{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2018/08/27/onu-quer-chefe-do-exercito-birmanes-julgado-por-genocidio-" }, "headline": "ONU sugere julgar as chefias do ex\u00e9rcito de Myanmar por \u0022genoc\u00eddio\u0022", "description": "Miss\u00e3o de investiga\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas anuncia relat\u00f3rio e centra acusa\u00e7\u00e3o em Min Aung Hlaing, o chefe das for\u00e7as armadas da antiga Birm\u00e2nia", "articleBody": "Generais de topo das for\u00e7as militares de Myanmar, as 'tatmadaw', devem ser investigados e processados por alegado \u0022genoc\u00eddio no norte do estado de Rakhine assim como por crimes contra a humanidade e crimes de guerra nos estados de Rakhine, Kachin e Shan\u0022 cometido sobre a minoria isl\u00e2mica Rohingya. Um dos tr\u00eas membros da miss\u00e3o de investiga\u00e7\u00e3o independente internacional das Na\u00e7\u00f5es Unidas para a antiga Birm\u00e2nia revelou que \u0022os padr\u00f5es encontrados, de terr\u00edveis viola\u00e7\u00f5es dos direitos humanos e de graves viola\u00e7\u00f5es da lei internacional humanit\u00e1ria, resultam nos mais graves crimes sob a lei internacional.\u0022 \u0022Estes foram crimes cometidos sobretudo pelos militares de Myanmar, as 'tatmadaw'. A miss\u00e3o concluiu justificar-se uma investiga\u00e7\u00e3o criminal e acusa\u00e7\u00e3o focados nos generais de topo das 'tatmadaw' em rela\u00e7\u00e3o a tr\u00eas categorias de crimes sob a lei internacional: genoc\u00eddio, crimes contra a humanidade e crimes de guerra\u0022, especificou Christopher Sidoti, um consultor australiano para direitos humanos que integrou a equipa liderada pelo antigo Procurador-geral da Indon\u00e9sia, Marzuki Darusman. Um dos principais visados pelo relat\u00f3rio agora divulgado pela ONU \u00e9 Min Aung Hlaing. O atual chefe das For\u00e7as Armadas de Myanmar ter\u00e1 tido \u0022o controlo efetivo e a maior responsabilidade\u0022 nos crimes relatados e, por isso, deve demitir-se, avan\u00e7ou Marzuki Dursman. O chefe das For\u00e7as Armadas de Myanmar ainda n\u00e3o reagiu ao relat\u00f3rio da ONU. A \u00faltima publica\u00e7\u00e3o de Min Auing Hlaing nas redes sociais refere-se \u00e0 chegada este domingo ao eroporto de Yangon ap\u00f3s ter assistido, na R\u00fassia, \u00e0 cerim\u00f3nia de abertura do Forum Militar 2018 e ao f\u00f3rum da Semana Internacional da Seguran\u00e7a Nacional. As autoridades civis da antiga Birm\u00e2nia tamb\u00e9m n\u00e3o s\u00e3o poupadas, em particular a Nobel da Paz, Aung San Suu Kyi. Diz o relat\u00f3rio: \u0022a Conselheira de Estado n\u00e3o fez uso da posi\u00e7\u00e3o de facto como chefe de Governo nem da sua autoridade moral para travar ou impedir os acontecimentos no estado de Rakhine.\u0022 Aung San Suu Kyi tem vindo a perder uma s\u00e9rie de distin\u00e7\u00f5es internacionais devido \u00e0 alegada ividade na gest\u00e3o da crise em Myanmar sobre a minoria Rohingya. A mais recente distin\u00e7\u00e3o a ser retirada \u00e0 Nobel da Paz \u00e9 o pr\u00e9mio Liberdade de Edimburgo de 2005. \u00c9 apenas a segunda vez em 200 anos que \u00e1lgu\u00e9m perde a distin\u00e7\u00e3o entregue pela capital escocesa a personalidades que merecem a mais alta estima dos cidad\u00e3os de Edimburgo. Este relat\u00f3rio da miss\u00e3o de investiga\u00e7\u00e3o da ONU para Myanmar surge um ano ap\u00f3s o massivo \u00eaxodo da minoria isl\u00e2mica Rohingya provocado pela viol\u00eancia indiscriminada dos 'tatmadaw', nomeadamente a 25 de agosto do ano ado, numa resposta a ataques a posi\u00e7\u00f5es