{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2023/03/22/pode-o-travao-de-stormont-fazer-descarrilar-o-protocolo-da-irlanda-do-norte" }, "headline": "Pode o \u0022trav\u00e3o de Stormont\u0022 fazer descarrilar o Protocolo da Irlanda do Norte?", "description": "Poder\u00e1 o \u0022trav\u00e3o de Stormont\u0022 fazer descarrilar o Protocolo da Irlanda do Norte?", "articleBody": "Poder\u00e1 o \u0022Stormont Brake\u0022 fazer descarrilar o Protocolo da Irlanda do Norte? O Partido Democr\u00e1tico Unionista da Irlanda do Norte (DUP) vai votar contra o plano do governo brit\u00e2nico para os acordos comerciais p\u00f3s-Brexit na Irlanda do Norte. O seu l\u00edder, Sir Jeffrey Donaldson, anunciou na segunda-feira que, na sequ\u00eancia de uma reuni\u00e3o do partido, o DUP votar\u00e1 pela rejei\u00e7\u00e3o do chamado \u0022Stormont Brake\u0022 no \u0022quadro de Windsor\u0022 acordado entre o Reino Unido e a UE. Uma revis\u00e3o do controverso Protocolo da Irlanda do Norte, o \u0022quadro de Windsor\u0022 visa abordar algumas das preocupa\u00e7\u00f5es levantadas pelos sindicalistas brit\u00e2nicos em Stormont (o Parlamento da Irlanda do Norte) sobre as fronteiras comerciais e o que este poder\u00e1 significar para o futuro da Irlanda do Norte no Reino Unido. O \u0022Stormont Brake\u0022 n\u00e3o trata de alguns dos problemas fundamentais no centro das nossas actuais dificuldades\u0022, disse Donaldson. O Partido Trabalhista, oposi\u00e7\u00e3o no Reino Unido, j\u00e1 disse que planeia votar com o governo - tudo menos garantir que a mo\u00e7\u00e3o seja aprovada, independentemente da desaprova\u00e7\u00e3o do DUP. Mas o que \u00e9 o \u0022Stormont Brake\u0022, o que \u00e9 que o DUP espera conseguir com a sua rejei\u00e7\u00e3o e o que \u00e9 que isto significar\u00e1 para o futuro da partilha do poder na Irlanda do Norte? O que \u00e9 o \u0022quadro de Windsor\u0022 e porque foi introduzido? Desde o referendo de 2016 sobre a ades\u00e3o do Reino Unido \u00e0 Uni\u00e3o Europeia, a Irlanda do Norte - que partilha a \u00fanica fronteira terrestre do Reino Unido com a UE - tem ocupado uma complexa \u00e1rea cinzenta regulamentar entre a legisla\u00e7\u00e3o do Reino Unido e da UE. O protocolo da Irlanda do Norte e o subsequente \u0022quadro de Windsor\u0022 esperavam abord\u00e1-lo. O Protocolo da Irlanda do Norte, acordado pelo antigo Primeiro-Ministro Boris Johnson, entrou em vigor em 2021, como uma tentativa de evitar fronteiras comerciais duras na ilha da Irlanda. Transferiu os controlos regulamentares e aduaneiros para o Mar da Irlanda. Mas causou desacordos entre Londres e Bruxelas e enfureceu os sindicalistas da Irlanda do Norte que se opunham \u00e0 ideia de uma fronteira eficaz no Mar da Irlanda. Jeffrey Donaldson referiu-se ao Protocolo em 2021 como \u0022a maior amea\u00e7a de sempre \u00e0 integridade econ\u00f3mica do Reino Unido\u0022. Nos termos do Protocolo, Belfast ainda estava sujeita a certas leis da UE, sem que os representantes da Irlanda do Norte tivessem qualquer palavra a dizer sobre a forma como elas s\u00e3o feitas ou implementadas. A 27 de Fevereiro, Rishi Sunak e a Presidente da Comiss\u00e3o Europeia, Ursula von der Leyen, apresentaram o \u0022quadro de Windsor\u0022, saudado como o in\u00edcio de \u0022um novo cap\u00edtulo\u0022 nas rela\u00e7\u00f5es Westminster-Bruxelas. Von der Leyen disse que o acordo \u0022respeita e protege os nossos respectivos mercados e os nossos respectivos interesses leg\u00edtimos\u0022. E, mais importante ainda, protege os ganhos de paz muito duramente conquistados do Acordo de Belfast/ Sexta-feira Santa para o povo da Irlanda do Norte e de toda a ilha da Irlanda\u0022. O que \u00e9 o mecanismo Stormont Brake? Com o mecanismo \u0022Stormont Brake\u0022 no \u0022quadro de Windsor\u0022, a Assembleia Stormont poderia rejeitar formalmente novas leis da UE para mercadorias. Westminster diz que d\u00e1 um \u0022veto inequ\u00edvoco\u0022 \u00e0s novas regras da UE aplic\u00e1veis ao com\u00e9rcio na Irlanda do Norte, caso 30 membros da Assembleia da Irlanda do Norte de pelo menos dois partidos levantem obje\u00e7\u00f5es. \u0022O Stormont Brake \u00e9 um mecanismo concebido para tentar dar aos membros da Assembleia da Irlanda do Norte algum tipo de poder de opini\u00e3o sobre os novos regulamentos da UE\u0022, explicou Jamie Pow, professor de Ci\u00eancia Pol\u00edtica na Queen's University Belfast. Com 25 lugares no Parlamento, o DUP necessita do apoio de apenas mais cinco pol\u00edticos para accionar o trav\u00e3o. Existem actualmente mais 12 legisladores unionistas pr\u00f3-brit\u00e2nicos em Stormont. A implementa\u00e7\u00e3o da regra seria ent\u00e3o automaticamente suspensa enquanto o Reino Unido e Bruxelas a discutissem. Caso a UE conteste o acionar do trav\u00e3o, o assunto ser\u00e1 remetido para um de arbitragem independente, em vez do Tribunal de Justi\u00e7a Europeu. Porque \u00e9 que o DUP \u00e9 contra o \u0022Stormont Brake\u0022? Na sua declara\u00e7\u00e3o, Jeffrey Donaldson disse: \u0022Continua a ser verdade que o \u0022trav\u00e3o\u0022 n\u00e3o foi concebido para, e portanto n\u00e3o pode ser aplicado, \u00e0s leis da UE j\u00e1 est\u00e1 em vigor e para a quais n\u00e3o foi dado consentimento para a sua aplica\u00e7\u00e3o.\u0022 \u0022Embora represente um progresso real, o \u0022trav\u00e3o\u0022 n\u00e3o trata da quest\u00e3o fundamental que \u00e9 a imposi\u00e7\u00e3o da lei da UE pelo protocolo\u0022, acrescentou Donaldson. \u0022Do ponto de vista do DUP, parece preocupante que ainda caiba realmente ao Governo do Reino Unido decidir se deve ou n\u00e3o prosseguir com o trav\u00e3o\u0022, disse o professor Jamie Pow \u00e0 Euronews. \u0022Por outras palavras, o Stormont Brake iria tocar os sinais de alarme de 30 MLAs (Membros da Assembleia Legislativa) na Assembleia da Irlanda do Norte, mas continuaria a caber ao Governo do Reino Unido decidir se o deve levar a cabo ou n\u00e3o\u0022, acrescentou. Novos relat\u00f3rios sobre os detalhes do mecanismo revelam que, mesmo que os sindicalistas aplicassem o \u0022trav\u00e3o\u0022, o Reino Unido e Bruxelas poderiam decidir que a lei n\u00e3o merece um veto do governo do Reino Unido. ", "dateCreated": "2023-03-20T15:29:49+01:00", "dateModified": "2023-03-22T14:00:18+01:00", "datePublished": "2023-03-22T14:00:15+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F47%2F46%2F32%2F1440x810_cmsv2_5a3d4902-043a-590e-9dad-bd7f9c0aae70-7474632.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "L\u00edder do DUP, Sir Jeffrey Donaldson", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F47%2F46%2F32%2F432x243_cmsv2_5a3d4902-043a-590e-9dad-bd7f9c0aae70-7474632.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ], "url": "/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Pode o "travão de Stormont" fazer descarrilar o Protocolo da Irlanda do Norte?

