{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2017/08/25/africa-do-sul-oposicao-apresenta-queixa-contra-empresa-comunicacao-guptaleaks" }, "headline": "Oposi\u00e7\u00e3o apresenta queixa contra ag\u00eancia de comunica\u00e7\u00e3o no caso Guptaleaks", "description": "Ag\u00eancia brit\u00e2nica ter\u00e1 explorado tens\u00f5es raciais no pa\u00eds para benef\u00edcio de presidente Jacob Zuma.", "articleBody": "Com ReutersO DA, principal partido da oposi\u00e7\u00e3o no parlamento da \u00c1frica do Sul, apresentou uma queixa contra a ag\u00eancia de rela\u00e7\u00f5es p\u00fablicas Bell Pottinger, por esta ter \u201cexplorado as tens\u00f5es raciais no pa\u00eds\u201d, numa campanha de comunica\u00e7\u00e3o levada a cabo com o objetivo de beneficiar o Congresso Nacional Africano (ANC, sigla em ingl\u00eas), no poder desde as primeiras elei\u00e7\u00f5es democr\u00e1ticas de 1994.Segundo a porta-voz do partido Alian\u00e7a Democr\u00e1tica (DA na sigla em ingl\u00eas), a ag\u00eancia brit\u00e2nica ter\u00e1 violado o c\u00f3digo profissional da Associa\u00e7\u00e3o das Empresas de Comunica\u00e7\u00e3o e Rela\u00e7\u00f5es P\u00fablicas, a PRCA.Segundo Phumzile\u00a0Van\u00a0Damme, da Alian\u00e7a Democr\u00e1tica, a Bell Pottinger tem cinco dias para recorrer da decis\u00e3o da PRCA.\u201cUm plano para dividir os sul-africanosO objetivo da alegada campanha levada a cabo pela Bell Pottinger seria a manuten\u00e7\u00e3o do presidente Jacob Zuma, cujos n\u00edveis de impopularidade preocupam o seu partido, no poder.A ag\u00eancia \u00e9 respons\u00e1vel por uma campanha de comunica\u00e7\u00e3o lan\u00e7ada na \u00c1frica do Sul para desgastar a imagem de opositores de Zuma, definindo-os como \u201cagentes do monop\u00f3lio do grande capital branco\u201d, ideias depressa aceites pela maioria negra, numa sociedade marcada por fortes desigualdades com base racial, depois de d\u00e9cadas do chamado regime do Apartheid, que obrigava \u00e0 separa\u00e7\u00e3o entre brancos e n\u00e3o-brancos na vida p\u00fablica (n\u00e3o s\u00f3 negros, mas tamb\u00e9m os considerados coloreds ou mesti\u00e7os e asi\u00e1ticos).Segundo a ag\u00eancia Reuters, uma fonte em Londres ter\u00e1 confirmado que a queixa foi aceite pela PRCA, com sede na capital brit\u00e2nica.O partido DA ter\u00e1 tido o a uma s\u00e9rie de correios eletr\u00f3nicos que provariam que a Bell Pottinger trabalhou com o filho do presidente da \u00c1frica do Sul, Duduzane Zuma, para criar \u201cuma narrativa que captasse a aten\u00e7\u00e3o da popula\u00e7\u00e3o de base.\u201dDuduzane Zuma trabalhou durante algum tempo para uma empresa controlada pela fam\u00edlia Gupta, de origem indo-sul-africana, considerada como uma das mais ricas do pa\u00eds, cujos membros s\u00e3o acusados de interferir nos destinos da maior economia de \u00c1frica, gra\u00e7as \u00e0 proximidade com Jacob Zuma.Os conte\u00fados fruto das campanhas de comunica\u00e7\u00e3o da Bell Pottinger foram, v\u00e1rias vezes, difundidos em meios propriedade da fam\u00edlia Gupta, como a African News Network 7 (ANN7), o terceiro canal de informa\u00e7\u00e3o da \u00c1frica do Sul.A ag\u00eancia de rela\u00e7\u00f5es p\u00fablicas brit\u00e2nica ter\u00e1 sido paga, segundo a ag\u00eancia Reuters, pela Okabay, uma holding propriedade da fam\u00edlia Gupta. O contrato acabou em abril, depois de fortes cr\u00edticas na opini\u00e3o p\u00fablica.Despedimentos na Bell PotingerA empresa disse, no ado m\u00eas de julho, que despediu a pessoa \u00e0 frente da campanha de rela\u00e7\u00f5es p\u00fablicas na \u00c1frica do Sul. A Bell Potting pediu desculpas pelo que definiu como um \u201ccomportamento inapropriado e marcado por falta de sensibilidade\u201d num pa\u00eds \u201ccom um ado racial t\u00e3o conturbado.\u201dA PRCA dever\u00e1 dar a conhecer a decis\u00e3o no in\u00edcio de setembro, que poderia resultar na suspens\u00e3o da Bell Pottinger como membro da associa\u00e7\u00e3o.", "dateCreated": "2017-08-25T04:05:15+02:00", "dateModified": "2017-08-25T04:05:15+02:00", "datePublished": "2017-08-25T04:05:15+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F384768%2F1440x810_384768.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Ag\u00eancia brit\u00e2nica ter\u00e1 explorado tens\u00f5es raciais no pa\u00eds para benef\u00edcio de presidente Jacob Zuma.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F384768%2F432x243_384768.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Oliveira E Silva", "givenName": "Antonio", "name": "Antonio Oliveira E Silva", "url": "/perfis/807", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "jobTitle": "Journaliste Producer", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue portugaise" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Oposição apresenta queixa contra agência de comunicação no caso Guptaleaks

