{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2013/06/26/pascal-lamy-barroso-cometeu-enorme-erro-politico" }, "headline": "Pascal Lamy: Barroso cometeu \u0022enorme erro pol\u00edtico\u0022", "description": "Pascal Lamy: Barroso cometeu \u0022enorme erro pol\u00edtico\u0022", "articleBody": "Pascal Lamy prepara-se para deixar o leme da Organiza\u00e7\u00e3o Mundial do Com\u00e9rcio (OMC), depois de oito anos \u00e0 frente da institui\u00e7\u00e3o. Altura para fazer o balan\u00e7o e analisar os temas que marcam a atualidade do com\u00e9rcio internacional. Em entrevista \u00e0 euronews, o diretor-geral cessante da OMC considera que Dur\u00e3o Barroso cometeu um \u201cenorme erro pol\u00edtico\u201d ao classificar como \u201creacion\u00e1ria\u201d a posi\u00e7\u00e3o de Fran\u00e7a quanto \u00e0 exce\u00e7\u00e3o cultural.euronews: Quase vinte anos depois da funda\u00e7\u00e3o da OMC, a institui\u00e7\u00e3o que esperava transformar o mundo num bloco de com\u00e9rcio pr\u00f3spero e unificado n\u00e3o tem conseguido mostrar resultados. Os acordos de com\u00e9rcio exclusivos, como o que est\u00e1 a ser negociado entre a Uni\u00e3o Europeia e os Estados Unidos, amea\u00e7am transformar a OMC em algo irrelevante. At\u00e9 que ponto o Pascal Lamy se v\u00ea como o respons\u00e1vel pelo estado atual da OMC?Pascal Lamy: O meu ponto de partida n\u00e3o \u00e9 o mesmo que o seu. Come\u00e7a por dizer que a OMC est\u00e1 a tornar-se irrelevante mas a quantidade de com\u00e9rcio mundial \u00e9 aproximadamente o dobro do que era h\u00e1 dez anos. Isto contribuiu para o desenvolvimento? Sim. A participa\u00e7\u00e3o dos pa\u00edses em vias de desenvolvimento no com\u00e9rcio internacional, e a contribui\u00e7\u00e3o que a abertura e a expans\u00e3o do com\u00e9rcio tem tido para o pr\u00f3prio desenvolvimento desses pa\u00edses tem sido impressionante. euronews: Ent\u00e3o por que \u00e9 que a ronda de Doha morreu e de forma t\u00e3o dolorosa?PL: N\u00e3o concordo que a ronda de Doha esteja morta. De certa forma, est\u00e1 em ponto morto mas n\u00e3o morreu.euronews: Por que \u00e9 que est\u00e1 em ponto morto?PL: Est\u00e1 em ponto morto porque o mundo mudou de forma muito r\u00e1pida.euronews: Tamb\u00e9m mudou, tal como o mundo?PL: Claro que contribu\u00edmos para estas mudan\u00e7as. O principal motor da mudan\u00e7a \u00e9 a tecnologia e o desenvolvimento. O com\u00e9rcio tamb\u00e9m contribuiu para isso, quanto mais n\u00e3o seja porque cria ganhos que v\u00e3o acabar no bolso das pessoas que v\u00e3o ficar menos pobres, poder\u00e3o gastar mais e contribuir para o crescimento da economia.euronews: Em 2009, come\u00e7ou uma luta feroz contra o protecionismo. Cada vez mais, vemos que se multiplicam os acordos de com\u00e9rcio regionais. O mais recente e mais controverso \u00e9 o Acordo de Com\u00e9rcio Livre entre a Uni\u00e3o Europeia e os Estados Unidos \u2013 a Parceria Transatl\u00e2ntica de Com\u00e9rcio e Investimento. Por defini\u00e7\u00e3o, n\u00e3o se trata de um o protecionista?PL: Se olhar para a soma destes acordos virtuais de com\u00e9rcio, eles abrangem cerca de 80 por cento do com\u00e9rcio mundial. A quest\u00e3o \u00e9 saber se isto vai acontecer de uma forma convergente ou n\u00e3o. Se n\u00e3o for, ent\u00e3o n\u00e3o funcionar\u00e1.euronews: Podemos falar das negocia\u00e7\u00f5es transatl\u00e2nticas?PL: As negocia\u00e7\u00f5es transatl\u00e2nticas est\u00e3o apenas a come\u00e7ar, mas o in\u00edcio das negocia\u00e7\u00f5es n\u00e3o \u00e9 o fim das negocia\u00e7\u00f5es. Conhe\u00e7o imensos acordos de com\u00e9rcio cujas negocia\u00e7\u00f5es come\u00e7aram e que, at\u00e9 ao momento, n\u00e3o acabaram.euronews: As negocia\u00e7\u00f5es para um acordo transatl\u00e2ntico come\u00e7aram um pouco mal com Fran\u00e7a a defender o protecionismo na ind\u00fastria do cinema. Pensa que o presidente da Comiss\u00e3o Europeia, teve raz\u00e3o ao chamar a Fran\u00e7a de \u201creacion\u00e1ria\u201d?PL: Honestamente, penso que foi um enorme erro pol\u00edtico. \u00c9 um mal-entendido grave porque mistura dois temas muito diferentes. Um \u00e9 a diversidade cultural: o Tratado da Uni\u00e3o Europeia reconhece a diversidade cultural como um poss\u00edvel obst\u00e1culo \u00e0 abertura de mercado porque os produtos culturais n\u00e3o s\u00e3o compar\u00e1veis a