Líder do DUP, Sir Jeffrey Donaldson
Líder do DUP, Sir Jeffrey Donaldson Direitos de autor Peter Morrison/Copyright 2022 The AP. All rights reserved.
Direitos de autor Peter Morrison/Copyright 2022 The AP. All rights reserved.
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Poderá o "travão de Stormont" fazer descarrilar o Protocolo da Irlanda do Norte?

PUBLICIDADE

Poderá o "Stormont Brake" fazer descarrilar o Protocolo da Irlanda do Norte?

O Partido Democrático Unionista da Irlanda do Norte (DUP) vai votar contra o plano do governo britânico para os acordos comerciais pós-Brexit na Irlanda do Norte.

O seu líder, Sir Jeffrey Donaldson, anunciou na segunda-feira que, na sequência de uma reunião do partido, o DUP votará pela rejeição do chamado "Stormont Brake" no "quadro de Windsor" acordado entre o Reino Unido e a UE.

Uma revisão do controverso Protocolo da Irlanda do Norte, o "quadro de Windsor" visa abordar algumas das preocupações levantadas pelos sindicalistas britânicos em Stormont (o Parlamento da Irlanda do Norte) sobre as fronteiras comerciais e o que este poderá significar para o futuro da Irlanda do Norte no Reino Unido.