Oposição apresenta queixa contra agência de comunicação no caso Guptaleaks
Direitos de autor 
De Antonio Oliveira E Silva
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button

Agência britânica terá explorado tensões raciais no país para benefício de presidente Jacob Zuma.

PUBLICIDADE

Com Reuters

O DA, principal partido da oposição no parlamento da África do Sul, apresentou uma queixa contra a agência de relações públicas Bell Pottinger, por esta ter “explorado as tensões raciais no país”.

O partido refere-se a uma campanha de comunicação levada a cabo com o objetivo de beneficiar o Congresso Nacional Africano (ANC, sigla em inglês), no poder desde as primeiras eleições democráticas de 1994.

Segundo a porta-voz do partido Aliança Democrática (DA na sigla em inglês), a agência britânica terá violado o código profissional da Associação das Empresas de Comunicação e Relações Públicas, a PRCA.

#BellPottinger complaint upheld; we now await a ruling – likely on 4 September” – zilevandamme</a> <a href="https://t.co/J5Xj0nUyxb">https://t.co/J5Xj0nUyxb</a> <a href="https://t.co/zA3xG5Jivy">pic.twitter.com/zA3xG5Jivy</a></p>— Democratic Alliance (Our_DA) 24 de agosto de 2017

Segundo Phumzile Van Damme, da Aliança Democrática, a Bell Pottinger tem cinco dias para recorrer da decisão da PRCA.

“Um plano para dividir os sul-africanos

O objetivo da campanha levada a cabo pela Bell Pottinger seria a manutenção no poder do presidente Jacob Zuma, cujos níveis de impopularidade preocupavam o ANC. A agência é responsável por uma campanha de comunicação lançada na África do Sul para desgastar a imagem de opositores de Zuma, definindo-os como “agentes do monopólio do grande capital branco”.

As ideias depressa foram aceites pela maioria negra, numa sociedade marcada por fortes desigualdades com base racial, depois de décadas do regime do Apartheid, que obrigava à separação entre brancos e não-brancos na vida pública (não só negros, mas também os considerados coloreds ou mestiços e asiáticos).

Segundo a agência Reuters, uma fonte em Londres terá confirmado que a queixa foi aceite pela PRCA, com sede na capital britânica.

A PRCA deverá dar a conhecer a decisão no início de setembro, que poderia resultar na suspensão da Bell Pottinger como membro da associação.

Envolvimento do filho do presidente

O partido DA terá tido o a uma série de correios eletrónicos que provariam que a Bell Pottinger trabalhou com o filho do presidente da África do Sul, Duduzane Zuma, para criar “uma narrativa que captasse a atenção da população de base.”

Duduzane Zum*a trabalhou durante algum tempo para uma empresa controlada pela família *Gupta, de origem indo-sul-africana, considerada como uma das mais ricas do país, cujos membros são acusados de interferir nos destinos da maior economia de África, graças à proximidade com Jacob Zuma.

Os conteúdos produzidos no quadro das campanhas de comunicação da Bell Pottinger foram, várias vezes, difundidos em meios propriedade da família Gupta, como a African News Network 7 (ANN7), o terceiro canal de informação da África do Sul.

A agência de relações públicas britânica terá sido paga, segundo a agência Reuters, pela Okabay, uma holding propriedade da família Gupta. O contrato acabou em abril, depois de fortes críticas na opinião pública.

Despedimentos na Bell Potinger

A empresa disse, no ado mês de julho, que despediu a pessoa à frente da campanha de relações públicas na África do Sul.

A Bell Potting pediu desculpas pelo que definiu como um “comportamento inapropriado” e marcado por falta de sensibilidade num país “com um ado racial tão conturbado.”

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Presidente da África do Sul chama "cobardes" a sul-africanos brancos refugiados nos EUA

Bairro em Joanesburgo, na África do Sul, consumido por incêndio

Equipas de salvamento retiram sobreviventes e cadáveres de mina de ouro ilegal na África do Sul