{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2020/10/31/4-edicao-do-festival-de-cinema-de-el-gouna-chega-ao-fim" }, "headline": " 4\u00aa edi\u00e7\u00e3o do Festival de Cinema de El Gouna chega ao fim", "description": "Filme \u0022Quo Vadis, Aida?\u0022, realizado por Jasmila \u017dbani\u0107, recebeu uma Estrela de Ouro. Realizadora tunisina Kaouther Ben Hania tamb\u00e9m foi distinguida com a pel\u00edcula \u0022The Man Who Sold His Skin\u0022 (O homem que vendeu a pele).", "articleBody": "Sob fortes medidas sanit\u00e1rias, em nome do respeito pelas normas em tempo de pandemia, a 4\u00aa edi\u00e7\u00e3o do Festival de Cinema de El Gouna, no Egito, chegou ao fim com o mesmo glamour e sofistica\u00e7\u00e3o de sempre na costa do mar Vermelho. Com menos estrelas a conseguirem viajar para o pa\u00eds, o evento de nove dias procurou, mesmo assim, alimentar a cultura que permite aos realizadores transformar ideias em realidade. No total foram exibidos 63 filmes, 18 curtas-metragens e uma dezena de document\u00e1rios de diferentes partes do mundo, dando-se eco \u00e0 diversidade. Este foi o primeiro festival de cinema a decorrer no M\u00e9dio Oriente em 2020. O fundador, Naguib Sawiris, explicou a mensagem contida na realiza\u00e7\u00e3o do mesmo: \u0022A decis\u00e3o de fazer o festival apoiou-se principalmente no facto de que queremos que a vida continue. \u00c9 uma mensagem de esperan\u00e7a, de felicidade e de desafio. O cinema \u00e9 isso tudo.\u0022 Na cerim\u00f3nia de encerramento, o filme \u0022Quo Vadis, Aida?\u0022, realizado por Jasmila \u017dbani\u0107, recebeu uma Estrela de Ouro. Conta a hist\u00f3ria de Aida, uma tradutora das Na\u00e7\u00f5es Unidas, que tenta salvar a fam\u00edlia durante a guerra da B\u00f3snia. A realizadora tunisina Kaouther Ben Hania tamb\u00e9m triunfou com o pr\u00e9mio de melhor filme \u00e1rabe gra\u00e7as \u00e0 pel\u00edcula \u0022The Man Who Sold His Skin\u0022 (\u0022O homem que vendeu a pele\u0022, em tradu\u00e7\u00e3o livre). Conta a hist\u00f3ria de um refugiado s\u00edrio que se torna numa tela viva tatuada na Europa. \u0022Estou realmente feliz por ter conquistado este pr\u00e9mio num pa\u00eds \u00e1rabe, porque o filme fala sobre um refugiado na Europa, de um ponto de vista \u00e1rabe, o que n\u00e3o \u00e9 comum\u0022, sublinhou, em em entrevista \u00e0 Euronews, Kaouther Ben Hania Pela adeira vermelha desfilaram incont\u00e1veis estrelas. Paralelamente decorreu um evento da plataforma CineGouna para financiar e apoiar jovens realizadores. Foram escolhidos projetos com temas que versam sobre luta pol\u00edtica, humanidade e empoderamento feminino na regi\u00e3o do M\u00e9dio Oriente na esperan\u00e7a de se fazerem ouvir novas vozes e desenvolverem os realizadores do futuro. ", "dateCreated": "2020-10-31T04:56:22+01:00", "dateModified": "2020-10-31T14:43:29+01:00", "datePublished": "2020-10-31T11:22:46+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F05%2F09%2F67%2F24%2F1440x810_cmsv2_f88b30d9-d68f-53da-9dd6-b4c5efa8f797-5096724.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Filme \u0022Quo Vadis, Aida?\u0022, realizado por Jasmila \u017dbani\u0107, recebeu uma Estrela de Ouro. Realizadora tunisina Kaouther Ben Hania tamb\u00e9m foi distinguida com a pel\u00edcula \u0022The Man Who Sold His Skin\u0022 (O homem que vendeu a pele).", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F05%2F09%2F67%2F24%2F432x243_cmsv2_f88b30d9-d68f-53da-9dd6-b4c5efa8f797-5096724.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ], "url": "/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

4ª edição do Festival de Cinema de El Gouna chega ao fim

 4ª edição do Festival de Cinema de El Gouna chega ao fim
Direitos de autor euronews
Direitos de autor euronews
De Euronews
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Filme "Quo Vadis, Aida?", realizado por Jasmila Žbanić, recebeu uma Estrela de Ouro. Realizadora tunisina Kaouther Ben Hania também foi distinguida com a película "The Man Who Sold His Skin" (O homem que vendeu a pele).

PUBLICIDADE

Sob fortes medidas sanitárias, em nome do respeito pelas normas em tempo de pandemia, a 4ª edição do Festival de Cinema de El Gouna, no Egito, chegou ao fim com o mesmo glamour e sofisticação de sempre na costa do mar Vermelho.

Com menos estrelas a conseguirem viajar para o país, o evento de nove dias procurou, mesmo assim, alimentar a cultura que permite aos realizadores transformar ideias em realidade.

No total foram exibidos 63 filmes, 18 curtas-metragens e uma dezena de documentários de diferentes partes do mundo, dando-se eco à diversidade.

Este foi o primeiro festival de cinema a decorrer no Médio Oriente em 2020. O fundador, Naguib Sawiris, explicou a mensagem contida na realização do mesmo: "A decisão de fazer o festival apoiou-se principalmente no facto de que queremos que a vida continue. É uma mensagem de esperança, de felicidade e de desafio. O cinema é isso tudo."

Na cerimónia de encerramento, o filme "Quo Vadis, Aida?", realizado por Jasmila Žbanić, recebeu uma Estrela de Ouro. Conta a história de Aida, uma tradutora das Nações Unidas, que tenta salvar a família durante a guerra da Bósnia.

A realizadora tunisina Kaouther Ben Hania também triunfou com o prémio de melhor filme árabe graças à película "The Man Who Sold His Skin" ("O homem que vendeu a pele", em tradução livre). Conta a história de um refugiado sírio que se torna numa tela viva tatuada na Europa.

"Estou realmente feliz por ter conquistado este prémio num país árabe, porque o filme fala sobre um refugiado na Europa, de um ponto de vista árabe, o que não é comum", sublinhou, em em entrevista à Euronews, Kaouther Ben Hania

Pela adeira vermelha desfilaram incontáveis estrelas. Paralelamente decorreu um evento da plataforma CineGouna para financiar e apoiar jovens realizadores. Foram escolhidos projetos com temas que versam sobre luta política, humanidade e empoderamento feminino na região do Médio Oriente na esperança de se fazerem ouvir novas vozes e desenvolverem os realizadores do futuro.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Arrancou o Festival de Cinema de Animação de Kecskemét na Hungria

Dia do Palhaço: Narizes vermelhos e sapatos grandes enchem as ruas do Peru

Festival de Etnodesportos abre em Istambul com foco na família