militares pelo grupo insurgente auto denominado Ex\u00e9rcito de Salva\u00e7\u00e3o dos Rohingya de Arakan (ARSA, na sigla em ingl\u00eas). A miss\u00e3o da ONU resume que a viol\u00eancia dos militares, foi a \u0022conclus\u00e3o inevit\u00e1vel da 'opress\u00e3o severa, sistem\u00e1tica e institucionalizada do ber\u00e7o at\u00e9 \u00e0 morte\u0022, das autoridades de Myanmar sobre o povo Rohingya, exclu\u00eddos durante d\u00e9cadas da sociedade, \u0022incluindo a persistente nega\u00e7\u00e3o da cidadania e as severas restri\u00e7\u00f5es na liberdade de movimentos.\u0022 A miss\u00e3o da ONU sugere o processamento da situa\u00e7\u00e3o em Myanmar pelo Tribunal Penal Internacional ou que seja criado um tribunal penal internacional \u0022had oc\u0022. De forma interna, pede \u0022um mecanismo imparcial de coleta, consolida\u00e7\u00e3o, preserva e an\u00e1lise das evid\u00eancias de viola\u00e7\u00f5es\u0022. \u0022E tamb\u00e9m se recomendam san\u00e7\u00f5es individuais direcionadas a indiv\u00edduos contra quem aparentam ser os maiores respons\u00e1veis\u0022, l\u00ea-se no relat\u00f3rio. \u00a0As rea\u00e7\u00f5es ao relat\u00f3rio da equipa da ONU j\u00e1 come\u00e7aram a surgir. Um porta-voz da Uni\u00e3o Europeia revelou a marca\u00e7\u00e3o j\u00e1 para esta semana de uma reuni\u00e3o com os autores do relat\u00f3rio da ONU sobre Myanmar e adiantou que \u0022os respons\u00e1veis pelas alegadas graves e sistem\u00e1ticas viola\u00e7\u00f5es de direitos humanos t\u00eam de ser responsabilizados.\u0022 \u0022Os respons\u00e1veis pelos massacres e viola\u00e7\u00f5es em grupo de mu\u00e7ulmanos Rohingya n\u00e3o podem escapar \u00e0 puni\u00e7\u00e3o. N\u00e3o pode nem deve haver impunidade para atos destes\u0022, acrescentou o ministro de Estado brit\u00e2nico para a \u00c1sia e Pac\u00edfico, Mark Field. A rede social Facebook anunciou, por seu turno, a remo\u00e7\u00e3o das contas de oficiais militares de Myanmar e pelo menos uma conta de Instagram para evitar a propaga\u00e7\u00e3o de \u0022\u00f3dio e desinforma\u00e7\u00e3o\u0022 ap\u00f3s analisar os respetivos conte\u00fados. Entre as contas canceladas no Facebook est\u00e1 do general Min\u00a0Aung\u00a0Hlaing. Para ainda antes do final do m\u00eas est\u00e1 prevista u ma reuni\u00e3o p\u00fablica do Conselho de Seguran\u00e7a da ONU para debater a situa\u00e7\u00e3o de Myanamar um ano ap\u00f3s a onda de viol\u00eancia de 25 de agosto de 2017 e que provocaram a fuga de mais de 750 mil pessoas para o Bangladesh. O Secret\u00e1rio-geral da ONU, o portugu\u00eas Ant\u00f3nio Guterres, esteve recentemente no Bangladesh e dever\u00e1 discursar. ", "dateCreated": "2018-08-27T09:45:06+02:00", "dateModified": "2018-08-27T14:34:37+02:00", "datePublished": "2018-08-27T14:20:00+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F03%2F28%2F88%2F34%2F1440x810_cmsv2_90fc0ede-a1d4-5574-8d77-a76f02c54a32-3288834.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Chefe das For\u00e7as Armadas da antiga Birm\u00e2nia est\u00e1 no foco da acusa\u00e7\u00e3o", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F03%2F28%2F88%2F34%2F432x243_cmsv2_90fc0ede-a1d4-5574-8d77-a76f02c54a32-3288834.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Person", "familyName": "Marques", "givenName": "Francisco", "name": "Francisco Marques", "url": "/perfis/562", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@frmarques4655", "jobTitle": "Journaliste", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue portugaise" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

