{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2019/11/04/irao-a-colera-dos-estudantes-contra-os-estados-unidos" }, "headline": "Ir\u00e3o: a c\u00f3lera dos estudantes contra os Estados Unidos", "description": "A c\u00f3lera dos iranianos contra os EUA continua viva e voltou a expressar-se em Teer\u00e3o, onde os estudantes de h\u00e1 40 anos s\u00e3o hoje os quadros do governo.", "articleBody": "A 4 de novembro de 1979, o edif\u00edcio onde estava instalada a embaixada dos Estados Unidos, no Ir\u00e3o, foi invadido por estudantes indignados com o facto de Washington ter permitido que o deposto X\u00e1, Mohammed Reza Pahlavi, entrasse nos EUA para tratamento m\u00e9dico. O que inicialmente come\u00e7ou como uma manifesta\u00e7\u00e3o, transformou-se num assalto, seguido de 444 dias de cativeiro para 52 americanos apreendidos na embaixada. Agora, quatro d\u00e9cadas depois, milhares de iranianos sa\u00edram \u00e0 rua em Teer\u00e3o para comemorar o 40\u00ba anivers\u00e1rio do acontecimento, reunidos no mesmo local, no espa\u00e7o onde agora existe o Museu de Espionagem dos EUA. Os manifestantes condenaram aquilo a que chamam \u0022pol\u00edticas manipuladoras\u0022 dos EUA, e \u0022atrocidades contra o Ir\u00e3o\u0022, cantando \u0022Morte aos EUA\u0022 e incendiando a bandeira do pa\u00eds. Uma jovem estudante a esta mensagem: \u0022Queremos dizer a outros pa\u00edses que eles n\u00e3o nos podem fazer voltar aos anos antes da revolu\u00e7\u00e3o e que o Ir\u00e3o n\u00e3o vai obedecer a nenhum pa\u00eds\u0022. A espionagem americana Ao entrarem no edif\u00edcio da embaixada, os estudantes iranianos acederam a documentos secretos, muitos j\u00e1 retalhados, que provavam as actividades de espionagem dos EUA no Ir\u00e3o. \u0022Quando os documentos encontrados na embaixada foram publicados, ficou provado que a embaixada dos EUA era um centro de espionagem\u0022, refere um cidad\u00e3o iraniano. Ebrahim Asgharzadeh, o estudante que liderou o ataque, expressou pesar pelo sucedido, mas muitos ainda defendem o que consideram um ato revolucion\u00e1rio de leg\u00edtima defesa, como Hossein Sheikholeslam, na altura estudante e agora assessor do ministro dos Neg\u00f3cios Estrangeiros. \u0022H\u00e1 quem possa pensar que foi um erro e h\u00e1 quem pense o contr\u00e1rio. Ele \u00e9 livre de mudar de ideias, mas eu penso que ocupar a embaixada foi uma coisa certa, porque n\u00e3o se pode ter confian\u00e7a nos Estados Unidos e eles teriam feito tudo o que pudessem contra n\u00f3s, sem respeito por nenhumas regras\u0022. A tomada de ref\u00e9ns Na sequ\u00eancia da tomada da embaixada, 52 diplomatas americanos foram mantidos ref\u00e9ns durante 444 dias. Os estudantes queriam troc\u00e1-los pelo deposto X\u00e1, Mohammad Reza Pahlavi. Mas isso n\u00e3o aconteceu e os ref\u00e9ns s\u00f3 foram libertados 4 meses ap\u00f3s a morte do X\u00e1, que faleceu no ex\u00edlio, no Cairo, a 27 de julho de 1980. A agora vice-presidente para As Mulheres e Assuntos Familiares, Masoumeh Ebtekar, era a porta-voz dos estudantes durante a crise dos ref\u00e9ns e conta: \u0022Inicialmente, eles pensaram que levaria apenas 3 ou 4 dias, mas demorou mais tempo porque os americanos n\u00e3o se submeteram ao pedido justificado dos estudantes para devolverem o X\u00e1. Mas sobre o destino geral dos ref\u00e9ns, sim, foi decidido pelo Im\u00e3 e pelo parlamento daquela \u00e9poca\u0022. Foi o receio de que os Estados Unidos tentassem voltar a p\u00f4r o X\u00e1 no poder ap\u00f3s a revolu\u00e7\u00e3o, que levou os estudantes a assaltarem a embaixada. Os l\u00edderes religiosos dizem que a hostilidade contra os Estados Unidos nasceu com o golpe de 1953, que levou o X\u00e1 ao poder. Tens\u00e3o constante entre EUA e Ir\u00e3o Desde o assalto \u00e0 embaixada, as rela\u00e7\u00f5es entre os Estados Unidos e o Ir\u00e3o pautam-se por altos e baixos. A momentos de grande tens\u00e3o, em que a cooper\u00e7\u00e3o parece imposs\u00edvel, seguem-se, por vezes, per\u00edodos em que \u00e9 poss\u00edvel alcan\u00e7ar acordos. Atualmente, ambos os pa\u00edses est\u00e3o muito de p\u00e9 atr\u00e1s\u0022, refere o rep\u00f3rter da Euronews em Teer\u00e3o, Hamidreza Homayounifar. ", "dateCreated": "2019-11-04T17:09:34+01:00", "dateModified": "2019-11-04T23:19:07+01:00", "datePublished": "2019-11-04T21:51:32+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F04%2F27%2F80%2F16%2F1440x810_cmsv2_ea9c4253-7d5c-5d93-9cac-e20b0868e706-4278016.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "A c\u00f3lera dos iranianos contra os EUA continua viva e voltou a expressar-se em Teer\u00e3o, onde os estudantes de h\u00e1 40 anos s\u00e3o hoje os quadros do governo.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F04%2F27%2F80%2F16%2F432x243_cmsv2_ea9c4253-7d5c-5d93-9cac-e20b0868e706-4278016.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "familyName": "Barradas", "givenName": "Maria", "name": "Maria Barradas", "url": "/perfis/114", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "jobTitle": "Journaliste", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue portugaise" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Irão: a cólera dos estudantes contra os Estados Unidos

