{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2017/02/24/no-chipre-os-jovens-cresceram-a-ver-os-outros-como-inimigos" }, "headline": "No Chipre, \u0022os jovens cresceram a ver os outros como inimigos\u0022", "description": "A ilha de Chipre est\u00e1 dividida desde 1974. Que vantagens pode a aproxima\u00e7\u00e3o trazer? O Insiders falou com Fiona Mullen, analista da Sapienta Economics.", "articleBody": "A ilha de Chipre est\u00e1 dividida desde 1974. Recentemente, foram iniciadas negocia\u00e7\u00f5es para debater a reunifica\u00e7\u00e3o. Mas \u00e9 um caminho fr\u00e1gil. O que est\u00e1 em jogo e que vantagens pode a aproxima\u00e7\u00e3o trazer? O Insiders falou com Fiona Mullen, analista da Sapienta Economics em Chipre. A primeira parte da entrevista \u00e9 dedicada ao contexto pol\u00edtico. Sophie Claudet, euronews: Como \u00e9 que as pessoas est\u00e3o a encarar a possibilidade de um acordo de paz em Chipre? Fiona Mullen: Em termos gerais, as sondagens indicam que a maior parte quer uma solu\u00e7\u00e3o. O problema \u00e9 que nem toda a gente acredita que isso possa acontecer porque \u00e9 uma situa\u00e7\u00e3o que se arrasta h\u00e1 40 anos. H\u00e1 tamb\u00e9m diferen\u00e7as entre as gera\u00e7\u00f5es: os mais velhos costumam ser a favor de uma solu\u00e7\u00e3o, porque viveram na altura em que cipriotas gregos e turcos estavam lado a lado. aram pela experi\u00eancia de viver juntamente com os membros da outra comunidade. Os mais novos cresceram a ver os outros como inimigos, sobretudo devido ao sistema escolar que foi implementado. My latest on Cypriot resilience: Why Cypriots will thrive in a united #Cyprus via in_cyprus https://t.co/RzGxBEJpKT #cyprob— FionaMullen (FionaMullenCY) 2 octobre 2016 euronews: Qual \u00e9 para si o principal obst\u00e1culo em todo este processo? FM: Creio que a quest\u00e3o da seguran\u00e7a \u00e9 o principal entrave. N\u00e3o \u00e9 apenas o receio de que aconte\u00e7a o mesmo tipo de viol\u00eancia dos anos 60 ou 70. \u00c9 uma quest\u00e3o de seguran\u00e7a em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 identidade: ser\u00e1 que a exist\u00eancia de um governo comum vai anular a minha identidade enquanto cipriota grega ou cipriota turca? H\u00e1 tamb\u00e9m o aspeto da seguran\u00e7a econ\u00f3mica. As pessoas querem saber como \u00e9 que vai ser poss\u00edvel atribuir indemniza\u00e7\u00f5es. Eu acredito que \u00e9 poss\u00edvel. H\u00e1 muita informa\u00e7\u00e3o que tem sido publicada sobre este assunto. E depois \u00e9 a seguran\u00e7a relativamente ao governo em si: as coisas n\u00e3o funcionaram nos anos 60 e as pessoas querem saber se h\u00e1 mecanismos agora que garantam que n\u00e3o volta tudo a acontecer de novo. Ou seja, o problema \u00e9 a seguran\u00e7a no seu sentido mais abrangente. At\u00e9 nas quest\u00f5es mais espec\u00edficas, como a presen\u00e7a dos soldados, \u00e9 o tema que mais divide as duas comunidades. euronews: A janela de oportunidade est\u00e1 progressivamente a fechar-se? FM: Sim, eu diria que est\u00e1 a fechar-se rapidamente. N\u00e3o h\u00e1 muitas oportunidades como esta, com uma Turquia disposta a adotar uma solu\u00e7\u00e3o federal \u2013 o que nem sempre foi o caso -, e dois l\u00edderes que est\u00e3o a tentar realmente unir de novo o pa\u00eds. N\u00e3o h\u00e1 muitas oportunidades como esta e j\u00e1 estamos a perder tempo. A Turquia vai organizar em abril um referendo constitucional. O presidente Anastasiades, no sul, vai a elei\u00e7\u00f5es dentro de menos de um ano. Na verdade, s\u00f3 temos at\u00e9 ao final de abril, porque depois disso vai tornar-se muito, muito dif\u00edcil.", "dateCreated": "2017-02-24T12:01:19+01:00", "dateModified": "2017-02-24T12:01:19+01:00", "datePublished": "2017-02-24T12:01:19+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F358841%2F1440x810_358841.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "A ilha de Chipre est\u00e1 dividida desde 1974. Que vantagens pode a aproxima\u00e7\u00e3o trazer? O Insiders falou com Fiona Mullen, analista da Sapienta Economics.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F358841%2F432x243_358841.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ], "url": "/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "S\u00e9rie: a minha Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }

No Chipre, "os jovens cresceram a ver os outros como inimigos"

No Chipre, "os jovens cresceram a ver os outros como inimigos"
Direitos de autor 
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

A ilha de Chipre está dividida desde 1974. Que vantagens pode a aproximação trazer? O Insiders falou com Fiona Mullen, analista da Sapienta Economics.

A ilha de Chipre está dividida desde 1974. Recentemente, foram iniciadas negociações para debater a reunificação. Mas é um caminho frágil. O que está em jogo e que vantagens pode a aproximação trazer? O Insiders falou comFiona Mullen, analista daSapienta Economicsem Chipre. A primeira parte da entrevista é dedicada ao contexto político.

Sophie Claudet, euronews: Como é que as pessoas estão a encarar a possibilidade de um acordo de paz em Chipre?

Fiona Mullen: Em termos gerais, as sondagens indicam que a maior parte quer uma solução. O problema é que nem toda a gente acredita que isso possa acontecer porque é uma situação que se arrasta há 40 anos. Há também diferenças entre as gerações: os mais velhos costumam ser a favor de uma solução, porque viveram na altura em que cipriotas gregos e turcos estavam lado a lado. aram pela experiência de viver juntamente com os membros da outra comunidade. Os mais novos cresceram a ver os outros como inimigos, sobretudo devido ao sistema escolar que foi implementado.

My latest on Cypriot resilience: Why Cypriots will thrive in a united #Cyprus via in_cyprus</a> <a href="https://t.co/RzGxBEJpKT">https://t.co/RzGxBEJpKT</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/cyprob?src=hash">#cyprob</a></p>&mdash; FionaMullen (FionaMullenCY) 2 octobre 2016

euronews: Qual é para si o principal obstáculo em todo este processo?

FM: Creio que a questão da segurança é o principal entrave. Não é apenas o receio de que aconteça o mesmo tipo de violência dos anos 60 ou 70. É uma questão de segurança em relação à identidade: será que a existência de um governo comum vai anular a minha identidade enquanto cipriota grega ou cipriota turca? Há também o aspeto da segurança económica. As pessoas querem saber como é que vai ser possível atribuir indemnizações. Eu acredito que é possível. Há muita informação que tem sido publicada sobre este assunto. E depois é a segurança relativamente ao governo em si: as coisas não funcionaram nos anos 60 e as pessoas querem saber se há mecanismos agora que garantam que não volta tudo a acontecer de novo. Ou seja, o problema é a segurança no seu sentido mais abrangente. Até nas questões mais específicas, como a presença dos soldados, é o tema que mais divide as duas comunidades.

euronews: A janela de oportunidade está progressivamente a fechar-se?

FM: Sim, eu diria que está a fechar-se rapidamente. Não há muitas oportunidades como esta, com uma Turquia disposta a adotar uma solução federal – o que nem sempre foi o caso -, e dois líderes que estão a tentar realmente unir de novo o país. Não há muitas oportunidades como esta e já estamos a perder tempo. A Turquia vai organizar em abril um referendo constitucional. O presidente Anastasiades, no sul, vai a eleições dentro de menos de um ano. Na verdade, só temos até ao final de abril, porque depois disso vai tornar-se muito, muito difícil.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Os cipriotas "podiam fazer muito mais se o país se reunificasse"

A reunificação e o futuro económico de Chipre

Morfu, onde o braço de ferro cipriota se concentrou