{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2023/09/04/residentes-do-bairro-das-festas-em-budapeste-estao-fartos-dos-turistas" }, "headline": "Residentes do \u0022bairro das festas\u0022, em Budapeste, est\u00e3o fartos dos turistas", "description": "Budapeste est\u00e1 a ser v\u00edtima do seu sucesso tur\u00edstico e os residentes do chamado \u0022bairro das festas\u0022 j\u00e1 est\u00e3o cansados. A autarquia lan\u00e7ou uma campanha para sensibilizar os visitantes sobre o tipo de comportamento n\u00e3o aceit\u00e1vel, durante a noite.", "articleBody": "O objetivo \u00e9 evitar o \u0022comportamento t\u00edpico de despedidas de solteiro\u0022: movimentos em bando, com muito \u00e1lcool, muito barulho, liberta\u00e7\u00e3o de fluidos corporais nas ruas e destrui\u00e7\u00e3o de objetos e mobili\u00e1rio urbano. Aquilo que os turistas conhecem como a zona dos bares era, at\u00e9 h\u00e1 uma d\u00e9cada, um bairro residencial t\u00edpico da cidade com escolas, consult\u00f3rio m\u00e9dico, burocracia e pessoas a viver tranquilamente. S\u00e1ndor Szikszai, um residente, recusa-se a chamar ao seu bairro, o \u0022bairro das festas\u0022 e diz que quando o seu filho era pequeno, \u0022dormia regularmente durante as aulas, porque n\u00e3o conseguia dormir durante a noite por causa do barulho\u0022. \u0022Quando levamos as crian\u00e7as para ao infant\u00e1rio, de manh\u00e3, amos por um percurso de excrementos e urina e, \u00e0s vezes, os pais deparam-se com a vis\u00e3o de preservativos usados atirados para a cerca do infant\u00e1rio. Houve um caso em que um turista b\u00eabado entrou no jardim de inf\u00e2ncia e se deitou l\u00e1 a dormir\u0022, conta. S\u00e1ndor Szikszai refere que, apesar de tudo aquilo a que est\u00e3o sujeitas, algumas pessoas n\u00e3o se podem dar ao luxo de mudar de casa, porque vivem em apartamentos do munic\u00edpio ou s\u00e3o idosas e n\u00e3o conseguem ar os custos e as dificuldades de uma mudan\u00e7a. A autarquia tem planos para introduzir na cidade eventos culturais para atrair uma multid\u00e3o mais respons\u00e1vel e tenta mitigar os danos com a sensibiliza\u00e7\u00e3o dos turistas logo no aeroporto, \u00e0 chegada. O presidente da autarquia de Erzs\u00e9betv\u00e1ros, o s\u00e9timo bairro de Budapeste, P\u00e9ter Niederm\u00fcller, explica: \u0022J\u00e1 estamos a distribuir panfletos no aeroporto e tentamos alertar os turistas de que podem enfrentar enormes penalidades se desrespeitarem os espa\u00e7os p\u00fablicos, se n\u00e3o se comportarem adequadamente, se gritarem durante a noite, e prepar\u00e1mos filmes \u0022educativos\u0022 sobre que tipo de comportamento que n\u00e3o \u00e9 aceit\u00e1vel.\u0022 Como o munic\u00edpio se debate com problemas financeiros, os propriet\u00e1rios locais de restaurantes e discotecas criaram um fundo de ajuda: limpam as ruas ap\u00f3s o encerramento dos estabelecimentos e pagam as despesas do pessoal de seguran\u00e7a para patrulhamento das oito ruas problem\u00e1ticas em conjunto com os guardas do conselho local. A rep\u00f3rter da Euronews, Nora Shenouda, resume a situa\u00e7\u00e3o no antigo bairro onde se encontra uma sinagoga mundialmente famosa e existia, durante a Segunda Guerra Mundial, o gueto judeu. \u0022O chamado \u0022bairro das festas\u0022 \u00e9, na verdade, apenas oito ruas no 7\u00ba bairro de Budapeste, onde em dias mais movimentados aparecem entre 25 a 30 mil pessoas . A maioria dos moradores quer paz e tranquilidade, os turistas querem divertir-se, e os comerciantes, obviamente, esperam por tantos visitantes quanto poss\u00edvel. Segundo o autarca, as autoridades poderiam contribuir mais para ajudar a resolver a situa\u00e7\u00e3o. Todos t\u00eam raz\u00e3o, e ningu\u00e9m est\u00e1 completamente feliz. Uma coisa \u00e9 certa: apesar das boas iniciativas, os problemas do \u0022bairro das festas\u0022 n\u00e3o ser\u00e3o resolvidos da noite para o dia.\u0022 ", "dateCreated": "2023-09-03T19:56:19+02:00", "dateModified": "2023-09-04T11:39:50+02:00", "datePublished": "2023-09-04T11:09:10+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F86%2F78%2F08%2F1440x810_cmsv2_d8981bfb-0a36-5c8a-9065-1ce3720566a7-7867808.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Anima\u00e7\u00e3o noturna no \u0022bairro das festas\u0022, o s\u00e9timo bairro de Budapeste, onde os residentes est\u00e3o cansados dos comportamentos dos visitantes", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F86%2F78%2F08%2F432x243_cmsv2_d8981bfb-0a36-5c8a-9065-1ce3720566a7-7867808.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ], "url": "/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Residentes do "bairro das festas", em Budapeste, estão fartos dos turistas

