa pelo partido liberal democrata britânico, determinada a travar o Brexit. Como este parece inevitável, ite que revertê-lo será, ainda, mais difícil.

"Temos que ser um pouco humildes. A União Europeia é fantástica e tem-nos apoiado, mas fomos nós que escolhemos sair. Não podemos, amanhã, dizer que queremos regressar. Isso é totalmente irrealista", afirmou

Mais do que a perda pessoal por deixar um trabalho que a apaixonava, a eurodeputada está preocupada com o futuro do seu país porque considera que este será um erro com consequencias graves que ainda não se podem antever.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

"Estado da União": Chegou a hora do adeus... aos britânicos

"Breves de Bruxelas": Britânicos de partida, apoio aos refugiados

Como será a futura relação entre a UE e o Reino Unido?