meias, camisas ou pneus. E outra coisa \u00e9 a ideia, defendida por alguns, que o protecionismo \u00e9 algo positivo. N\u00e3o se deve confundir essas duas coisas.Concordo totalmente com o sr. Barroso com o facto que a \u201cdesglobaliza\u00e7\u00e3o\u201d (ou seja, esta ideia que o protecionismo o caminho a seguir) \u00e9 uma atitude reacion\u00e1ria. O ponto de vista da OMC \u00e9 que os pa\u00edses mant\u00eam o poder de abrir, ou n\u00e3o, o setor cultural. N\u00e3o \u00e9 obrigat\u00f3rio.euronews: Parece que as barreiras n\u00e3o pautais s\u00e3o problemas potenciais nas negocia\u00e7\u00f5es\u2026PL: Concordo consigo neste ponto. N\u00e3o \u00e9 que sejam um problema. \u00c9 que, no mundo de hoje e no mundo da expans\u00e3o do com\u00e9rcio de amanh\u00e3, as diferen\u00e7as legislativas tornaram-se ou podem tornar-se em obst\u00e1culos para o com\u00e9rcio, por isso \u00e9 que a converg\u00eancia \u00e9 a quest\u00e3o principal.euronews: Isto \u00e9 um grande obst\u00e1culo porque no ambiente econ\u00f3mico em que estamos n\u00e3o podemos evitar proteger a nossa pr\u00f3pria sociedade\u2026PL: N\u00e3o estamos a falar da velha quest\u00e3o do protecionismo. A partir do momento em que metade do que se exporta foi importado \u2013 o que corresponde ao atual modelo de integra\u00e7\u00e3o econ\u00f3mica global \u2013 reduzir as importa\u00e7\u00f5es ter\u00e1 como consequ\u00eancia a deteriora\u00e7\u00e3o da competitividade das exporta\u00e7\u00f5es. Por isso, este tipo de protecionismo n\u00e3o funciona. O que temos, hoje, s\u00e3o normas e regulamentos que s\u00e3o estabelecidos n\u00e3o para proteger o produtor mas para proteger o consumidor. A quest\u00e3o \u00e9 saber se os europeus e os americanos conseguem partilhar um mesmo princ\u00edpio da precau\u00e7\u00e3o no que toca aos OGM\u2019s, aos frangos desinfetados com cloro ou \u00e0 privacidade dos dados.euronews: Se n\u00e3o houver produtor, se as pessoas n\u00e3o trabalharem nas f\u00e1bricas e nos escrit\u00f3rios, n\u00e3o haver\u00e1 consumidor. As pessoas n\u00e3o podem comprar se n\u00e3o tiverem emprego.PL: A hist\u00f3ria do desenvolvimento da economia humana, o progresso econ\u00f3mico, e por conseguinte, o progresso social e a redu\u00e7\u00e3o da pobreza sempre funcionou atrav\u00e9s da substitui\u00e7\u00e3o de atividades menos competitivas por atividades mais competitivas. O que importa, no final, \u00e9 saber se tudo isto contribui para a cria\u00e7\u00e3o de emprego e a resposta \u00e9 sim.euronews: Em s\u00edntese, pensa que a sociedade europeia, como um todo, e estando a ar por uma crise, pode ter um futuro promissor?PL: Penso que \u00e9 perfeitamente exequ\u00edvel e o motor continua a ser a expans\u00e3o comercial. S\u00e3o necess\u00e1rias condi\u00e7\u00f5es relacionadas com as pol\u00edticas internas, tal como os sistemas de seguran\u00e7a social, de educa\u00e7\u00e3o, capacidade para inovar e promover o empreendedorismo. Os pa\u00edses que mais tiraram partido da globaliza\u00e7\u00e3o s\u00e3o os que melhoraram os seus sistemas sociais.euronews: Vai ar o testemunho a Roberto Azev\u00eado em setembro. Ele vai prosseguir o seu trabalho?PL: N\u00e3o tenho d\u00favidas de que \u00e9 o mais qualificado para o fazer.euronews: Qual \u00e9 o seu pr\u00f3ximo cargo? Bruxelas talvez?PL: Vou come\u00e7ar a pensar no que vou fazer a seguir, sabendo que tenho 66 anos \u2013 que n\u00e3o \u00e9 exatamente a mesma coisa que ter 36! Come\u00e7arei a pensar no assunto depois da meia-noite do dia 31 de Agosto que \u00e9 quando o oficialmente o testemunho.", "dateCreated": "2013-06-26T21:05:02+02:00", "dateModified": "2013-06-26T21:05:02+02:00", "datePublished": "2013-06-26T21:05:02+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F229526%2F1440x810_229526.jpg", "width": "1440px", "height": "810px", "caption": "Pascal Lamy: Barroso cometeu \u0022enorme erro pol\u00edtico\u0022", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F229526%2F432x243_229526.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ], "url": "/" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": "403px", "height": "60px" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/pt.euronews", "https://twitter.com/euronewspt", "https://flipboard.com/@euronewspt", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
PUBLICIDADE