Animação noturna no "bairro das festas", o sétimo bairro de Budapeste, onde os residentes  estão cansados dos comportamentos dos visitantes
Animação noturna no "bairro das festas", o sétimo bairro de Budapeste, onde os residentes estão cansados dos comportamentos dos visitantes Direitos de autor cleared
Direitos de autor cleared
De Euronews
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Budapeste está a ser vítima do seu sucesso turístico e os residentes do chamado "bairro das festas" já estão cansados. A autarquia lançou uma campanha para sensibilizar os visitantes sobre o tipo de comportamento não aceitável, durante a noite.

PUBLICIDADE

O objetivo é evitar o "comportamento típico de despedidas de solteiro": movimentos em bando, com muito álcool, muito barulho, libertação de fluidos corporais nas ruas e destruição de objetos e mobiliário urbano.

Aquilo que os turistas conhecem como a zona dos bares era, até há uma década, um bairro residencial típico da cidade com escolas, consultório médico, burocracia e pessoas a viver tranquilamente. Sándor Szikszai, um residente, recusa-se a chamar ao seu bairro, o "bairro das festas" e diz que quando o seu filho era pequeno, "dormia regularmente durante as aulas, porque não conseguia dormir durante a noite por causa do barulho".

"Quando levamos as crianças para ao infantário, de manhã, amos por um percurso de excrementos e urina e, às vezes, os pais deparam-se com a visão de preservativos usados atirados para a cerca do infantário. Houve um caso em que um turista bêbado entrou no jardim de infância e se deitou lá a dormir", conta.

Sándor Szikszai refere que, apesar de tudo aquilo a que estão sujeitas, algumas pessoas não se podem dar ao luxo de mudar de casa, porque vivem em apartamentos do município ou são idosas e não conseguem ar os custos e as dificuldades de uma mudança.

A autarquia tem planos para introduzir na cidade eventos culturais para atrair uma multidão mais responsável e tenta mitigar os danos com a sensibilização dos turistas logo no aeroporto, à chegada.

O presidente da autarquia de Erzsébetváros, o sétimo bairro de Budapeste, Péter Niedermüller, explica: "Já estamos a distribuir panfletos no aeroporto e tentamos alertar os turistas de que podem enfrentar enormes penalidades se desrespeitarem os espaços públicos, se não se comportarem adequadamente, se gritarem durante a noite, e preparámos filmes "educativos" sobre que tipo de comportamento que não é aceitável."

Como o município se debate com problemas financeiros, os proprietários locais de restaurantes e discotecas criaram um fundo de ajuda: limpam as ruas após o encerramento dos estabelecimentos e pagam as despesas do pessoal de segurança para patrulhamento das oito ruas problemáticas em conjunto com os guardas do conselho local.

A repórter da Euronews, Nora Shenouda, resume a situação no antigo bairro onde se encontra uma sinagoga mundialmente famosa e existia, durante a Segunda Guerra Mundial, o gueto judeu.

"O chamado "bairro das festas" é, na verdade, apenas oito ruas no 7º bairro de Budapeste, onde em dias mais movimentados aparecem entre 25 a 30 mil pessoas. A maioria dos moradores quer paz e tranquilidade, os turistas querem divertir-se, e os comerciantes, obviamente, esperam por tantos visitantes quanto possível. Segundo o autarca, as autoridades poderiam contribuir mais para ajudar a resolver a situação. Todos têm razão, e ninguém está completamente feliz. Uma coisa é certa: apesar das boas iniciativas, os problemas do "bairro das festas" não serão resolvidos da noite para o dia."

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Marcha anti-homofobia proibida em Budapeste

Dia da Memória do Holocausto: há 80 anos iniciava-se a guetização dos judeus húngaros

Manifestantes voltam a concentrar-se em ponte de Budapeste contra proibição de eventos LGBTQ+