{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2020/11/25/a-inversao-de-papeis-em-nagorno-karabakh" }, "headline": "A invers\u00e3o de pap\u00e9is em Nagorno-Karabakh", "description": "Cessar-fogo e acordo firmado por Arm\u00e9nia e Azerbaij\u00e3o est\u00e1 a transformar a vida em Nagorno-Karabakh, enquanto se assiste \u00e0 invers\u00e3o de pap\u00e9is.", "articleBody": "O cessar-fogo que p\u00f4s fim aos combates entre Arm\u00e9nia e Azerbaij\u00e3o est\u00e1, gradualmente, a transformar a vida dos cidad\u00e3os de ambos os lados. Em \u00e1reas agora detidas ou recuperadas pelo Azerbaij\u00e3o, como parte do acordo, os arm\u00e9nios deixam para tr\u00e1s uma vida mas tentam levar consigo tudo o que podem.\u00a0 \u00c9 mais um ciclo que se fecha, desta vez no sentido inverso.\u00a0 Grigory Grigoryan, cidad\u00e3o arm\u00e9nio que residia em Dadivank, explicou \u00e0 euronews que viveu ali durante 2 5 anos, \u0022constru\u00edmos uma casa... \u00c9 muito dif\u00edcil para n\u00f3s partirmos, sair desta aldeia onde os meus filhos cresceram e estudaram\u0022 , desabafa. Em Agdam, a que alguns chamam de \u0022Hiroxima do C\u00e1ucaso\u0022, \u00e9 hora de partida para muitos arm\u00e9nios e de regresso dos azeris. Um retorno ao lugar de onde se viram obrigados a fugir no auge de um conflito, que ocorreu na d\u00e9cada de 1990. Do cimo de um dos minaretes da\u00a0mesquita de Agdam, Khayal Agayev, cidad\u00e3o azeri, aponta para os lugares de outros tempos, aqueles de que se lembra. A \u00a0escola secund\u00e1ria n\u00famero 1, onde estudou 10 anos, e que j\u00e1 n\u00e3o existe. Um posto de servi\u00e7os p\u00fablicos e a rua Musevi, que tamb\u00e9m j\u00e1 desapareceram. \u0022N\u00e3o sobrou nada, de reconhec\u00edvel, aqui. \u00c9 imposs\u00edvel compreender onde eram as coisas. Ningu\u00e9m consegue encontrar a sua rua\u0022 , explica. A mesquita de Agdam \u00e9 um dos s\u00edmbolos duradouro da comunidade azeri mas uma parte foi destru\u00edda, dizem, durante o dom\u00ednio arm\u00e9nio, altura em que ter\u00e1 sido usada como celeiro. Agora foi limpa e j\u00e1 soou o primeiro chamamento para a ora\u00e7\u00e3o, o primeiro, em 28 anos. Ap\u00f3s retomarem o controlo da cidade, as autoridades azeris iniciaram a \u00e1rdua tarefa de desminagem. Este trabalho, e todo o de reconstru\u00e7\u00e3o, levar\u00e1 anos at\u00e9 estar conclu\u00eddo enquanto mais de 100.000 pessoas aguardam, ansiosamente, por regressar a casa. O enviado da euronews ao terreno, Emin Ibrahimov, acrescenta que o governo do Azerbaij\u00e3o se comprometeu com o investimento inicial de cerca de cinco mil milh\u00f5es de d\u00f3lares para a reconstru\u00e7\u00e3o de Karabakh e arredores. ", "dateCreated": "2020-11-25T09:04:57+01:00", "dateModified": "2020-11-25T15:28:03+01:00", "datePublished": "2020-11-25T15:27:58+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F05%2F15%2F09%2F86%2F1440x810_cmsv2_a64475c5-f90f-5850-92e6-2255540c8c9a-5150986.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Cessar-fogo e acordo firmado por Arm\u00e9nia e Azerbaij\u00e3o est\u00e1 a transformar a vida em Nagorno-Karabakh, enquanto se assiste \u00e0 invers\u00e3o de pap\u00e9is.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F05%2F15%2F09%2F86%2F432x243_cmsv2_a64475c5-f90f-5850-92e6-2255540c8c9a-5150986.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "familyName": "Madeira", "givenName": "Nara", "name": "Nara Madeira", "url": "/perfis/804", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "R\u00e9daction" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

A inversão de papéis em Nagorno-Karabakh

A inversão de papéis em Nagorno-Karabakh
Direitos de autor AP/Azerbaijan's Presidential Press Office
Direitos de autor AP/Azerbaijan's Presidential Press Office
De Nara Madeira com AFP, AP
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Cessar-fogo e acordo firmado por Arménia e Azerbaijão está a transformar a vida em Nagorno-Karabakh, enquanto se assiste à inversão de papéis.

PUBLICIDADE

O cessar-fogo que pôs fim aos combates entre Arménia e Azerbaijão está, gradualmente, a transformar a vida dos cidadãos de ambos os lados.

Em áreas agora detidas ou recuperadas pelo Azerbaijão, como parte do acordo, os arménios deixam para trás uma vida mas tentam levar consigo tudo o que podem. 

É mais um ciclo que se fecha, desta vez no sentido inverso. Grigory Grigoryan, cidadão arménio que residia em Dadivank, explicou à euronews que viveu ali durante 25 anos, "construímos uma casa... É muito difícil para nós partirmos, sair desta aldeia onde os meus filhos cresceram e estudaram", desabafa.

Em Agdam, a que alguns chamam de "Hiroxima do Cáucaso", é hora de partida para muitos arménios e de regresso dos azeris. Um retorno ao lugar de onde se viram obrigados a fugir no auge de um conflito, que ocorreu na década de 1990.

Do cimo de um dos minaretes da mesquita de Agdam, Khayal Agayev, cidadão azeri, aponta para os lugares de outros tempos, aqueles de que se lembra. A escola secundária número 1, onde estudou 10 anos, e que já não existe. Um posto de serviços públicos e a rua Musevi, que também já desapareceram. "Não sobrou nada, de reconhecível, aqui. É impossível compreender onde eram as coisas. Ninguém consegue encontrar a sua rua", explica.

A mesquita de Agdam é um dos símbolos duradouro da comunidade azeri mas uma parte foi destruída, dizem, durante o domínio arménio, altura em que terá sido usada como celeiro. Agora foi limpa e já soou o primeiro chamamento para a oração, o primeiro, em 28 anos.

Após retomarem o controlo da cidade, as autoridades azeris iniciaram a árdua tarefa de desminagem. Este trabalho, e todo o de reconstrução, levará anos até estar concluído enquanto mais de 100.000 pessoas aguardam, ansiosamente, por regressar a casa.

O enviado da euronews ao terreno, Emin Ibrahimov, acrescenta que o governo do Azerbaijão se comprometeu com o investimento inicial de cerca de cinco mil milhões de dólares para a reconstrução de Karabakh e arredores.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Acordo de paz em Nagorno-Karabakh

Nagorno-Karabakh regressa à normalidade em marcha lenta

Entrevista: a integração da Ásia Central como resposta à guerra na Ucrânia