Pascal Lamy: Barroso cometeu "enorme erro político"

Pascal Lamy: Barroso cometeu "enorme erro político"
Direitos de autor 
De Euronews
Publicado a
Partilhe esta notíciaComentários
Partilhe esta notíciaClose Button
PUBLICIDADE

Pascal Lamy prepara-se para deixar o leme da Organização Mundial do Comércio (OMC), depois de oito anos à frente da instituição. Altura para fazer o balanço e analisar os temas que marcam a atualidade do comércio internacional. Em entrevista à euronews, o diretor-geral cessante da OMC considera que Durão Barroso cometeu um “enorme erro político” ao classificar como “reacionária” a posição de França quanto à exceção cultural.

euronews: Quase vinte anos depois da fundação da OMC, a instituição que esperava transformar o mundo num bloco de comércio próspero e unificado não tem conseguido mostrar resultados. Os acordos de comércio exclusivos, como o que está a ser negociado entre a União Europeia e os Estados Unidos, ameaçam transformar a OMC em algo irrelevante. Até que ponto o Pascal Lamy se vê como o responsável pelo estado atual da OMC?

Pascal Lamy: O meu ponto de partida não é o mesmo que o seu. Começa por dizer que a OMC está a tornar-se irrelevante mas a quantidade de comércio mundial é aproximadamente o dobro do que era há dez anos. Isto contribuiu para o desenvolvimento? Sim. A participação dos países em vias de desenvolvimento no comércio internacional, e a contribuição que a abertura e a expansão do comércio tem tido para o próprio desenvolvimento desses países tem sido impressionante.

euronews: Então por que é que a ronda de Doha morreu e de forma tão dolorosa?

PL: Não concordo que a ronda de Doha esteja morta. De certa forma, está em ponto morto mas não morreu.

euronews: Por que é que está em ponto morto?

PL: Está em ponto morto porque o mundo mudou de forma muito rápida.

euronews: Também mudou, tal como o mundo?

PL: Claro que contribuímos para estas mudanças. O principal motor da mudança é a tecnologia e o desenvolvimento. O comércio também contribuiu para isso, quanto mais não seja porque cria ganhos que vão acabar no bolso das pessoas que vão ficar menos pobres, poderão gastar mais e contribuir para o crescimento da economia.

euronews: Em 2009, começou uma luta feroz contra o protecionismo. Cada vez mais, vemos que se multiplicam os acordos de comércio regionais. O mais recente e mais controverso é o Acordo de Comércio Livre entre a União Europeia e os Estados Unidos – a Parceria Transatlântica de Comércio e Investimento. Por definição, não se trata de um o protecionista?