O "Stormont Brake" não trata de alguns dos problemas fundamentais no centro das nossas actuais dificuldades", disse Donaldson.

O Partido Trabalhista, oposição no Reino Unido, já disse que planeia votar com o governo - tudo menos garantir que a moção seja aprovada, independentemente da desaprovação do DUP.

Mas o que é o "Stormont Brake", o que é que o DUP espera conseguir com a sua rejeição e o que é que isto significará para o futuro da partilha do poder na Irlanda do Norte?

O que é o "quadro de Windsor" e porque foi introduzido?

Desde o referendo de 2016 sobre a adesão do Reino Unido à União Europeia, a Irlanda do Norte - que partilha a única fronteira terrestre do Reino Unido com a UE - tem ocupado uma complexa área cinzenta regulamentar entre a legislação do Reino Unido e da UE. O protocolo da Irlanda do Norte e o subsequente "quadro de Windsor" esperavam abordá-lo.

O Protocolo da Irlanda do Norte, acordado pelo antigo Primeiro-Ministro Boris Johnson, entrou em vigor em 2021, como uma tentativa de evitar fronteiras comerciais duras na ilha da Irlanda. Transferiu os controlos regulamentares e aduaneiros para o Mar da Irlanda.

Mas causou desacordos entre Londres e Bruxelas e enfureceu os sindicalistas da Irlanda do Norte que se opunham à ideia de uma fronteira eficaz no Mar da Irlanda. Jeffrey Donaldson referiu-se ao Protocolo em 2021 como "a maior ameaça de sempre à integridade económica do Reino Unido".

Nos termos do Protocolo, Belfast ainda estava sujeita a certas leis da UE, sem que os representantes da Irlanda do Norte tivessem qualquer palavra a dizer sobre a forma como elas são feitas ou implementadas.

A 27 de Fevereiro, Rishi Sunak e a Presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, apresentaram o "quadro de Windsor", saudado como o início de "um novo capítulo" nas relações Westminster-Bruxelas.

Von der Leyen disse que o acordo "respeita e protege os nossos respectivos mercados e os nossos respectivos interesses legítimos". E, mais importante ainda, protege os ganhos de paz muito duramente conquistados do Acordo de Belfast/ Sexta-feira Santa para o povo da Irlanda do Norte e de toda a ilha da Irlanda".

O que é o mecanismo Stormont Brake?

Com o mecanismo "Stormont Brake" no "quadro de Windsor", a Assembleia Stormont poderia rejeitar formalmente novas leis da UE para mercadorias.

Westminster diz que dá um "veto inequívoco" às novas regras da UE aplicáveis ao comércio na Irlanda do Norte, caso 30 membros da Assembleia da Irlanda do Norte de pelo menos dois partidos levantem objeções.

"O Stormont Brake é um mecanismo concebido para tentar dar aos membros da Assembleia da Irlanda do Norte algum tipo de poder de opinião sobre os novos regulamentos da UE", explicou Jamie Pow, professor de Ciência Política na Queen's University Belfast.

Com 25 lugares no Parlamento, o DUP necessita do apoio de apenas mais cinco políticos para accionar o travão. Existem actualmente mais 12 legisladores unionistas pró-britânicos em Stormont.

A implementação da regra seria então automaticamente suspensa enquanto o Reino Unido e Bruxelas a discutissem.

Caso a UE conteste o acionar do travão, o assunto será remetido para um de arbitragem independente, em vez do Tribunal de Justiça Europeu.

Porque é que o DUP é contra o "Stormont Brake"?

Na sua declaração, Jeffrey Donaldson disse: "Continua a ser verdade que o "travão" não foi concebido para, e portanto não pode ser aplicado, às leis da UE já está em vigor e para a quais não foi dado consentimento para a sua aplicação."

"Embora represente um progresso real, o "travão" não trata da questão fundamental que é a imposição da lei da UE pelo protocolo", acrescentou Donaldson.

"Do ponto de vista do DUP, parece preocupante que ainda caiba realmente ao Governo do Reino Unido decidir se deve ou não prosseguir com o travão", disse o professor Jamie Pow à Euronews.

"Por outras palavras, o Stormont Brake iria tocar os sinais de alarme de 30 MLAs (Membros da Assembleia Legislativa) na Assembleia da Irlanda do Norte, mas continuaria a caber ao Governo do Reino Unido decidir se o deve levar a cabo ou não", acrescentou.

Novos relatórios sobre os detalhes do mecanismo revelam que, mesmo que os sindicalistas aplicassem o "travão", o Reino Unido e Bruxelas poderiam decidir que a lei não merece um veto do governo do Reino Unido.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Acordo no Protocolo da Irlanda do Norte aproxima UE e Reino Unido

Reino Unido e UE mais próximos de acordo sobre a Irlanda do Norte

Início da contagem de papagaios-do-mar nas Ilhas Farne celebra 100 anos de proteção