ONU sugere julgar as chefias do exército de Myanmar por "genocídio"

Chefe das Forças Armadas da antiga Birmânia está no foco da acusação
Chefe das Forças Armadas da antiga Birmânia está no foco da acusação Direitos de autor REUTERS/Ann Wang/Arquivo
Direitos de autor REUTERS/Ann Wang/Arquivo
De Francisco Marques com Reuters
Publicado a Últimas notícias
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Missão de investigação das Nações Unidas anuncia relatório e centra acusação em Min Aung Hlaing, o chefe das forças armadas da antiga Birmânia

PUBLICIDADE

Generais de topo das forças militares de Myanmar, as 'tatmadaw', devem ser investigados e processados por alegado "genocídio no norte do estado de Rakhine assim como por crimes contra a humanidade e crimes de guerra nos estados de Rakhine, Kachin e Shan" cometido sobre a minoria islâmica Rohingya.

Um dos três membros da missão de investigação independente internacional das Nações Unidas para a antiga Birmânia revelou que "os padrões encontrados, de terríveis violações dos direitos humanos e de graves violações da lei internacional humanitária, resultam nos mais graves crimes sob a lei internacional."

"Estes foram crimes cometidos sobretudo pelos militares de Myanmar, as 'tatmadaw'. A missão concluiu justificar-se uma investigação criminal e acusação focados nos generais de topo das 'tatmadaw' em relação a três categorias de crimes sob a lei internacional: genocídio, crimes contra a humanidade e crimes de guerra", especificou Christopher Sidoti, um consultor australiano para direitos humanos que integrou a equipa liderada pelo antigo Procurador-geral da Indonésia, Marzuki Darusman.

Um dos principais visados pelo relatório agora divulgado pela ONU é Min Aung Hlaing. O atual chefe das Forças Armadas de Myanmar terá tido "o controlo efetivo e a maior responsabilidade" nos crimes relatados e, por isso, deve demitir-se, avançou Marzuki Dursman.

O chefe das Forças Armadas de Myanmar ainda não reagiu ao relatório da ONU. A última publicação de Min Auing Hlaing nas redes sociais refere-se à chegada este domingo ao eroporto de Yangon após ter assistido, na Rússia, à cerimónia de abertura do Forum Militar 2018 e ao fórum da Semana Internacional da Segurança Nacional.

As autoridades civis da antiga Birmânia também não são poupadas, em particular a Nobel da Paz, Aung San Suu Kyi.

Diz o relatório: "a Conselheira de Estado não fez uso da posição de facto como chefe de Governo nem da sua autoridade moral para travar ou impedir os acontecimentos no estado de Rakhine."

Aung San Suu Kyi tem vindo a perder uma série de distinções internacionais devido à alegada ividade na gestão da crise em Myanmar sobre a minoria Rohingya. A mais recente distinção a ser retirada à Nobel da Paz é o prémio Liberdade de Edimburgo de 2005.

É apenas a segunda vez em 200 anos que álguém perde a distinção entregue pela capital escocesa a personalidades que merecem a mais alta estima dos cidadãos de Edimburgo.

Este relatório da missão de investigação da ONU para Myanmar surge um ano após o massivo êxodo da minoria islâmica Rohingya provocado pela violência indiscriminada dos 'tatmadaw', nomeadamente a 25 de agosto do ano ado, numa resposta a ataques a posições militares pelo grupo insurgente auto denominado Exército de Salvação dos Rohingya de Arakan (ARSA, na sigla em inglês).

A missão da ONU resume que a violência dos militares, foi a "conclusão inevitável da 'opressão severa, sistemática e institucionalizada do berço até à morte", das autoridades de Myanmar sobre o povo Rohingya, excluídos durante décadas da sociedade, "incluindo a persistente negação da cidadania e as severas restrições na liberdade de movimentos."

A missão da ONU sugere o processamento da situação em Myanmar pelo Tribunal Penal Internacional ou que seja criado um tribunal penal internacional "had oc". De forma interna, pede "um mecanismo imparcial de coleta, consolidação, preserva e análise das evidências de violações".

"E também se recomendam sanções individuais direcionadas a indivíduos contra quem aparentam ser os maiores responsáveis", lê-se no relatório.

 As reações ao relatório da equipa da ONU já começaram a surgir.

Um porta-voz da União Europeia revelou a marcação já para esta semana de uma reunião com os autores do relatório da ONU sobre Myanmar e adiantou que "os responsáveis pelas alegadas graves e sistemáticas violações de direitos humanos têm de ser responsabilizados."

"Os responsáveis pelos massacres e violações em grupo de muçulmanos Rohingya não podem escapar à punição. Não pode nem deve haver impunidade para atos destes", acrescentou o ministro de Estado britânico para a Ásia e Pacífico, Mark Field.

A rede social Facebook anunciou, por seu turno, a remoção das contas de oficiais militares de Myanmar e pelo menos uma conta de Instagram para evitar a propagação de "ódio e desinformação" após analisar os respetivos conteúdos.

Entre as contas canceladas no Facebook está do general Min Aung Hlaing.

Para ainda antes do final do mês está prevista uma reunião pública do Conselho de Segurança da ONU para debater a situação de Myanamar um ano após a onda de violência de 25 de agosto de 2017 e que provocaram a fuga de mais de 750 mil pessoas para o Bangladesh. O Secretário-geral da ONU, o português António Guterres, esteve recentemente no Bangladesh e deverá discursar.

Outras fontes • ONU

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Exército de Myanmar dissipa rumores de golpe de Estado

Chefe da Diplomacia britânica lança avisos ao Myanmar

Aung San Suu Kyi sob pressão internacional