{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2015/05/28/premios-princesa-das-asturias-duas-mulheres-conquistam-a-categoria-de" }, "headline": "Pr\u00e9mios Princesa das Ast\u00farias: Duas mulheres conquistam a categoria de Investiga\u00e7\u00e3o Cient\u00edfica e T\u00e9cnica pela primeira vez", "description": "Emmanuelle Charpentier e Jennifer Doudna, duas figuras de renome mundial no panor\u00e2ma cient\u00edfico, s\u00e3o as grandes vencedoras do Pr\u00e9mio Princesa das", "articleBody": "Emmanuelle Charpentier e Jennifer Doudna, duas figuras de renome mundial no panor\u00e2ma cient\u00edfico, s\u00e3o as grandes vencedoras do Pr\u00e9mio Princesa das Ast\u00farias, na categoria de Investiga\u00e7\u00e3o Cient\u00edfica e T\u00e9cnica. Um an\u00fancio feito hoje em Oviedo, em Espanha, por Pedro Miguel Echenique: \u201cAmbas as investigadoras estudaram a forma como as bact\u00e9rias se defendem de certos v\u00edrus que as infetam, destruindo o seu ADN e reconheceram algumas das suas caracter\u00edsticas espec\u00edficas. Esta metodologia permite eliminar, ativar, desativar e mesmo corrigir qualquer gene e tem v\u00e1rias aplica\u00e7\u00f5es, tanto na investiga\u00e7\u00e3o como na agricultura, na pecu\u00e1ria e biomedicina.\u201d Os Pr\u00e9mios Princesa das Ast\u00farias distinguem figuras not\u00e1veis em v\u00e1rias \u00e1reas. \u00c9 a primeira vez que duas mulheres vencem nesta categoria de Investiga\u00e7\u00e3o Cient\u00edfica e T\u00e9cnica. Juntas inventaram a t\u00e9cnica CRISPR/cas9 que revolucionou o campo da engenharia gen\u00e9tica. Esta descoberta j\u00e1 recebeu in\u00fameros pr\u00e9mios de prest\u00edgio e agora recebe tamb\u00e9m o galard\u00e3o Princesa das Ast\u00farias. A sa Emmanuelle Marie Charpentier \u00e9 microbiologista e imunologista. O seu trabalho assenta na regula\u00e7\u00e3o da express\u00e3o dos genes e nas bases moleculares das infe\u00e7\u00f5es, assim como na forma como as bact\u00e9rias lutam contra os agentes patog\u00e9nicos. A norte-americana Jennifer Doudna \u00e9 bioqu\u00edmica, bi\u00f3loga molecular e professora da Universidade da Calif\u00f3rnia \u2013 em Berkeley. Tamb\u00e9m realizou pesquisas inovadoras que levaram a um m\u00e9todo que possibilitou a cristaliza\u00e7\u00e3o das mol\u00e9culas de RNA (\u00e1cidos ribonucleicos). Cada vencedor recebe uma escultura de Joan Mir\u00f3 e uma quantia de 50 mil euros, assim como um diploma e uma ins\u00edgnia. Neste caso, o pr\u00e9mio monet\u00e1rio ser\u00e1 partilhado pelas duas vencedoras. Nas pr\u00f3ximas semanas, a Funda\u00e7\u00e3o Princesa das Ast\u00farias vai anunciar os galardoados nas \u00e1reas de Desporto, Letras, Coopera\u00e7\u00e3o Internacional e Conc\u00f3rdia. A cerim\u00f3nia solene de entrega dos Pr\u00e9mios vai ter lugar no Principado das Ast\u00farias, na segunda quinzena do m\u00eas de outubro.", "dateCreated": "2015-05-28T12:53:18+02:00", "dateModified": "2015-05-28T12:53:18+02:00", "datePublished": "2015-05-28T12:53:18+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F306889%2F1440x810_306889.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Emmanuelle Charpentier e Jennifer Doudna, duas figuras de renome mundial no panor\u00e2ma cient\u00edfico, s\u00e3o as grandes vencedoras do Pr\u00e9mio Princesa das", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F306889%2F432x243_306889.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ], "url": "/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Prémios Princesa das Astúrias: Duas mulheres conquistam a categoria de Investigação Científica e Técnica pela primeira vez

Prémios Princesa das Astúrias: Duas mulheres conquistam a categoria de Investigação Científica e Técnica pela primeira vez
Direitos de autor 
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
Copiar/colar o link embed do vídeo:Copy to clipboardCopied

Emmanuelle Charpentier e Jennifer Doudna, duas figuras de renome mundial no panorâma científico, são as grandes vencedoras do Prémio Princesa das

PUBLICIDADE

Emmanuelle Charpentier e Jennifer Doudna, duas figuras de renome mundial no panorâma científico, são as grandes vencedoras do Prémio Princesa das Astúrias, na categoria de Investigação Científica e Técnica.

Um anúncio feito hoje em Oviedo, em Espanha, por Pedro Miguel Echenique: “Ambas as investigadoras estudaram a forma como as bactérias se defendem de certos vírus que as infetam, destruindo o seu ADN e reconheceram algumas das suas características específicas. Esta metodologia permite eliminar, ativar, desativar e mesmo corrigir qualquer gene e tem várias aplicações, tanto na investigação como na agricultura, na pecuária e biomedicina.”

Os Prémios Princesa das Astúrias distinguem figuras notáveis em várias áreas. É a primeira vez que duas mulheres vencem nesta categoria de Investigação Científica e Técnica.

Juntas inventaram a técnica CRISPR/cas9 que revolucionou o campo da engenharia genética. Esta descoberta já recebeu inúmeros prémios de prestígio e agora recebe também o galardão Princesa das Astúrias.

A sa Emmanuelle Marie Charpentier é microbiologista e imunologista. O seu trabalho assenta na regulação da expressão dos genes e nas bases moleculares das infeções, assim como na forma como as bactérias lutam contra os agentes patogénicos.

A norte-americana Jennifer Doudna é bioquímica, bióloga molecular e professora da Universidade da Califórnia – em Berkeley. Também realizou pesquisas inovadoras que levaram a um método que possibilitou a cristalização das moléculas de RNA (ácidos ribonucleicos).

Cada vencedor recebe uma escultura de Joan Miró e uma quantia de 50 mil euros, assim como um diploma e uma insígnia. Neste caso, o prémio monetário será partilhado pelas duas vencedoras.

Nas próximas semanas, a Fundação Princesa das Astúrias vai anunciar os galardoados nas áreas de Desporto, Letras, Cooperação Internacional e Concórdia.

A cerimónia solene de entrega dos Prémios vai ter lugar no Principado das Astúrias, na segunda quinzena do mês de outubro.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Expo 2025 em Osaka, Kansai: explorar as tecnologias futuras do mar, do céu e da terra

Investigadores pedem mais investimento na ciência aos candidatos às eleições

Encontrados restos mortais do pequeno Émile