PL: Se olhar para a soma destes acordos virtuais de comércio, eles abrangem cerca de 80 por cento do comércio mundial. A questão é saber se isto vai acontecer de uma forma convergente ou não. Se não for, então não funcionará.

euronews: Podemos falar das negociações transatlânticas?

PL: As negociações transatlânticas estão apenas a começar, mas o início das negociações não é o fim das negociações. Conheço imensos acordos de comércio cujas negociações começaram e que, até ao momento, não acabaram.

euronews: As negociações para um acordo transatlântico começaram um pouco mal com França a defender o protecionismo na indústria do cinema. Pensa que o presidente da Comissão Europeia, teve razão ao chamar a França de “reacionária”?

PL: Honestamente, penso que foi um enorme erro político. É um mal-entendido grave porque mistura dois temas muito diferentes. Um é a diversidade cultural: o Tratado da União Europeia reconhece a diversidade cultural como um possível obstáculo à abertura de mercado porque os produtos culturais não são comparáveis a meias, camisas ou pneus.
E outra coisa é a ideia, defendida por alguns, que o protecionismo é algo positivo. Não se deve confundir essas duas coisas.

Concordo totalmente com o sr. Barroso com o facto que a “desglobalização” (ou seja, esta ideia que o protecionismo o caminho a seguir) é uma atitude reacionária. O ponto de vista da OMC é que os países mantêm o poder de abrir, ou não, o setor cultural. Não é obrigatório.

euronews: Parece que as barreiras não pautais são problemas potenciais nas negociações…

PL: Concordo consigo neste ponto. Não é que sejam um problema. É que, no mundo de hoje e no mundo da expansão do comércio de amanhã, as diferenças legislativas tornaram-se ou podem tornar-se em obstáculos para o comércio, por isso é que a convergência é a questão principal.

euronews: Isto é um grande obstáculo porque no ambiente económico em que estamos não podemos evitar proteger a nossa própria sociedade…

PL: Não estamos a falar da velha questão do protecionismo. A partir do momento em que metade do que se exporta foi importado – o que corresponde ao atual modelo de integração económica global – reduzir as importações terá como consequência a deterioração da competitividade das exportações.

Por isso, este tipo de protecionismo não funciona. O que temos, hoje, são normas e regulamentos que são estabelecidos não para proteger o produtor mas para proteger o consumidor.

A questão é saber se os europeus e os americanos conseguem partilhar um mesmo princípio da precaução no que toca aos OGM’s, aos frangos desinfetados com cloro ou à privacidade dos dados.

euronews: Se não houver produtor, se as pessoas não trabalharem nas fábricas e nos escritórios, não haverá consumidor. As pessoas não podem comprar se não tiverem emprego.

PL: A história do desenvolvimento da economia humana, o progresso económico, e por conseguinte, o progresso social e a redução da pobreza sempre funcionou através da substituição de atividades menos competitivas por atividades mais competitivas. O que importa, no final, é saber se tudo isto contribui para a criação de emprego e a resposta é sim.

euronews: Em síntese, pensa que a sociedade europeia, como um todo, e estando a ar por uma crise, pode ter um futuro promissor?

PL: Penso que é perfeitamente exequível e o motor continua a ser a expansão comercial. São necessárias condições relacionadas com as políticas internas, tal como os sistemas de segurança social, de educação, capacidade para inovar e promover o empreendedorismo. Os países que mais tiraram partido da globalização são os que melhoraram os seus sistemas sociais.

euronews: Vai ar o testemunho a Roberto Azevêdo em setembro. Ele vai prosseguir o seu trabalho?

PL: Não tenho dúvidas de que é o mais qualificado para o fazer.

euronews: Qual é o seu próximo cargo? Bruxelas talvez?

PL: Vou começar a pensar no que vou fazer a seguir, sabendo que tenho 66 anos – que não é exatamente a mesma coisa que ter 36! Começarei a pensar no assunto depois da meia-noite do dia 31 de Agosto que é quando o oficialmente o testemunho.

Ir para os atalhos de ibilidade
Partilhe esta notíciaComentários

Notícias relacionadas

Preços do petróleo caem para mínimo de vários anos com OPEP+ a planear aumento da produção

Cortes na produção de café no Brasil faz disparar o preço em todo o mundo

FMI diz que igualdade entre mulheres e homens é um meio poderoso para favorecer crescimento