Irão: a cólera dos estudantes contra os Estados Unidos
Direitos de autor Nazanin Tabatabaee/WANA
Direitos de autor Nazanin Tabatabaee/WANA
De Maria Barradas com Hamidreza Homayounifar
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

A cólera dos iranianos contra os EUA continua viva e voltou a expressar-se em Teerão, onde os estudantes de há 40 anos são hoje os quadros do governo.

PUBLICIDADE

A 4 de novembro de 1979, o edifício onde estava instalada a embaixada dos Estados Unidos, no Irão, foi invadido por estudantes indignados com o facto de Washington ter permitido que o deposto Xá, Mohammed Reza Pahlavi, entrasse nos EUA para tratamento médico.

O que inicialmente começou como uma manifestação, transformou-se num assalto, seguido de 444 dias de cativeiro para 52 americanos apreendidos na embaixada.

Agora, quatro décadas depois, milhares de iranianos saíram à rua em Teerão para comemorar o 40º aniversário do acontecimento, reunidos no mesmo local, no espaço onde agora existe o Museu de Espionagem dos EUA. Os manifestantes condenaram aquilo a que chamam "políticas manipuladoras" dos EUA, e "atrocidades contra o Irão", cantando "Morte aos EUA" e incendiando a bandeira do país.

Uma jovem estudante a esta mensagem: "Queremos dizer a outros países que eles não nos podem fazer voltar aos anos antes da revolução e que o Irão não vai obedecer a nenhum país".

A espionagem americana

Ao entrarem no edifício da embaixada, os estudantes iranianos acederam a documentos secretos, muitos já retalhados, que provavam as actividades de espionagem dos EUA no Irão.

"Quando os documentos encontrados na embaixada foram publicados, ficou provado que a embaixada dos EUA era um centro de espionagem", refere um cidadão iraniano.

Ebrahim Asgharzadeh, o estudante que liderou o ataque, expressou pesar pelo sucedido, mas muitos ainda defendem o que consideram um ato revolucionário de legítima defesa, como Hossein Sheikholeslam, na altura estudante e agora assessor do ministro dos Negócios Estrangeiros.

"Há quem possa pensar que foi um erro e há quem pense o contrário. Ele é livre de mudar de ideias, mas eu penso que ocupar a embaixada foi uma coisa certa, porque não se pode ter confiança nos Estados Unidos e eles teriam feito tudo o que pudessem contra nós, sem respeito por nenhumas regras".

A tomada de reféns

Na sequência da tomada da embaixada, 52 diplomatas americanos foram mantidos reféns durante 444 dias.

Os estudantes queriam trocá-los pelo deposto Xá, Mohammad Reza Pahlavi. Mas isso não aconteceu e os reféns só foram libertados 4 meses após a morte do Xá, que faleceu no exílio, no Cairo, a 27 de julho de 1980.

A agora vice-presidente para As Mulheres e Assuntos Familiares, Masoumeh Ebtekar, era a porta-voz dos estudantes durante a crise dos reféns e conta: "Inicialmente, eles pensaram que levaria apenas 3 ou 4 dias, mas demorou mais tempo porque os americanos não se submeteram ao pedido justificado dos estudantes para devolverem o Xá. Mas sobre o destino geral dos reféns, sim, foi decidido pelo Imã e pelo parlamento daquela época".

Foi o receio de que os Estados Unidos tentassem voltar a pôr o Xá no poder após a revolução, que levou os estudantes a assaltarem a embaixada. Os líderes religiosos dizem que a hostilidade contra os Estados Unidos nasceu com o golpe de 1953, que levou o Xá ao poder.

Tensão constante entre EUA e Irão

Desde o assalto à embaixada, as relações entre os Estados Unidos e o Irão pautam-se por altos e baixos. A momentos de grande tensão, em que a cooperção parece impossível, seguem-se, por vezes, períodos em que é possível alcançar acordos. Atualmente, ambos os países estão muito de pé atrás", refere o repórter da Euronews em Teerão, Hamidreza Homayounifar.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Jogos de espionagem no Irão. Como é que Teerão convence os israelitas a trair a Pátria?

Irão e EUA concluem quarta ronda de negociações nucleares

Aviões russos ajudam no combate a incêndio em porto iraniano após explosão que matou 70 pessoas